Bishoujo Senshi Sailormoon is the property of Naoko Takeuchi, Kodanshi Comics, and Toei Animation.  

The spring


Vampire's song
  (песнь вампира)

 

Oh, I just jaded in your arms tonight…

Кладбища и вороны, заброшенная часовенка с настежь открытыми дверями и давно выбитыми окнами. По высокой зале летает ветер, завывая во всех щелях. Я лежу на полу, завернувшись в шёлковый чёрный плащ.

Это было вчера. Или нет, в прошлое воскресенье? Хотя уже не важно. Я уже вне времени. Я всегда был вне времени.

Там, откуда я, никогда не тает снег и никогда не восходит солнце. Каждые десять лет, я могу появляться в вашем мире. Только на две ночи. За это время я должен найти душу, которую я заберу себе. Прекрасную душу.

В эту ночь приоткрывается дверь между всеми мирами.

Последний раз был вчера, или в прошлое воскресение?

Шёл снег, но небо было почти ясное: сквозь прозрачную завесу облаков было видно обглоданную луну.

Я шёл по рассыпчатому белому кружеву, не оставляя следов. Колючие ветви деревьев тянули ко мне костлявые пальцы, я шёл не оглядываясь, не зная откуда иду и куда приду на этот раз. Но я чувствовал запах. Аромат души, которая сегодня будет моей.

Тёмные окна скрывали странное мрачное веселье. Вечно напуганные и несчастные ребята в чёрном, бордовом и красном танцевали странные танцы смерти. Entwine, Scream Silence, The 69 eyes, Lacrimosa, Rya звучали в динамиках выплёскивая сокровища мрачных душ на несмелый свет тусклых ламп.

Потерянные души говорят только руками и глазами, но в этой паутине руки и глаз, сменяющихся цветов и тяжёлых аккордов, нельзя было понять ни слова. Где-то в толпе танцующих, я заметил мальчика лет семнадцати, золотые волосы ярко выделялись на фоне чёрных причёсок детей ночи.

Я уверенно подошёл к нему. Аромат его души… Это моя жертва!

Аромат его души пьянил, как дикая вишня, как дешёвое вино, которое пьют здесь эти ребята, пьют от безысходности, от страшных мыслей которые не дают им забыться ни на минуту, которые душат всё, что они любят, во что они верят…

Oh, I just jaded in your arms tonight хрипло пел Яапе Пертало в сопровождение аккордов To/die/for. Почему она весёлая? Почему эта песня весёлая?!

Мальчик доверчиво танцевал рядом со мной - они потерянные, но друг другу верят безоговорочно.

Потом он потянул меня за руку к барной стойке. Девушка с зелёными волосами и абсентовыми глазами плотоядно улыбалась, наливая вино, и даже не спрашивая возраст, здесь можно было всё, всё что позволялось их этикой, странной, но красивой. Взгляд девушки был рассеянным, она восхищённо смотрела на стены - психоделики, это всё психоделики, их здесь ели как шоколадки.

-Ты такой красивый! - восхищённо сказал мальчик, - ты не похож на них. Ты не из потерянных?

Я отрицательно покачал головой. Я ещё более потерянный, чем эти ребята…

-И твои волосы серебристые… А у них чёрные, или неестественных цветов…

-У них?

Вместо ответа мальчик потянул меня за руку и вывел из клуба.

I see you walk away... - замолкали To/die/for.

-Пойдём куда-нибудь. Я расскажу тебе.

Как это глупо! Доверять всем… Но кто может им запретить хотя бы кому-то верить всегда, если они уже ни во что не верят?

Свежий воздух только усиливал аромат его души.

-Раньше я был таким как они. Это всё из-за моей подруги: Она была очень странной, даже по их меркам, - он грустно улыбнулся, - она чувствовала души людей и общалась с тьмой: И она любила демона, или он был ангелом? - вопрос в никуда, - А он её бросил: Она вскрыла вены.

Знаешь, я видел, вены джанки - от самого запястья до локтя: Стены были забрызганы кровью… Знаешь, чёрно-белый плакат Лакримозы и кровь, кровь, кровь, и улыбка…Она улыбалась!

Наслаждалась болью… саму себя рвала на куски… и её глаза стеклянные и потухшие… и белое платье залитое кровью… - мальчик плакал, дрожал и задыхался.

Я сжал его плечи и притянул к себе.

-Она говорила, что любовь - это боль: И что любовь- это смерть… Я думал никогда не смогу любить так, как она, но полюбил… Я люблю тебя…

Он приподнялся на цыпочки и слегка соединил наши губы.

-Я приду сюда завтра, в это же время, подожди меня, я иногда опаздываю: - грустная, обречённая улыбка и он уходит, на золотых волосах оседают белые пушистые снежинки: "Так просто отпустишь его?" - спрашивает голос моей тьмы. Да, так просто, у меня есть ещё одна ночь…

Солнце коряво расплескало свои скользкие лучи. Я шёл низко опустив голову, но время от времени я смотрел на небо… я никогда не видел солнца… Это единственный раз за столько лет, когда я отпустил свою жертву в первую ночь… И вот сейчас я иду и смотрю на солнце… оно красивое, золотое… Как его волосы…

Я весь день думал о нём… Аромат его души…

Вечером, когда слабое зимнее солнце разбивалось о горизонт, я купил розы… На улице было холодно, и все дороги были застелены снежным полотном. Ярко-оранжевая палатка, внутри печальная девушка с чёрными волосами и в чёрных перчатках, художественно увешанных булавками и перевёрнутыми крестами, продавала розы, тёмно-красные: такие, какие любят дети ночи. Она смотрела на меня и отрешённо улыбалась, опять психоделики. За что же они так ненавидят этот мир, где есть солнце? Зачем они так старательно убегают от него, прячась в подвалах своих тёмных кошмаров? Мне было не понять, что в этом мире у тебя может быть только свет или только тьма, а когда они бросают тебя, ты остаёшься один, совсем-совсем один, и теперь ты - потерянная душа.

Forever Lost: Oh please, set me free…

Он пришёл даже раньше, чем обещал. Стоял под оранжевым светом фонаря, теребил белый шарф и испуганно смотрел в темноту.

-Ты боишься темноты? - спросил я.

-Я боялся, что ты не придёшь, - он обхватил мои плечи и уткнулся лицом мне в грудь.

-Это тебе, - я протянул ему тёмно-красные розы.

-Любовь - это боль… Она просила никогда не верить ему, каким бы сладким ни был его голос, какими бы глубокими ни были его глаза, он достанет твоё сердце, напьётся твоей крови и твоя любовь станет смертью и болью… Ну и что, пусть он это сделает… Я прощу всё…

- тихо-тихо говорил он.

-Что ты говоришь? - спросил я.

-Ничего…

Мы медленно шли куда-то…

Кладбища и вороны, заброшенная часовенка с настежь открытыми дверями и давно выбитыми окнами.

Пол был ледяной, а наши тела были жаркими… Его горячее дыхание ласкало мою шею, он тяжело дышал… Паутина рук, мы запутались друг в друге, мы сплелись друг с другом, с тьмой, с ночью…

And I need love like I never needed love before...

-Люблю…- выдохнул он.

-Люблю…- ответил я.

-Забери мою душу, выпей мою кровь. Мне не нужно больше ни то, ни другое...

-Ты всё знаешь?

-Да. И мне не страшно. Я уже умирал много раз… Хоронил себя, чтобы не было так больно жить…Освободи меня… Забери меня из этого мира! Убей меня! И слушай моё дыхание, пока я ухожу…

Хрустальные слёзы на его щеках… За что они так ненавидят жизнь?

This life ain't worth living. Join me in death…

Кожа на шее такая нежная, такая сладкая: Он вздрагивает и изгибается: Боль - для него наслаждение, любовь - это боль, она была права.

Он хрипло вдыхал воздух, а на выдохе кровь сильнее текла по моему горлу: Он не говорил, но я слышал его мысли…

-Я буду таким же, как ты? Мы будем вместе убивать людей ночью: Мы будем дарить им любовь и боль, и смерть… И мы будем рядом.

-Конечно, - отвечал я ему, просто я не мог сказать, что его больше не будет, что он не будет таким как я…

-Ты врёшь… Но я всё равно тебя прощаю, ты убиваешь меня и меня не будет больше никогда…

-Я не знаю, может в другом мире мы есть…

-И мы вместе?

-Да…

-Я люблю тебя…

-Я люблю тебя…

Кровь пьянит, в моих глазах стоит красная пелена, от этого его синие губы кажутся бордовыми, как вишня… Я целую его холодные губы, остекленевшие глаза: Его нет, его больше нет…Even in your pride I never blamed you…

На его губах застыла улыбка и слова "я люблю тебя" замёрзли облачком пара в зимнем воздухе…

Кладбища и вороны, заброшенная часовенка с настежь открытыми дверями и давно выбитыми окнами. По высокой зале летает ветер, завывая во всех щелях. Я лежу на полу, завернувшись в шёлковый чёрный плащ. Он лежит рядом, я хочу согреть его, но уже ничто не заставит его кровь бежать по венам, её больше нет, но уже ничто не заставит его жить, его больше нет…

I don't care if I die, as long as I can have you by my side…

Моя тьма говорила мне, если ты полюбишь свою жертву, то не доживёшь до рассвета…

Почему, почему зимой так поздно восходит солнце? Я знаю, я знаю, почему они так ненавидят этот мир, почему они так ненавидят эту жизнь!!! Только они способны по-настоящему любить.

А любовь- это боль.

И любовь - это смерть…

Я с трудом дышу, ещё три вздоха и меня уже не будет…

Три, два, один…

А где-то есть мир, где мы вместе… где мы вместе… я люблю тебя… я люблю тебя…

А в этом мире от нас осталось только эхо, одно эхо на двоих…

 

 

P.S. Во вселенной бесконечное число миров, и в каждом мире есть я, есть ты, есть мы…

И где-то есть мир, где они вместе, навсегда вместе…

With love,

The spring

 

Обсудить фанфик на форуме

На страницу автора

Fanfiction

На основную страницу