Bishoujo Senshi Sailormoon is the property of Naoko Takeuchi, Kodanshi Comics, and Toei Animation.  

 

Nanten 

Рецензия на произведение Мисс Китти "Чтобы помнить"

1. Несколько слов об авторе "Чтобы помнить".

Мы с Китти знакомы уже год и ведем оживленную переписку. Она - удивительно красивый человек, красивый внутренне. Ей свойственна удивительная гармония и внутреннее спокойствие. При этом Китти обладает замечательно глубоким и, я бы даже сказала, философским умом. Она чувствительный и нежный человек, умеющий находить самое лучшее в людях и окружающем мире. Поэтому нет ничего странного в том, что Китти любят очень многие, совершенно разные люди. Она - сама тактичность и воспитанность, элегантность и сдержанность. Китти обладает замечательным чувством меры и красоты. Наверное, именно поэтому ее таланты столь разносторонни: она прекрасный дизайнер-вебмастер, художница, поэтесса и прозаик. О чем бы ни зашел разговор, она сумеет поддержать его. Кажется, нет ничего, чем бы ни интересовалась, чего бы не знала эта восхитительная разносторонняя девушка!
Итак, мы с Китти подруги. Поэтому мне было немного боязно садиться за рецензию по ее книге. Но в конце концов я решила, что обижать замечательного автора просто из боязни оказаться пристрастной - просто неуважение к таланту Китти. Мне нравится ее "Чтобы помнить" - так почему бы не написать об этом?


2. "Чтобы помнить" - что это такое?

Прежде всего "Чтобы помнить" - это мир. Кажется, не используй его жители так часто магию, не участвуй она во всех делах, можно было бы подумать, что действие происходит в какой-нибудь европейской стране времен Шекспира и Елизаветы I. Замки, Лорды, юная и гордая королева, интриги, придворные сплетни - все это сделает чтение "ЧП" увлекательным не только для любителей фантастики, но и для поклонников исторических книг. Мы отчетливо видим не какой-то туманный и ужасный мир Темного королевства демонов, а вполне реальный. Страну, ведущую свою политику, где есть своя экономика, внутреннее положение, иерархия...не жестокая, бесчеловечная иерархия рабовладения, а иерархия елизаветинской, парламентской Англии. Королева и Лорд-консорт не всевластны, над ними стоит закон. О чем они прямо и говорят: "-И есть еще Закон. Ты же и сам понимаешь, что я не могу пойти против закона... - Да, Бер. Я знаю. Закон висит и надо мной тоже". Чуть ранее королева замечает: "Есть кучка Аристократов, жаждущих крови..." Итак, это - типичная парламентская монархия, где до абсолютизма и монарших прихотей "я хочу, значит так будет, ибо "государство - это я!" весьма и весьма далеко.
С чего начинается книга? С описания. Мы сразу видим этот мир, мир ТК. И страха уже нет. Потому что мы не видим ничего отвратительного, воистину "темного". Горы, улицы, небо, дома, весна, фонари, толпа, в которой смешиваются, как в любой человеческой толпе, аристократы и простанородье. Мы сразу слышим болтовню, сплетни двух подружек-юм, вводящих нас в курс дел внутренней политики. И - сразу! - идет узнавание. Этот мир настолько человеческий, настолько понятен нам, что поневоле снимается всякая напряженность, вполне возможная у читателя, предубежденного против демонов всей нашей культурой, а не только Сейлор-Мун. В самом деле, Китти не придерживается распространенной - к сожалению, даже среди многих авторов ТК - точки зрения, что демоны должны быть злобными и коварными, с иной системой ценностей. Это просто жители, скажем так, паралелльного мира, очень близкие людям по мыслям, чувствам, стремлениям. Способные любить, страдать, разочаровываться, испытывать боль. И это не считается криминалом в их среде, как пытаются показать авторы многих других фэнфиков на сайте.
Так что же, речь в "ЧП" идет просто о людях, которых по недоразумению назвали демонами? Неужели Китти завела их очеловечивание столь далеко?
Нет!
Я уже отмечала, что даже в мельчайших их поступках, в пустой болтовне есть магия - или хотя бы упоминание о ней. Она естственна для них, она наполняет их изнутри, формирует их мир. Магия - основной фундаментальный принцип их бытия, они не мыслят себя без нее. Аристократов с детства учат обращаться со своим Могуществом - Нефрит, скажем, в разговоре с Джедом небрежно упоминает, что в детстве нарвался на собственное заклятье. Башня Джеда вся пронизана волшебством. Она усиливает сны. Его библиотека полна записей, посвященных именно магии. Научных записей по магии! Исследование писем Эрлесайта ведется с помощью магии... Зойсайт страдает от своего таланта...именно от того, что его никто не научил справляться с собственным Могуществом, быть ему хозяином. А оно слишком велико для своего юного обладателя... В конце концов телепорты в этом мире столь же обычны, как и верховая езда!
Да, магия встречается на каждом шагу.
Но почему же все-таки демоны, а не люди-маги?
Вспомним, в чем обвинили Эрлесайта. В переписке с принцессой Светлого слоя. С чего бы это такая ненависть к Свету? Заставляет предположить, что магия данного королевства именно темная, основанная на силе Тьмы. А к Тьме всегда относили демонов. Другое дело, что только из-за этого Китти не делает из них чудовищ, пусть и обожаемых! (Очень независимое и смелое мнение). И пункт закона, запрещающий любые контакты со Светлыми, карающий за нарушение смертью - вряд ли просто самодурство. Скорее всего, это - самосохранение. Свет - агрессивен, он по сути своей уничтожает Тьму. Они по природе противники. И Тьме много труднее противостоять Свету. А не наоборот. Поэтому ничего странного нет в таком безжалостном, на первый взгляд, законе. Любые контакты со Светом и его представителями опасны для Тьмы, отсюда - такая осторожность. И дело даже не в экономико-политическом могуществе держав. Китти упоминала, что в данный момент Светлые крайне ослаблены после изматывающей войны, и в ЭТОМ аспекте не составляют кокнкуренции Темному королевству. Дело в фундаментальных основах, формирующих сами Миры Света и Тьмы.

3. В чем своеобразие "ЧП".

Несколько слов об этом уже было сказано выше, но здесь мне хотелось бы подробнее развернуть эту тему. Итак, действие "ЧП" происходит задолго до начала развития событий СМ. Берилл еще молода и неопытна, Кунсайт - всего лишь соискатель и наиболее вероятный претендент должности Лорда-консорта, Первого Лорда страны. Темное королевство - процветающая держава. О Зойсайте никому неизвестно, он - всего лишь уличный мальчишка, шатающийся без дома и денег, голодный, по ночным улицам. Зато есть Эрлесайт... Давний друг Кунсайта, Лорд Огня. Который должен погибнуть из-за странно, умело фальсифицированных писем, на которых скопирована даже его аура. Завязывается неожиданная интрига, в которой очень трудно определить, что же происходит на самом деле и кто стоит за всем происходящим.
А еще есть Тень...
Трудно сказать что-то определенное о Тени, поскольку "ЧП" только начинается, и о Тени есть не более чем скользящие упоминания, как о чем-то ужасном, уже посещавшем их мир. Это - сны Тефрайт, воспоминания Джедайта, это - недомолвки Нефрита. Это - безнадежность, с которой столкнулся Кунсайт, пытаясь спасти Эрлесайта.
Монолог Тефрайт - одно из самых волнующих мест в книге, на мой взгляд. Там - квинтэссенция сути Тени, пронзающий холод отчаяния, стремления к смерти и страх небытия. Невольно посещает мысль, не связаны ли судьбы Тефрайт и Эрлесайта. И не Тень ли стоит за "раздвоением" Лорда Огня, возможно, посещавшая его, как и Нефрита?
Предположений очень много. И Китти не дает ответа: книга "с продолжением", еще не окончена.
Возможно, прочитав до конца, я напишу продолжение рецензии.
А пока перехожу к следующему пункту.

4. Книга как фэнфик.

О законах жанра фф я уже писала в другой рецензии, поэтому повторяться не буду. Бесспорно, Китти принадлежит к Мастерам. Но тут возникает проблема несколько иного порядка. Да, с одной стороны, бесспорно, она выдерживает все требования фф, сохраняет героев, антураж и т.п....но она идет дальше! Ее "ЧП" перерастает рамки фэнфика. Очень много СВОИХ героев, сюжет, лишь косвенно связанный с сюжетом первоисточника - и однако же, подспудно опирающийся на него. Сюжет Китти более сложен, ее история ВКЛЮЧАЕТ в себя мир СМ. Ее мир более обширен. Здесь уже можно завести речь о том, фэнфик ли это. Читатель может понятия не иметь о СМ, и вчитаться, вникнуть в "ЧП" моментально. Если абстрагироваться от образов аниме, "ЧП" все равно ничего не потеряет! Тут можно спорить о границах фэнфикшна, и очень хорошо, что у нас есть такие авторы, на примерах которых можно завести подобную дискуссию. Бесспорно, такая неоднозначность - достоинство. Не надо путать с неумением: Китти не нарушает законов фф, она, выполняя их требования, умеет подняться НАД ними. Возможно, перед нами некий переходный вид литературы: от Мастерского фф к Оригинальной вещи; возможно, просто иной уровень фэнфика. Проблема интересна и требует специального изучения. Я пока затрудняюсь дать определение "ЧП" и подобным ему вещам. Но ясно одно: определения ТОЛЬКО ЛИШЬ ФЭНФИКА, даже очень хорошего, они не заслуживают. Они выше. Такая вот интересная смесь самостоятельного произведения и Мастерского фика...

5. Общие замечания.

Язык "ЧП" очень образный, изобилует метафорами, сравнениями. В нем присутствует какая-то плавность, напевность, эстетизм. Эстетизм свойствен вообще всем произведениям Китти: язык ее книг словно любуется сам собой. Чувствуется, с какой ответственностью автор подходит к проблеме КАЧЕСТВА своей литературной речи.
О сюжете и композиции было сказано уже достаточно много. О проработке мысли трудно что-либо сказать, поскольку вещь не закончена. Но у меня не вызывает и тени сомнения, что Китти великолепно справится с этой задачей, и мысль будет далеко неоднозначна: это ясно уже из одной динамики сюжета: очень много героев, развитие действия идет по нескольким направлениям сразу. Композиция интересна и мастерски построена. Действие переплетается, подобно нитям вязки, в неком прихотливом узоре, который еще не виден полностью. И его оригинальность, неожиданность вызывают вполне оправданный интерес. Китти обещает скоро продолжение...хотелось бы! :))))

Крайне печально, что "Чтобы помнить" еще не закончено, но, судя по тому, что уже есть, книга уже сейчас одна из лучших на сайте.
Этими словами мне бы хотелось завершить рецензию. Читайте, "Чтобы помнить" стоит того!

Всегда Ваша Нан.