Bishoujo Senshi Sailormoon is the property of Naoko Takeuchi, Kodanshi Comics, and Toei Animation.
Тихе
Храм Золотого Дракона
4. Таиланд.Глава вторая.
Это просто, Юкико… Постоишь рядом с этим чучелом. Сцену битвы с Драконом мы потом с помощью компьютера смоделируем. Моторику движений продумаем, сопоставим, все будет как в кино, - подмигнул режиссер Юкико.
Очередной день съемок подходил к концу. На съемочной площадке в данный момент народу было мало: режиссер, оператор с осветителем, ассистент режиссера и главная героиня. Легкий ветерок, прилетевший с гор, принес долгожданную прохладу. Нару уселась неподалеку от вагончика-студии и любовалась изумрудными склонами преддверия Гималаев. Все ждали Джеда с этим самым драконом. Нару было любопытно. Об этом золотом драконе многие говорили. Девушка из всех этих разговоров поняла только то, что дракон сей - жутко навороченный механизм, дизайн которого максимально приближен к фантастическому существу, коим и должен быть Золотой Дракон. Ждать пришлось неожиданно долго. Когда в долине показался джип с огромным ящиком в кузове, солнце начало скатываться к вершинам гор. Джед вышел из машины и посмотрел в сторону Нару. Девушка невольно поежилась под этим взглядом. С определенного момента она чувствовала, что он к ней относится с явной антипатией, и ей это было не очень приятно. Джед своей неприязни к ней явно не демонстрировал, однако Нару, будучи натурой чувствительной и очень восприимчивой, это хорошо понимала. Впрочем, у нее он тоже не вызывал особой симпатии, так что отношения их можно было назвать стойким молчаливым нейтралитетом.
Мисс Хосино, - обратился он к ней тоном холодным и официальным. - Не бойтесь, я буду им управлять. Только прошу вас, не делайте резких движений…
Слишком чувствительный механизм? Может рассыпаться? - усмехнулась она. Вот ведь выдумал, бояться робота, игрушки… Каким бы навороченным он не был, это же не настоящий дракон.
Я еще раз предупреждаю, мисс Хосино, чтобы потом не было недоразумений… - Джед явно не собирался вступать с ней в полемику. Он просто работал. То, что этим вечером здесь не было лишнего народа - тоже его пожелание.
" Как он носится с этим драконом, - удивилась Нару. - Видимо, действительно дорогая игрушка".
То, что она увидела через несколько минут, превзошло все ее самые смелые ожидания. Из огромного ящика на берег Меконга вылез… настоящий дракон. Он даже щурился по-настоящему, словно солнце его ослепило. Небольшой ящер, с крепкими когтистыми лапами, тупой носатой мордой и мощным хвостом, был очень красив…ну, если можно применить это слово к дракону. Светлая словно отполированная чешуя, переливалась в лучах заходящего солнца всеми цветами радуги. Монстрик недовольно морщился и при этом выглядел трогательно, как крупный неуклюжий щенок. Он лениво вертел мордой в разные стороны, и можно было даже подумать, что он чем-то недоволен.
Все застыли с открытыми ртами, разглядывая это чудо техники.
Ну надо же, если бы я не знала, что такое в природе не водится, ни за что бы не сказала, что это не настоящий зверь, - заворожено произнесла Нару, приближаясь у дракону.
Он был не очень крупным. Высотой в холке едва доходил до плеча Нару. Как только Нару приблизилась на расстояние вытянутой руки, дракон недовольно зарычал, обнажив белоснежные клыки, довольно внушительных размеров. Это заставило ее невольно взвизгнуть и отстраниться. Нару удивленно посмотрела в сторону Джеда.
Я же говорил, что не стоит делать резких движений. - гневно взглянул на нее американец. - Отойди от него подальше!
Нару пожала плечами. Костюм уже был на ней, осталось только обнажить меч. Нару почему-то захотелось, чтобы меч в ее руках был сейчас настоящим. Она еще не знала, с чем связано это желание, но вооружиться не помешало бы.
Дракон недовольно заурчал, после того, как были включены осветительные приборы и затрещали камеры. Нару показалось, что глаза его налились кровью от одного звука хлопушки.
"Господи, не может быть, что это игрушка на микросхемах. Эта тварь живая. Живая?!" - она почувствовала, как страх подкатил комом к горлу. На всякий случай Нару бросила взгляд на Джеда. Выражение лица парня было обычным. То есть, прочитать на нем хоть какие-то эмоции не удалось.
Змей вел себя достаточно агрессивно: сучил лапами, бил хвостом, вертел головой. Как будто изучал, как будто предупреждал. Холодок пробежал вдоль позвоночника актрисы, но меч она все же обнажила. Драться с этой дорогой игрушкой ее никто вроде бы не заставлял. Нару стояла и ждала, когда режиссер произнесет волшебное слово "стоп". Но тот почему-то медлил… Солнечный зайчик, возникший от зеркальной поверхности меча принцессы Минами, не совсем удачно попал в глаза животному.
Показалось, что это была последняя капля в терпении дракона. Он жутко взвыл, и недолго думая, бросился на Нару. Она не поверила своим глазам. Сложный механизм, приводимый в движение каким-то непонятным дистанционным управлением, летел на нее и при этом ничем не отличался от разъяренного пса.
" Да он же настоящий!" - мелькнуло в голове Нару.
Рефлексы тела, отточенные длительными тренировками, сработали прежде, нежели его хозяйка сумела что-либо сообразить. Она успела отскочить, но потеряла равновесие и упала на спину, больно ударившись. Мгновенно перевернувшись на живот, Нару вскочила на ноги, и развернулась лицом к животному… или роботу. Окружающие в ужасе наблюдали за происходящим, не понимая, что происходит. Режиссер резко повернулся в сторону Джеда, оператор лихорадочно продолжал снимать, считая, что все так и задумано. Остальные просто отскочили подальше. Нару поняла, что на помощь ей никто не придет, когда дракон сделал второй прыжок. И снова ей удалось каким-то образом отскочить, и более того, удержать равновесие. Третий бросок не давал возможности для маневра. Она видела, как морда разъяренного существа направляется прямо к ее лицу. Интуитивно отыскав наиболее слабую точку, Нару с силой ударила кулаком прямо по мокрому носу чудовища. Чудовище взвыло…и отступило, яростно тряся головой и отплевываясь. Думать уже ни о чем не хотелось. Нару знала, что бросок повторится и вполне возможно, это закончится для нее весьма плачевно. Девушка нащупала какой-то тяжелый предмет, даже толком не рассмотрев, что это, и, недолго думая, несколько раз ударила им по носу дракона. Такого визга она прежде не слышала. Ему было больно! Кукле? Роботу? Да ведь это невозможно! Животное, настоящее животное корчилось перед ней от боли! Нару видела, как оно слабеет… У девушки от шока даже не возникло мысли отбежать подальше. Она просто смотрела на ЭТО во все глаза, не в силах пошевелиться. А животное тем временем изогнулось в ярости, и сбило ее с ног своим мощным хвостом. Падая, Нару ударилась головой о землю и потеряла сознание.
Джедайт бесстрастно взирал на битву, разворачивающуюся перед его глазами. Нет, он вовсе не предполагал, что его домашний дракон поведет себя подобным образом. Этот малыш не был столь агрессивным, как остальные его сородичи, которые водились на территории Темного Королевства. Кроме того, Джедайт одной лишь мыслью мог прекратить любое проявление буйства со стороны этого существа. Нефрит, между прочим, знал это, и поэтому не возражал, что дракончик будет участвовать в съемках фильма. Предполагалось, что так будет более эффектно… В тот момент, когда малыш рассвирепел, Джедайта посетила сумасшедшая мысль: а может быть это шанс? Шанс уничтожить Нару, и все проблемы, связанные с ней? Так просто… машина вышла из-под контроля… несчастный случай. Так просто. И так…рискованно.
" Вдруг все же повезет, и мой дракон ее пристукнет?" - Джедайта в тот момент даже не волновала реакция Нефрита. Ему ли, повелителю иллюзий, бояться гнева звездного лорда? Да он кому угодно голову сможет заморочить. Что-нибудь, да придумает. Благо, сейчас Нефрит далеко. Главное, чтобы ей никто не пришел на помощь. И Джедайт ловко накинул на присутствующих людей иллюзию. Никто из них не видел, как Нару пытается спастись от нападения самого настоящего дракона.
Но в какой-то момент Джедайт понял, что все идет не так, как ему хочется. Девчонка не просто стала сопротивляться. Она стала нападать! А вот этого демон не ожидал. Не ожидал, что она схватит тяжеленный металлический штатив для прожектора и с силой будет им лупить по морде дракона. Теперь впору было спасать самого дракона. Покорчившись от боли, животное затихло, тяжело дыша. Актриса лежала рядом, и не двигалась. Присутствующие люди все еще находились под властью созданной им иллюзии. Джедайт быстрым шагом подошел к Нару, моля всех темных богов, чтобы она больше уже не поднялась. Но девушка дышала, к большому сожалению демона. Когда он наклонился над ней, веки Нару дрогнули, и она, не открывая глаз, прошептала:
Нефрит…
Теперь пришла очередь Джедайта испытать ужас. Нару произнесла имя его друга, которого помнить, вообще-то, не должна. Все, этим она подписала себе окончательный приговор. Привести его в исполнение Джедайту не позволил материализовавшийся рядом лорд Нефрит. Смертоносный удар, предназначавшийся для актрисы, полетел в сторону и без того агонизирующего животного. Нефрит, почувствовавший, что его Нару грозит какая-то опасность, и, как обычно, примчавшийся ей на помощь, спутал Джедайту все карты..
Джедайт с досадой осознал, что проиграл. Впрочем, с самого начала он отдавал себе отчет в том, что это чистой воды авантюра. Причем авантюра с серьезными последствиями. Что ж, на этот раз не удалось, но он хотя бы попытался…
Так отвратительно Джедайт себя еще никогда не чувствовал…
Джедайт, какого черта здесь происходит? - вид звездного лорда не предвещал ничего хорошего, - я что, уже не могу спокойно на тебя съемки оставить?
Призвав свою силу, Нефрит попытался воссоздать картину произошедшего. Не будь Джедайт магом иллюзии, его бы давно разоблачили…
"Все же хорошо, что я ничего не планировал заранее, и Нефрит не сможет разгадать мои замыслы. Не хотелось бы мне стать его врагом", - мелькнуло в голове Джедайта.
Теперь Нефрит склонился над Нару, пытаясь привести ее в чувство. Девушка открыла глаза и с недоумением обвила взглядом всех присутствующих. Потом она попыталась сесть и скривилась от боли:
Масато? Что произошло? Почему ты здесь?
Ты что-нибудь помнишь, Нару? - на лице Нефрита читалось искреннее беспокойство.
Этот ваш робот вышел из строя? По-моему, я его сломала… - виновато произнесла она. - Ой, как же голова болит…
Иллюзия Джедайта постепенно рассеялась, и к Нару подбежали режиссер и оператор. Они тоже ничего не понимали. Только что все было спокойно, а теперь Юкико и этот шедевр технического дизайна валяются на земле, причем какие-то оба… покалеченные.
Похоже, все-таки, техника подвела… - объяснил всем Джед.
Юкико надо показать врачу, она сильно головой ударилась…
Нару посадили в автомобиль и повезли в город.
Демоны остались наедине. После недолгого молчания, Нефрит заглянул в глаза Джедайту:
Джедайт, я надеюсь, все, что произошло - действительно случайность? - синие глаза смотрят пристально, словно пытаются просверлить душу. Джедайту хочется поежиться под этим взглядом, но он спокойно выдерживает его. Он ни за что не признается Нефриту, что только что хотел убить Нару Осака.
Нефрит, не думаешь же ты, что я планировал уничтожить человека, чей энергетический потенциал так необходим нашему миру? Все произошло слишком быстро. Просто, она сориентировалась раньше, чем я… Неф, она убила моего дракона…
Что? - Нефрит не поверил своим ушам, он ведь сам видел, что дракона пристукнул Джедайт, в тот самый момент, когда Нефрит вышел из телепорта.
Да это я его добил, чтобы не мучился. - Джедайт был искренне расстроен. - Она отдубасила его по носу и… ты же знаешь, какие это нежные создания.
Нефрит фыркнул и громко рассмеялся, стараясь, все же, не смотреть на друга. Джедайта, конечно, было жалко. Но Нару! Во дает! С голыми руками против крупного свирепого животного… Да, не ожидал. Джедайт наблюдал за Нефритом, скрестив руки на груди, и хмурился…Конечно, не столько дракона ему было жалко, сколько того, что Нару осталась жить, но Нефрит должен принять подавленное настроение четвертого лорда за чистую монету. Джедайт скорбит по своему дракону. Очень правдоподобно, между прочим.
Джед, ну не убивайся ты так… Хочешь, я тебе еще одного такого же поймаю? - Нефрит с трудом сумел подавить этот приступ хохота.
Тебе, как всегда, весело, Нефрит, - буркнул Джедайт.
Да, сегодня благодаря тебе, я понял одну вещь…
Какую? - Джедайт насторожился.
Эта девушка меня достойна. Вот так!
А я на твоем месте предпочел бы держаться от нее подальше. Рука у нее тяжелая. Не боишься повторить судьбу моего дракона? - ухмыльнулся Джедайт
Нефрит на эту реплику снова рассмеялся.
Все обошлось. Джедайт мог бы торжествовать, вот только теперь лорд иллюзии был озабочен еще одним обстоятельством, которое ускользнуло от других. Почему Нару, будучи без сознания, позвала Нефрита, а придя в себя, никак на его присутствие не отреагировала? Странно все это. Странно и непонятно. Но с Нефритом лорд иллюзии предпочел это не обсуждать…