Bishoujo Senshi Sailormoon is the property of Naoko Takeuchi, Kodanshi Comics, and Toei Animation.
Тихе
Храм Золотого Дракона
I. Токио - Темное Королевство.
Нару все поняла еще в прихожей, взглянув на маму. От предвкушения радости этой встречи не осталось и следа. Нару тяжело вздохнула, ну не убегать же из собственного дома. Не смотря на то, что она давным-давно не жила с матерью, "Оса-пи", ювелирный магазинчик с квартирой на втором этаже, оставался ее домом…
Проходи, Нару, - миссис Осака нежно обняла дочь.
Мама, он давно здесь?
Да он почти каждый день здесь торчит, - в словах матери раздражения намного больше, чем у дочери.
Может легче сменить квартиру? - усмехнулась Нару.
Если бы я знала, что это поможет, я сменила бы не то, что квартиру - планету, - и добавила шепотом, - Как ты думаешь, если мы его убьем, суд примет во внимание смягчающие обстоятельства?
Нару прыснула и весело посмотрела на маму. Все-таки смогла она разрядить обстановку.
Здравствуй, Юмино, - выдавливая из себя каждое слово, произнесла Нару, проходя в гостиную, - вот уж не ожидала тебя здесь увидеть…
Нару! - в голосе искренняя радость. Юмино бросился к ней, и поцеловал в щеку, - я скучал по тебе, я просто чувствовал, что ты сегодня придешь…
Нару отстранилась и поморщилась. Нет, Юмино дураком не был… Он просто играл. Играл в то, что ничего не произошло, и между ними существует нежная привязанность. Как ни странно, эту игру надо было поддержать, потому что следующая стадия их общения обещает стать просто непредсказуемой.
Что нового в жизни? - Нару все же не могла в данный момент уничтожить холодную маску. Она села в кресло, подальше от бывшего мужа, и уставилась в телевизор.
Все замечательно, Нару. Я защитился, теперь моя зарплата намного больше, чем раньше, - радостно сообщил он.
Я рада за тебя, Юмино, - отозвалась Нару, не поворачивая головы. По телевизору шло какое-то тупое шоу, престарелые домохозяйки жаловались на жизнь и на мужей.
Нару поерзала в кресле. Интересно, чем прогневила бога ее мама? Этот человек "осчастливливает" ее своим присутствием ежедневно, несмотря на то, что давно уже не зять. Впрочем, скорее всего, миссис Осака научилась относиться к нему как к мебели. Она обладала превосходной способностью не усложнять себе жизнь в любой ситуации, обращая все в свою пользу. Но Юмино, видимо, довел уже и ее. Любому терпению есть предел, и если миссис Осака решила его убить, пусть в шутку, это говорит о многом…
Нару, мне нужно с тобой поговорить, - Юмино не был настроен на просмотр увлекательного шоу по телевизору, он желал его устроить здесь.
Юмино, тебе не кажется, что все, что можно, мы давно друг другу высказали и ничего нового между нами не предвидится… - что такое "поговорить", Нару представляла и заранее напряглась.
А я не думаю так, Нару-тян. Мне, например, много есть, чего тебе сообщить…
Ну, как всегда…
Что значит… - возмущенный взгляд из-под толстых стекол.
Ты как всегда многословен, Юмино, я пришла в гости к маме, я не собиралась встречаться с тобой, - Нару поняла, что еще немного и сорвется на крик…
Прости, Нару, но где я еще мог тебя встретить и поговорить? Я очень долго ждал…
Но тебе ведь прибавили зарплату, подключай своего частного детектива, теперь это не такие безумные расходы, как прежде, - усмехнулась Нару, - пусть он отслеживает мои перемещения, мама-то здесь при чем?
Как это тебе удается?
Что именно?
Задеть побольнее! - насупился Юмино.
Извини, я ничего такого не имела ввиду, - пожала она плечами, прикрывая глаза.
" Надо подумать о чем-нибудь приятном. Месяц назад в моей квартире установили джакузи, я еще толком и не освоилась с ней. Приду домой, заберусь в нее часа на два, как замечательно…"
Нару, ты меня не слушаешь… - в голосе Юмино обиженные нотки.
" Какой догадливый", - хмыкнула Нару.
Юмино, я тебя умоляю, ты не мог бы говорить без пространных рассуждений…
В этот момент в гостиной появилась мама Нару и села рядом с дочерью, в оппозицию к бывшему зятю. Но ее присутствие только приободрило Юмино:
Осака-сама, в последние годы мы с вашей дочерью не вполне понимали друг друга… Я считаю, виной всему - та обстановка, в которой она работала. Актерская среда порочна изначально и любой, попав туда, даже вполне положительный человек, способен испортиться. Я все понимаю. Осака-сама, я люблю вашу дочь, несмотря на то, что она изменила мне с этим министром, я готов все забыть и простить…
Нару с матерью онемели, а Юмино продолжал:
Теперь, когда карьера вашей дочери закончилась, а моя, напротив, пошла в гору, я считаю разумным вновь попросить руки вашей дочери. Ведь мы разведены… значит уже не муж и жена, и все придется начинать заново…
Наступила гробовая тишина… если не считать унылой беседы телеведущей с какой-то уродливой теткой.
Юмино, позволь я налью тебе еще кофе, - робко произнесла миссис Осака ровно через минуту.
Благодарю, мне достаточно…Я хочу знать ваш ответ. И твой ответ, Нару, конечно…
Миссис Осака подняла на дочь глаза. В них была вселенская скорбь и мольба. Нару ей подмигнула, лениво выпрямилась, потянулась и по-кошачьи подошла к окну. Приоткрыв окно, она медленно вытащила из сумочки пачку сигарет, изящным жестом достала одну из них. Чиркнула зажигалка, вспыхнул белый огонек, Нару затянулась, прикрыв глаза. Это был атрибут полного декадентства в представлении Юмино. Вообще-то, Нару не курила, но сейчас она играла роль. Испорченной богемной средой актрисе так делать полагалось…
Мамочка, мне нужно срочно позвонить… передай, пожалуйста, трубку, - произнесла Нару низким, хрипловатым голосом.
Юмино оказался проворнее, белоснежная трубка радиотелефона слетела с базы и была преподнесена Нару учтивым жестом.
Спасибо, Юмино… - улыбнулась Нару уголками губ.
Несколько секунд ушло на то, чтобы набрать номер. Внутри у Нару клокотала ярость. Это немыслимо! Юмино уверен, что ее карьере конец… Он сам для этого все сделал. Ну постой же…
Нару у телефона, привет, Тори-тян, - произнесла она, - Я все хорошенько обдумала, передай продюсеру, что я согласна. Назначай встречу, конечно… В конце концов, не каждый день предлагают главную роль у Тиэ Кавасаки.
Положив трубку, Нару победно взглянула на Юмино:
Юмино, у тебя устаревшая информация. Твой частный детектив справляется со своими обязанностями отвратительно, я тебе предлагаю его уволить… Мама, мне предложили роль в полнометражном фильме у Кавасаки-сан. Рабочее название - Храм Золотого Дракона. Здорово, правда?
Миссис Осака засветилась от счастья:
Нару, я знаю, у тебя получится, - поцеловала она дочь, - Юмино, милый, что с тобой, ты так бледен.
Я, пожалуй, пойду, - на Юмино было больно смотреть.
Юмино, ты ведь хотел выслушать мой ответ, нэ? - усмехнулась Нару.
Юмино уже стоял в дверях, натягивая куртку:
Мне очень жаль, Осака-сама, но это вы виноваты в том, что ваша дочь - просто воплощение порока. Вы занимались ее воспитанием и ничему хорошему не научили, до свидания, - совсем уж неучтиво бросил он, хлопая дверью…
Да! - совершенно синхронно высказались по этому поводу мать и дочь и рассмеялись…
Жаль только, что это ненадолго. Настанет новый день, и все начнется сначала, - вздохнула мать Нару…
Мамочка… - нежно улыбнулась Нару и прижалась к ней, - как же я по тебе соскучилась.
Я вижу, ты отдохнула и у тебя все хорошо… Очень надеюсь, что и в личной жизни у тебя все наладится. И что же тебе не везет так, доченька. Неужели это передается по наследству…
Мама, милая, ну что ты. Я вовсе не считаю себя несчастной… Знаю, ты все еще не можешь мне простить…
Нару, но признайся, ты ведь не любила того человека. Очень плохо разбивать чужую семью, просто так, от скуки…
Сейчас я согласна с тобой, мама. А тогда…я думала - вот он, идеальный мужчина, способный меня защитить. Обозналась… Прости…
Нару знала, что когда-то и с ее матерью обошлись так же. Другая женщина и разбитая судьба… Во всяком случае у них с Итиро отношения не зашли настолько далеко. Он не стал разводиться со своей женой…ему его карьера была важнее всего на свете.
Давай не будем об этом… Нару, расскажи мне, как ты провела время в горах.
Это было здорово. Я там была совсем одна… Ну, не совсем, с сэнсэем… Это буддийский паломник. Он много со мной разговаривал. И еще, там, в горах, такие звезды, мама, нигде в мире больше нет таких замечательных звезд…
Глава восьмая
"Это правда, чистая правда… Все, о чем говорит сэнсэй, справедливо. Видимо, когда-то, в прошлой ли жизни, в этой ли, я изменила себе, предала кого-то, что-то сделала такое, за что теперь расплачиваюсь. Видимо, Юмино - это мой рок. Просто надо смириться, изменить я ничего не смогу. Мы не живем вместе больше трех лет, полгода считаемся разведенными, а он все не может успокоиться…" - Рассуждала Нару, медленно бредя по аллеям Треугольного парка.
Ночевать у мамы она не осталась, после разговора с Юмино оставаться там Нару просто не могла. Хотя мама, конечно, не виновата… Ничего, они отлично пообщаются в другой раз…
Вот он… Старый вяз с толстым раздвоенным стволом. По какой-то непонятной причине, Нару приходила к этому месту в Треугольном парке всегда, когда на душе становилось тревожно или муторно. Видимо дух этого вяза каким-то образом воздействовал на нее. Успокаивал. Нару понимала, что это ужасно глупо и ни с кем не делилась своей тайной… Она разговаривала с деревом, иногда вслух, чаще мысленно. После подобного "общения" Нару чувствовала себя намного лучше, чем после сеанса у психоаналитика. Вот и сейчас она медленно подошла к вязу, прижалась щекой к шершавому стволу и закрыла глаза. Дерево словно передавало ей свое столетнее спокойствие, и Нару на миг становилась наивной девочкой, мечтающей о большой любви, о куче поклонников, о славе, о счастье. В то время она была уверенна, что все так и будет…
Здравствуй, мы давно не виделись, - прошептала она, - знаешь, а ведь действительно, не все так плохо в моей жизни. Спасибо тебе… Наверное я скоро опять уеду, ты дождись меня, пожалуйста… Ведь ты проснешься следующей весной, я не хочу, чтобы тебя спилили. Дождись, ладно…
" Увидел бы меня кто-нибудь со стороны, точно бы подумал, что чокнутая", - усмехнулась Нару.
Нефрит смотрел на хрупкую фигурку, прижавшуюся к стволу дерева. Поляна была освещена фонарями, а он находился в тени. Нару не подозревала о его присутствии. Это место - первое, что посетил Нефрит по прибытии в Токио. Место его смерти…
Дул ветер и было довольно прохладно, Нефрит не думал, что кто-то выберется в столь поздний час из дому. А тем более, будет плутать по аллеям мертвого парка. Поэтому он очень удивился, услышав легкие шаги, приближающиеся к поляне. Он машинально шагнул в темноту. Оставаясь незамеченным, демон с интересом наблюдал появление девушки, одетой в короткую темную куртку с натянутым почти до носа капюшоном. Что-то смутно знакомое повеяло на него… Ну конечно, она… Нару Осака… Как странно, в поздний час, одна, пришла к этому проклятому дереву. Дереву, переплетение ветвей которого - последнее, что он запомнил из прошлой жизни. Нет, там было еще ее заплаканное лицо и отчаянный крик. И все же, почему она пришла именно сюда и именно сегодня?
Девушка долго стояла в обнимку с вязом, потом погладила ствол и уверенно пошла обратно. В этот момент Нефрит шагнул ей навстречу. Он вышел из тени неожиданно. Девушка не успела сманеврировать и врезалась в него. Нару вскрикнула. Взгляд рассеяно скользнул по его лицу. В ее глазах не было страха, лишь сожаление:
Прошу прощения, я не заметила вас, - сказала она, отстраняясь.
Ничего страшного, я сам виноват, - произнес он дежурную для подобного случая фразу.
Она кивнула и ушла, прибавив шаг.
Отчего-то сердце его сжалось. Разочарование? Сожаление?
"Проклятый Серебряный Кристалл…"
Чуда не случилось. Магия Кристалла стерла память людей о периоде войны с Темным Королевством. Они ничего не помнили, и Нару не была исключением. Но он-то, какого черта вылез ей навстречу. Как глупо, увидев ее на этом проклятом месте, ему на мгновение показалось, что она все помнит.
" Идиотизм! Нефрит, чем ты думаешь, ты что, решил, что если разум ее заблокирован, возможно, сердце ей что-то подскажет? Ну как же, она ведь говорила, что любит тебя, - усмехнулся он, - Что за глупый порыв, тебе не это нужно. Девчонка переполнена энергией. Надо просто подождать, а потом забрать ее. И все… Это даже к лучшему, что она ничего не помнит."
Нефрит тряхнул головой и телепортировался в свой особняк.
Нару долго не могла унять дико колотящееся сердце. Конечно, встретить в пустом парке ночью мужчину, который буквально налетел на нее, явление само по себе тревожащее… Но было что-то еще в этой встрече. Нару не могла определить этого для себя…Смущение? Да, вполне возможно, он видел, как Нару шепчется с деревом. Страх? Может быть, в первую минуту. Но потом… Он не показался ей почему-то опасным. Странно, все так странно. И еще… что-то еще… Это постоянно ускользало и не давало сформулировать словами ощущения. Как это называют французы? Дежа-вю? Как будто она уже видела этого молодого человека раньше, что-то было с ним такое связано… Нет…
" Нет, нет и нет, это невозможно. Такого красивого парня один раз увидишь, ни за что не забудешь. Просто у меня крыша едет, как всегда после общения с Юмино. Пожалуй, эти съемки - мой единственный шанс. В одном городе я с ним не уживусь…Вот так, он меня уже и из Токио выжил."
" Пожалуй, лет десять назад я бы влюбилась в этого парня," - улыбнулась Нару, вспоминая встречу в парке.
Через два дня из здания косметической фирмы "Утренняя роса" выплыла ее главная модель. У Нару было превосходное настроение, после массажиста - маникюрши - косметолога - визажиста - парикмахера она чувствовала себя ящеркой с обновленной шкуркой. Подмигнув собственному изображению на огромном табло, она понеслась к автостоянке. Через час Тори назначил встречу в ресторане с режиссером, продюсером и прочими важными персонами. Опоздать нельзя. Она завела машину и медленно тронулась с места, как вдруг почувствовала весьма основательный толчок… На мгновение ей показалось, что это землетрясение, она повернула голову…
"О, нет, только не это! Моя Хонда, моя красивенькая, беленькая, умненькая машинка," - Нару чуть не расплакалась.
Наглый красный Феррари врезался ей в заднее крыло. Радужное настроение улетучилось вмиг.
Нару выскочила и уставилась на свою покалеченную машину. Крыло помято, фара - вдребезги. Никакого желания ехать на такой калеке не было. Из Феррари вылетел водитель, отчаянно извиняясь. Нару бросила в его сторону ненавидящий взгляд… О, Боги! Да это же тот самый…из парка. При дневном освещении он казался еще краше: идеальные черты лица, наглые синие глаза в обрамлении густых ресниц, длинные вьющиеся волосы - на зависть многим женщинам. Дорогой плащ, пепельного цвета. Крутой автомобиль. Однако Нару было не до того, чтобы восхищаться подобным явлением. Этот придурок помял ее новую машину.
" Так, чует мое сердце, что неспроста я его встречаю второй раз… Он явно за мной следит. Ну погоди же!" - промелькнуло в ее голове.
Я приношу глубочайшие извинения, мисс… - о, какой сексуальный голос, Нару с трудом удержалась, чтобы не наорать в ответ на его извинения.
"Так, ты меня сейчас обаять начнешь? Ясненько…" - Нару мстительно прищурилась.
Позвольте мне хоть как-то загладить вину, я оплачу ремонт…
Это меньшее, что вы можете сделать, мистер…
Масато Сенджойн, мисс Хосино. - он протянул ей свою визитку.
Нару решила не удивляться тому, что он знает ее имя. В конце концов, они стоят под огромным табло возле фирмы, лицом которой Юкико Хосино является уже два года, и ее изображение в разных видах ежесекундно высвечивается прямо над головой.
Она взяла его визитку и достала сотовый телефон.
Добрый день, пожалуйста такси к зданию фирмы "Утренняя роса", - был ее первый звонок.
Парень смотрит с насмешкой.
Тори, миленький, предупреди народ, что я могу задержаться. Я тут в небольшую аварию попала…расслабься, моя драгоценная шкурка не пострадала. Я взяла такси, не волнуйся.
Парень ей улыбается. Вот гад!
Мистер Окияма, для вас есть работа. Моя красавица в покалеченном виде стоит на стоянке незабвенного Центра "Утренняя Роса". Будьте добры, заберите ее… Довольно-таки… вполне…Счет пришлете на имя Масато Сенджойна, его визитка на переднем сидении. Всего хорошего…
Парень рассмеялся:
Мисс Хосино, позвольте мне подвезти вас, если уж вы застряли здесь по моей вине и не хотите опоздать… - о, боги, ну какой голос.
Нару разозлилась, теперь на себя: "Дурочка, начала попадать под его обаяние? Ему же этого и надо!"
Скрипнув зубами, она медленно, нарочито растягивая слова, произнесла:
Мистер Сенджойн… Неужели вы думаете, что я сяду в машину к человеку, который даже парковаться толком не умеет?
Она уже заметила подъезжающее такси и, не взглянув в сторону Сенджойна, решила пройти мимо. Не получилось, почему-то ремешок у сумки предательски отцепился и та упала на асфальт. Из сумки выпала папка со сценарием. Чертыхнувшись про себя, Нару наклонилась за ними, но еще быстрее сумку и папку подхватил Сенджойн. Он протянул их девушке с примирительной улыбкой. Нару нахмурилась, однако благодарно кивнула, забирая из его рук свои вещи. На какой-то миг девушка ощутила неприятное покалывание в пальцах, о котором сразу же забыла.
Нефрит смотрел вслед отъезжающему такси… ох уж эта Нару. Вот это темперамент. Он видел, как бушевала ее аура. Но как же она контролировала себя. Нефрит где-то даже восхитился ее самообладанием. Впрочем, не стоило зацикливаться на пустяках. Главное - дело сделано.
"Эрато", - мысленно позвал он, - все в порядке, она попалась…"
С этими словами он сел в машину и отъехал от покалеченной Хонды… Не злись, Нару, так было нужно. Мы должны были встретиться до того, как ты приступишь к новой работе…