Bishoujo Senshi Sailormoon is the property of Naoko Takeuchi, Kodanshi Comics, and Toei Animation.
Nanten
Пятерка
С благодарностью, Нике.Без тебя этот рассказ так и остался бы в ящике моего стола.
Я пропала… - две увесистые, как чугунные гирьки, слезы тяжко упали на лист исчерканной бумаги. – Что же теперь со мной будет?..
Усаги шмыгнула носом, утерлась изящной пятерней и задумчиво вытерла пальцы о злосчастное контрольное задание по алгебре.
Это несправедливо… Она, такая прекрасная девушка-воин, которая всех спасает…она сидит сейчас над задачкой!..
Усаги не могла четко сказать, в чем же здесь несправедливость, но она всем своим чистым сердцем чувствовала, что несправедливость тут есть!
И почему ей так далеко до Ами? Какая Ами умная! Вот бы стать такой же… но Ами не любит комиксы…и вообще картинки…
Правда, Ами знает, какой…то есть, чему равен корень кубический из восьми!
Противная задачка!..
А вот где теперь Такседо-Маск?..
Усаги, невольно расплывшись в нежной, широкой улыбке, уставилась в окно.
За окном шел дождь и хорошенькие мальчики.
Опустив милое личико на парту, несчасная юная девушка на секунду прикрыла свои огромные и прозрачные, как стеклянные ёлочные шарики глаза, представив, как идет по улице рядом с… с Мотоки…или с Такседо-Маском…
Сдаем!
Вздрогнув, Усаги торопливо и наугад черкнула ответы и сунула лист контрольной подходившей к ней учительнице.
Теперь до завтра можно спокойно спасать мир и людей, ни о чем не думая!..
Просто…
Просто это так утомительно: думать…
Но – увы! – темные силы не дремали! И уже на следующий день злобная владычица Темного королевства призвала к себе в тронный зал Зойсайт. Рыжую красавицу с отвратительной черной душой и прекрасными зелеными глазами.
Слушай меня, Зойсайт! – обратилась к своему Великому демону злобная королева Бериль.- До меня только что дошло нечто невероятное!
Я не сомневаюсь в проницательном уме моей королевы!
Ты права! Так дошло до меня, что нам не надо отныне собирать Радужные кристаллы, ибо на Земле появилось нечто, что сильнее Серебряного кристалла. Принеси мне это, и ты будешь свободна!
Что требует от меня моя королева? – нежно проворковала Зойсайт, ибо сердце этого мерзкопакостного демона всегда радовалось, когда его зловредная обладательница творила темные дела.
И королева Бериль возрадовалась такому ответу.
На Земле живет одна девчонка, по имени Усаги Цукино. Сегодня она получила пятерку по алгебре! Такая удача случается, как говорит мой волшебный жезл, раз в тысячи лет! Магии этой пятерки хватит, чтобы обратить в ничто мощь Серебряного кристалла. Принеси мне эту контрольную, и ты спасешь наше королевство от ненавистных Сейлор-воинов: их оружию не одолеть везения, исходящего от этой отметки.
Я принесу вам эту оценку или уничтожу ее, чтобы она не досталась нашим врагам, - так ответила злобная ведьма, улыбнувшись, как лукавая милая девочка и, поклонившись, исчезла.
А Усаги, ни о чем не подозревая, бежала в это время в школу – как перепуганный, вечно опаздывающий кролик – и два ее роскошных хвоста двумя инверсионными следами указывали траекторию ее свободного и легкого полета.
Предстояло же нашей героине отнюдь не безумное чаепитие – как вечно опаздывающему кролику – а другое, еще более безумное, времяпрепровождение.
А может ли быть иное?! У благородных и чистых сердцем девушек? Вечно спасающих мир?!.
Для начала ее ожидало серьезное испытание: удержать в своей изящной миниатюрной головке последние крохи разума, когда, вбежав с опозданем в класс, она услышала:
Мисс Цукино – “пять”! Подойдите и возьмите вашу работу, мисс.
И из-за парты поднялась…самая прекрасная девушка в мире…и пошла…
А-а-а!.. – взвыла, опомнясь, Усаги. – Это же моя пятерка! Злобный демон, я е позволю тебе трогать мою пятерку, я…
Тут Усаги заткнулась: до нее дошло, что в школе превращаться нельзя, иначе все узнают, кто такая Сэйлор-Мун!
Ее двойник только мелодично рассмялся, но демон недооценила нашу мужественную героиню!
Яростно рванувшись вперед, Усаги первой достигла оторопевшей учительницы и, выдрав у нее из рук свою драгоценность, скрылась в дверях.
Теперь, вдалеке от лбопытных глаз, она могла превратиться в Сэйлор-Мун!
Стой, Усаги, стой! – рявкнула ей вслед Зойсайт, но слова ее не достигли Усаги: скорость мужественной воительницы превышла скорость звука.
Музыкально завывая, Усаги снесла двери школы, подвернувшиеся почему-то ей на дороге, и углубилась в лабиринт улиц.
Призма Луны, дай мне Силу!.. – воззвала она, прижимая к сердцу беззащитный листочек бумаги – и почувствовала, как её начинает вращать призрачный вихрь прущей из Призмы неодолимой Силы. Вот теперь, во имя Луны…
А почему, вот интересно, Луну назвали в честь кошки Усаги?..
Эта удивительно глубокая мысль пришла последней в голову мисс Цукино, ибо затем свершилось перевоплощение, и в безлюдном тупичке стояла уже гордая и непбедимая воительница Сэйлор-Мун!
Ну кто бы мог подумать?.. – вкрадчивый, музыкальный перелив знакомого голоса, в котором кощунственно уживались нежность и ехидство, донесся до ушек не подозревавшей о присутствии врагов девушки. – Так, значит, ты и есть Сэйлор-Мун?.. Какое везение! Ты сама отдашь эту грязненькую бумажку, или тебе помочь?..
Как ты смеешь присваивать чужие пятерки? – страстно взговорила Сэйлор-Мун. – Злобный демон, тебе надо самой научиться считать!.. Если ты немедленноне оставишь в покое такую беззащитную и невиную девушку, как я, я тебя накажу! Я несу возмездие во имя Луны!
Как страшно-о… - донеслось до ушей Усаги. Вынести такое было свыше ее сил!
Лунная диадема… - начала наша воительница.
Но ее грубо прервали.
Ку! - негромко раздалось сзади.
И Сэйлор-Мун мягко приподняло – а потом больно уронило. Лист выпорхнул у беззащитной невинной девушки из рук и, подхваченный ветром, скрылся в небе.
Моя пятерка-а-а! – взревела Усаги. – Что же теперь со мной будет? Что я покажу маме?.. Такседо-Маск, где же ты?!.
Вы не расчитали, Лорд Кунсайт! – испуганно вскрикнула Зойсайт, провжая глазами уплывающий в облака листочек.
Разберись с ней, - прозвучал чей-то корткий приказ. Усаги обдал порыв холодного ветра, но, когда бесстрашная юная воительница смело развернулась навстречу новой неведомой опасности, сзади никого не оказалось.
Опять мягкий, чуть ли не замшевый смех рыжеволосой девушки-демона легким касанием тронул слух неустрашимой защтницы добра.
Что ж, моя дорогая Сэйлор-Мун, - проворковала Зойсайт. – Теперь твоя пятерка окажется у нас, и мы победим…
Я не позволю тебе!.. – с гневным, благородным негодованием декламировала свою хорошо законченную речь Усаги, и слова легко приходили на язык из головы, в которой, кроме этой речи, никогда и ничего не было. Поэтому она не знала, а что же будет делать, когда договорит до конца.
Договорив, мисс Цукино немного помолчала, помахала руками - и начала снова.
Зойсайт, прищурясь, смотрела в небо и, похоже, чего-то ожидала.
А теперь, - вдруг, словно очнувшись, нежно усмехнулся зеленоглазый демон, - я, пожалуй, убью тебя, и тогда наша победа окажется наиболее полной…
Сэйлор-Мун, коротко охнув, упала на пятую точку, недоуменно глядя на статную красавицу из Темного Королевства.
Ты не можешь… - попыталась объяснить Усаги. – Я всегда должна побеждать… Такая красивая девушка не может погибнуть…
Увидев в смеющейся, беспощадной глубине зеленого взгляда свой приговор, Сэйлор-Мун взвыла:
Такседо-Ма-а-аск!.. Ну почему ты меня не спасаешь?!.
Я с тобой, Сэйлор-Мун! – раздался веский и авторитетный голос откуда-то сверху. – Действуй!
Юная воительница задрала голову, и увидела своего возлюбленного именно там, где он должен был быть: на самой верхотуре – на этот раз, на крыше – над гущей сражения.
Ведь на нем был его любимый смокинг, который не должен быть помят!
Он же бальный…
Кого мы видим… - усмехнулась Зойсайт…и осеклась.
В руках у доблестного защитника Усаги бился на ветру листочек контрольной!
Ой, у тебя моя пятерка… - расплылась в блаженной улыбке Сэлор-Мун. – Ты же мне ее вернешь, да?..
Такседо гордо пожал плечами.
Я добыл ее в честном бою. И этот талисман нужен мне самому, чтобы восстановить память… Так что я просто помогу тебе расправится с этим демоном. Но пятерка останется у меня!
Нехороший блеск наполнил глаза “этого демона”.
Но Усаги ни до чего не было дела: она пыталась понять, что же такое сказал Такседо? Он правда это сказал, или она ослышалась? Или он что-то другое подразумевал?..
Улыбнувшись, она нашла искомый вопрос.
Такседо, а ты меня любишь?.. – удивительно к месту полюбопытствовала она.
Такседо снова невозмутимо пожал плечами.
Надо же, какая идиллия, - сквозь зубы мурлыкнула Зойсайт. И резко взвилась в воздух, перевернувшись через голову. В следующую секунду облако слепящих розовых лепестков накрыло замаскированного похитителя контрольной.
Усаги показалось только, что Зойсайт прошипела нечто вроде: “…если ты в самом деле сделал что-то с Кунсайтом!..”
А потом оглушительное “Зой!” снова сбило с ног сумевшую было подняться девушку.
Сэйлор-Мун так ничего и не поняла в возникшем вихре змееистых струй энергии и сполохов огня. Такого Зойсайт никогда не применяла! Воистину, злоба этой мерзавки не знала границ!
А ты…а ты…- всхлипывала позабытая всеми Усаги. – Ты же не можешь так со мной поступить, Такседо-Маск! Ты же меня лю-ю-у-убишь!..
За поворотом раздался гулкий дробный топот. Сэйлор-Муе обернулась – и счастливая улыбка озарила ее лицо. Ее подружки, весь дружный отряд, уверенным галопом мчался ей на выручку!
Девочки… - расплылась в чистой, как абсолютная пустота, улыбке Усаги. – Вы пришли спасти мою пятерку? Они у меня хотят ее забрать…
Мы накажем их! – уверенно тряхула своей густой гривой Сэйлор-Марс. – Ну а ты чего тут сидишь и воешь?!
Я… Я не могу… а почему ты со мной так разговариваешь? – удивлено полюбопытствовала Усаги. – Что я тебе сделала?..
Мы заберем эту пятерку и оставим себе! – решительно объявила Макото. – Нам нужнее!
Девочки… - принялась подскуливать Усаги. Ей казлось, весь мир рушится. – Что с вами?.. Это же я, ваша подруга…
Осточертевшая всем Сэйлор-Мун! – заявила Марс.
Знаешь, Усаги, девочки правы, - мягко сказала Сэйлор-Меркури, а потом призвала мыльный дождь.
Серебристая пелена послушно окутала сцепившихся Зойсайт и Такседо-Маска.
Когда она рассеялась, все увидели небывалую картину: порваный смокинг Ткседо-Маска. Низ плаща теперь украшала бахрома, а на рубашке красовались дыры, через которые виденелась его мужественная грудь.
Зойсайт не нравилось, когда представители сильной половины укупоривались, как бутылки, под горлышко.
Сама рыжая стерва, с выбившимися из хвоста густыми прядями, кусая злобно подрагивавшие губы, сжимала в руке измохраченный лист контрольной. И ее горящие глаза – в которых на этот раз странно, словно в воде, отражалось заходящее солнце, дробясь и рассыпаясь тысячами бликов – глаза ее были устремлены куда-то мимо поверженного Такседо-Маска, мимо застывших Сэйлор-воинов, туда, куда всего лишь четверть часа назад ветер унес тот листочек, что теперь сжимали ее пальцы.
Чего ждала она?
Только всё тот же ветер прилетал из звонкого зенита, шевеля растрепанные локоны Зойсайт.
Взгляд девуки-демона упал на сеньши.
И не предвещал ничего хорошего.
Отдай нам эту пятерку, Зойсайт! – выступила вперед Сэйлор-Венера. – А мы отдадим тебе Такседо и Сэйлор-Мун! И отпустим тебя вместе с ними!
Девочки… - всхлипнула Усаги. На лицах своих подруг она видела полное согласие с предложением Венеры.
Что же, ты согласна?
Вместо ответа Зойсайт вдруг дьявольски – иначеи не скажешь – расхохоталась и, издевательски глядя на опешивших девочек, медленно разорвала листочек на две половинки. Потом – еще на две. И еще. И еще…
Дождь порхающих бумажных лепестков вместе с порывом ветра ударил в лица растерявшимся воительницам.
Когда же воительницы пришли в себя от такой наглости, крыша была пуста, Зойсайт исчезла.
Обрывки величайшего талисмана бесполезными белыми клочочками валялись у них под ногами.
Над ними, причитая, ползала Усаги, пытаясь собрать их и склеить, облизывая.
Контрольная расползалась…
Девочки, брезгливо морщась, подальше отошли от Сэйлор-Мун, чтобы кто не подумал, будто она с ними.
Усаги рыдала взахлеб.
Мисс Цукино, как вам не стыдно!
Возглас учительницы вывел бедную девушку из глубокого отчаяния.
Разлепив набрякшие от слез ресницы, Усаги оторвала голову от парты и непонимающе уставилась на учительницу.
Уснуть во время контрольной! Какое возмутительное небрежение! – возмущалась их преподавательница, а улыбка Усаги всё ширилась и ширилась, она так и сверкала полнолунной безмятежнстью: всего лишь сон!..
Девочки не предавали ее!
И Такседо-Маск…
Сдавайте немедленно!..
А вы не поставите мне пятерку?.. – опасливо шмыгнула носом бедная напуганная воительница за Добро и Справедливость.
Ах, мисс Цукино!..
Твердая двойка, как обычно, красовалась на следующий день на исчерканном и закапаном слезами листочке.
И Усаги была безмерно счастлива: всё-таки пятерки – отнюдь не ее отметки!..
Конец
Автор выражает робкую надежду, что её не будут бить за это безобразие.
Тем, кто впервые познакомился с моим творчеством, рекомендуется не делать никаких выводов относительно “Моста над Мирами”: вещи, несравнимо лучшей. В конце концов, “Пятерка” всего лишь то, что она есть – небольшой рассказик, расчитанный на то, чтобы позабавить читателя на досуге. И относиться к ней надо именно так.
Всем желающим высказать свое мнение писать на
nanten@mail.ru или на nanten@yandex.ruВсегда Ваша
Нантен.