Bishoujo Senshi Sailormoon is the property of Naoko Takeuchi, Kodanshi Comics, and Toei Animation.  

 

Targon 

«Зойсайт и Зойсайта»

 

В одной богатой и знатной семье, живущей в роскошном особняке в самом центре Токио, появляются на свет два близнеца, мальчик и девочка, названые родителями Зойсайт и Зойсайта. Родители просто не могут нарадоваться на них, и каждый день встречают радостной песней и танцем. Яркие тропические цветы, разноцветные шелковые одеяния, роскошные драгоценности подчеркивают их радость, на экране это смотрится сочно и жизненно. Счастье их будет недолгим, ибо не знают они, на свою беду, что еще только начало фильма, и по законам жанра любое счастье в начале истории недолговечно.

В один несчастный день теряется Зойсайта. Когда ее и братика несут на утреннюю прогулку, неожиданно налетевший шквал вырывает корзинку с несчастной девочкой из рук не менее несчастной матери и забрасывает на середину бурной реки. Сердобольный рыбак спасает бедное дитя, но его лодку тут же захватывают пираты. Пираты перегружают всю добычу рыбака (в том числе и ребенка) на конный экипаж, поджидающий их в укромном месте. Кони пугаются пролетевшего мимо самолета и, закусив удила, несутся по улицам Токио, распугивая прохожих, обезьян и слонов. Повозка разбивается об фонарный столб в пригороде Токио, и корзинка падает во двор двухэтажного дома.

Крупным планом табличка: Семья Цукино.

Отчаянно рыдающую девочку  удочеряет одна бездетная чета, которая уже и не надеется завести детей. На пеленке изображен кролик, и написано имя девочки, но вода исказила начертание иероглифов. После безуспешных попыток прочитать имя девочки «Осайти»? «Усати»? ее нарекают «Усаги» – кролик. Приемные родители полюбили девочку настолько, что только в танце могут выразить охватившую их радость. И хотя потом боги подарят им сына, они все равно не будут делать различия между детьми, полюбят их одинаково сильно.

Настоящие же родители Зойсайты долго горюют из-за утраты дочери. Не выдержав горя, мать ее, прекрасная золотоволосая женщина с прической их двух длинных хвостиков, умирает от тоски, наказав мужу заботиться о сыне. Отец, не желая лишать сына материнской любви и заботы, приводит в дом другую женщину.

Мачеха, статная рыжеволосая красотка по имени Берилл, с самого начала невзлюбила Зойсайта. Она всячески третирует его, наказывает за малейшую провинность. Бедный мальчик делает по дому всю тяжелую и грязную работу, а по вечерам забивается в свой угол и плачет, глядя на портрет матери. Все попытки отца вмешаться натыкаются на железный аргумент «это делается для его же блага», и отец пасует перед женой, признавая ее авторитет в деле воспитания детей.

Небольшая ретроспектива. Берилл, оказывается, дочь знаменитого разбойника по кличке Джедайт, прославившегося фанатизмом и упорством. Она мечтает о власти, жаждет превзойти отца, но для этого нужны деньги, нужны верные люди. Берилл выходит замуж за отца Зойсайта, мечтая использовать богатство и знатность мужа в своих целях.

Потом отец Зойсайта кончает жизнь самоубийством. Мальчика не пускают проститься с отцом, но он ночью пробирается на кладбище и танцем выражает свою скорбь. Зойсайт подозревает, что со смертью отца не все чисто, но никто не слушает семилетнего ребенка, когда он предлагает полицейскому спросить у Берилл, как мог человек, пусть даже тоскующий по первой жене, застрелиться сразу из трех арбалетов, причем все три стрелы в спину?  В графе «причина смерти» записано «самоубийство», и дело закрыто. Зойсайт клянется на могиле отца, что узнает правду.

Не успев проводить мужа в последний путь, Берилл приводит в дом нового мужчину, и теперь у Зойсайта есть отчим. Мачеха быстро разочаровывается в новом муже. В первую же брачную ночь он признается ей, что совершенно не интересуется женщинами, а на ней женился, подчинившись воле отца. Кроме того, новый муж Берилл, Кунсайт, отказывается помогать жене в ее темных делишках, хотя и препятствовать ей не собирается. Она быстро затаскивает в свою постель главаря своих головорезов, злого раджу Нефрита, разрешив Кунсайту самому искать себе компанию на ночь. Кунсайт проводит ночи с прекрасными юношами, но видно, что ни один из них не трогает его благородного сердца.

Очень быстро Берилл берет под контроль весь Токио и его окрестности, грабит честных купцов, бедных крестьян и благородных раджей. Негодяи из ее банды похищают невинных девушек и продают их в рабство, поступая так же, впрочем, и с невинными юношами. В сердцах многих людей по вине Берилл поселилась печаль, все называют ее Королевой за власть над мелкими людишками и их судьбами.

Зойсайт постепенно подрастает. Видя, как из прелестного мальчика, несмотря на все ее усилия, растет прелестный юноша, гордый духом и крепкий телом, Берилл не находит себе места. Свою злобу она вымещает по ночам на Нефрите, и тот, чтобы хоть как-то почувствовать себя мужчиной, заводит себе небольшой гарем, предпочитая совсем юных девушек. Особенно любит Нефрит похищать невест из-под венца, и лишать их невинности на глазах их женихов.

Берилл приходит в голову гениальная мысль. Она просит своего «официального» мужа  Кунсайта заняться обучением Зойсайта, зная о постельных предпочтениях своего благоверного. Злобная Королева надеется, что эти два гордеца убьют друг друга, когда ее супруг попробует затащить ученика в постель. В том, что юноша приглянется ее мужу, Берилл и не сомневается.

Тем временем подросла и Усаги, превратившись в настоящую красавицу. Прекрасные волосы, голубые глаза, ладная фигурка, веселый нрав и покладистый характер, идеальная невеста для любого жениха. Родители души в ней не чают, хотя и поругивают за плохие отметки. Но Усаги никак не может сосредоточиться на учебе, ее мучает тайна ее рождения. Она часто спрашивает у родителей, почему совсем не похожа на них, почему у двух черноволосых людей родилась девочка с чудесными золотистыми волосами, но родители только отшучиваются. Но едва дочка уходит ни с чем, они переглядываются с тревогой.

Кроме того, в школе Усаги попадает в очень плохую компанию. Три хулиганистые девочки, вспыльчивая Рей, драчунья Мако, и самовлюбленная красотка Минако замечают честную, открытую и покладистую Усаги и предлагают ей свою «дружбу». Усаги всегда страдала от одиночества, и поэтому с радостью соглашается. Точно также в их компании появляется умница Ами, которая теперь делает за верховодящую троицу все домашние задания.

И в Зойсайте, и в Усаги постепенно пробуждается скрытая сила, которую они унаследовали от своих родителей. Но если у Зойсайта она раскрывается во время тренировок под руководством Кунсайта, то Усаги чувствует рождение новой силы во время потасовок в коридорах школы. Теперь ее подруги начинают драку, а когда видят, что противник им не по зубам, то кричат «Действуй, Усаги», и та послушно обеспечивает победу. Пятеро подруг держат в ужасе всю школу.

Кунсайт с самого начала почувствовал влечение к своему ученику, но врожденное благородство не позволило ему взять пасынка прямо на матах тренировочного зала. Он сдерживает свою страсть, пытается остаться для Зойсайта всего лишь учителем и отчимом, но любовь уже поселилась в его сердце. Когда Кунсайт заботится о ранах юноши после тренировок, когда помогает вымотавшемуся до полного истощения сил ученику принять душ, его жесты, прикосновения, взгляды выдают его, и Зойсайт начинает догадываться о чувствах своего наставника. Неожиданно для себя, он ловит себя на том, что тоже любит Кунсайта, и готов ради него на все.

Усаги же встречает во время одной из уличных потасовок прекрасного парня, который помогает ей в трудную минуту. Ее сердце трепещет, по ночам она уже не плачет от необъяснимой тоски, а грезит о поцелуях своего прекрасного принца. Подругам все труднее подчинять себе Усаги, да и кроткий нрав девушки изменил их души, и теперь они сами готовы ради нее отдать свои жизни.

Зойсайт в ярости. Он, наконец, узнает, на чем основано сказочное богатство его мачехи. А как-то ночью, пробираясь к дверям спальни учителя, чтоб хотя бы услышать звук его дыхания, Зойсайт слышит голос Нефрита:

- А все-таки именно моя стрела отправила в ад первого мужа нашей властительницы!

- Да кто спорит! – откликается на это его собутыльник. – Но зачем ты сделал это?

- Мешал он нашей Королеве, вот она и приказала мне позаботиться о своем муженьке. Сильный был человек, и с двух стрел его не уложили. Не возьми я запасного арбалета, так ведь и ушел бы…

Ужасная правда опалила душу Зойсайта. Ненависть к мачехе, скорбь об отце, желание прекратить разгул преступности и дать честным людям спокойствие заставляет Зойсайта поклясться, что он отомстит Берилл и покарает ее. Узнав, что в Токио объявилась банда девочек в матросских костюмчиках, пользуясь тем, что его часто дразнят «девчонкой» за миловидную внешность, Зойсайт добывает себе матроску и в таком виде отправляется сражаться за правое дело.

Ворвавшись в банк, который грабят злодеи его мачехи, Зойсайт побеждает их и сдает на руки полиции. Берилл в ярости – на эти деньги она собиралась закупить партию героина, выгодно перепродать его, и на вырученные деньги купить себе долго желаемый магический Серебряный Кристалл. Она отправляет своих головорезов по следу дерзкой девчонки.

Преследуемый ими Зойсайт оказывается в портовом районе, где попадает в ловушку. Захлестывается петля, и кран поднимает его на огромную высоту, под самые облака. При этом присутствует Кунсайт, пообещавший Берилл помочь в одном маленьком дельце - поймать хулиганку, сорвавшую планы Королевы. Это именно Кунсайт придумал столь нехитрую ловушку – петлю на дороге. Теперь он клянет себя, что не смог отказать супруге. Кунсайту претит сражаться с женщинами и детьми, но он поклялся помочь, и не отступит от своей клятвы.

Висящую девушку спасает черноволосый юноша в плаще. Кунсайт демонстративно смотрит в другую сторону – для него это отличный выход из ситуации – но замечает, как из-за пазухи у девушки выпадает небольшой предмет. Позже Кунсайт подбирает его и видит, что это портрет, на котором он запечатлен вместе с учеником. Только у Зойсайта был такой портрет, и Кунсайт осознает, кого напомнила ему эта девушка. Разве хоть одна из женщин может сравниться с его учеником в красоте, грации и изяществе?

Таинственный спаситель, оказавшийся женихом Усаги Мамору, тщетно пытается убежать от преследующих его злодеев. В огромных складах, среди лабиринтов коробок и ящиков, он натыкается на Воинов в Матросках. Те пришли в этот жуткий район, узнав, что какие-то негодяи поймали здесь несчастную девушку, очень напоминающую по описанию Усаги, и теперь той грозит беда. Усаги с утра не было в школе, и подруги волнуются за нее. К несчастью, Усаги тоже пришла спасать жертву бандитов, и теперь бродит среди штабелей ящиков, все ближе и ближе подходя к остальным. Но увидев бессознательного Зойсайта, висящего на плече Мамору, девочки думают, что тот уже спас их подругу от злодеев, и они все вместе пробираются к выходу.

Чтобы задержать преследователей, Мамору обрушивает гору пустых коробок, и нечаянно погребает под ними Усаги. Злодеи пробегают мимо нее, не заметив, но алые сапожки, торчащие из-под коробок, привлекают внимание Кунсайта. Тот раскапывает завал и извлекает из-под него девушку. Решив, что это его ученик, Кунсайт тайно относит ее домой.

Принеся домой своего ученика, Кунсайт начинает раздевать его, чтобы избавиться от сейлорфуку (улика!), да и надо обработать ссадины на теле юноши. Но тот неожиданно для своего учители начинает отбиваться. Кунсайт поражен, ведь его пасынок никогда не отличался излишней стыдливостью. Зойсайт убегает в душ, придерживая руками одежду.

Кунсайт следует за ним, чтобы помочь потереть спинку. Такое случалось уже не раз, и никогда не заходило дальше необходимых гигиенических процедур. Но теперь Зойсайт весь каменеет, едва мужчина пересекает порог ванной. Кунсайт гладит Зойсайта по плечам, пытаясь преодолеть его скованность, не удержавшись, обнимает, и, к своему ужасу, натыкается на крепкую девичью грудь.

Этого не может быть! Зойсайт юноша, Кунсайт точно знает это, но вот перед ним девушка, как две капли воды похожая на его пасынка. Это ошарашивает. Усаги в рыданиях рассказывает, что с ее рождением связана какая-то тайна. Проникнувшись к ней жалостью, желая помочь, а заодно прикрыть отсутствие своего ученика от Берилл, Кунсайт предлагает Усаги переодеться Зойсайтом. Той приходится согласиться, ведь в коридорах грохочут сапоги злодеев, Берилл носится по дому огневолосой кометой, и вернуться домой пока не получится.

Дома у Усаги девочки тоже хотят раздеть Зойсайта, чтобы обработать раны, но тот приходит в себя и яростно противится этому. Предусмотрительно заперев дверь в ванную комнату, он избегает разоблачения. Но ситуация этим только усугубляется, ведь покинуть дом не получается, а из одежды - только платья.

Вечером в комнату к нему заходят приемные родители Усаги. У них радость, они не идут – танцуют, они не говорит – поют! К их дочери сегодня посватался единственный наследник очень знатной семьи, Мамору Чиба. Он сирота, но в роли его посаженого отца согласен быть миллионер Масато Сенджуно.

- Завтра свадьба! – не слушает возражений дочери отец. - И никаких отговорок, ты уже взрослая, вон какая вымахала, выше мамы, и когда ты успела так вытянуться, дочка, аж на целых пятнадцать сантиметров! И почему ты вдруг против? У вас же с Мамору была такая любовь…

Встревоженные странным поведением дочери, и чтобы она вдруг не попыталась избежать своего счастья, на ночь ее запирают и приставляют охрану из преданных людей.

Зойсайт в панике, но решает пока ничего не предпринимать и плыть по течению, надеясь на лучшее, рассчитывая, что все-таки будет шанс избежать свадьбы.

Праздник, угощение, гости, танцы. Среди гостей сидит Масато Сенджуно. Он пришел со своими друзьями, крепышами в цветастых рубашках. Все поздравляют молодоженов, поднимают в их честь чаши с вином. Постепенно гости хмелеют, и тут Масато Сенджуно скидывает свою маску хорошего парня и честного человека. На самом деле это злобный раджа Нефрит. С подручными, он пришел пополнить свой гарем. Связав всех мужчин в зале, злодеи похищают невесту и ее подружек. Нефрит доволен: неплохой улов!

Вечер в гареме Нефрита. Девушки уже переодеты в полупрозрачные сари, только Зойсайт в подвенечном платье, волосы их уложены, на руках и ногах золотые браслеты и стальные наручники. Они лежат и горько сетуют на свою судьбу. Но Зойсайт призывает их к спокойствию. Если они не сдадутся, если будут сражаться, есть шанс спастись и избежать бесчестия. Главное – действовать сообща, как одна команда. Воины в Матросках сознаются, что давно уже любят Усаги как сестру, и готовы умереть ради нее. И больше никогда они не сотворят злого дела, целиком посвятят себя служению добру. Подруги начинают обговаривать план действий.

Нефрит, одетый в темные брюки и пеструю рубашку, валяется на широченной кровати. Хлопнув в ладоши, он приказывает своим воинам-бандитам привести к нему новую невесту.

- Сегодня ее первая брачная ночь, не будем разочаровывать девушку! – шутит он, и бандиты гадко смеются.

Скованного по рукам и ногам Зойсайта тащат по коридорам. Бандиты грязно шутят над его бедой, но даже лапать не смеют – все смельчаки, покусившиеся на «подружку» босса, лишились своих рук.

Зойсайт брошен на кровать. Он наготове… Нефрит рвет на нем платье и замирает, пораженный увиденным, оглядывается – не видит ли кто его позора? Удар коленом в причинное место – и злодей выведен из игры. Каждое движение его болезненной агонии как своеобразный танец, и все зрители-мужчины не могут не посочувствовать в этот момент злодею. Зойсайт затыкает ему рот кляпом, вяжет руки и пробирается в гарем. Там девочки уже соблазнили приставленного к ним стража, заманили его к себе, избили и завладели ключами от оков.

Но выбраться из дома девочкам не удается. Они окружены, идет великая битва. Силы неравны, их постепенно оттесняют вглубь дома. Позади головорезов виден Нефрит, он, хоть и не в силах еще стоять прямо, руководит битвой.

Воины в тупике. Отступать некуда, и сейчас они потерпят поражение, а затем смерть или бесчестие, что хуже смерти. Но тут в распахнутом настежь окне появляется герой в белом костюме. Это Кунсайт, который, наконец, сделал свой нравственный выбор, и решил восстать против бандитов. К тому же он узнал, что под личиной похищенной невесты скрывается его ученик Зойсайт. Узнал он и то, кто же погубил отца Зойсайта, причинив тем самым страшную боль юноше.

Кипит битва. Кунсайт в одиночку сражается со всеми бандитами, пока Усаги в костюме мальчика, так и не узнанная подругами, помогает девочкам выбраться через окно в сад. Потом туда пробирается и Кунсайт. Хотя ему досталось, его костюм безупречен, волосы не растрепались, на теле ни царапины, и он щерит в презрительной усмешке свои белые зубы. Таковы законы индийского кинематографа.

В сад врывается буйная ватага негодяев, впереди всех несется Нефрит, вооруженный индийской саблей. Зойсайт с криком «Я люблю вас!» отталкивает Кунсайта в сторону, и клинок пронзает ему грудь.

- Любовь моя! – кричит Кунсайт и падает на колени над юношей. Девочки уже ничего не понимают. Усаги влюблена в постороннего мужчину, а незнакомый юноша ведет себя в бою совсем как их подруга.

Рей для пробы командует: «Действуй, Усаги!», и юноша кричит в ответ такое знакомое: «Да!» и кидается в самую гущу сражения. Большинство бандитов гибнет, не успев понять этого, Нефриту сворачивает голову разъяренный Кунсайт.

Победа близка, но тут в саду появляется Берилл. Она ведет за собой связанного Мамору. Его прихватил с собой Нефрит, но поиздеваться над ним Берилл не разрешила. Она предпочла оставить этого милого мальчика себе.

- Бросайте оружие и сдавайтесь, - кричит Королева, - или этот юноша умрет, так и не познав любви своей невесты! – Кривой кинжал с зазубренным лезвием касается горла Мамору, одно движение – и он труп.

Усаги уговаривает всех сдаться, чтобы не пострадал ее любимый. Берилл только качает головой: он-то думала, что ее пасынку нравятся женщины!

- Вот она, современная молодежь! – издевается она. – Невеста равнодушно смотрит, как грозят убить ее жениха, а этот извращенец готов умереть ради любви к мужчине!

Воинов в матросках и Кунсайта оттесняют назад, и Берилл, торжествуя, идет к переодетой Усаги. Королева хочет окончательно покончить с этим маленьким возмутителем спокойствия. Перешагивая через поверженные тела, она не обращает внимания на раненого Зойсайта, принимая того за слабую и никчемную девчонку. Зойсайт из последних сил бьет ее кинжалом, но лишь царапает бедро. Берилл в ярости пинает Зойсайта в его прекрасное лицо, и Мамору получает свой шанс. Он пронзает сердце Королевы алой розой, которую он только что сорвал с куста.

Берилл мертва. Над ее телом сгущается темное облако. Это Металлия, дух матери Усаги и Зойсайта. Давным-давно Берилл призвала ее из царства мертвых и заставила служить себе, угрожая в противном случае убить ее детей. Теперь Металлия наконец может раскрыть всем тайну. Зойсайт и Усаги – брат и сестра. Они с детства были отмечены богами, и им дана чудодейственная сила. Зойсайт способен повелевать огнем, а Зойсайте дан дар целительства, оба они, кроме того, великие воины. Металлия счастлива, что дети ее нашли свою любовь, что они в безопасности, и теперь может спокойно вернуться обратно во мрак.

Зойсайт исцелен, и усталые, но совершенно невредимые герои возвращаются в дом Усаги. Особняк Берилл пылает, в огне гибнут все нажитые нечестным путем сокровища. Кунсайт спокоен, ведь его чековая книжка при нем.

Приемные родители Усаги едва не умерли с горя, когда их дочь была похищена бандитами Берилл. Теперь они едва не умерли от счастья.

Свадьба начинается заново. Новобрачные сидит рука об руку во главе стола. Им не терпится остаться наедине, но они не спешат в свою спальню. Ведь они уступили свое брачное ложе Кунсайту и Зойсайту, чтобы те, наконец, разобрались со своими отношениями. Не выдержав, новобрачные все-таки идут в спальню, прогоняют конкурентов в душ, и камера стыдливо оставляет их наедине со счастьем.

Утром все четверо, не выспавшиеся, но счастливые, обсуждают планы на дальнейшую жизнь. И танец тысячи прекрасных девушек и тысячи прекрасных юношей под жизнеутверждающую песню восхваляет подвиг Зойсайта и Зойсайты. И на этом наступает счастливый конец нашей истории, и это чистая правда, уж не сомневайтесь.

 

Targon_one@rambler.ru

 

На страницу автора

Fanfiction

На основную страницу