Bishoujo Senshi Sailormoon is the property of Naoko Takeuchi, Kodanshi Comics, and Toei Animation.
Тихе
Храм Золотого Дракона
3. Окинава - Филиппины.
Глава третья Они напоминали стайку экзотических бабочек. Девушки, одетые в легкие кимоно, собрались в холле гостиницы. Стены холла были украшены цветами, ветками сосен и бамбука, разноцветными бумажными фонариками, мерцающими гирляндами. Девушки среди всей этой мишуры казались дополнением к праздничному интерьеру. Они только что вернулись из храма. Это была традиция - в новогоднюю ночь посетить храм и задобрить богов. Храмовые колокола отбили священные сто восемь ударов, освобождая людей от всех ста восьми грехов, и возрождая их души к новой жизни. Вот он и наступил…все присутствующие в данный момент повзрослели ровно на год. И если вчера тебе было двадцать четыре, сегодня ты уже двадцатипятилетний. А город бурлил красками карнавала, праздничная иллюминация позволяла ночи соперничать с солнечным днем. Нефрит спустился в холл. Оставаясь незамеченным, он не без удовольствия рассматривал девушек. Надо же, даже Эрато ходила с ними. Забавно, никогда бы не подумал, что она с таким энтузиазмом отнесется к земной традиции, даже нарядилась соответственно. Черноглазая "ведьма" Мика хохотала, указывая куда-то рукой, обращаясь к Эрато. Похоже, они подружились. Для Нефрита было странно наблюдать за тем, что его юма привязывается к человеку. Хотя, что в этом удивительного? Крошка Нанако держала за руку Нару. Нефрит, в который уж раз поймал себя на том, что любуется своей "принцессой". Она была одета в шелковое кимоно нежно-сиреневого цвета, с вышитыми на нем голубыми гиацинтами. Точно такой же голубой гиацинт она держала в руке. И еще она улыбалась. Улыбка преображала ее лицо чудесным образом. В ней был свет, свет, к которому Нефрит не привык, но который, тем не менее, притягивал темного лорда. Девушки оживленно беседовали, видимо, договариваясь о том, как будут добираться до здания мэрии. Все они были приглашены на праздничный прием. Нефриту очень хотелось подойти к ней и предложить свои услуги по доставке принцессы на бал, но он быстро подавил в себе это желание. Если честно, ему было бы не совсем…приятно, откажись она при всех. А такую возможность Нефрит не исключал. Поэтому он решил потерпеть до самого бала, а там будь что будет…
Нару никогда не была обделена вниманием мужчин. Но на сегодняшнем приеме даже она поразилась своей популярности. С первых же минут вокруг нее образовалось довольно плотное кольцо поклонников. У нее даже голова закружилась от всего этого. Впрочем, остальные девушки тоже не скучали. На этом приеме актрисы из Токио определенно пользовались успехом… Праздничный зал был украшен огромными разноцветными гирляндами и мишурой. Присутствовала даже рождественская елка, огромная, до самого потолка, переливающаяся всеми цветами радуги. Высокие колонны были обернуты зелеными ветками и цветами, разноцветные блестки, словно снег, парили в воздухе. Большой зеркальный шар под потолком отсвечивал в полумраке миллионами светлых бликов, придавая залу сказочное освещение. Эта метель света напоминала мерцание звезд. И от этого тоже кружилась голова. А может быть, от шампанского? Откуда-то сверху полилась медленная музыка, приглашая присутствующих потанцевать. Нару было подумала скрыться подальше, как вдруг кто-то нежно, но властно взял ее за руку, и, притянув к себе, вывел в центр зала. Их тотчас окружили другие танцующие пары. Нару просто онемела от подобного бесцеремонного обращения. Кто это еще мог быть, как не их продюсер? Наткнувшись на возмущенный взгляд серых глаз, Масато улыбнулся и произнес:
Ты проиграла мне три танца, помнишь?
Полная наглость с твоей стороны напоминать мне о том вечере, - хмыкнула Нару, но танцевать не отказалась. Что ж тут поделаешь, если действительно проиграла.
А я думал, что прощен за ту свою выходку. Некоторое время назад сами боги отпустили всем грехи, может быть, и ты последуешь примеру богов? - улыбнулся Масато, прижимая ее к себе.
О, я ведь не поблагодарила за подарок, - спохватилась Нару, - Большое спасибо, мне очень понравилось.
Я искренне счастлив, что тебе понравилось…Вообще-то я хотел подарить тебе автомобиль, яхту, или, на худой конец, остров в Средиземном море. Для такой девушки как ты, это самое малое, что можно было придумать…Но потом подумал, что ты бы от этих подарков отказалась, решив, что я стараюсь купить тебя… - завораживающий голос, в синих глазах насмешка. У Нару мурашки от всего этого пробежали по коже. Как тепло…
Ты правильно подумал, от таких подарков я точно бы отказалась. Но вообще-то, не ожидала, что ты меня так высоко ценишь… - по идее ей надо бы разозлиться, но она с трудом сдержалась, чтобы не рассмеяться.
Ты стоишь большего, Юкико, поверь мне. - Нефрит улыбнулся, а про себя подумал, что сейчас даже и не солгал. Нару действительно "золотая жила" для всего Темного Королевства.
А еще он не без удовольствия отметил, что с того момента, когда они последний раз танцевали вместе, Нару стала заметно лучше двигаться. Про то, как она научилась держать себя с ним, можно вообще не говорить. Тот злополучный бал, в отличие от Нару, он помнил во всех деталях.
"Хм, а ведь она бы и так не вспомнила тот бал, и чем все закончилось… Эх, Нару, Нару… И почему в те дни ты так часто попадалась мне на глаза? А вдруг действительно прав Джедайт, и твое предназначение не только быть источником энергии для моего мира, но и быть источником моих неприятностей?" - Нефрит со злостью отбросил эти мысли. В его объятиях сейчас находилась не восторженная четырнадцатилетняя девчонка… Нефрит поймал себя на мысли, что уже в который раз два этих образа - Нару и Юкико утратили свое единство. Ну, в самом деле, что может быть общего у той маленькой робкой девочки с бантиком в волосах, с этой уверенной в себе молодой леди, которая не боится смотреть прямо ему в глаза, и не робеет под их пристальным взглядом. Один и тот же человек, а такая пропасть… И он стоит на краю этой пропасти, с замиранием сердца заглядывая в бездонную пустоту.
Нару молчала, целиком отдавшись музыке и танцу. Ее партнер танцевал божественно. В его руках она чувствовала себя птицей, порхающей над залом. Совсем некстати припомнились слова Минако, которая считала себя знатоком мужчин: " И запомните, девчонки, если парень обалденно танцует, значит и в постели ему равных нет!". Нару даже усмехнулась про себя. Вполне возможно, Минако и права. Раствориться в этой музыке, в этих объятиях, в этой улыбке… Сейчас ей хотелось этого как никогда.
" Мне что, хочется проверить справедливость слов Минако?" - не без ужаса подумала она, чувствуя, как кровь приливает к лицу. Слава богу, при таком освещении этого нельзя было заметить. Они больше не обмолвились ни словом. Три первых танца закончились, и Нару буквально вырвалась из его объятий. Толпа быстренько разъединила их. Нару перевела дыхание:
" Все хорошо, все в порядке, это всего лишь танец, " - твердила она себе, скрываясь в дамской комнате.
Юкико, что ты делаешь? - донесся до нее знакомый голос. Мика, в шикарном красном платье стояла возле зеркала и удивленно рассматривала Нару. - Ты ведешь себя как дура.
Я не понимаю, о чем ты… - отвернулась от нее Нару, открывая кран с холодной водой. Щеки ее все еще пылали, хотелось хоть что-нибудь с этим сделать.
Все ты понимаешь. Если бы такой парень, как Масато смотрел на меня так, как он смотрит на тебя… - черные глаза Мики хитро сверкнули.
Мика, прошу тебя, не начинай все сначала. Это уже не смешно, - огрызнулась Нару, прижимая холодные ладони к щекам.
Юкико, мы на празднике, почему ты не в состоянии расслабиться. Это же ни к чему не обязывает. Чего ты боишься? Завтра, точнее уже сегодня, мы улетаем в Манилу, он не летит с нами. Так что считай этот вечер прощальным. Не веди себя как школьница, это просто даже неприлично… - Мика достала сигарету и закурила, не спуская глаз с Нару.
Он не полетит в Манилу? Я не знала… - Нару внезапно почувствовала что-то похожее на сожаление.
А что ты вообще знаешь? Ты ничего вокруг себя не замечаешь, абсолютно ничем не интересуешься. Ты живешь съемками и только ими. Но ты - человек, а не робот. Тебе некогда о себе подумать. Юкико, ты ведь не была такой… Помяни мое слово, еще несколько недель подобной жизни и все закончится клиникой неврозов. Вот уж журналистов это обрадует, могу себе представить… Прости, я не хотела тебя обидеть, но кто-то должен тебе это сказать. Хотя бы сегодня перестань быть суровой принцессой Минами. Стань сама собой…
С этими словами, Мика резко развернула Нару к зеркалу. Если честно, Нару несколько напугал лихорадочный блеск собственных глаз. Нет, выглядела она прекрасно, и вечернее темно синее платье, мерцающее голубыми стразами, необыкновенно шло ей. Внезапно до нее стал доходить смысл слов Мики. Они никогда не были подругами, просто хорошо друг к другу относились, и забота со стороны этой девушки была для Нару откровением.
" Она права, я действительно ничего кроме работы вокруг себя не вижу. И, что еще хуже, не верю в то, что моя жизнь хоть кого-то волнует," - Нару осознала, что сама поместила себя в некий вакуум, действительно не замечая того, что вокруг нее живые люди, а не просто работники киноиндустрии…
Юкико, ты не можешь поверить в то, что способна всерьез заинтересовать такого мужчину как Масато? Это глупо. Ты - замечательная девушка. Уж поверь мне, я не каждому говорю подобные вещи. Но ты мне нравишься, и я не стану тебе врать. Ты ничуть не хуже его, кто знает, может быть и лучше. Слушай внимательно. Сейчас ты пойдешь в зал и посмотришь на все, что происходит вокруг глазами Юкико, а не глазами Минами. Договорились?
Нару удивленно смотрела на Мику. Ее эгоизм, возведенный в абсолют, стал легендой в их богемном мире. И слышать от нее подобное было странно. Сегодня вечер чудес? Почему бы и нет. Нару вспомнила свои ощущения во время танца с Масато. Это чувство парения, тоже из разряда чудес, преподнесенных ей Новогодней ночью. Нару улыбнулась:
Спасибо, Мика. Я пойду…
Удачи, - подмигнула ей девушка, очередной раз затягиваясь.
Глава четвертая
Нефрит стоял возле выхода в сад и с интересом наблюдал за тем, что происходит вокруг. Прием, хоть и был официальным, скучным не оказался. Во-первых, здесь была Нару, с которой даже удалось потанцевать. Во-вторых, он не терял надежды на продолжение столь приятного для него общения. По такому случаю, в данный момент он решил "придержать" демона, владеющего актрисой. В-третьих, в настоящий момент Нефрит являлся свидетелем забавной сцены "охмурения" Джедайта девчушкой Нанако. Это забавляло. Нефрит не слышал, о чем они беседовали, но беседа была очень оживленной. Девчонка хоть и была еще совсем юной, подавать себя умела. Нефрит глазом бывалого ловеласа отметил, что лет через пять этот ребенок будет сводить с ума опытных мужчин. А сейчас она, видимо, решила "потренироваться" на бедняге Джедайте. Повелителю иллюзий с трудом давался его бесстрастный имидж. В глазах Джедайта плескались злость и раздражение, однако, девчонке, видимо, было все равно. Проявление любых эмоций со стороны такого холодного и загадочного парня вызывали у нее бурный восторг. И неважно, что эти эмоции были отрицательными… Джедайт, в конце концов, заметил, как веселится Нефрит, и послал ему мысленный "пинок", чтобы второй лорд проваливал ко всем чертям и не скалил зубы. Нефрит усмехнулся, отсалютовал другу бокалом шампанского и вышел в сад. Деревья, украшенные праздничной иллюминацией, освещали дорожки сада лучше, чем солнце в ясную погоду. Но если уйти вглубь сада, можно было найти достаточно темные и уединенные уголки. Демон оглянулся. По соседней аллее медленно шла Нару, чему-то улыбаясь. Ее обтягивающее темное платье мерцало сотнями блесток. Красиво, как ночное небо. Она не заметила Нефрита и явно искала место потише и побезлюднее. Нефрит улыбнулся. Одна, замечательно. Ему, если честно, совсем не нравился ажиотаж вокруг этой актрисы, возникший на балу. Даже чтобы просто подобраться к ней поближе, и пригласить на танец потребовалось немало усилий. То, что она сама ищет уединения, Нефриту очень понравилось.
Девушка остановилась на горбатом мостике, перекинутом через узкий ручеек, и оперлась руками о перила. Подставив лицо ночному ветру, она смотрела куда-то вдаль. Все та же смутная улыбка озаряла ее лицо.
Ты избегаешь меня, Юкико? Я до такой степени тебе неприятен? - услышала она рядом голос своего "змея искусителя".
Она повернула лицо в его сторону и пожала плечами:
Нет…
Тогда в чем дело? - спросил он почти шепотом. Было тихо, только журчание воды и легкий шелест листьев нарушал эту тишину. Громкий голос был здесь как-то неуместен.
Когда ты рядом… Мне постоянно кажется, что где-то, когда-то мы уже встречались, разговаривали, танцевали вместе. Любое твое присутствие усиливает эти ощущения. - Нару все это действительно стало беспокоить. Отделаться от этих всплесков дежавю она не могла. Холодная логика не помогала. Наступившая за этим признанием тишина, только усиливало тревогу.
Нефрит молчал… Нару подняла на него удивленные глаза. Не Нару, Юкико. А какая разница! Демон осторожно провел рукой по ее волосам, рассыпанным по плечам. Даже цвет их был другой. Для съемок понадобилось, чтобы у принцессы Минами были темные волосы, создавая контраст серым глазам. В данный момент они выглядели черными, как ночь, но на солнце отливали сиреневым. В сочетании со светлой кожей и светлыми глазами это выглядело очень красиво. Впрочем, любой женщине ничего не стоит изменить что-то в своем облике. Но вот взгляд, улыбка, голос, - это остается, и это невозможно уничтожить. Нару не отстранилась, почувствовав легкое прикосновение, только закусила нижнюю губу. Она так делала всегда, когда чувствовала неловкость или смущение. Нефрит давно это заметил…
Почему ты молчишь? Тебе все это кажется глупым и надуманным? - поинтересовалась она.
Нет… - в его голосе не было обычной насмешки, - а если я скажу, что и у меня постоянно возникает такое же ощущение…
И тебя это не удивляет? - Нару почувствовала, как заколотилось сердце. Неужели правда?
Не все в этом мире можно объяснить… Может быть, мы встречались в прошлой жизни? Вполне возможно, значили что-то друг для друга… Может быть, между нами было что-то такое, что пережило смерть… - Нефрит понимал, что несет полный бред, но ему было все равно. Он был воодушевлен своим открытием. Все-таки Нару, точнее какая-то часть ее души помнит его, вопреки логике, здравому смыслу и Серебряному Кристаллу. Память ее не стерлась, а просто спит. А это значит…
Ты сам-то веришь в подобное? Вообще-то, объяснение неплохое, но из разряда фантастики. И что-то я сомневаюсь… Но в этой жизни мы точно не встречались? О, конечно нет, я ни за что не забыла бы тебя…
Нефрит удивленно приподнял одну бровь и улыбнулся. Нару смущенно опустила глаза. Нет, невозможно… На какое-то мгновение вновь вернулось чувство нереальности происходящего. И этот человек напротив вдруг показался более нереальным, чем когда бы то ни было. В нем все было слишком. Слишком красив, слишком обаятелен, слишком богат, слишком таинственен, слишком уверен в себе… Мистика. Таких людей в природе не существует. У Нару от этих мыслей холодок пробежал вдоль позвоночника, заставив вздрогнуть. В сущности, что она о нем знает? Только имя. Ей сказали, что он продюсер, что долгие годы не был в Токио, что имеет огромное состояние и способен профинансировать любой грандиозный проект. Откуда он, сколько ему лет, есть ли у него семья, где учился и прочие такие мелочи, из которых можно выстроить образ живого человека, а не пришельца из иных миров, Нару не знала. Да и не интересовалась, ослепленная своей работой. Что же это? Права Мика, и она полностью утратила ощущение того, что вокруг - живые люди, и что она сама - не машина. Видимо, в ее взгляде проскользнула растерянность, потому что в следующий момент Масато снисходительно улыбнулся:
Странно, что ты не веришь в переселение душ, ведь это часть твоей религии…
Верить в любовь, способную пережить смерть? Я раньше верила в это…
А сейчас? - Нефрит приблизился к ней и заглянул в эти бездонные глаза. Глаза - пропасть. Нежность, уже знакомое чувство, приятным теплом разливалась под сердцем.
Сейчас мне кажется, что любовь еще более смертна, чем люди… - в голосе ее все же не было уверенности, а может быть, ее просто взволновала их близость.
Она не пыталась ускользнуть, как обычно, не отводила взгляда, даже наоборот, подалась к нему всем телом. Нефрит сжал ее плечи и прильнул к горячим губам, с готовностью приоткрывшимися для поцелуя. Но поцелуй этот не затянулся, как и в прошлый раз. Девушка отстранилась, удивленно заглядывая в его глаза.
Нару, - нечаянно произнес Нефрит.
Он даже представить себе не мог, что за вслед за этим может произойти подобное … Словно чья-то беспощадная сила вырвала девушку из его объятий. Лицо ее стало мертвенно бледным, в глазах плескался такой ужас, что Нефрит сам испугался. Нару буквально вжалась в перила мостика, ее колотила крупная дрожь, и смотрела она на Нефрита так, как человек может смотреть на чудовище, привидение, не саму смерть. И только потому, что он назвал ее этим именем… Ничего себе!
Нару не понимала, что с ней происходит. Все, что она ощущала в данный момент, называлось паникой, ужасом, страхом, чем угодно. Все ее рассуждения о странном человеке, вызывавшем в ней необычные переживания, говорящем о переселении душ, о встречах в прошлой жизни, наслоенные на не очень приятное открытие, что она совершенно о нем ничего не знает, таким вот странным, парадоксальным образом выплеснулись в ответ на услышанное "Нару". Ей показалось, что она сейчас потеряет сознание, не хватало воздуха, каждый волосок на коже стоял дыбом. Казалось, даже на голове волосы зашевелились. Хотелось закричать, но голос пропал. Она ничего не могла с этим поделать, только шептала : "Кто ты? Кто ты…"
Эту истерику необходимо было прекратить. Скорее интуитивно, чем осознанно, Нефрит схватил Нару за плечи, хорошенько встряхнул и притянул к себе. Это подействовало. Нару всхлипнула и, в следующий момент, доверчиво прижалась лицом к его груди. Сейчас ей необходима была именно эта близость, тепло и сила мужчины, находящегося рядом. Мужчины, который пугал, манил, искушал, от которого надо было бежать, но не хотелось. Хотелось наоборот, сжать в кольце рук, насладиться этим странным и новым ощущением безопасности. Страх прошел быстро, в данный момент оставалось лишь изумление…
Он молчал, прислушиваясь к тому, как постепенно выравнивается ее дыхание, как вздрагивают плечи, словно от холода.
Что тебя так напугало? - тихо спросил он, осторожно касаясь губами ее волос.
Прости, Масато, я не знаю, что на меня нашло. Просто, этим именем меня в последний раз называли, вручая аттестат в школе. Откуда ты знаешь его? - в его объятиях было тепло и надежно. Нару просто недоумевала, как подобная ерунда могла довести до подобной истерики…
А разве это тайна? Твое настоящее имя? Я ведь продюсер, забыла? И прежде, чем предложить тебе роль, хорошенько изучил не только твой, так сказать, послужной список, но и биографию.
Господи, ну какая же я дура. Нет, права Мика, меня точно надо лечить. Я схожу с ума…
Не говори так, Юкико, это я виноват…Обещаю больше не пугать тебя… - Нефрит провел рукой по ее волосам. Успокаивающий жест, не более. О чем-нибудь еще думать сейчас просто не хотелось.
Нару почувствовала, как слипаются глаза. Почему-то опять, как и тогда, в номере, жутко захотелось спать. Пережитая паника или обычная усталость были тому причиной?
"Почему всегда в его присутствии?" - пронеслось в ее голове.
Масато… Ты питаешься моей энергией? - усмехнулась она.
Теперь настало время невольно вздрагивать Нефриту. Но он со своим изумлением справился. Наверняка, она сказала это в шутку, не стоило придавать этому значения…
Ты устала? Проводить тебя в гостиницу?
Вызови мне лучше такси, - насторожилась Нару, чем вновь вызвала снисходительную улыбку Нефрита.
Поехали, не собираюсь я в твоем номере оставаться. Я сам живу в этой гостинице, между прочим. - усмехнулся он. И с этими словами выпустил девушку из своих объятий.
Нару была смущена, впрочем, как всегда. Порой она просто не знала, как реагировать на слова и действия этого человека, и ужасно злилась… Но оставаться на этом празднике сил не было никаких, поэтому она покорно пошла за Масато.
Расстались они у лифта. Нару чуть помедлила, посмотрев на спутника, потом спросила:
Ты не летишь с нами в Манилу?
Ты сожалеешь об этом? - привычная насмешка в синих глазах. - Я буду звонить тебе…
Спасибо, - непонятно было, за что она благодарит. То ли за то, что он ее проводил, то ли за обещание звонить ей на Филиппины. - Желаю удачи.
С этими словами он зашла в кабину лифта.
До свидания, - попрощался он, наблюдая, как двери скрывают за собой девушку.
"До встречи, Нару, мне вовсе не нужно, чтобы ты меня боялась… Ничего, ты привыкнешь ко мне, и все вспомнишь…"
В полумраке гостиничных коридоров его глаза таинственно сверкнули.