Bishoujo Senshi Sailormoon is the property of Naoko Takeuchi, Kodanshi Comics, and Toei Animation.
Миледи Фаренгези
ТАЙНЫ ТЕМНОГО КОРОЛЕВСТВА
Глава 3 «Ты слишком щедро одарен судьбой,Чтоб совершенство умерло с тобой.»
Уильям Шекспир.
Последующие дни не ознаменовались ничем особо примечательным. Джедайт с Нефритом по приказу королевы отправились забирать подросших юм, выбирая тех, что посильнее и поумнее; Виндайт днями пропадал в Темном лесу, аргументируя это поисками нового силового поля, хотя у некоторых были причины сомневаться в этом.
Срок, предложенный Маргом королеве, истекал на следующий день, а сам он время от времени появлялся то там, то тут, задавал парочку вопросов и вновь исчезал к великой досаде Зойсайта, который теперь имел счастье лицезреть его только по ночам, да и то так поздно, что часто уже спал к его приходу (Зой переселился в замок Лорда Красоты).
Кейла отчаянно скучала. Не с кем было поговорить, работы мало, но она чувствовала, что надвигается гроза и это лишь затишье перед бурей. Повинуясь первому порыву, она отправилась навестить Кунсайта, который с момента своего разжалования заперся в замке, и появлялся только на Совете, растерянный и грустный.
* * *
Как ты тут? – Она вошла настолько тихо, что Ледяной Лорд не заметил ее присутствия и вздрогнул.
Как я? – Кунсайт отложил книгу в золоченом переплете. – Ты пришла позлорадствовать, или я тебе, правда, не безразличен?
Я беспокоюсь за тебя, - осторожно ответила Кейла. – Мне не по душе те методы, которые использует мой брат, добиваясь своего, но я за него не отвечаю. Я ничего не знала о его планах, клянусь тебе!
Ты понимаешь, что он хочет занять мое место? И просто использует Зоя в своих целях?
Да…, - она тихо кивнула. – Теперь понимаю. Мне даже кажется, что…
Что? Договаривай.
…что он метит куда выше, чем…
Куда выше? – Ошарашено спросил Кунсайт и задумался. В его кабинете повисла тишина, не нарушаемая даже отдаленными порывами ветра. Наконец, он встал и приблизился к девушке. – Кейла, я ценю твое доверие. Оно говорит мне намного больше, чем любые клятвы. А теперь мы сможем поговорить
А это не может подождать до завтра? – Кейла переминалась с ноги на ногу. Она прекрасно поняла, О ЧЕМ пойдет речь.
Нет-нет, мне необходимо сказать тебе все прямо сейчас.
«Ну что за пожар?»: раздраженно подумала девушка и присела на высокий резной стул, закинув ногу на ногу.
- Я не встречал такой нежной и одновременно пламенной красоты, как у тебя, за всю свою жизнь, - произнес Кунсайт.- Ты, словно белая роза, расцветающая в диком ущелье, недоступном для простых смертных...
Пока он разглагольствовал дальше и в том же духе, Леди Магии думала: «Как вычурно он выражается. Нефрит признался мне в любви просто и честно, но это не значит, что в нем нет романтики, наоборот, это доказывает глубину истинных чувств сильнее, чем напыщенные метафоры Кунсайта. О, Металлия! О чем я думаю?! Какой Нефрит?!» Тут она обратила внимание на то, что Ледяной Лорд замолчал и ждет от нее ответа. Решительно тряхнув головой, она произнесла:
Прости, Кунсайт, я не хочу причинять тебе боль, но и шансов у тебя никаких. Ты мне нравишься, правда, и я хотела бы, чтобы мы стали друзьями. Кроме того, существует еще кое-что…
Бывший Старший Лорд тяжело вздохнул:
Кое-что еще? Могу я узнать, что именно?
Глаза ее стали, казалось, еще больше и в них плескались нежные озера грусти:
Я помолвлена…
Это прозвучало, как тихий шелест листвы, как тяжкий стон по чему-то, безвозвратно ушедшему… Кунсайт усадил ее рядом с собой на широкий диван и взволнованным голосом произнес:
В твоих словах нет радости. Почему? Расскажи, доверься мне, я принимаю твою дружбу и, как друг, хочу помочь.
Все просто. Я не люблю его. Наша помолвка – предсмертное желание моей бедной матери, которая понятия не имела о том, ЧТО он за демон и искренне верила в то, что я буду счастлива с ним. Его имя тебе ни о чем не скажет, вряд ли ваши пути пересекались. Он из того предела, откуда пришли мы. И он вернется…мне страшно…
Неужели все так плохо? И ничего нельзя сделать?
Ты считаешь Марга жестоким? Он – еще хуже. И не в моей власти нарушить слово, данное у смертного одра матери.
Сгущались сумерки. За окном вставали первые звезды, а эти двое сидели в обнимку на диване и думали каждый о своих горестях. Но теперь им казалось, что все не так уж и плохо, раз рядом есть друг: надежный и верный. Сколько прошло времени, они не знали. Вдруг Кунсайт тихо попросил:
Поцелуй меня…
Она хотела возмутиться, но словно услышав его немую мольбу: «Один только раз. Я больше не попрошу.», подняла голову и, убрав прядь его серебристых волос, подарила то, о чем он просил. Ледяной Лорд улыбнулся и молча поцеловал Кейле руку в знак начала их дружбы. Она ушла, но в совсем уже темном кабинете остался свежий запах ее духов, и Кунсайту отчего-то стало легко и хорошо.
* * *
Вернувшийся с задания Джедайт поджидал Лорда Красоты в его гостиной. В нем кипел праведный гнев: «Да как он смеет дурить Зою голову! Ведь он еще совсем мальчишка, несмышленыш, его так просто обмануть красивой внешностью и ласковыми словами. Ну, погоди, я тебе все скажу!»
Марг, ничего не подозревая, появился в своем замке. Но, вместо Зойсайта, которого он ожидал увидеть, в кресле сидел Лорд Иллюзий с весьма грозным видом.
Что привело тебя, Джед? – Ласково спросил он, прекрасно понимая смысл визита.
Ты еще спрашиваешь, наглец?! – Золотоволосый демон в ярости вскочил.
Зачем такие громкие фразы? – Кротко поинтересовался Марг, подходя к бару. – Давай-ка, пропустим по стаканчику и спокойно поговорим обо всем.
Не буду я с тобой пить! И имей в виду – эти твои штучки на меня не действуют. Я требую, чтобы ты оставил Зойсайта в покое!
Ты…ТРЕБУЕШЬ?? – Лорд Истинной Красоты подошел вплотную. Глаза его злобно сверкнули. – А на каком основании?
Джедайт растерянно отступил, понимая, что права у него нет никакого, но он очень беспокоился за своего рыженького друга и поэтому неуверенно сказал:
На том основании, что он мой друг, а ты просто используешь его.
Твой друг? – Улыбка коснулась губ Марга. – А насколько близкий? Насколько я знаю его…
Не моли чепухи! – Закричал Лорд Иллюзий. – Оставь его, а не то…
И что ты мне сделаешь?
Разговор явно зашел в тупик, так что Джед возмущенно хмыкнул и пулей вылетел за дверь, хлопнув ею с такой силой, что задребезжали стекла. Марг с интересом посмотрел ему вслед. Какая-то мысль закралась к нему в голову, но он не успел сосредоточится на ней, потому как пришел Зойсайт. Младший демон сразу понял, что его любимый не в духе:
Что случилось, Лорд Марг, что с вами?
Он еще спрашивает, - ворчливо ответил демон. – Только что здесь был твой заступник, Джедайт. Поднял целый переполох, обвинял меня, угрожал убить, если я не брошу тебя…
Что? Не может быть? – Зой изумленно воззрился на него. – Джед так сказал?
Ты думаешь, я тебе вру?
Не-ет, нет, что вы! Я должен поговорить с ним! – внезапно сорвался он.
Прямо сейчас? – Но лишь несколько лепестков указывали то место, где только что был рыжеволосый демон.
* * *
Как ты мог угрожать Лорду Маргу? – Накинулся Зойсайт на Джеда. – Ты ведь знаешь, что я его люблю. И какой же ты мне после этого друг?
Джедайт тяжело вздохнул. Он знал, что объяснение с самым младшим из демонов неизбежно, что Зой будет обвинять, а ему придется защищаться, чтобы не разорвать их давнюю дружбу. Поэтому он сказал как можно ласковее:
Послушай, Зойчик, ну когда ты поймешь
Жалко.., - погрустнел рыжеволосый Лорд.
Вот видишь. – Джед решил ковать железо, пока горячо. – А Кунсайт страдает, да еще ты его бросил ради этого жестокого красавчика. Марг и тебя тоже обманет, будь уверен. Просто выгонит за ненадобностью и все.
Не смей так говорить! – Закричал Зойсайт. – Он меня любит. А ты… Ты мне больше не друг, раз так думаешь о нем!
Джедайт расстроено посмотрел вслед исчезающим в темноте лепесткам сакуры.