Оригинал лежит здесь  Dark Kingdom Playground  

_____________________________________________________________________________________

Зойсайт: Привет всем! Я веееернуууулся! С новыми гостями и новыми вопросами!

Теперь встречаем моего первого гостя ...

Такседо Маск: Хи, хи, хи ... наконец я тебя нашел!

Зойсайт: Ик!

Такседо Маск! Я думал, ты сдох!

Кунсайт убил тебя на моем втором ток-шоу!

Такседо Маск:О, я часто воскресаю ...

Я надеюсь, что ты готов встретить свою судьбу.

Зойсайт: Оо!

Держись подальше от меня, ты, гнусный тип!

Если ты не уйдешь, тогда я ... я

Такседо Маск: Так что же ты сделаешь?

Зойсайт: Представлю моего первого гостя, конечно!

ФишАй!

ФишАй: Привет, Зойсайт! Приятно встретить вас!

Хммм ... кто это? Зойсайт, разве Вы не хотите представить меня этому красивому мужчине?

Зойсайт: Но вы его уже знаете... ( злая усмешка )

Это Мамору ...

ФишАй:Мамо-чан! Я так тосковал без Вас!(объятия )

Вы помните наш первый поцелуй? Как, вы не помните такого незабываемого момента? Так давайте сделаем это снова!

Такседо Маск: АААААААААА!

ФишАй: О, смотрите! Он снова превратился в Мамо-чан! Прекрасно! Я никогда не любил Такседо Маска. Теперь закройте ваши глаза, чтобы я мог ...

ФишАй: Нееет! Не убегайте!

Зойсайт: Не волнуйтесь, ФишАй. Вы найдете его дома у Цукино Усаги.

Вероятно, под кроватью ... (хихиканье)

ФишАй: О, спасибо!

Зойсайт: Будет ли вежливым, если я задам вам сейчас несколько вопросов?

ФишАй: Да, конечно! Спрашивайте!

Зойсайт: Как вы думаете, кто самый симпатичный парень в аниме "Сейлор Мун"?

ФишАй: Мамо-чан, конечно!

Зойсайт: Ээ... а самый симпатичный злодей?

ФишАй: О, очень трудный вопрос ... мм ...

Пожалуй, Сапфир весьма очарователен, и Нефрит ... и Рубиус ... и Алмаз тоже ... И Джедайт ... и вы ... и Эйл ... и Кунсайт ... и Фиор ... и

Зойсайт: Ну спасибо, что и мне место нашлось ...

Вашей работой было найти некую говорящую лошадь, так?

ФишАй: Да, Пегаса.

ТайгерАй делал большую часть работы, а я проверял только симпатичных. Вы знаете, Пегас живет в красивых мечтах.

Я тоже хочу красивые мечты... (дуется)

Зойсайт: Разве не предполагается, что Пегас подарит вам Зеркало Мечты и заберет вас к себе, в Хрустальный лес иллюзий?

ФишАй: О да, я забыл! (хихикает)

А теперь я побежал ...

Пока Мамору не решил спрятаться где-нибудь еще ...

Зойсайт: Хорошо. Удачной охоты!

ФишАй: Благодарю! Пока!

Зойсайт: : Н-да, н-да ...

Интересно, как это можно ЖЕЛАТЬ поцеловать Такседо Маска ... тьфу!

Ладно, забудем о нем и встретим нашего следующего гостя:

Фиор!

Фиор:Как я могу о нем забыть? Я - единственный, кто может подарить ему цветы ...

Зойсайт: Нет, не говорите мне, что и вы его любите!

Фиор: Разве это странно? Он добрый, заботливый и честный со своими друзьями.

Я очень уважаю его.

Зойсайт: Хм… А вы правда собираетесь завоевать мир только для того, чтобы превратить всю землю в гигантский сад?

Фиор: Приблизительно так.

Зойсайт: А можно мне брать иногда немного цветов для Кунсайта?

Фиор: Конечно. Столько, сколько хотите.

Зойсайт: Yay! Сколько угодно цветов в течение вечности! Yaaay!

Спасибо!

Фиор: Пожалуйста.

А что вы собираетесь с ними делать?

Зойсайт: Ну, я не думаю, что вам это действительно интересно... я предпочел бы услышать что-нибудь о вас.

Расскажите, какое ваше любимое anime?

Фиор: "Сейлор Мун", там часто показывают Мамору.

Зойсайт: (вздох) А второе любимое anime ?

Фиор: Хмм ...

Пожалуй, "Lodoss War" ... у эльфов такие же, как у меня, уши ... и Парн весьма симпатичен.

Зойсайт: По-моему, Эшрам более сексуален.

Фиор: Да, конечно, но я люблю Парна за его чистое сердце, храбрость и силу.

Зойсайт: (сдавленно) Хрм.

Ну, он ничего, конечно ...

Кунсайт: Хмм.

Снова обсуждаем мальчиков, Зой-тян?

Зойсайт: А что? Вы ревнуете?

Кунсайт: Нееет ... (недовольно)

Фиор:Большой привет, Кунсайт... я вижу, что вы носите плащ ... Мамору тоже иногда носит плащ ...

Зойсайт: Руки прочь! Он мой!

Фиор: О, я прошу прощения. Я не намеревался украсть его у вас.

Зойсайт: И не получится…

О чем мы говорили? А, вы говорили мне о Парне. Есть ли еще какие-нибудь герои аниме, которые вам нравятся?

Фиор: Хмм ...

Сапфир очень симпатичный.

Зойсайт: Он слишком похож на Мамору!

Вы что, извращенец?

Фиор:(хихиканье) И это говорит тот, кто переодевался в Сейлор Мун?

Зойсайт: Упс (краснеет)

Фиор:Знаете, я пожалуй, пойду.

До свидания!

Зойсайт: Хорошо! Пока!

Кунсайт:Я надеюсь, ты понимаешь, что сегодня вечером будете спать на кушетке, Зойсайт...

Зойсайт: : Не будьте дураком. Вы же постоянно заглядываетесь на девочек.

Скажите спасибо, что я не швыряю в вас за это ледяным кристаллом...

Кунсайт: Ну извини ... тогда я пошел домой, ладно?

Зойсайт: Хорошо, дорогой! Удачного тебе дня!

Хе, хе, хе! Как обычно, победил я!

И теперь, мой последний гость сегодняшнего шоу:

Магический жонглер Палла-Палла!

Палла-Палла: Привет!

Зойсайт: Привет! Я хотел бы задать вам несколько вопросов…

Палла-Палла: Палла-Палла хочет играть!

Зойсайт: Э ... Может, я все-таки задам сначала несколько вопросов?..

Палла-Палла: Палла-Палла хочет играть СЕЙЧАС!

Зойсайт: Ик!

O-o'кей ...и во что же вы хотите играть?

Палла-Палла: В дантиста!

Зойсайт: Ааай! Держите его подальше от меня!

На этом мы заканчиваем! Помните:

ТЕМНОЕ КОРОЛЕВСТВО
Наблюдает за вами!

ЗОЙ!

_________________________________________________________________

Перевод - NoName  (Редакция - Тихе)

назад

на главную страницу