Bishoujo Senshi Sailormoon is the property of Naoko Takeuchi, Kodanshi Comics, and Toei Animation.  

 

Vilvarin 

Мир лишь луч от лика друга
 

 

"... Дама бледными пальцами перемешала осколки цветных стёклышек. Выбрала наугад одно и подняла вверх, глядя через него на огонь свечи. Усмехнулась, приподняв левый угол рта:
"... Мир лишь луч от лика друга, всё иное-тень его... "
и бросила багряный осколок в чашу, выплеснувшую зардевшуюся пену...

"... Мне вчера бутылка пела громче сердца моего... "
 Нефрит сидел в кресле и на ощупь правил заточку меча. Рядом стояла нетронутая бутылка вина. Лорд косо посмотрел на неё и отвёл взгляд. На душе - муторно. В голове - полный разброд мыслей. За окном - пакостно и мерзко, как с жуткого перепоя. Напиться или пойти к Джедайту? Тот умеет успокаивать. Часто - навсегда. Перед Нефритом встал вопрос: что выбрать? Пойти к Джедайту и удивить этого угрюмца своим визитом? Сказать, наконец, обо всём?...
Нефрит фыркнули уставился на бутылку. Не выдержав, налил вина в хрустальный бокал. Посмотрел на отблески огня в камине через напиток. Свет, прошедший сквозь вино, обагрил его пальцы...
... Завтра... Завтра кровь обагрит вот также его пальцы, сжимающие рукоять меча. Солоноватая влага будет течь по подбородку... Завтра будет хмель от боя... Завтра, в горячке, может, будет сказано всё... всё. А пока... хмель вина и ожидание боя... Пока...

 "... Ради розовой усмешки и напева одного... "
 На душе - муторно. В голове - полный разброд мыслей. За окном - мерзко и пакостно...
 Кунсайт прислонил пылающий лоб к прохладному стеклу и закрыл глаза. Ветер скулил одиночеством, раня брюхо о шпили дворца. Кунсайту вот также хотелось скулить. Тоже одиночеством. Хотелось увидеть зелёный омут глаз, затеряться в облаке золотых вьющихся волос. Но в комнате и коридорах - тишина... Хотелось услышать лёгкие шаги, почувствовать мягкое прикосновение, услышать и самому сказать...
 Тихое, ласковое прикосновение привело Ледяного Лорда в чувство. Он обернулся, и его тут же обволокло запахом вишни. Прижимая к себе хрупкое тело, зарываясь лицом в пушистые ароматные волосы, Кунсайт думал: "Завтра, всё завтра... "
 Завтра будет бой, завтра запах вишни перебьётся запахом крови, которая бросит тень на нежную улыбку... Завтра, всё будет завтра...
... Пока-нежные губы, тонкие руки, гибкое тело... И скулящий ветер за окном.

 "... Лишь один запел так громко, тот не певший ничего... "
 Ветер, бросивший в стекло осколки льда, вывел Джедайта из задумчивости.
Вздохнув, он ещё раз прокрутил в уме ход завтрашней атаки. В мозгу появилась внезапная мысль: ветер воет, как Нефрит с перепоя. Джедайт угрюмо хмыкнул, сотворив подобную фразочку. Подбросить её Зойсайту. Тот доведёт Нефрита до белого каления...
... В узкой золотой клетке вдруг раздался щёкот. Лорд Иллюзий удивлённо повернул голову и уставился на серую пташку, выводящую замысловатые коленца. Подарочек Принцессы Рей ещё ни разу не подавал голоса. Нефрит давно выпрашивал у него это серое нечто... Джедай улыбнулся про себя... Завтра, после того, как они победят, он отдаст это Звёздному Лорду и скажет, ещё разгорячённый боем... Завтра... Он обязательно скажет... Завтра...
 А сейчас... Джедайт, положив голову на руки, слушал впервые певшего соловья... Ветер затих, прислушиваясь к соловьиному щёкоту за стеклом, и лишь удивлённо и тихо вторил ему эхом замка.

Кто мог подуамть, что Луна будет так полыхать...
 Это-сегодня. Это-сейчас. Это...
... пение, пение замолкшего соловья...
 "Мир лишь луч от лика друга, всё иное тень его... "
И Нефрит, забыв про магию, выхватывает тонкий прямой меч и оскаливает зубы, встряхивая намокшими от крови каштановыми волосами.
 "Мир лишь луч от лика друга, всё-иное... "
И Кунсайт бросает бумеранг и следом обрушиват ледяной шквал...
 "Мир лишь луч от лика друга... "
И Зойсат, бешено смеясь, выкрикивает своё заклинание. Аромат вишни в его волосах сменяется запахом крови...
 "Мир-лишь луч... "
И Джедайт, отбросив все планы и насвистывая мотив вчерашнего соловья, бьёт огненным шаром по цепенеющим врагам...
... Но... Хрупкая одинокая фигурка с Серебряным Кристаллом в руках...
 ... "Мир-лишь луч"...
... Бьёт волна невыносимого света...
 ... "Мир-луч"...
... Свет, слепящий свет...
... Пение, пение одинокого соловья...
... "Мир... "

Бледная тонкая рука вынула из чаши осколок багряного стекла... Потекла, зашуршала белая ткань одеяния... Она подняла чашу в приветственном жесте и отпила. Алая струйка стекла по подбородку Дамы. Запахло вишнями:
 ... "Под луною всколыхнулись в дымном озере струи,
     На высоких кипарисах замолчали соловьи,
     Лишь один запел так громко, тот, не певший ничего:
    "Мир лишь луч от лика друга, всё иное-тень его!"

Конец??

Все права на стихотворение принадлежат Н. С. Гумилеву.
Все права на Даму принадлежат моей дорогой подруге Ирине.