Bishoujo Senshi Sailormoon is the property of Naoko Takeuchi, Kodanshi Comics, and Toei Animation.  

 

Терри

 

Стршные сны Банни

2

О, эта боль, что сердце истомила!

Столь жгучая - как может длиться?

Столь долгая - как может жечь так сильно?

Х.Боскан

 

В воздухе, пропахшем серенью и цветущей вишней, медленно таял звук. Последний аккорд. Нару Осака положила гитару на колени.

-- Ты готовишься.., -- начал было Ючиро, но Нару нарочно прервала его своим вопросом.

-- Вам с Рей... я принесла билеты на свой последний концерт, как вы и просили.

-- Последний перед свадьбой, я надеюсь?

-- Черт, Ючиро! -- Нару фыркнула, скрестив руки на груди. -- Почему тебе так нравится постоянно повторять это слово?

-- Свадьба?

Она поморщилась и отвернулась.

-- Я думал, ты выходишь за Юмино по своей воле.., -- растеряно проговорил Юмино.

-- Так и есть. Только... -- Нару провела рукой по пыльным ступеням и подняла ладонь.

Орнажево-алые лучи заходящего солнца пронзили пылинки, прилипшие к ее коже.

-- Я никак не могу забыть одного парня. Его я действительно люблю, все еще люблю, с четырнадцати лет. А Юмино... Он славный, конечно... -- Нару мотнула густой копной темно-рыжих волос. -- Я знаю, что он души во мне не чает и хочу, чтобы он был счастлив.

Юмино положил руку на локоть Нару.

-- Тот парень, не Юмино... Он женат?

-- Нет. -- Нару помедлила, проглотив, подступивший к горлу ком. -- Он погиб... в катастрофе, при взрыве. Спасая меня.

Она вся дрожала, и Ючиро пришлось обнять ее за плечи.

-- Этого не вернешь, Нару.

-- Да, -- смиренно проронила она, но тут же, упершись руками в плечи Ючиро, вскинула на него взгляд полный отчаяния. -- Но ведь я люблю его! Его, а не Юмино!

 

-- Очень жаль, Нефрит, что ты не расслышал моего вопроса. -- Берил все еще хмурилась, продолжая расхаживать взад-вперед по возвышению. -- Очень, очень жаль. Но ты упомянул Сейлормун. Кто такая Сейлормун?

Берил остановилась, скрестив руки на пышной, полуобнаженной груди. Вся ее поза выражала ожидание. Нефрит видел глаза королевы, в глубине синих грачков скользило, свиваясь в кольца, что-то похожее на крохотные ярко-оранжевые молнии.

...Такого раньше не было... Совсем... Я не помню...

-- Я тебя слушаю, Нефрит. -- Берил даже немного наклонилась вперед, опершись ладонями о бедра, обтянутые синим бархатом платья. -- Ты должен знать, кто она такая... О, я уверена, что ты знаешь...

-- Я? Да с чего вы взяли?

Разумеется, он знал. Но Берил вела себя так надменно, так вызызвающе, что... Да и вообще, какого черта он должен был перед ней отчитываться!

-- Понятия не имею, кто она такая, -- бросил он и отвернулся, разглядывая Тетис, затянутую в черную кожу.

Куда более интересное зрелище, чем... Он не успел додумать эту мысль, ощутив странное давление на горле.

-- Отвечай! немедленно!

Демон ощутил на своей щеке горячее, почти обжигающее дыхание королевы. он так и не понял до конца, что случилось, но осознал, что оказался стоящим, нет, почти висящим в воздухе вплотную к Берил. Ее руки с длинными ногтями, покрытытми красным лаком, сжимали отвороты его кителя.

-- Ты знаешь, мне донесли! Они вступались за тебя, эта девчонка и ее свита. там, в парке. Может быть, ты в сговоре с ними?

Глаза Берил словно бы светились изнутри, в них разгорались, становясь все ярче, оранжевые искры. Она злилась. И Нефриту вдруг захотелось разозлить ее еще сильнее.

Ослепительно улыбнувшись, он вызывающе приподнял подбородок.

-- Очень жаль, Ваше Величество. Я забыл. Это все Зойсайт. Ведь именно его юмы убили меня особенно жестоким образом.

Мотнув головой, королева с досадой зашипела сквозь зубы. Нефрит мог поклясться, что к ее шипению присоединилось еще одно, принадлежавшее королю с огненными волосами.

-- Ты дерзишь мне, Нефрит! -- процедила королева сквозь зубы. -- И ты за это поплатишься! Я научу тебя соблюдать субординацию.

Она встряхнула его, как мешок, набитый тряпками. Неужели и раньше она была такой же сильной? Сомнительно! У самого возвышения раздался приглушенный смешок Зойсайта. И это заставило Нефрита выдавить из себя очередную, не менее вызывающую улыбку.

-- Ах ты мерзавец! Хочешь, чтобы тебя разжаловали? Какая может быть польза от того, кто заодно с этими поганками?!

Губы Берил кривились от ярости. Она выглядела почти совсем, совсем как раньше. В такие минуты, насколько он помнил, королева бывала отнюдь не безопастна. Однако отчего-то Нефрит продолжал дерзко хмылиться.

-- Очевидно, никакой, Ваше Величество...

-- Никакой? -- Берил вдругё задумалась, пристально разглядывая его. -- Кроме того... что ты такой дерзкий, Нефрит. И такой красивый...

Нефрит никак не ожидал, что губы королевы приблизятся к его лицу почти вплотную.

-- Поцелуй меня!

-- Что?

-- Я сказала, поцелуй меня, Нефрит! -- Берил хрипло усмехнулась, ее полные яркие губы приоткрылись. -- Ну!

-- Не дождешься! -- Он успел увернуться в последний момент.

Губы Берил, промахнувшись, скользнули по щеке Нефрита. А миг спустя он ощутил, как зубы королевы впиваются в его кожу, и по щеке струится теплая кровь.

-- Я научу тебя подчиняться! -- Казалось, королева смаковала каждое слово.

Прежде чем синий огонь вспыхнул перед глазами Нефрита. Огонь и боль. Его швырнуло через весь тронный зал, и какое-то время он не совсем хорошо понимал, где находится, ощущая шум в ушах и сильную резь в глазах.

-- Неффи! -- Чье-то прикосновение и участливый голос помогли сознанию проясниться.

-- Нару?..

-- Нет, это я.

Размытые контуры оформились в лицо Джедайта.

-- Вставай. Пойдем. Выпьешь вина.

Он поднялся. Тронный зал был пуст. И на удивление холоден. Но боль прошла.

-- Она ударила меня энергетическим разрядом?

-- Да. -- Повернувшись к нему спиной, Джедайт направился к двери.

Нефрит догнал его и, схватив за плечо, развернул лицом к себе.

-- Тогда почему теперь со мной все в порядке? И почему мы здесь одни?

Джедайт небрежно качнул головой, стряхнув с плеча ладонь Нефрита.

-- Я тебя вылечил. На это ушло время.

-- Она приказала?

-- Нет. Я бы не стал лечить тебя на глазах того, кто желал, чтобы ты хорошенько помучился.

-- Но зачем?

-- Да просто так, -- участие куда-то вмиг исчезло с лица Джедайта, сменившись характерной гнусной ухмылкой. -- Мне это показалось забавным. Пошли в столовую. Тебе нужно выпить.

 

Нефрит приподнял стакан на уровень глаз, скептически разглядывая содержимое. Заранее брезгливо поморщился, но выпил стакан до дна. Чтобы поморщится снова, хотя и менее убедительно.

-- Какая же все-таки дрянь!

-- Может быть, -- Джедайт, сидевший напротив, пригубил из своего стакана, -- зато меняет взгляд на мир.

-- Ну-ну, -- Нефрит демонстративно отдвинул тарелку с мясом, провел тыльной стороной ладони по щеке. -- Все-таки саднит. Ядовитая она, что ли? Впрочем, кто бы сомневался!

-- У тебя, наверно, останется шрам ...

-- Ничего, заживет, -- Нефрит небрежно отмахнулся. -- Какая же все-таки стерва! И как вы только терпите в правителях такое ничтожество?!

-- Тише, --Джедайт невольно накрыл ладонью руку Нефрита, оглядываясь по сторонам, -- ты не у себя дома.

Он оглядел сосодение столики высоких офицеров. Вроде бы никто не смотрел на них. Кроме Теттис, которая хлестала вино прямо из горла стелянного графина и пялилась на Джедайта в упор.

-- Надеюсь, она нас не слышала.

-- А что, если и слышала? -- Нефрит наполнил очередной стакан, со стуком опутив кувшин на стол. -- Плевать я на нее хотел! И вино здесь дрянное! Вот сейчас докончу кувшин, пойдем ко мне, угощу тебя настоящим, прямо из Испании.

-- Вино из Испании? -- знакомый низкий, приятный голос раздался прямо над плечом у Джедайта.

Его обладатель, серебряноволосый король Кунсайт, уже миг спустя не замедлил появиться за столом Джедайта и Нефрита, усаживаясь за него вместе со своим огненно-рыжим спутником.

-- Неплохо, неплохо. Я понимаю, Нефи. Лучше уж найти повод напиться, чем отправляться пъянствовать без причины.

-- Нефи?!!! -- взвился Нефрит, но Кунсайт лишь снисходительно усмехнулся в ответ. -- Прекрати звать меня Нефи!!!

-- Ого! -- откинувшись на спинку стула, Кунсайт заложил руки за голову. -- Как я тебя рассердил! Ты слишком вспыльчив, мой молодой друг. Вспыльчив и самовлюблен. Поэтому у тебя будут большие проблемы с Их Величествами.

Метнув злобный взгляд на Кунсайта, Нефрит опустил его в собственный стакан.

-- Это ужэ мое личное дело.

Нефрит покосился на Зойсайта, исподволь ожидая каких-нибудь очередных выходок. И встретился с холодным, отсутствующим взглядом. Словно любовник Кунсайта смотрел не на него, а на пустое место.

-- А я вот поцеловал бы ее, как нечего делать. Подумаешь, ерунда. Противоречить - себе дороже, начал было Кунсайт, но его неожиданно прервали.

-- Да все и так знают, что ты с ней спишь!

 

Все четверо разом обернулись на небрежный женский голос из-за соседего столика. Тетис уже допивала свой графин. Перевернула его вверх днм и подождала, пока стекут последние капли.

-- Не верь ему, Зойсайт. Таким прохиндеям, как он вообще нельзя верить. Ни одному их слову.

Ее взгляд переметнулся на Джедайта, в глазах блеснули слезы злости и досады, и она со всего маху хватила графин об пол. Хрусталь жалобно зазвенел, разлетаясь по каменному полу.

 

-- Приятного ужина вам, мальчики.

Она встала. пошатываясь, но тотчас выровняла походку и широкими шагами направилась прочь.

-- Кунсайт -сама! - всю холодность Зойсата как ветром сдуло.

Он смотрел на Кунсайта огромными, растерянными глазами, вцепившись ему в руку.

-- Ведь это неправда, Кунсайт -сама?

Джедайт заерзал на месте, почувствовав себя неуютно. В этот момент ему было искренне жаль рыжеволосого Короля Ветра. Однако, на лице Кунсайта не отразилось и тени замешательства. Посмотрев на Зойсайта откровенно и нежно, Кунсайт притянул его к себе, поймав пальцами за подбородок.

-- Конечно же нет, Зой-чан. Посмотри на нее . Она же совсем пьяная, не понимает, что несет. Вот и графин разбила.

-- Спасибо, Кунсайт-сама!

Джедайт не очень хорошо понял, за что Зойсайт благодарит своего наставника и возлюбленного. Но вслед за этим они начали целоваться на глазах у всех и Джедайт, не выдержав, схватил за руку Нефрита.

-- Пойдем отсюда немедленно! Пойдем пить твое вино! Ну, вставай же!

Оторвавшись от вина, Нефрит поднял глаза и скривился от отвращения. Отодвинул стул, поднимаясь.

-- Да уж! Чем быстрее, тем лучше.

Оба слышали, как Кунсайт расхохотался им вслед:

-- Бедный Джедди! Ты уж будь с ним поласковей, Нефрит! Он еще такой...неопытный.

От усмешки Кунсайта Джедайта едва ли не подбросило. Он вырвал руку из руки Нефрита, который немедленно глумливо оскалился:

-- Так это правда?

-- Правда - что ? - огрызнулся Джедайт. -- И какое тебе до этого дело? И мы идем пить вино или нет?

-- Идем, идем, -- Нефрит слегка хлопнул Джедайта ладонью по спине. -- Ладно, успокойся! Проехали.

По высоким, темным коридорам дворца они направились к выходу. Нефрит некоторое время шел молча, но потом опять завелся.

-- Неужели вам наплевать на то, что здесь творится? Ты что же считаешь, что просто отлично, просто замечательно продолжать служить такой вот королеве?

-- Не я один, -- пожал плечами Джедайт. -- Кунсайт со мной, я думаю, совершенно согласен. Да и что нам остается делать?

-- Кунсайт?! -- взорвался Нефрит. -- С каких пор мнение этого самовлюбленного болвана имеет для тебя такое значение. Скажи, что он сделал полезного за все то время, что ошивался во дворце?

Джедайт старательно отвел глаза, и Нефрит с досады пнул сапогом стену.

-- Я скажу тебе, что! -- он говорил так громко и импульсивно, что проходившие мимо юмы остановились и оглянулись, но Нефриту, разумеется, было не до них. -- Жрал казенную еду, пил вино и развлекался со своим рыжим безмозглым балбесом! Или с королевой.. Оба друг друга стоят! А еще посмел назвать меня Нефи!

Нефрит засуну лруки в карманы, его ноздри ритмично расширялись от частого дыхания.

-- Нефи! Надо же! ... Кунзи!!!

-- Тише, черт тебя дери! -- Бросившись к Нефриту, Джедайт зажал му рот ладонью. -- Ты забыл, что мы здесь не одни?

Юмы-офицеры, уже начавшие проявлять нездоровый интерес к тирадам Нефрита, сделали несколько нерешительных шагов их сторону.

-- Вам-то что здесь надо? -- сурово спросил Джедайт, глядя на них поверх плеча Нефрита. -- А ну пошли вон!

Юмы украдкой преглянулись между собой, но, тем не менее, поспешили прочь.

Надеясь, что Нефрит немного поостыл, Джедайт собрался было убрать руку с лица демона, но вдруг ощутил, что запястье его выкручено. Базальтовая стена жестко ударила его по спине, и Джедайт понял, что плотно зажат между ней и телом Нефрита.

-- Я тебе не юма, дружок! -- синие глаза Нефрита сверкнули в дюйме от лица Джедайта. -- Проявляй побольше уважения к старшим, а не то ... -- он гнусно усмехнулся и прошептал, приблизив губы к самому уху Джедайта. -- А не то я поцелую тебя в засос на глазах у всех.

-- А укушу тебя так, что мало не покажется! -- прошипел Джедайт в ответ. -- Век помнить будешь, извращенец несчастный!

-- А ну попробуй! -- сразу ослабив хватку, Нефрит довольно рассмеялся.

-- Да пошел ты! -- Джедайт решительно высвободился. -- Шуточки у тебя плоские. Хоть бы поновее чо придумал. Пей один свое вино. Небось, тоже кислятина какая-нибудь.

Откинув за спину растрепавшиеся волосы, он пошел прочь широкими шагами. На ступенях лестницы Нефрит догнал его и решительно взял за руку.

 

Дверь машины открылась, и Нару вдохнула смесь влаги и озона. Очередной майский ливень только что закончился. Она опустила ноги на землю и вылезла из машины, опираясь о раскрытую дверцу. Ее сильно шатало. Контуры домов и людей на улицах то расплывались до неузнаваемости, то снова прояснялись.

-- Где я, Ллойд?

Бас-гитарист промычал что-то нечленораздельное.

-- Бото?

-- Дома, дорогуша Нару, -- ударник был не менее пьян, чем басист, но чудесным образом находил в себе силы говорить разборчиво. -- Мы привезли тебя домой ... маме ...

Им удалось выбраться из машины и подхватить Нару под руки с обеих сторон. От стоянки до двери было метров двадцать, но все трое преодолевали эту дистанцию не менее четверти часа, стараясь удержать равновесие, ругаясь и увязая в лужах.

-- Надеюсь, моей мамы нет дома, -- взобравшись на крыльцо, Нару нашарила в кармане куртки ключи. -- Не люблю лишние вопросы, мне всегда так неловко...

Но, вопреки ее ожиданиям, дверь распахнулась. Миссис Осака стояла в дверном проеме -- широком прямоугольнике желтого домашнего света. На ней были тапочки и банный халат.

 

-- Сначала мы зайдем в подвал за вином, а потом поднимемся наверх, -- Нефрит выглядел теперь не таким веселым как прежде, когда подшучивал над Джедайтом во дворце.

Угрюмость вновь завладела им, в глазах отражалась непонятная тоска.

-- Если бы ты только знал, как я устал! Она ненавидит меня. Мне просто нужно, чтобы кто-нибудь побыл рядом. -- Нефрит распахнул дверь подвала. -- Пойдем!

Джедайт огляделся, прежде чем следовать за ним. Небо заволокло тяжелыми черно-фиолетовыми тучами. Огромные черные деревья скрипели, их ветви качались безо всякого ветра. Они пели свои докучные песни.

-- Эй, ты где? -- Джедайт заглянул в подвал и увидел, что Нефрит уже спустился до половины лестницы. Джедайт последовал за ним.

Подвал и лестницу освещали большие, плавающие в воздухе разноцветные огни, чем-то напоминающие огни святого Эльма.

-- Вот тут... Да, кажется здесь...

Пока Джедайт спускался, любуясь огнями, Нефрит запустил руки на полки с бутылками.

-- Как ты думаешь, нам хватит ящика? -- оглянулся на него Нефрит и приглашающе махнул рукой. -- Ладно, если что, сходим еще. Или юму пошлем.

Он стащил с полки ящик и принялся укладывать в него бутылки.

-- Пойди сюда, помоги мне.

Вдвоем они заполнили ящик и телепортировались вместе с ним наверх, в гостинную. Небрежным жестом Нефрит протянул руку по направлению к камину. Огненный шарик, чем-то похожий на те, что освещали подвал, сорвался с кончика его пальца и перекинулся на дрова. Они мигом вспыхнули.

-- Ну вот, мы и дома. -- Нефрит приглашающе повел рукой, указывая на кресла, диван и мохнатый ковер на полу. -- Располагайся там, где тебе удобнее.

Не медля, Нефрит вскрыл бутылку и налил вино в высокие хрустальные бокалы.

-- Закусывать будешь? -- Нефрит уселся на ковер, поближе к камину, и скрестил ноги.

-- Было бы неплохо, -- отозвался Джедайт.

Он никогда не пил много, да и не то чтобы очень уж часто. В прежние времена работа увлекала его гораздо сильнее.

Нефрит щелкнул пальцами правой руки, и рядом с ним появились две тарелки дымящегося жаркого и две плошки с соусом. Джедайт с подозрением потянул носом, разглядывая еду.

-- Все настоящее! -- Взяв палочки и подняв тарелку, Нефрит начал увлеченно жевать. -- Только что стащил со столика одного токийского ресторана. Это нетрудно.

Он запил несколько кусков мяса целым стаканом вина и налил себе новый.

-- То-то удивлялся тот, кто все это заказал! -- Он усмехнулся, но как-то невесело и добавил: -- А знаешь, ведь у меня в Токио была девушка.

-- Я полагаю, что не одна, -- хмыкнул Джедайт, приступая к содержимому своей тарелки.

Джедайт ожидал, что замечание оживит Нефрита, но тот почему-то нахмурился еще сильнее.

-- Ну-ну, полагай, -- пробормотал он и опорожнил очередной стакан, прежде чем продолжить: -- Ее звали Нару, и мы любили друг друга. Правда, совсем недолго...

-- Но зато довольно регулярно!

Глаза Нефрита недобро сверкнули из-под густой челки. Он даже подался вперед.

-- Ты прекратишь, наконец?! Или я выкину тебя отсюда пинком?

-- Извини, Неффи. -- Опустив глаза в тарелку, Джедайт начал методично жевать. -- я не знал, что тебя это так задевает. Вижу, ты вправду любил ее.

Некоторое время Нефрит шумно и тяжело дышал, а пальцы на его правой руке сжимались и разжимались. Затем он откупорил очередную бутылку и отпил прямо из горла.

-- Тебе, идиоту, этого никогда не понять! Так, видно, и помрешь отморозком! Королева у нас нынче злобная и скорая на расправу, а ты у нее на очереди следующий, уж помяни мое слово.

-- Как ты меня назвал? -- начал было Джедайт, но вдруг оборвал себя на середине фразы и начал пить вино большими глотками, пытаясь сдержать гнев.

-- А что? -- прищурился Нефрит не без ехидства. -- Есть возражения?

-- Нет. -- Прикончив свой стакан, Джедайт, по примеру Нефрита, принялся за бутылку. -- Никаких.

-- Вот и отлично, Джедди. -- Нефрит продолжил пить вино, полуобернувшись к камину.

Огонь освещал его лицо, щеку со свежим шрамом от укуса. Отблески языков пламени превратили роскошные волосы демона в смешение золота и темного пурпура.

Я искал то, что меня изменит, вдруг подумал Джедайт, и, кажется, я нашел.

От осознания появившейся мысли ему стало не совсем хорошо.

Но я же не извращенец! поспешно продолжил он свои размышления. Я не такой, как Кунсайт... или, хуже того, как Зойсайт! Это просто ужасно! Я не такой и никогда не стану таким! И он никогда не узнает...

-- Она была совсем маленькой, -- проговорил Нефрит, и лицо его сделалось отстраненным и задумчивым. -- Ей было всего-то четырнадцать лет. Но я до сих пор не знаю никого, кто умел бы также любить и также жертвовать собой ради любви, как она.

Он обернулся и посмотрел на Джедайта долгим проникновенным взглядом.

-- А ты, я вижу, совсем не пьешь. Очень, очень неразумно в наше время!

И Джедайту пришлось выпить. Не одну, а две, а может, даже и три бутылки. Он не помнил сколько. Ночь была долгой. Где-то к ее середине они оба лежали на ковре недалеко друг от друга, взявшись за руки. Потолок гостинной медленно вращался перед глазами Джедайта.

-- Неужели ты собираешься мириться с нынешним порядком вещей? -- Закончив с воспоминаниями о Токио, Нефрит к тому времени снова перешел на политику. -- Вполне очевидно, что здесь, у нас, пахнет жареным.

-- А что еще остается?

-- Остается смысться отсюда ко всем чертям! -- Нефрит зевнул, он начинал хотеть спать.

-- Ужасная чушь. Нас отыщут и убьют. Может быть, еще быстрее.

-- А если не убьют?.. И не найдут?

-- Назови-ка способ спрятаться? -- Джедайт тоже потихоньку начал позевывать.

-- Утром, Джедди, -- пробормотал нефрит уже совсем сонным голосом. -- Давай лучше утром.

Джедайт закрыл глаза, чтобы унять головокружение. Его рука продолжала сжимать руку Нефрита.

Я не такой...

Он чувствовал тепло руки Нефрита, они лежали рядом, взявшись за руки.

Верно, у Кунсайта с Зойсайтом все начиналось точно так же. Учитель и ученик, почти что близки друзья... Я никогда не стану таким...

Джедайта прошибла легкая дрожь.

-- Тебе что, холодно что ли? -- пробубнил Нефрит и, прежде чем Джедайт опомнился, сгреб его в объятия, уткнувшись щекой ему в плечо. -- Ничего, сейчас согреешься.

Мгновение спустя Нефрит уже сонно сопел. Джедайт ощущал тепло тела Нефрита даже через униформу. Тот грел, как хорошо натопленная печка.

Он никогда не узнает, подумал и тоже провалился в сон. 

 

-- Привет, мам, -- промямлила Нару. -- Это мы...

Язык у нее заплетался, и она готова была признаться в этом себе самой, но делать было нечего.

-- Нару-чан!.. -- только и сумела прошептать потрясенная миссис Осака. -- Нару-чан...

Она безвольно отступила в сторону, когда Нару решительно направилась в дом, таща за собой Бото и Ллойда.

-- Как же ты так, Нару-чан? -- проговорила миссис Осака, пока ее дочь, поддерживаемая Бото, пыталась освободиться от куртки и туфель. -- Кто эти молодые люди? и зачем ты привела их, ведь сегодня у нас ночует Юмино?

Тон голоса миссис Осака постепенно повышался по мере того. как та оправлялась от шока. Пора было брать инициативу в свои руки, пока она не решила перейти в наступление.

-- Это ребята из моей группы, мам. -- Опершись спиной о стену и скрестив руки на груди, Нару наблюдала, как Бото борется со шнурками от кроссовок. -- Это Ллойд, бас-гитарист, а это -- Бото, барабанщик. Если бы ты только знала, сколько их было сегодня там, на стадионе. И как они приветствовали нас!

-- Кого приветствовали, Нару? -- Миссис Осака нахмурилась -- Ллойд, не удержавшись, сполз на пол и, нимало не смущаясь, тут же начал стаскивать ботинки. -- Ты выглядишь очень странно!..

-- Хватит, мам! -- Нару пришлось повысить голос, чтобы не сдать свои позиции. -- Был концерт. Пришли те, кто любит нас. Много. Это было здорово, и мы немного выпили...

-- Немного?!

-- Постели им в гостинной, мам. -- Нару засунула руки в карманы брюк. -- Они довезли меня домой. Не ночевать же им теперь в машине!

Миссис Осака вздрогнула, пытаясь оправиться от выпада дочери и подавить недовольство, вызванное визитом нежданных гостей.

-- Но как же Юмино, Нару-чан? -- это было ее последней, слабой попыткой протеста.

-- Думаю, он не будет возражать. Да мне и дела нет до его возражений. -- Нару решительно пересекла комнату, направляясь в душ. -- Пожалуйста, мам, выдай им постельное белье и одеяла. Постели я застелю сама. 

 

Первым, что увидел Джедайт, открыв глаза, были голые ноги Нефрита, стоявшего у камина в одних трусах. Голова была тяжелой, словно в нее налили свинца. И, помимо всего прочего, его здорово мутило.

Но Нефрит был в одних трусах, и это заставило Джедайта подскочить на толстом ковре, служившем ему постелью.

-- Что мы делали этой ночью?!

Голос Джедайта так дрожал, что Нефрит не мог не отпустить фривольной улыбочки.

-- А ты как думаешь, дорогуша-Джедди?

Присев на корточки, Нефрит взял Джедайта за подбородок. Но тот отпрянул, охваченный негодованием.

-- Как ты только мог?! Мерзавец! Извращенец!

-- О, уверяю тебя, мог-то я по-всякому, -- некоторое время Нефрит продолжал хмылиться, но улыбка на его лице постепенно таяла, сменяясь вчерашней мрачностью. -- Посмотрел бы для начала на себя, идиот!

Джедай оглядел себя, даже ощупал для верности. Он был полностью одет в форму. Нефрит поднял с пола кожаные штаны, и только тут Джедайт услышал, как трещит в камине горящая плотная ткань. С запозданием до него донесся запах горящей материи. Нефрит жег свою форму.

-- Что ты делаешь?!

-- Думаю, меня просто утомили выходки рыжеволосой стервы на троне. -- Нефрит заправил в штаны темно-серую футболку с надписью Slayer. -- я устал ждать, пока идиоты и шизофреники обретут душевное здоровье или прихлопнут меня вместо того, чтобы подружиться с собственной головой.

Нефрит встряхнул кожаную куртку, прежде чем засунуть руки в рукава.

-- Я отправляюсь в Токио, устраивать свою личную жизнь. Кажется, я уже говорил, что у меня там осталась девушка.

-- Но...

Нефрит опустился на колени, положил ладони на виски Джедайта. Головная боль рассеялась, куда-то подевалась тошнота.

-- Ты можешь пойти со мной. Мое предложение еще в силе, Джед.

Обхватив руками колени, Джедайт уперся в них подбородком. Пойти с ним? Жаль, но он слишком хорошо помнил, чем может обернуться неповиновение Берил, одно лишь неповиновение. Он не сомневался, что в случае мятежа их обоих ждет мучительная смерть.

-- Ты убежишь, хорошо. Может быть, найдешь себе какую-нибудь берлогу на первое время...

-- Какую еще берлогу?! -- возмущенным тоном прервал его нефрит, застегивая куртку. -- В отличии от некоторых, я никогда в жизни не забирался ни в какие берлоги. У меня будет роскошный дом, как и прежде, когда я разыгрывал Масато Сенджойна.

-- Роскошный дом?! -- Джедайт подался вперед, возмущение от безрассудной беспечности Нефрита переполняло его. -- Мне жаль тебя, Нефи. Но ты полный кретин! Попасть на всеобщее обозрение в богатом районе и стать пищей для пересудов...

-- Вот уж нет, -- хмыкнул нефрит, критически оглядывая себя в зеркале. -- Он будет меняться и перемещаться. И я сделаю так, что никто даже не вспомнит о нем, когда он исчезнет.

-- Уже неплохо. -- Джедайт встал, вытащил из кителя расческу и принялся причесываться за спиной у Нефрита. -- Но что дальше? Не собираешься же ты бегать вечно?

-- Пока не знаю. -- Нефрит заметил Джедайта позади себя.

Его волосы в последнее время навевали на Нефрита странные мысли. Но он усилием воли отогонал их и заставил себя думать о Нару.

-- Придумаю потом. И... ты бы постригся, что ли... А то становишься похожим на девчонку. Прямо как Зойсайт!

Джедайт густо покраснел, так что это стало заметно даже в зеркале.

-- Это уж мое дело! -- Он вдруг вспомнил объяснение Зойсайта и Кунсайта в армейской столовой и почувствовал, как все внутри него наполняется отвращением. -- И учти, в следующий раз за подобные сравнения я дам тебе по роже.

Решительным жестом Джедайт засунул расческу во внутренний карман кителя и направился к двери.

-- Эй! Ты куда? -- окликнул его Нефрит.

Он выглядел на удивление виноватым, но Джедайту было плевать. Довольно с него!

-- На королевский совет.

-- Ты остаешься?

-- Прежнее положение вещей меня устраивает больше, чем мытарства, которые не закончатся ничем хорошим. -- задержавшись в дверном проеме, Джедайт помахал Нефриту рукой. -- Счастливых недолгих развлечений, Нефи-чан! 

Этой ночью Нару приснился странный и неожиданный сон. Ее погибший возлюбленный, ее Нефрит, был жив. В чужом, мрачном, незнакомым месте, в доме посреди жуткого леса с огромными живыми деревьями, он сидул у камина и пил вино. С ним была высокая красивая девушка с золотыми волосами, и Нефрит уснул на полу, обнимая ее.

Нару проснулась около полудня. Ощущение легкой гадливости гнездилось под сердцем, и она не знала отчего: от очевидных признаков похмелья или от того сам ого сна.

-- Он умер, а я все еще его ревную! -- пробормотала она, спуская ноги с кровати.

-- Он уже давно встал и уселся за компьютер. К несчастью, он слышал ее неосторожную реплику.

-- Да так, о герое одного фильма, -- зевнула в ответ Нару, массируя лицо. -- Будь добр, Юмино, принеси мне аспирин.