Bishoujo Senshi Sailormoon is the property of Naoko Takeuchi, Kodanshi Comics, and Toei Animation.
Umika
Город
Глава 5
В которой начинаются злоключения Кунсайта,продолжаются злоключения Ланси(которая на самом деле вовсе не Ланси) и описывается способ эконмичной добычи энергии.
1
...Потом Ю. ускакала в неизвeстном направлении, и Д. сказал, что всё мне покажет сам.
Мы довольно долго брели по этому странному зданию(ещё одна неприятная особенность окружающего мира :все коридоры сплошь тёмные, и постоянно боишься обо что-нибудь(или об кого-нибудь?) споткнуться) , я считал шаги и рассматривал стены , Д. молчал и рассматривал меня.
Такой взгляд... «Я знаю что-то, о чём ты даже не подозреваешь». Я добрался до 115-го шага и спросил, чтобы хоть что-нибудь спросить:
- У меня что-то не так с причёской?
- Нет..Да! Давай я поправлю.(Вот так-то. «Рио, ты такой интересный мальчик, от тебя просто глаз невозможно оторвать...потому что на голове у тебя воронье гнездо!»)
Он очень долго возился с моими волосами: перебирал их, приглаживал, взъерошивал, но всё, видимо, бестолку.
-Ну ладно, - не выдержал я, - это, наверное, уже нельзя поправить.Можно только обрезать.
-Что-что сделать?
-Обрезать. Во-первых, они мешают, во-ворых – путаются...
-Даже думать об этом не смей. В хвостик собирай или...я не знаю...в косу заплетай....
Я , конечно , не собираюсь ничего себе обрезать( тем более, что сделать это абсолютно нечем), но что значит «не смей»?
- Я разве не могу распоряжаться своими волосами так , как мне вздумается?
- У тебя совершенно невозможный характер. –странно, он вроде как на меня сердится, но голос при этом спокойный и ничего не выражаюсщий.Красивый голос...Если изобразить его в цвете, наверное, получится тёмно-синий.
- Какой есть. – огрызнулся храбрый Рио и тут же об этом пожалел. Сначала у Д. было такое лицо , как если бы он чем-то поперхнулся. Затем я был убит, точнее, заморожен взглядом.
- Не груби.
И тут со мной случилось что-то странное. Я собрался честно сказать, что извиняюсь, но вместо этого получилось какое-то совершенно нечеловеческое шипение:
- А иначе что со мной случится?
Не знаю,что было бы дальше – наверное, я получил бы по носу за такое неоправданное хамство (по крайней мере, мне показалось, что всё идёт к тому) , но сцена была безнадёжно испорчена появлением этой девушки – как же её имя?
2
Телансия проспала. Это уже настолько вошло в привычку, что она даже не стала переживать по этому поводу. Ну, подумаешь, – она и вчера проспала, и позавчера, и, наверное, завтра проспит, так чего дёргаться?
Но поторопиться всё же стоило. По Лансиным расчётам,Сбор как раз подходил к концу, значит, она как раз успеет перехватить Дана по дороге к Реке. «Перехватить.....интересное слово,- подумала девушка,- в последнее время именно так и получается». Она порылась в груде сваленных в углу вещей – в комнате не было ни шкафа, ни тумбочки, и всё лежало непосредственно на полу – и вытащила маленькое круглое зеркало. Сдув с него слой пыли, Ланси печально посмотрела на своё неумытое отражение. Волосы спутанные, глаза заспанные....вобщем, довольно унылое зрелище.
-Ну куда ты такая пойдёшь? – жалобно спросила она, садясь на низкую кровать. Отражение шмыгнуло носом и ничего не ответило.Ланси немножко подумала и бодро сказала:
-Ладно,не кисни.Я тебя так причешу, что ни один Дан мимо не пройдёт!
Через полчаса Телансия вошла в главный зал для собраний. Те несколько человек, что ещё задержались после Сбора, приветствовали её очень удивлёнными взглядами. «Это всё моя новая причёска!» - гордо подумала Ланси и задрала нос повыше.
-А где Дан? – спросила она у какой-то незнакомой девушки, пытавшейся незаметно прошмыгнуть мимо.
-Дан? Он ушёл куда-то вместе с Юдирен и этим новым мальчиком. По-моему, к Джере, но я не....
Но Ланси рядом уже не было.
«Юдирен? – внезапно осознала девушка, шагая по направлению к базе,- он ушёл с Юдирен???» «С Юдирен и тем новым мальчиком» - мягко напомнил внутренний голос. Ланси раздражённо отмахнулась от этого напоминания. Ей хватало проблем с девочками, чтобы думать ещё и о всяких новых мальчиках. «А ведь я за него отвечаю! Я должна была сегодня всё ему показывать, а не Ю....Сама виновата, меньше спать надо!»
3
«Всё нормально, - успокаивал себя Кунсайт,- всё в порядке. Он совсем такой, как
раньше – капризный и вспыльчивый...Почему он должен делать исключение для тебя?»
Но успокоиться не получалось. « Что значит – почему??? – бесновалась часть его сознания, отвечающая за необдуманные и непредсказуемые порывы(обычно Кунсайт не подозревал о её существовании, и поэтому она проявлялась в самые неудобные для него моменты), - Да я!!!... Да он!!!...Надрать ему уши, чтобы знал, кто здесь Кунсайто-сама, а кто...»
-Д-а-а-а-а-н! – раздался до боли знакомый визг, - надо же, а я тебя везде искала!!!- Кунсайт медленно развернулся. И ужаснулся. Это была она. Маленькая. Крикливая. Светловолосая. И с оданго на голове. Никаких сомнений- она.
-Дан, что с тобой ? Ты меня не узнаёшь?
«Наоборот, узнаю....» - хотел было ответить Кунсайт, но вовремя остановился. Сейлор....
(«Нет, Ланси, Ланси, я буду звать её Ланси» ) подошла поближе и заглянула ему в глаза. Темный лорд сделал неколько шагов назад и искренне порадовался тому, что ни обо что не споткнулся – иначе он упал бы на пол прямо на глазах у изумлённой публики, представленной Зоем и Сейлор-Ланси.
-Ты чего? – растерянно спросила последняя, - Тебе не нравится моя новая причёска?
«Всё, хватит с меня на сегодня издевательств !» - решил Кунсайт, и, стараясь говорить не запинаясь, произнёс, обращаясь к Зою и не глядя на...на неё:
-Извини, я только что вспомнил... Мне срочно нужно уйти. Масса неотложных дел. Увидимся! – он попытался виновато улыбнуться. Получилось не виновато, а кривовато. «Слишком много эмоций за один день. Наверное, пора восстанавливать утраченные навыки.» - подумал лорд и спешно ретировался.
Ланси проводила его страдальческим взглядом, вздохнула и повернулась к Зою.
-Привет. Как тебя зовут?
-Меня – Рио.Кажется. А тебя?
4
...Телансия, да, точно, её имя – Телансия. Для меня просто ЛансиJ
Когда Д. её увидел, он сразу передумал бить меня по носу и куда-то заторопился, извинился и сбежал. Л. страшно расстроилась. Она....довольно милая, только вот её хвостики(шикарные! Не хвостики,а хвостищи невероятной длинны!) напоминают мне о чём-то неприятном.
Мы ещё дольно долго ходили там – Л. всё время что-то объясняла, но я её не слушал. Мне было стыдно. Тоесть не то, чтобы стыдно – скорей, я понимал, что сделал что-то неправильно, но не мог понять, почему это неправильно.
Дальше....Ну, сейчас вообще-то уже так
поздно(на город упала ночь – упала и разбилась.
Осколки луны хрустят под ногамиJ
), что мне лень писать о том, что было дальше - я и
так строчу уже больше часа...Потом Л. рассказала
мне много ничего не значащих историй обо всех,
кто здесь обитает. А Д., оказывается, её парень! Ну
надо же. Кто бы мог подумать. Не везёт мне
Ну вот, так хочу спать, что начинаю писать всякие
глупости.Хватит на сегодня.
5
-И что я теперь должна сделать? – спросила Юдирен, с любопытством осматриваясь. Обычно она помогала Джере тем, что бегала по разным мелким поручениям, а в лабораторию он её не пускал. «Занимайся своими делами.»- и проси, не проси – всё равно прийдётся уйти. Обидно.
Но несмотря на это, каждый раз, когда у девушки появлялся незадействованный кусок свободного времени, она мчалась сюда. Не потому, что любила работать. Потому, что любила...
-Встань вот сюда. – Джера указал на круг света в середине комнаты.
...его.
-Хорошо.
Как только Юдирен вошла в круг, ей захотелось из него выйти. Яркий свет бил в глаза, и светловолосого юношу она не видела, только слышала его мягкий бестелесный голос. Вскоре Ю охватила дремотная слабость, и она стала усиленно бороться с желанием немедленно лечь и уснуть. С каждой секундой желание росло, делая борьбу бессмысленной. Глаза закрывались сами по себе, ног она вообще не чувствовала, и...
-А теперь изображай активную деятельность.
-Какую? – сквозь сон спросила Юдирен, не до конца понимая, с кем она вообще разговаривает.(«Что ещё за активная деятельность???Я сейчас на пол упаду, и главной моей активной деятельностью будет храп....»)
-Мне всё равно. Какую-нибудь. Главное, чтобы ты двигалась, и побыстрее.
Ю вяло замахала руками. Каждая весила по крайней мере тонну.
-Джера...- язык тоже отказывался двигаться,- а ты меня любишь?
-Что-что? Я не расслышал.- ответ донёсся откуда-то из тумана, называемого реальностью.
-Ты меня лю...в смысле, у тебя здесь полы часто моют?
-Вообще не моют.
-А, ладно...тогда падать не буду...
-Что ты там бормочешь? Двигайся быстрее!
«Наверное, зря я это предложила....Раз-два, вверх-вниз...он мне даже спасибо не скажет... Как же спать хочется!!!!»
-Послушай, что ты там де...(она зевнула)...лаешь?
-Энергию откачиваю.Ты умница, хорошо держишься.
Юдирен расплылась в счастливой улыбке. «Вот так-то! Я умница!»- это было последнее, о чём она успела подумать перед тем, как уснуть.
Глава 5
короткая
1
Ланси торопилась. День пролетел мимо неё, и сейчас она шла по улице в тёплой ауре осеннего вечера(вообще-то в Городе все вечера были осенними, но вот тёплый вечер – огромная редкость). В темноте не было видно уродливых развалин, и можно было подумать, что идёшь по самой обычной улице самого обычного города.
Итак, Ланси торопилась. Всё то плохое, что произошло с ней сегодня, как-то забылось и потускнело. Главным сейчас было то, что она наконец-то идёт к нему. Он откроет дверь,возможно улыбнётся ей, обнимет за плечи, и -Ланси мечтательно улыбнулась – а если нет, они просто поболтают.
Наконец она нашла нужную комнату нужного дома и робко постучала. Ответа не последовало. Пришлось постучать погромче.
-Дан, это я!
Тишина...
-Дан, я знаю, что ты там!
Без реакции.
-Дан!
«Если он пустит меня сейчас, то уже не выставит обратно»-решила девушка и настойчиво забарабанила кулачками по шершавой поверхности. Ничего. Затем – тихий шорох, почти неслышные шаги. Лёгкий скрип приоткрываемой двери.
«Я победила.»
-Дан, как я...
-Зачем ты пришла?-она хотела ответить, но запнулась, наткнувшись на его взгляд – холодный и презрительно-равнодушный . И в самой глубине – ненавидящий. «Что это я такое думаю? Он просто устал».
-Ну, значит это было не так уж важно.- сказал Дан и попытался захлопнуть дверь. Ланси поймала его руку.
- Я просто...мне хотелось побыть с тобой. Я думала, сегодня вечером мы...ну как тогда... – она покраснела и опустила взгляд. Он вырвал руку – резко, очень грубо,
и отчеканил:
- Иди и займись этим с кем-нибудь ещё.Я не хочу тебя видеть.
- Мне показалось,что этим вечером...
- Ни этим вечером, ни завтрашним утром, ни когда-либо ещё я не хочу тебя видеть.
«За что?»Слёзы собрались в уголках глаз и Ланси часто заморгала, чтобы остановить их.
-Это из-за Юдирен, да?
Несколько секунд Дан смотрел на неё с нескрываемым изумлением, а затем...затем опустил голову и тихонько засмеялся. Смеялся он довольно долго и с удовольствием, но вдруг резко замер и с любопытством исследователя инопланетных форм жизни спросил:
-Ты что, правда идиотка?
-Что я сделала? – непроизвольно вздрагивая всем телом, спросила девушка. Ей уже не хотелось плакать. Дан с несвойственной ему легкомысленной весёлостью пожал плечами.
-Ничего. Просто я тебя ненавижу, - его тон снова стал холодным, - уходи отсюда.
-Почему? – голос был какой-то чужой. Как будто другая Ланси отвечает другому Дану, с сама она смотрит на это откуда-то издалека, почти не разбирая слов. –Почему?
-Пошла вон. Иначе я убью тебя.-Телансия поняла, что это не шутка.Она давно заметила, что шутить Дан не умеет.
Она пошатнулась, несколько раз шегнула назад, не чувствуя пола. Он смотрел на неё, не отрываясь. Так смотрят смотрят на раздавленное насекомое. Ланси продолжала отступать, пока не упёрлась спиной в стену. Стена была холодная и жёсткая. А слёзы были тёплые.
«Надо же, я всё-таки заплакала».
Хлопнула дверь. Тишина навалилась на плечи, и Ланси, не в силах удержать этот груз, опустилась на пол. Жизнь кончилась.
2
День второй(глубокая ночь, т.е. самое начало)
Ну и сволочь же ваш Д, как я погляжу!
Два часа назад ко мне прибежала Л. Сказать, что она выглядела ужасно и билась в истерике – значит деликатно промолчать.
-Пожалуйста(всхлип)...Не прогоняй меня...мне некуда пойти(продолжительные рыдания)...у меня в комнате так тихо...так ужасно тихо...И темно... совсем, как там...как...
Вообще-то я собирался спать, но выгнать её – значило взять на себя ответственность за самоубийство. Она вошла, походила по комнате, села на пол и стала рассказывать, что с ней произошло. Точнее, она пыталась. Из того, что мне удалось разобрать, стало ясно, что Д. послал её очень далеко, не стесняясь в выражениях. Но что конкретно произошло, так и осталось загадкой.
Когда мне показалось, что Л. успокоилась, я предложил ей остаться здесь, поскольку уже поздно и т.д. и т.п.(В результате лежу на полу и не могу уснуть, т.к. в этой комнате он(пол) на редкость бугристый)
Т-а-а-ак, она проснулась, села на кровати и теперь повторяет, что хочет умереть. Попробую убедить её, что дело того не стоит(хотя сам в этом не уверен).