Bishoujo Senshi Sailormoon is the property of Naoko Takeuchi, Kodanshi Comics, and Toei Animation.  

 

Vilvarin 

***

Стылый ветер в аллеях листву разметал,
  Покружил надо мной - и исчез в вышине.
  Вспоминаю, как кто-то когда-то сказал:
  Жизнь в любви и добре - это всё не по мне.
  Кто же знал, что полюбит однажды и он?
  Он противился этому, только всё зря.
  А теперь - я к могиле иду на поклон,
  А могилой той служит ему лишь заря.
  Не забуду сиянья сапфировых глаз,
  Тихий голос его, что в последних словах
  Признавался в любви - ей - в единственный раз,
  Оставляя слезу на холодных губах.
  Плачет кто-то вдали, проклиная судьбу,
  Что, отняв жизнь любимого, канула в ночь.
  Только вот одного я никак не пойму:
  Где всё это случилось и как им помочь?
"Не бывает на свете тропы без конца
  И шагов, что навеки ушли в темноту"-
  Даже в жизни иной вместе бьются сердца,
  Воплощая разбитую где-то мечту.