Bishoujo Senshi Sailormoon is the property of Naoko Takeuchi, Kodanshi Comics, and Toei Animation.
Клод
Темная леди Кэт
"Курс молодого бойца".
Типа… рецензия.
Сразу скажу, сложно писать рецензию на такие
фики… То ли дело какой-нибудь Микаэль… “Он
нашел проход в мое тело”. Или еще у одних
знакомых “Кунсайт сглотнул плод любви”. Читаешь
и смеешься и есть что сказать… Тут все гораздо
сложнее, хотя бы потому что фик мне понравился.
Одной из самых главных черт стиля Леди Кэт, как
мне кажется, является умение сразу же
откомментировать собственное серьезное
выступление ядовитой фразой. “Лорд Кунсайт
стоял под обжигающе ледяным душем, безуспешно
пытаясь выкинуть из головы своего прекрасного
ученика. Это был уже пятый душ за сегодняшний
день.” В сочетании с остальным текстом эта фраза
выглядит очень смешно, потому что сперва
представляешь себе такого великолепного мужчину
всего в муках страсти, а потом как он стоически
мерзнет под душем в пятый раз, чтобы уничтожить
последствия этого благородного чувства.
И все производные этого умения. Например, великий
лорд Кунсайт, ледяной и могучий, давящий своих
противников кончиком мизинца, (на меня, кстати,
совершенно серьезная сцена мести Зойсайту
произвела сильное впечатление, без всяких шуток),
внезапно, совершенно неожиданно для читателя, на
приеме у Берилл…
“Кунсайт тряхнул головой и наколдовал себе
адскую смесь хлорида натрия, соляной кислоты,
чистого спирта и армянского коньяка. И пару
пива.”. Просто блеск. Сразу вспоминается Веничка
Ерофеев и коктейль “Слеза комсомолки”. И
вписывается в образ идеально. Внезапная смесь
стеба и серьезности действует крайне оживляюще.
Правда только в одном месте, честно говоря, она
показалась мне лишней. В описании отношений
Нефрита и Джедайта. Когда сперва все описано с
мастерским психологизмом, а потом уже в постели,
мы видим двух явно комических персонажей, меня
это несколько резануло, хотя вставка с самой леди
Кэт мне очень понравилась. С другой стороны, мне
кажется, что я понял, автор устал от серьезности,
вдобавок эта парочка задумывалась явно как
Смеральдина и Труфальдино в комеди дель арта,
чтобы читатель не увял от трагизма отношений
настощих любовников. И что ж, они получились
вполне живые, в их любовь хочется верить так же,
как и в любовь основной пары.
В фике много всяких очень изящных
приемчиков, которые я давно не встречал, но очень
был рад видеть. Например двойной разговор с
Берилл.
-Я хотел бы взять в ученики Зойсайта. Он самый
лучший и многообещающий. Я сделаю из него
сильного и верного слугу вашего величества.
Возможно даже, он сможет вернуть себе статус
второго из сильнейших генералов Темного
королевства.
Берил, мне надоела твоя постель. Прости. Хватит. Я
не хочу тебя. Мне нужен он, это золотоволосый
мальчик с невинным взглядом зеленых глаз...
- Что ж, поступай как считаешь наилучшим, - легко
согласилась Берил. - А теперь, когда мы покончили
с делами, иди сюда и поцелуй меня.
Я устал от тебя, Берил. Я так больше не могу. Я не
могу.
Здорово сделано. Сперва даже плохо понимаешь, что
происходит, а потом, да, усталость Ледяного лорда
от объятий нелюбимой становится более понятно,
чем если бы автор говорил он ней прямо в течении
нескольких страниц.
Кстати, что называется о птичках, мне показалось,
но это только моя имха, что автору сцены ссор,
выяснения отношений, разборок, даются гораздо
живее, чем, например, любовные, тоже редкий
талант, они не перегружены агрессией, а как-то
удивительно живо и справедливо написаны.
Думаешь, я бы ему тоже самое сказал, а потом
файерболом, файерболом его гада…
Впрочем против любовных сцен мне тоже сказать
нечего, написаны красиво и ненавязчиво.
Если ругать, как и полагается в рецензии, то я
могу сказать следующее… ну одну претензия я уже
привел выше, но плюс к этому, все-таки, кое-что
скомкано. Есть вещи, уже ближе к концу, когда
автор не показывает отношения а просто говорит о
них прямыми словами, что сминает впечатление,
особенно при таком-то накале страстей, хотя тут я
могу просто подумать, что автор устал от текста,
такое тоже бывает. Что же касается стиля, то я
позволил себе кое-что выписать:
“играя со своим перманентным шаром”. – имеется
ввиду шар, которого она не выпускала из рук? Мне
кажется, так нельзя сказать. Перманентным может
быть действие или отношение, но не вещь.
“покрывается хладным потом”, в данной
стилистике высокий стиль меня как-то покоробил,
хотя я и не могу настаивать…
Но юмор прелестный, сам автор вставленный в текст
вызывает только теплые чувства, что бывает
крайне редко… Очень признателен, оказывается
ваши оригинальные тексты, Леди, ничуть не хуже,
очаровательных постебушек по ЧКА…