Bishoujo Senshi Sailormoon is the property of Naoko Takeuchi, Kodanshi Comics, and Toei Animation.
Теневой Вик
Юма с трудоднями
3.
Начальник и правда, забрызгал все стены цикорием.
- Ты это куда запропастилась? – недовольно поинтересовался он у Агавы. – Шляешься по всему Королевству, сплетни разносишь, небось, а работать кто будет?
- Можно подумать, я не выполняю своих обязанностей, - возмутилась юма. – И сплетни, как вы выразились, и есть мое основное занятие.
- Ничего ты не выполняешь. За тебя трудится старуха-уборщица, у которой, между прочим, почетные грамоты, выслуга лет и орден. Ты же за весь сегодняшний день ничего толком и не сделала.
Тут Агава обиделась.
- Я ничего не сделала? У Берил побывала, новое задание получила, Бандану на дело отправила… между прочим, вам тоже придется на Земле попахать изрядно. И еще – королева повелела выкинуть проект централизованного горячего водоснабжения на помойку. Надо бы придумать, как заставить ее подписать-таки эту бумажку. О, кстати, великолепная гроза, не находите? Зойсайт что-то совсем разбушевался, раз такое устраивает. И еще – Берил подала мне идею насчет канализации. А за стену Меланья вас убьет, это я вам точно говорю. Где Щитомордник, в конце-то концов? А?
- А я почем знаю? – буркнул начальник, наливая себе еще чашку цикория. – Должен был воротиться послезавтра.
- Так отобьем ему телеграмму за вашей подписью – пусть уже сегодня будет здесь. Расходы на телепортацию оплатим из позапозапозапрошлогоднего фонда, удачно контора наша тогда дельце провернула, Берил до сих пор ни о чем не догадывается. Поскольку теперь мне еще надлежит продумывать, где и кем мы будем служить в Токио.
Начальник поперхнулся.
- Спятила?
- Не я, королева, - грустно вздохнула Агава. – Представляете, кроме меня и вас осчастливлены еще и Бандана, и Лайза. И Меланья, но старухе это только в радость.
- О, Темные Боги! – начальник вскочил с кресла и в нервном возбуждении забегал по комнате, а кожа его пошла белыми пятнами. – Хорошо, отбивай Щитоморднику телеграмму, пусть немедленно будет здесь… что с газетой?
- Все путем, - успокоила его юма. – Меланья уже все сделала.
- Вот-вот, - обрадовался начальник, - все дела Меланья обделывает. Что я говорил? А ну живо за работу, иначе…
Агава решила, что начальника пора успокоить, снова вздохнула и решительно шагнула к шкафчику над мойкой.
При виде того, что достала юма, начальник вздрогнул и быстренько взял себя в руки.
- Не думаю, что в этом есть смысл сегодня, - сказал он. – Я прекрасно себя чувствую.
- Небольшая прогулка с супругой вам совсем не повредит, - ласковым голосом произнесла секретарша. – Учитывая предстоящую нам всем командировку – особенно. А Щитоморднику подпишите официальный бланк о вызове.
- А может, - робко предложил начальник, - я подпишу, а ты уберешь это обратно?
- Мы же говорили, - укорила его секретарша, - что это делать необходимо не реже, чем раз в неделю.
- Но ведь неделя еще не прошла! – начальник быстренько начертал что-то на телеграфном бланке и еще раз бросил просительный взгляд на Агаву.
- Уже две с половиной прошли. А поэтому… - Агава позвонила в маленький медный колокольчик, затем выскочила за дверь и подперла ее специально подготовленным для этой цели бревном.
Начальник забился в уголок – он знал, ЧТО последует за этим.
Услышав в кабинете мощный альт, Агава удовлетворенно улыбнулась. Мадам начальница отличалась весьма пылким темпераментом, объемными формами и талантом быстро приводить дорогого мужа к общему знаменателю, что было весьма кстати в те минуты, когда начальник начинал слишком уж волноваться. Зато потом он долгое время был шелковым и замечательным. А теперь, в целях самосохранения, секретарше следовало немедленно удалиться… хоть бы на почту.
А там ее уже ждала подружка Эрика.
- Агавка, что там за шум такой странный? – полюбопытствовала она. – Никак, у нас завелся дракон!
- Это не дракон, а мадам, - ответствовала секретарша. – А то мой опять чересчур расходился, остужаю.
- Ну, эдак он быстро в себя придет, - хихикнула приятельница. – Чай будешь?
- Спрашиваешь! – голодная юма буквально вгрызлась в край чашки. – Представляешь, весь день тружусь, как белка в колесе, сил никаких не осталось. Завтра Берил меня в Токио отправила, так что давай, подружка, бери эту телеграмму и отправляй по назначению. Экстренно.
- А платить кто будет? Мне еще за три прошлых года задолженность не погасили. Ни ваш отдел, ни отдел погоды.
- Что? – изумилась Агава. – Счета здесь?
Подружка выскочила за дверь, раздался грохот, перекрывший на минуту шум сверху и раскат грома за окном, затем в комнату въехала тележка, доверху груженая бумагами. Агава нацепила на нос очочки в золотой оправе (для солидности – зрение у нее было превосходное), быстро просмотрела все счета (за полчаса управилась) и скривилась.
- По этим счетам деньги должны были поступить уже давным-давно. Надо бы в бухгалтерию сходить. Кажется, я знаю, кто тут постарался.
- Я давно это подозревала, - Эрика сменила цвет со светло-сиреневого на малиновый. – Ну, если это она, наша дама элегантная…
Главный бухгалтер сидела на столе и, напевая, полировала остро заточенные когти. Господин Зойсайт такой добрый, такой внимательный, такие чудесные духи ей подарил. И что за сплетни ходят о его ориентации! Она-то знает, как на самом деле всё обстоит! А какой изобретательный! Целую грозу закатил, чтобы никто про их свидание не проведал! Лорд только что удалился в ворохе розовых лепестков, заодно прихватив полную сумку ценных бумаг, но бухгалтершу это совершенно не волновало. Ее больше обеспокоила трещинка, появившаяся на одном из коготков.
В дверь постучали.
- Войдите, - пропела бухгалтерша, доставая зеркальце.
Юмы, оказавшись на пороге, дружно повели носами.
- Хорошие духи, - хмыкнула Агава. – Небось, дорогие!
- Не всякая юма себе такие позволит, - прошипела Эрика, синея. Потому что больше не сомневалась, где деньги.
- Ах, девочки, вы завидуете? Ну не стоит! - снисходительно сообщила “элегантная дама”, припудривая носик. – Подождите пару минут – я еще не готова к разговору. Настоящая женщина должна уметь следить за собой!
Агава внезапно нагнулась, что-то подобрала с пола и поманила подругу. Эрику тут же одолело любопытство. Пока бухгалтерша подкрашивала ресницы, юмы шушукались между собой, хихикали, а затем Эрика куда-то умчалась. Агава же спокойно ждала, пока “элегантная дама” напомадилась, причесалась, оправила платьице (хотя вряд ли сей шедевр портновского искусства заслуживал такого громкого названия, ибо открывал все, и даже больше. Королева такого
бы не нацепила, пронеслось в Агавиной голове), похлопала глазами и милостиво обратила взор на секретаршу законопроектного отдела.- Я слушаю, - медоточиво пропела она. – Ведомость с вашего отдела за позапрошлый месяц еще не поступила в бухгалтерию, поэтому…
- Да я, собственно, не по этому вопросу, - ласково улыбнулась юма. – Это мы с вами обсудим несколько позже. А пока что меня интересует вот это, - и Агава подсунула бухгалтерше полароидную фотографию.
У “элегантной дамы” перекосилось лицо.
- СВОЛОЧЬ!!!!! – завопила она, бросаясь на секретаршу. Та отскочила, дверь распахнулась, и на всем ходу бухгалтерша налетела на… Меланью.
Уборщица на ногах устояла и тут же перешла в контрнаступление, которое не заняло много времени. Первым делом на бухгалтершу вылилось ведро грязной воды, затем двумя ударами швабры бывшая “элегантная дама” была повержена оземь, где и была повязана мокрой тряпкой по рукам и ногам.
- Чаво стряслося, Агавка? – дружелюбно поинтересовалась старуха у внучкиной приятельницы. Тут ета деваха с почты примчалася, чаво-то пробормотала, штобы я к бухгалтерше шла, и унеслася. Я и пришла, а тут ето. Чаво она на тебя напустилася-то?
Агава подсунула ей фотографию.
Лицо Меланьи посуровело.
- Так воть, значиться, - пробормотала она. – Ну што же, так тому и быть. Фиска, геть сюды! Я хоть и простая уборщица, а паскудства таково не потерплю. Ты ето што удумала, пакостная баба? – это “элегантной даме”, потерявшей всю свою спесь, как только фотография оказалась в руках Меланьи. – Значиться, вот с кем шуру-муру вертИшь? Ить не подумала, што ножонки-то по одежке протягивають! Ну ладно, Зойка-то позорник, паскудник, я ево сразу раскусила. Но ты рога ево высокоблагородью наставила, а я ето терпеть не намерена! Ить, окаянная! Воть тебе! Фиска!!!!
- Да здесь я, здесь, - буркнула кошка, проскальзывая в дверь. – В чем дело, Меланья? О, привет Агава. Это мы сегодня в третий или в четвертый раз видимся? Тебе еще это не надоело? Мне, например, да.
Агава нагнулась и погладила кошку.
- Спасибо, дорогая, на добром слове.
Фиска захихикала.
- А это у нас что? – полюбопытствовала она, вскакивая Меланье на плечо. – Ага, понятно. Это у нас называется простым словом “кекс”. А пекли этот “кекс” Зойсайт и, как я правильно поняла, вот эта кошелка неумытая. А с меня требуется показать сие Кунсайту, так?
Бухгалтерша что-то замычала, но увы – щетина швабры плотно затыкала ей рот, и разобрать хотя бы слово не предоставлялось возможным.
- Вообще-то, - протянула Агава, - я преследовала другую цель. Фотографию ты отдай Бандане, а с этой дамой (последнее слово она процедила сквозь зубы) я сперва немного побеседую. Меланья, я полагаю, здесь можно не убирать, не так ли? Лично я бы не хотела, чтобы до Кунсайта дошло, как Зойсайт развлекается. Пока что не хотела бы.
Меланья недовольно пожевала губами..
- Нехорошо ето, - сказала она. – Я усе же ево высокоблагородью верная. Хотя, видала я тута тортик давеча…
Агава кивнула.
- Ну и ладноть, - Меланья отвесила бухгалтерше пинка, прихватила довольную Фиску и удалилась восвояси. Вместе с фотографией.
“Элегантная дама”, кряхтя, поднялась с пола и влезла в кресло.
- Ну, что надо-то? – грубо спросила она. – Приперла ты меня к ногтю, ничего тебе сделать не смогу. Не люблю таких ситуаций.
- Ну и не люби, мне-то что? – пожала Агава плечами. – Лучше погаси долги перед сотрудниками.
Бухгалтерша расхохоталась.
- А ты свою цепочку продашь?
- А это к чему? – не поняла юма.
- Да так… все равно, хуже ты никому не сделаешь, поэтому скажу. Деньги Зойсайт забирает.
- Врешь, - не поверила секретарша.
- А чего мне врать-то? – бухгалтерша достала зеркало, посмотрела на себя и скривилась. – Ну и паскудная же ты юма, Агава. Мне, между прочим, еще домой ехать, а телепортация денег стоит. Тех самых, которые я вернуть должна. Сколько, кстати?
Агава назвала цифру, и бухгалтерша присвистнула.
- Ни хрена себе! Где их взять-то? Не пойду же я к Зойсайту со словами “милый, давай”. Меня тут же к королеве на суд приведут. А все ты!!
- Сама виновата, думать надо было. Сколько у нас в кассе наличности?
Услышав, сколько, помрачнела уже секретарша.
- Да, дела. Хочешь, скажу, как можно отыграться?
- А можно? – бухгалтерше, по всему видать, было все равно. В мыслях она уже писала завещание.
- Можно. Сделаем вот как…
Через пятнадцать минут Агава выходила из кабинета бухгалтерши, весьма довольная происходящим. Эрике она подбросила тот самый флакончик бухгалтершиных духов в уплату за телеграмму для Щитомордника, затем позвонила в магазин и заказала тортик для Меланьи, поболтала немного с Банданой, зашедшей тортик
забрать (подруга уже смирилась с предстоящей командировкой и выглядела вполне умиротворенной), провела пару полезных беед по поводу прикрытия на Земле, после чего решила, что не худо и начальника освободить.Перед дверью в законопроектный отдел секретарша потрясла колокольчиком, чуть подождала, приоткрыла дверь и прислушалась. Ни звука. Она сделала щель пошире, сунула внутрь голову и оглядела окрестности.
Начальник, практически без чувств, лежал на полу. Мадам, похоже, осталась довольна супружеской встречей, решила Агава, закрывая колокольчик в сейф. Значит, можно и заканчивать сегодняшний день.
- Эй, вставайте, - потрясла она начальство за плечи. – Давайте-ка цикорию на дорожку. Щитомордник будет завтра в шесть утра, раньше никак. Я передам ему дела, и мы отправимся в командировку. Посему ступайте домой, прочитайте эти бумаги и выспитесь – время не ждет. Встречаемся завтра в Токио. Вы теперь начальник отдела продаж в торговом доме “Тикамацу”, а я – ваша верная секретарша. Остальные премудрости бытия будем постигать на месте.
Начальство побормотало что-то неразборчивое, но неумолимая Агава усадила его, влила ему в каждый желудок по три чашки цикория, вызвала машину и отправила бедолагу домой. Затем заперла отдел, как всегда, проглотила ключ и удалилась сама.