Bishoujo Senshi Sailormoon is the property of Naoko Takeuchi, Kodanshi Comics, and Toei Animation.  

 

Nanten 

Мост над мирами

моногатари о Темном королевстве 

Гл. 23 Когда демоны выполняют задание…

 

Меркури широко распахнутыми, обожающими глазами смотрела на сидевшего напротив невысокого, стройного и сногсшибательно красивого юношу. В его волосах, убранных в роскошный пушистый хвост, словно мерцал огонь: казалось, присмотрись получше, и увидишь золотистые искорки на капризных локонах.

Здесь, в небольшом кафе недалеко от дворца, по вечерам было не так уж людно, и в крохотном уютном зале, залитом ярким, но каким-то бездушно-белым светом, парам никто не мог помешать. Поэтому Меркури и повела своего нового друга сюда.

Зойсайт, ради такого случая вырядившаяся в одолженный Джедом парадный наряд Темного демона, вынуждена была применить кое-какие заклятья – всего лишь иллюзию! – чтобы в строгой, подчеркивающей фигуру униформе выглядеть мальчишкой.

И чувствовала себя не очень уютно. Слишком много сил уходило на поддержание даже такого невинного маскарада, и девушка сидела, как на иголках. Малейшая неосторожность, на секунду ослабленный контроль – и заклятье растает, как утренний туман, и как тогда прикажете объясняться с визави?.. Все же Светлый слой для демона – это не увеселительная прогулка…

Но мальчик из нее получился хорошенький, и восторг в глазах Меркури об этом свидетельствовал неопровержимо…

“Глупышка”, - с хмурой тоской подумала Зойсайт. От хорошего настроения не осталось и следа.

Меркури сперва широко распахнула глаза – а потом поняла и покраснела.

Меркури принялась честно повествовать. Великий демон делала вид, что внимательно слушает, а на самом деле дожидалась одной-единственной фразы.

И наконец она прозвучала!

Глаза у Меркури были несчастными.

А у Зойсайт невинными.

Зойсайт чуть не выдала себя, едва не подскочив от восторга.

“Металия вовремя отправил Бериль с посольством! – поняла советница королевы. – Разумеется, он расчитывает, что мы узнаем о ритуале и проберемся на него! И лучше бы нам не возвращаться без этих сведений!.. Что ж, узнать – узнали, но как пробраться?..”

“Что ж, нет худа без добра! – философски подумала Зойсайт. – Ведь Светлые тоже не могут подойти к нашим пещерам Тьмы… Похоже, Серебряный кристалл что-то равнозначное, только более компактное! Ясненько… Сейчас самое время доставить сведения настоящему Линтену… Только где же его найти?..”

Меркури задумалась. Наконец лицо ее просветлело, но приняло решительное выражение.

Зойсайт усмехнулась.

Меркури робко коснулась ее руки.

Довольная результатами беседы шпионка улыбнулась.

И впихнула в рот огромный кусок мяса.

Она сделала вид, что прислушивается к чему-то.

Добравшись до своих апартаментов и с наслаждением избавившись от окутывавшей ее иллюзии, девушка переоделась в легкий ночной пеньюар, воздушно-голубой, словно сотканный из вечернего тумана, распустила волосы и, лишь ощутив, как отпускает напряжение, вызвала по жезлу видения Линтена.

Перед ней возникла темная комната с наглухо закрытыми окнами и неприметной дверцей в углу. Возле этой дверцы стоял Линтен, погруженный в глубокий транс. Зойсайт без труда распознала сканирующее заклинание, и уже не удвилялась каплям пота, текущим по лицу сильнейшего из Великих демонов.

- Линтен… - негромко окликнула она. – Можно вас оторвать? Я кое-что узнала о Серебряном кристалле…

Линтен раскрыл глаза.

Взгляд… Страшно утомленный взгляд…

Демон Интуиции колебался лишь секунду. В слудующее мгновение он уже стоял в будуаре наследницы Зой.

И просто-таки упал в предложенное кресло.

Девушка оценивающе посмотрела на него, покачала головой – и встала, чтобы налить гостю чего-нибудь крепкого.

Линтен безропотно взял, но пить не торопился. Зойсайт села в кресло напротив, небрежно положив руки на подлокотники – синий туман рукавов лился и мерцал в свете ночника волшебной дымкой, а скользящие по плечам волны волос нежными завитками ласкали ее высокую точеную шею, падали на мягкий лиф пеньюара… Белая, как у всех рыжеволосых, кожа отсвечивала в неверном полусвете золотистым перламутром, а зеленый, влажный взгляд огромных глаз внимательно и заботливо был устремлен на Линтена.

Он усмехнулся своим мыслям – и невольно поправил локон своих каштановых волос, упавший на лицо.

Она вышла и вернулась в наброшенном сверху шелковом халате.

Повисло молчание. Легкое и невесомое, как паутинка. Линтен улыбался.

В течение пятнадцати минут разведчица излагала все то, что выяснила через Меркури, а потом, наклонив набок голову, с изучающей улыбкой посмотрела на главу посольства.

- А что удалось узнать вам?.. – Зойсайт изящно закинула ногу на ногу и обхватила руками колено.

Линтен одним духом осушил фужер и тряхнул головой:

Хихикнув своему собственному ворчанию, которое она ни в коей мере не принимала всерьез, Зойсайт потушила свет и отправилась в спальню. Завтра ей предстояло “веселенькое” времяпрепровождение…

Уже засыпая, она подумала, что надо бы дать знать Джедайту, что Линтен нашелся, и что не надо его искать…а потом рассудила, что, уж верно, Джед не слишком обременяет себя розысками…если она верно представляет себе этого оболтуса – с этой мыслью и уснула.

А Джедайт в это время меланхолично подпирал собою стенку коридора возле какой-то боковой лесенки, задумчиво созерцая потолок. Ему было отчаянно скучно. Он давно подготовил список требований в письменном виде, как приказывала королева, он честно поискал Линтена – и не его вина, что Великий демон не пожелал откликнуться на его вызов через жезл! – а теперь, поскольку спать совершенно не хотелось, гулял по дворцу, изучая архитектуру.

Или просто валяя дурака…

Он не стесняясь вооружился кристаллом Запечатления, и то и дело озарял голубыми вспышками все сколь-нибудь живописные уголки этого шедевра жилой архитектуры, именуемого императорским дворцом – будет что показать Тауру, парень обзавидуется! – и сейчас жалел только об одном: что некому подержать кристалл, дабы запечатлеть на сем невероятном фоне его, Джедайта.

Наверху, на лестнице, раздался смех, шутки, звонкий дружеский чмок – и по ступенькам быстро зацокали каблучки. Высоко подхватив юбки, вниз, подпрыгивая, бежала совершенно потрясающая девчонка. Наверняка потрясающая! Джед сделал этот вывод по одним ногам: собственно, ни на что другое он смотреть уже не мог.

Подол алого платья упал вниз, девчонка пронеслась мимо по коридору.

И Джеда нелегкая потянула за язык!

Грозовым ветром плеснулись по плечам роскошные черные волосы; глаза – два колодца Пещер Источника, гневные и грозные…

И совершенно пунцовые щеки, будто два алых мака…

В следующую секунду скулу чуть не вывернуло от затрещины.

Рука у “крошки” была крепкая…

Не долго думая, Джед дал сдачи.

Девчонка едва устояла на ногах после его удара. И в глазах ее зажегся неистовый огонь, они засияли каким-то внутренним светом…

Джедайт взмыл к потолку, и зачарованно наблюдал, как пылающее кольцо плавно и стремительно срывается с хрупких рук в длинных белых перчатках; как гулкой трубой, наполненной стоном огненного ветра, протягивается через весь коридор; как струится и потрескивает накалившийся воздух, обжигая лицо…и какое алое сияние разливается за спиной юной воительницы, неистовой и неприступной, как сама душа пламени!.. Вся – порыв, вся – непреклонность, вся – негодование!..

И Джедайт сам удивился, что не использовал это спасительное мгновение для бегства.

Вечный Мрак, да пропади его душа, если эта девушка не похожа на Зойсайт!.. Все иное, и все – то же… Кто же она?..

Призыв не возымел действия…или, скорее, возымел, но абсолютно обратное тому, что предполагал Джед. Не говоря лишнего слова, прелестная незнакомка неведомо откуда извлекла огромный лук, с уже готовой до дальше некуда огненной стрелой: только натянуть и спустить тетиву.

Стрела впечатляла: даже не будь она сплошным яростным пламенем, на одну такую можно было бы без труда нанизать двадцать Джедайтов.

Тихо пискнув, Джед юркнул вниз, некстати вспомнив, как, тысячу лет назад, такая же сейлор-воин с азартом пыталась убить их с Тауром за одну лишь испорченную прическу…

Стрела, раскалив камни, пронзила стену у него над головой и испарилась.

Кладка белого мрамора ощерилась уродливыми трещинами.

И от нее потянуло жаром, как от перекалившейся печки.

Призвав на помощь всю свою выдержку, Джедайт выставил перед собой щит. Нет, он не обольщал себя надеждой, что щит выдержит даже легкий удар: Сила Темного демона здесь, у Светлых, равнялась практически нулю, а перед ним была Светлая воительница. Он полагался на другое: на отвод глаз. На сей раз щит его был зримым, он походил на ослепительное, дрожащее марево, на густой туман и на непроницаемый поток. Пространство перед глазами Сейлор-Марс трепетало, искажалось, менялось, струилось…

Девушка тряхнула головой, пытаясь отогнать наваждение…и тут до нее дошло!

Темное излучение!

Член посольства!..

И она чуть не убила его.

Сейлор-Марс отпустила лук – и он исчез.

Девушка смущенно засмеялась.

Вечный Мрак! С ним творилось что-то странное! Красотка чуть не прикончила его, он вынужден был перед ней извиниться – черт, за комплимент ее ногам! – и все же… Все же он был немыслимо рад, что она не возражала против его общества!

Так у него не кружилась голова даже при самой Зойсайт!

Да и что говорить… Великий демон есть Великий демон, и попробуй он, Джед, забыться – ему сразу напомнят его место! А здесь… У этой Марс положение, равное той, по которой он втайне от самого себя вздыхал все эти столетия…во всяком случае не ниже. А держится насколько проще!

Правда, быть может, возраст… Они же ровесники, а Исайт постарше… Ненамного, но все-таки!

А еще, возможно, Сейлор-Марс, полагая его Великим демоном, считает его равным себе?..

Эта мысль была противной, и Джедайт живо прогнал ее.

Вскоре они уже галопом носились по дворцу, не упуская ни одного сколь-нибудь занятного вида, ни одной лестницы, ни одного фонтана… Юный демон увековечил свою прекрасную принцессу в десятках снимков: в букете, который она, весело хохоча, стянула у статуи; босиком под водопадом; на качелях…

О, Мрак, этой прогулки ему не забыть никогда…

Марс тоже не упустила случая заполучить несколько портретов обаятельного юноши: верхом на мраморном коне посреди парковой клумбы; гордо водрузившим ногу на скамью; и…совершенно мокрого, с кувшинками на голове, вылезающего из пруда, в который она его толкнула, когда кавалер попытался дотянуться до цветов с берега…

Цветы предназначались ей.

“Я никогда не забуду этой прогулки…” – думала Марс, чувствуя, как обнимают ее, пытаясь согреть, руки этого сногсшибательного парня…

И, уже отвечая на поцелуй, девушка с удивлением поняла, что совсем не думает о красавчике Энди…

Эти синие, звездные ночи Светлого слоя…

Джедайт нахмурился. Он отмахивался от этой мысли, и все же его красавица была права…

Вместе они смотрели на яркие звезды, вершащие свой путь над горизонтом.

Сгустился мрак.

Так, как обычно.

Перед рассветом.

 

Конец 23 главы.

Продолжение следует.

Ваша Нан.

На страницу автора

Fanfiction

На основную страницу