Bishoujo Senshi Sailormoon is the property of Naoko Takeuchi, Kodanshi Comics, and Toei Animation.
Makoto OrigaIno & Rei G.Ino
Кунсайдская история
Ч а с т ь 2.
*63 *
Джедайк материализовался в узеньком переулке (в
том самом, где СейлорМеркури, СейлорЮпитер и
СейлорМун, переплетясь руками и ногами, пытались
разделаться с Зойсайтом, в результате чего рыжий
демон едва не умер от смеха) и осторожно выглянул
наружу. Тротуар в этом месте был очень узкий и ему
не хотелось натолкнуться на кого-то, кто мог бы
помешать ему использовать демона в кондитерском
магазине.
Джедайк посмотрел направо, затем налево, не
увидел ничего подозрительного и вышел из
переулка, где моментально был сшиблен шикарной
красной машиной. Кряхтя и поскуливая, Джедайк
выполз из под автомобиля со стороны сиденья
водителя. Дверца машины открылась и на живот
Джедайку приземлилась нога в дорогом ботинке.
Демон охнул.
Водитель, не вылезая из автомобиля, приставил
ребро ладони к бровям и театрально обозрел
горизонт.
- О Боже, я что-то почувствовал! - громко сказал он.
- А ты, дорогая?
- Прекрати, - попросил женский голос.
- Хорошо, - покладисто ответил мужчина, убрал ногу
с живота Джедайка и рванул автомобиль с места. В
конце улицы он оторвал взгляд от зеркала заднего
вида и удовлетворенно хмыкнул.
- Нефрит, дорогой, - укоризненно сказала Нару, -
зачем ты издеваешься над мистером Джедайком? Он
же хочет нам только добра.
- Ага, а кошки разговаривают.
На счет способности кошек разговаривать у Нару
были некоторые подозрения, но она предпочла
промолчать.
- Надо бы остановиться, посмотреть, как он...
- Да все с ним в порядке, - отмахнулся Нефрит. -
Забудь ты о нем.
Нару вздохнула и ничего не сказала.
- Нефрит, сволочь! - орал Джедайк, отряхиваясь. - Ну
подожди! Ну я до тебя доберусь!
Увлеченно потрясая кулаком в сторону умчавшейся
машины, он не заметил, как к нему торопливо
подскочили две девушки и что-то залопотали на
совершенно непереводимом языке. Демон
раздраженно отмахнулся и вошел в кондитерский
магазин, где Кремовый Демон собирал энергию с
редких посетителей. Как только Джедайк устроился
за прилавком, через закрытую дверь кондитерской
внутрь заглянули СейлорМун и СейлорВенера.
- Аре ва... - сказала СейлорМун, - о-каси дес!
- Коко ни такусан но о-каси га аримасу! - с горящими
глазами прошептала СейлорВенера.
- Сорэ о такусан табэмасё - поддержала ее
СейлорМун.
Джедайк недоуменно прислушался и потряс головой.
Судя по неритмичному звуку, там явно откололись
какие-то детальки.(О чем они говорят? О том, как
сожрать все пирожные. Вы ведь так и подумали,
верно?)
СейлорМун начала дергать дверь кондитерской.
Джедайк изо всех сил заехал себе кулаком в ухо.
Когда он пришел в сознание, Сейлорвоины все еще
пытались взломать дверь. Кремовый Демон сидел на
прилавке и, неторопливо покачивая ногой, с
интересом следил за происходящим.
- Эй, демон, - прохрипел Джедайк, пытаясь
избавиться от навязчивого шума в ушах, - в каком
ухе у меня звенит?
- Коре ва хидари-но мими дес, - не оборачиваясь,
равнодушно произнес демон, целиком поглощенный
битвой воинов с дверью.
- Неправда, - вздохнул Джедайк, - не в левом, а в
обоих ухах, - и врезал себе по другому уху. На этот
раз полегче. И сквозь тяжелую пелену он продолжал
слышать невинные проклятья, которыми
Сейлорвоины сопровождали свои действия.
"Детишки, - снисходительно подумал Джедайк, - не
знают, что такое настоящий докерный мат!"
- Идиотки, что ж вы обе на дверь-то навалились? На
себя, на себя... - азартно крикнул Кремовый демон.
- Мы знаем! - возмущенно прохрипела СейлорМун. -
Это просто у нас такой тактический прием!
Обманный.
Демон хрюкнул.
- Я снова понимаю по-японский! - радостно заорал
Джедайк. В ушах забили в литавры.
- Уя! Кремовый Демон, убей их сам, мне что-то
нехорошо...
За время своей спячки Джедайк ухитрился начисто
забыть вражескую речь, и даже чары королевы
Погибели не смогли заставить его запомнить хоть
слово из японского языка. Так что в голову
Джедайка пришлось встраивать мультиязычный
дешифратор, который позволял демону понимать
окружающих и самому быть понятым. Удар машиной
Нефрита вывел хитроумный механизм из строя, но, к
счастью для демона, он дал себе по уху достаточно
сильно для того, чтобы все поправить.
- Не смей уходить, Джедайк, - закричала СейлорМун. -
Ты должен выслушать мою новую речь! Я специально
сочинила ее на случай нападения на кондитерскую.
- Не хочу я этого слышать! - испугался Джедайк.
- Ну войдите же! - рассердился демон.
СейлорМун тупо посмотрела на него и со всей силы
грудью кинулась на дверь.
- На себя! - одновременно заорали Джедайк и демон.
СейлорВенера осторожно отодвинула СейлорМун от
входа и аккуратно потянула дверь в нужном
направлении. Воины загрузились внутрь и встали в
позы.
- Злые демоны захватили кондитерскую, чтобы
съесть все одним и тем самым лишить людей
радости, бодрости и энергии! Я спасу мир от
обескалоривания! Я СейлорМун и несу возмездие во
имя Луны!
- Ну это так, на троечку, - поморщился Джедайк.
- Я знала, что ты скажешь это, злой демон, - не
обращая внимания на в отчаянии закрывшую глаза
Венеру, продолжила СейлорМун.
- Поэтому я подготовила второй вариант речи.
Музыку!
Вновь зазвучала главная тема речи СейлорМун, и
она заново спела свою речь. Выглядело это так:
Злые демоны-
захва-захва-захва-захватили
Конди-конди-конди, Конди-конди-конди,
Конди-конди-конди -
Ти!
Рскую-кую-кую, кую-кую-кую, кую-кую-кую-ю.
Ю-ю, ю-ю, ю.
Ю-ю, ю-ю, ю.
- Это что, психоделик? Или рефлексирующий панк?
Ник Кейв? "Маша и медведи"? - начал гадать
Джедайк.
СейлорМун раздраженно помотала головой, мол, не
сбивай меня, и продолжила:
- Чтобы съесть все одним,
Чтобы нам не досталось,
Чтоб не радовались мы,
Ах, какая это жалость!
- Эй, это же рэп! - радостно заорал Черный Кристалл,
выскакивая на середину торгового зала. - Давай,
подруга, не подкачай!
Воодушевленная СейлорМун продолжила:
- Вы хотели нас лишить
Лучших качеств в этом мире,
Разве можно было б жить,
Если б смех мы б позабыли!
Венера подумала, что Ами умерла бы на месте от
таких грамматических изысков.
- Мы бодры, веселы,
И вовеки не забудем,
Что своей беготней
Помогаем сильно людям, - разошлась SM.
- Hey, listen to me, guys! Let's music! - заорала Венера,
вспрыгивая на столик и конвульсивно
подергиваясь под энергичную музыку.
- Энергично мы поем,
Энергично мы танцуем,
Я спасу этот мир,
А потом мы поликуем, - орала СейлорМун в полную
глотку.
- Без колорий нам - не жизнь,
Без колорий - очень плохо,
Чтобы жить-не тужить
Надо нам калорьи... ммм... - замялась она.
- Сбросить, - подсказал Черный Кристалл.
- Это противоречит смыслу песни, - возразил
Джедайк.
- Да какая разница! - воскликнул Кремовый Демон. -
Давайте танцевать!
Он запрыгнул на стол, где танцевала Венера, и они
задергались на пару.
- Эх, будь я лет на четыреста помоложе, - вздохнул
Черный Кристалл, глядя на Венеру.
- Ну ты даешь, - сказал Джедайк. - Ты же минерал,
забыл? Сплошная неорганика. Вы с ней не
сочетаетесь, как аэробус и люля-кебаб.
- А что делать, когда сердце поет? - спросил Черный
Кристалл, но Джедайк уже решил для себя, что
продолжать дальше этот бессмысленный разговор
он не желает.
- Надо нам калорьи... - опять попыталась СейлорМун,
но безуспешно.
- До чего ж упертая, - подивился Черный Кристалл. -
Мы уже и думать об этом забыли, а у нее в башке,
смотри-ка, все вращаются шестеренки-то, все
вертятся...
- Пропусти этот момент, давай дальше, - поторопил
СейлорМун не на шутку заинтересованный Джедайк.
- Я зовуся СейлорМун,
Так меня зовут подруги,
Что касается врагов,
Пусть зовут меня, как хочут.
В воздухе повисло молчание. СейлорМун
почувствовала, что что-то она сказала не так, и
поспешила продолжить:
- Я сражаюсь за Луну,
Хоть она и не просила,
И когда я победю,
Я утрачу свою силу.
- В смысле, когда на Земле наступит мир и
сражаться будет не с кем, то и Сейлорвоины будут
больше не нужны, и мы превратимся в обычных
девочек, - пояснила свою мысль СейлорМун.
- Сдаться ей, что ли? - призадумался Джедайк.
- Так, а еще не было куска про возмездие во имя
Луны, - напомнила запыхавшаяся Венера. Кремовый
Демон самозабвенно танцевал, Черный Кристалл
торопливо ел эклер, и вообще настроение у всех
было приподнятое.
- Ну, это... - засмущалась СейлорМун. - Сейчас...
минуту...
- Просим, просим, - зашумели все.
- Если надо наказать
Злых за то, что натворили,
Мы придем и возмездим,
Чтобы вы не говорили, - прогорланила СейлорМун.
- Что вы возместите? - не понял Джедайк.
- Не возместим, а возмездим, - обиделась СейлорМун.
- Мы же несем возмездие во имя Луны, забыл?
- Это слишком тонкая игра слов, гоям не понять, -
добавила Венера.
Джедайк собрался было высказать свои сомнения в
принадлежности Венеры и СейлорМун к НЕ-гоям, но в
этот момент в кондитерскую зашла до нельзя
хмурая СейлорЮпитер.
Джедайк немедленно сделал морду утюгом.
СейлорЮпитер его не заметила.
- Пусть грянет гром, - уныло сказала она и
шандарахнула молнией Кремового Демона. Демон
кувыркнулся в раскрытую коробку с конфетами.
- Это что еще за Зевс Олимпиец? - простонал он из
коробки.
- Это СейлорЮпитер, - объяснил Черный Кристалл, и
добавил не к месту: - У лорда Джедайка с ней...
Ну любил он потрепаться.
Джедайк сцопал Черный Кристалл и начал
заматывать его изолентой. СейлорЮпитер наконец
заметила его, с трудом подавила отобразившиеся
на ее лице чувства, как то - радость, удивление,
неловкость, гордость, стыд, вину, желание и etc - и с
интересом начала разглядывать ничем не
примечательный в других условиях узор на полу.
- Эй, ты, Зеленый Великан, ты-то как здесь
оказалась? - враждебно спросил Кремовый Демон. Он
(а в данном случае это действительно был
"он", т.е. демон мужского пола (даже в Темном
Королевстве не найдется столько стерв, чтобы
полностью занять все вакансии злобных демонов)
высунулся из коробки, облокотился на ее бортик
локтями и уткнул в ладони подбородок.
- Вот! - СейлорМун торжествующе потрясла в воздухе
указательным пальцем. - Вот в чем отличие
настоящего Сейлорвоина от тех, кто погулять
вышел! Он имеет нюх как у собаки, глаз как у орла,
чутье как у лозы на воду... СейлорЮпитер, объясни
этим профанам, как ты здесь оказалась?
- А я занимаюсь каратэ в школе за углом, - угрюмо
сказала СейлорЮпитер. - Решила купить печенье к
чаю. Зашла. А тут вы. А где я теперь в такую
поздноту печенье куплю?
Улыбка СейлорМун несколько поблекла.
Джедайк посмотрел на СейлорВенеру и вспомнил ее
хитроумное бегство. За которое ему жутко влетело
от Кунсайта.
- Венера, какая же ты гадюка! - довел он до ее
сведения.
- А мне что, законом запрещено было попытаться
сбежать?! - тоном базарной торговки сказала
Венера. - Ах, Джедайк, я пошла туда, ах, Джедайк, я
пошла сюда... Разбежался, одноглазый! Уж теперь-то
я не буду такой дурой, чтобы превращаться где ни
попадя.
- Ладно, как-нибудь мы еще поговорим об этом. А
сейчас, я думаю, нам надо...
Однако его, несомненно ценное, мнение так и не
увидело свет. Дверь в кондитерскую слегка
приоткрылась, в проеме показалась когтистая
фиолетовая лапка. После некоторых усилий лапка
сумела так подтянуть дверь к себе, что в
образовавшийся проем уже смогла протиснуться
вся кошка.
Луна сверкнула глазами в глубь кондитерской
(музыкальный номер СейлорМун затянулся так
надолго, что на улице уже успело стемнеть. К тому
же пошел сильный дождь, стало прохладно) и, сделав
соответствующие выводы, оглянулась.
- Эй, - рявкнула она куда-то в темноту, - я же
говорила, что они здесь.
- Ну ладно, ладно, - с ленцой отозвалась СейлорМарс
и проскользнула в кондитерскую.
- Теперь она делает вид, что ничего не произошло! -
возмутилась Луна. - "Я чувствую странную
ауру!" Таскала нас по всему городу два часа, мы
уже с ног сбились.
- А что, запеленговать нас..? - сварливо спросила
Юпитер.
- Мы не могли, у Меркьюри накрылся компьютер, -
ответила Марс.
- Это правда, - сокрушенно подтвердила Меркьюри,
входя, - испортился, и я никак не пойму, в чем дело.
- Не беспокойся, мы достанем тебе новый, -
успокоила ее Луна.
Дверь за Меркьюри захлопнулась. Снаружи
донеслось неистовое мяуканье Артемиса.
- Артемис! - испугалась Венера. - Забыли моего
Артемиса!
Она подбежала к двери и распахнула ее. Дверь
смела Артемиса с места и впечатала в стену.
- Ой, мой маленький котик! - причитала Венера,
соскребая кота с объявления о распродаже. -
Больно бедненькому! - Кот хрипел и дико вращал
глазами. - Забыли котика на улице. Котик замерз и
охрип...
- Мя-я-яу! - доказал обратное Артемис.
- Да отпусти ты его, - сказала Марс.
- А мне почему ничего не дают сказать?! -
возмущенно завопила СейлорМун.
- Ты еще скажи, что тебе есть что сказать, -
съехидничала Марс.
Юпитер и Венера фыркнули. Джедайк вежливо
улыбнулся.
- И есть! - обиделась СейлорМун. - И скажу!
Пауза.
- Ну, раз вам нечего больше сказать... - с
достоинством начал Джедайк.
- Вы же не слышали мой музыкальный спич! - осенило
СейлорМун.
Реакция СейлорМарс примерно повторила реакцию
Джедайка.
- Не хочу я этого слышать! У меня своих проблем
хватает.
Пауза.
Сейлорвоины тоскливо смотрели на улицу, Артемис
прятался от Венеры за шторой, Луна вылизывалась,
Джедайк заскучал, Черный Кристалл соскреб,
наконец, с себя изоленту.
- Давно хотелось спросить, - бодренько заявил он, -
а зачем я понадобился вашей СейлорСолнцу?
- Ты чего!? - возмущенно загомонили воины.
- Мы тут причем?!
- Да мы ее только один раз видели!
- Это вы ее на нас наслали!
Джедайк с негодованием посмотрел на автора этой
сентенции. Однако СейлорМун Луну могла
пересмотреть (Луна просто не выдерживала ее
бессмысленного взгляда).
- Ну прям! Делать нам больше нечего, как пополнять
ваши ряды. Ваша проблема, если вы о ней ничего не
знаете. Вон, у кошки вашей спросите, может она что
знает.
- В природе нет никакой СейлорСолнце! - отчеканила
Луна. - Уж я-то знаю.
- Врет! - убежденно сказал Джедайк. - Я точно знаю,
что это не наш человек. То есть демон. Потому что
она недавно прокралась к нам и попыталась
похитить Черный Кристалл. К счастью, безуспешно.
- Ну, кое-что она с собой прихватила... - не мог не
уточнить Черный Кристалл.
- Заткнись! - прорычал Джедайк. - Трепло.
Девушки медленно повернулись к Луне. Кошка
независимо фыркнула, мол, да что вы, нашли кому
верить. Она сделала морду утюгом и попыталась не
обращать внимания на подозрительные взгляды
воинов.
- Луна! - сурово сказала СейлорМун.
У Луны задрожала верхняя губа. Кошка каким-то
хитрым образом извернулась, извлекла из района
подмышки маленький блокнотик и оскорблено
кинула его СейлорМун.
- Если вы мне не верите, то посмотрите туда,
посмотрите, там все записано.
- Все? - недоверчиво спросила СейлорМун. - А что -
все?
- Имена всех действующих воинов, их родных и
друзей, всех прислужников Темных сил. Можешь
поискать в алфавитном порядке, - Луна сложила
лапы на груди и спиной прислонилась к прилавку
(незабываемое зрелище).
Сейлоры сгрудились вокруг СейлорМун, с
любопытством заглядывая в блокнотик. Каждая
стремилась добраться до него, поэтому к возне
достаточно незаметно смогли присоединиться
Кремовый Демон и Черный Кристалл, повинуясь
знаку Джедайка. Артемис подскочил к Луне.
- Мне надо тебе кое-что сказать. На ушко.
Луна повернула к нему ухо. Артемис приблизил к
нему свою пасть.
- Ты с ума сошла!!! - заорал он. - Там же написано и
про... - дальше он что-то зашептал оглушенной Луне
на ухо.
- Вот, нашла! - воскликнула СейлорМун. Она
перестала лихорадочно листать блокнотик и
подняла сияющее лицо на Кремового Демона. - Мама,
папа и брат - они здесь записаны! Значит, меня
все-таки не перепутали в роддоме, как говорит
Шинго.
- Это ничего не значит, - заявил Кремовый Демон. -
Тут же не сказано, что они тебе родня.
- Как это не сказано! - обиделась СейлорМун. - Вот,
пожалуйста, читай.
Кремовый Демон принял блокнот. Сейлорвоины
недовольно загудели.
- Ну, девочки, ну он сейчас отдаст, - уговаривала их
СейлорМун.
- Ага, точно, - обрадовался Кремовый Демон, - вот -
"Шинго Цукино, он же Шинго-в-кроссовках, брат
этой идиотки Банни..."
- Что?!!! - завопила СейлорМун. - Не может быть так
написано. - Она вырвала у демона блокнот. -
Ааааааа! Луна! Кто это писал?!
Кошка улыбалась улыбкой идиотки, рядом сидел
расстроенный Артемис.
- Кажется, я слишком громко крикнул ей в ухо, -
признался он. - Она отойдет только через
пять-десять минут. А пока что отдайте мне этот
блокнотик, а? - с надеждой добавил он и понял, что
его уже никто не слушает. - Там есть кое-что, что
вам видеть не надо! - в отчаянии добавил он. - Эх,
Луна, Луна, - Артемис покачал головой. - У тебя от
долгого общения с СейлорМун уже все шарики в
голове полопались. Зачем ты дала им эти списки? Ну
ты и кретинка...
- Что ты сказал?! - заорала Луна, к которой как раз в
этот момент вернулся слух.
Она заехала Артемису по уху, подбежала к
Сейлорвоинам и начала подпрыгивать между ними,
оставив Артемиса валяться на полу.
- Отдайте блокнот, СейлорМун, отдай, - мяукала она,
- вам совсем не надо этого видеть, отдайте, я вам
на словах расскажу, ну же, дайте мне, ну
де-е-ево-о-очки!
Девушки не обращали на нее никакого внимания.
- Нару! Она здесь есть! - СейлорМун потыкала
пальцем в страницу, одновременно защищая
блокнотик от попыток СейлорЮпитер и
СейлорВенеры вырвать его из ее рук. - Ура!
- СейлорМун, ты дура, - крикнула СейлорМарс. -
Конечно она здесь есть, что с ней будет?
- Я просто подумала - а вдруг она мне не подруга,
ну, знаете, иногда люди претворяются друзьями, а
на самом деле...
- Как ты можешь, она же твоя лучшая подруга! -
возмутилась СейлорЮпитер. Она заглянула в
блокнотик.
- А кто такой Нептун?
Луна кляцнула зубами.
- Еще узнаете.
- А тут написано: "смотри - СейлорНептун", - не
унималась Юпитер.
- Опечатка! - разозлилась Луна.
- А вот тут что такое? - заинтересовалась
СейлорМарс и потянула блокнот на себя. СейлорМун
не хотела отдавать его ей, но удар локтем под
ребра переубедил ее.
- Луна, - спросила Марс, - перечеркнутые имена что
означают?
- Дай-ка мне посмотреть, - коварно промурлыкала
Луна.
- Видимо, это излеченные и погибшие демоны, - не
слушая ее, задумчиво проговорила Марс. - Но почему
имя Нефрита не зачеркнуто? Он разве не погиб от
рук Зойсайда?
- Я зачеркивала, - удивилась Луна. - В чем дело?
- Может, сбой программы? - предположила
СейлорМеркьюри, не участвующая в битве за
блокнот.
- Меркьюри, это же не компьютер.
- Нет, она права, - поддержала синеволосую девушку
Луна. - Это блокнот-самописец, но я обычно сама
зачеркиваю нужные имена. Некоторые - даже
несколько раз! Так, для гарантии. Ведь наша
миссия...
- Не слушайте ее, она просто от этого кайф ловит, -
перебил ее Артемис. - Ну-ка, а посмотрите Зойсайда?
- Э-э, девушки, - покрывшийся холодным потом
Джедайк растолкал воинов и встал между ними. - Мы
не для этого здесь собрались. Надо драться,
помните?
- Ох, я совсем забыл, мне же надо переправить
энергию Королеве, - вспомнил Кремовый Демон.
- Давай быстро, - рявкнул на него Джедайк.
Кремовый Демон исчез. Джедайк попытался забрать
у СейлорМарс блокнот, но безуспешно.
- Отстань от нее, - СейлорЮпитер заслонила ему
дорогу. Джедайк свирепо посмотрел ей в лицо... в
глаза... на губы... на опоясывающий шею зеленую
полосочку ткани... на грудь. Ниже он уже ничего не
увидел, потому что объемный бюст СейлорЮпитер
перекрывал обзор ее узкой талии и длинных ног. На
его счастье, никто из воинов не заметил его
ненормальной реакции на одну из своих противниц.
СейлорЮпитер воровато оглянулась и потащила
Джедайка за прилавок, где он тут же попытался ее
облапать, но все же сумел взять себя в руки и
вспомнить, где он находится (особенно после того,
как Юпитер рявкнула: "Не здесь!")
- Ну, - торопливо заговорила Юпитер, - что тебе
сказал Кунсайт?
- Он чуть меня не убил, но я выстоял! - гордо сказал
Джедайк. - Все в ажуре.
- Ты молодец, - похвалила его Юпитер. - А кто-нибудь
кроме него из твоих про нас знает?
- Я знаю, - радостно заявил подлетевший к ним
Черный Кристалл.
- Ах ты поганая тварь, иди сюда, - прошипел Джедайк,
резко вскидывая руку. Кристалл заулюлюкал и
поднялся на полметра выше. Из руки Джедайка
выскочила сетка, Черный Кристалл кинулся было
прочь, но попал в ловушку.
- Вот так, - сказал Джедайк, - попался.
Несмотря на жалобные вопли, Кристалл был
водворен в карман брюк лорда, антимагическая
пуговица которых предотвращала любые попытки
какого-либо предмета выбраться оттуда. К тому же
он быстро был втянут в спор о первородстве между
пачкой сигарет и зажигалкой. Джедайк всегда
носил их с собой, чтобы на подозрительные вопросы
Кунсайта о том, где он шатался, отвечать: «Да так,
курнуть потянуло...».
- Эй, что там у вас? - отвлеклись было воины, но
Юпитер демонстративно развела руками - чего
спрашиваете-то, у меня все в порядке, - и воины
потеряли к этому углу магазина всякий интерес.
- Зойсайд, - бормотала Марс, - Зойсайд... ага... Но как
странно!
- Что?
- Его имя зачеркнуто, но рядом стоит
вопросительный знак... Луна, что это значит?
- Понятия не имею... Как - будто самописец
сомневается, мертв ли он... Джедайк!
- Ну что?! - раздраженный Джедайк высунулся из-под
прилавка.
- Зойсайд жив?
- Конечно, нет! - буркнул Джедайк и опять нырнул
под прилавок, где было темно и никто не смог бы
заметить его изменившегося лица. А что касается
поцелуев, то тут темнота еще никогда не мешала.
СейлорМун вырвала блокнотик.
- Такседо, Такседо, - возбужденно бормотала она, -
Такседо... Что?! Зачеркнуто! И написано - "смотри
- лорд Эндимион"!
СейлорМун грохнулась в обморок, и блокнотик
опять оказался в руках Марс.
- Ну ладно, посмотрим СейлорСолнце, наконец, -
решилась она. - А как смотреть - как Солнце, или как
СейлорСолнце?
- Отдай!!! - взвыла Луна, но было уже поздно.
- Так, нашла. Сапфир - это еще кто? Селенити,
Селоит... Что он тут делает, он же из другого
фанфика... Серебряное Тысячелетие... А, вот,
пропустила... Сейлорвоины - борцы за добро и
справедливость, оплот Серебряного Тысячелетия,
смотри СейлорВенера, СейлорМарс... это все
понятно... СейлорМеркьюри... понятно... понятно...
ага... Ой! Луна! Ты чего кусаешься?!
Луна заскулила, потому что блокнотик СейлорМарс
так и не выронила. Более того, она начала читать
дальше.
- СейлорНептун?
- Я же говорила, - крикнула Юпитер. Она наскоро
привела форму в порядок и подошла к девушкам.
Джедайк досадливо крякнул и с сожалением покинул
уютный закуток. - Кто это?
- Я же сказала, опечатка, - убитым тоном ответила
Луна.
- СейлорПлутон?
- Ошибка!
- СейлорСатурн?
- Типографский наборщик был пьян.
- Сейлор...? Кто?! Это что за планета?!
Раздался хлопок, и Кремовый Демон появился прямо
под носом у СейлорМарс. Она вскрикнула от
неожиданности и выронила блокнот. Луна
моментально бросилась к нему и торопливо
спрятала в какой-то только ей одной известный
тайник в своей фиолетовой шубке.
- Все, концерт окончен, - с мрачным удовольствием
констатировала она.
- Луна, - обвиняюще спросила Марс, - а почему ты
раньше не давала нам эту книжку?
- Потому что, - грубо ответила Луна.
Воины выжидающе смотрели на неё. Луна
почувствовала, что ей понадобятся более веские
объяснения.
- Ну... Потому что этот список... Этот Лунный
список... Да, точно, так его называют, о да, это
Лунный список... И его можно прочитать только в
день, когда Юпитер заслоняет собой Солнце... от
Земли... - вдохновенно врала Луна. - А все спутники
Меркурия выстраиваются в одну линию... Да, все так
и происходит.
Меркьюри открыла было рот, но Луна метнула в нее
такой взгляд, что девушка решила выяснить все у
Луны попозже и с глазу на глаз.
- И что, сегодня именно такой день? - с подозрением
спросила Марс.
- Да! - рявкнула Луна. - Закрыли тему.
- Да ладно, ладно, чего ты кричишь... - сказала
СейлорМарс и вылила на СейлорМун бутылку с
газировкой. Та с визгом вскочила.
Кремовый Демон, только что получивший от
Кунсайта нагоняй за затягивание
делопроизводства (в смысле, данной конкретной
разборки в кондитерской), подвалил к Джедайку.
- Лорд Джедайк! - наконец предъявил он свои
претензии. - Разве не должны мы попытаться
победить Сейлорвоинов любой ценой?
Джедайк немного подумал и согласился.
- А вы, прелестные дамы, согласны, что вам нужна
победа над Темным Королевством?
Сейлорвоины закивали.
- Тогда что же мы стоим?! - заорал демон. - В бой!
Лунная диадема двинула его по зубам, глаза
защипало от Мыльного Дождя, крем оплавился под
Огнем, Цепь любви Венеры угодила ему в пах, а
Молния - под дых.
СейлорМун покосилась на подруг. Те скучающе
разглядывали носки сапог, паркет, свои ногти или
замутненное Мыльным Дождем пространство.
СейлорМун тяжело вздохнула:
- Вот так всегда. Нет чтобы хоть один раз
кто-нибудь помог с исцелением демона. Вся мокруха
на мне.
- Исцеляющая сила Луны! Помо...
- И пусть я погибну! - с жаром воскликнул Кремовый
Демон, с трудом приподнимаясь на одном локте. -
Пусть! Но все скажут, что Кремовый Демон Эклер
погиб за Темное Королевство!
- Подожди, СейлорМун! - рявкнул Джедайк. Он упер
руки в бока и повернулся к Кремовому Демону. -
Какой такой эклер? Тебя что, зовут Эклером?
- Ну, не совсем... вообще-то мое настоящее имя
Наполеон Эклеров... - смущенно забормотал демон.
Джедайк похлопал себя по груди, бокам, пониже
спины, и извлек наконец из заднего кармана брюк
разбухшую от заметок записную книжку.
- Что это? - спросила любознательная Меркьюри.
- Записная книжка, - ответила Марс. - Если Луна не
починит тебе твой карманный компьютер, то тебе
тоже придется пользоваться этим.
- Чего тянуть-то? - обиделась СейлорМун, отодвигая
на задний план Меркьюри, которая в шоке
подсчитывала, сколько биллионов гектаров
амазонских лесов придется вырубить, чтобы на
полученной бумаге поместилось все, что было
введено в память ее компьютера.
- Мне подсунули не того демона! - с легкой обидой
заявил Джедайк. - У меня в плане записана
демонесса Минога.
- Что миноге делать в кондитерской? - удивилась
СейлорМарс.
- То есть Меренга, - поправился Джедайк, удостоив
СейлорМарс злобным взглядом. - Эклер! А где Эклер?
- Я здесь, - печально сказал демон из коробки с
конфетами.
- Где Меренга?
- Да на кой она тебе сдалась? Давай добьем этого и
разойдемся, надоело тут уже, - просительным тоном
сказала СейлорМун.
СейлорЮпитер и СейлорВенера немедленно кинулись
друг к другу, как они делали каждый раз, когда
СейлорМун (или Банни Цукино) говорила что-то
разумное.
- Нонсенс! СейлорМун надоело в кондитерской! -
прошептала Венера.
- Не дай бог поумнеет! Тогда с нами быстро
разделаются, - еле слышно сказала Юпитер.
- Надо сказать Меркьюри, чтобы она поменьше с ней
занималась, - предложила Венера, но заметила
змеиный взгляд прислушивающейся к ним СейлорМун
и с беспечным видом прогулочного параходика
отчалила от СейлорЮпитер.
- Я этого так не оставлю! - процедил Джедайк,
закончив свои прогулки вокруг вытянувшегося по
стойке "смирно" демона. - Кто твой начальник?
Отвечай немедленно!
- Мне приказала явиться сюда леди Тетис, -
испуганно пролепетал демон, стараясь не смотреть
лорда.
- Тетис? Леди Тетис?!
- Леди Тетис? Кто это такая? - удивилась Луна. Кошка
воровато извернулась, вновь извлекла из района
подмышки свой важный блокнотик и быстро
просмотрела его содержимое. - Записана у меня тут
какая-то Тетис, но ее имя вычеркнуто... - Луна
поплевала на лапу и попыталась исправить
недоразумение, измазюкав при этом всю страницу.
- Ожила, зараза, - с чувством произнес Джедайк. -
Теперь четвертый лорд в королевстве.
- Она жена лорда Кунсайта? - осведомилась
Меркьюри.
Джедайк посмотрел на нее с юмором.
- Почему ты так думаешь?
- Так ведь леди называют жену лорда.
Сейлорвоины широко распахнули глаза - их
познания в английских традициях были еще меньше,
чем в английском языке.
- Нет, - наконец ответил Джедайк, ухмыляясь чему-то
своему. - Они с Кунсайтом даже не разговаривают.
- Тогда, может быть, она жена лорда Эндимиона?
СейлорМун обиженно поджала губы.
- Нет! - отрезал Джедайк.
СейлорМун просияла. СейлорЮпитер медленно
подняла на Джедайка взгляд, которым можно было бы
в секунду разрезать пополам пятисотлетнюю
секвойю. В продольном направлении. Джедайк
попятился назад.
- Э-э... - сказал он. - Вы не подумайте, что у меня с
ней... То есть... Да нет же...
- Боже мой, наша миссия не имеет смысла! -
воскликнула Марс. - Сколько мы не стараемся,
врагов меньше не становится. Когда же это
закончится! Я так устала! - Она добрела до витрины,
прижала руку ко лбу, как актриса немых фильмов,
прислонилась к холодному стеклу лбом и начала
угрюмо таращиться в дождь.
Сейлорвоины, не привыкшие к истерикам со стороны
СейлорМарс, удивленно переглянулись.
- Чего это она? - спросила СейлорВенера. СейлорМун
осторожно приблизилась к застывшей у витрины
СейлорМарс. Это она обычно закатывала истерики, а
СейлорМарс приводила ее в чувство парой крепких
пощечин. Сейчас истерика намечалась у Марс, но
это вовсе не означало, что источник пощечин
изменится.
- Эй, Марс, ты чего? - СейлорМун дотронулась до
плеча девушки.
- Уходи, оставь меня, - прорыдала СейлорМарс.
- Я не могу оставить тебя в таком состоянии, -
заревела СейлорМун. - Скажи, что мне сделать для
тебя?
- Спасибо, СейлорМун, ты настоящая подруга, но мне
никто не поможет.
- Ну ты только скажи-и-и... - хлюпала СейлорМун.
- Нет, никто мне не помо-о-ожет...
- Я помогу, - прорыдала СейлорМун.
- Ты, блин, - прошипела Марс, - вали отсюда и позови
мне Меркьюри.
СейлорМун удивленно ойкнула и отскочила.
- СейлорМеркьюри, она хочет поговорить с тобой.
- У всех у нас могут быть срывы, СейлорМарс, и
никто не будет винить тебя за грубость - я хочу,
чтобы ты это знала, - начала СейлорМеркьюри. - И...
- О чем ты говоришь? - злым шепотом осведомилась
Марс. - Молчи и слушай. Нам нужен Черный Кристалл.
- Зачем?
- Ну подумай сама - за ним охотится СейлорСолнце.
Если он зачем-то нужен этому таинственному воину,
то и нам он не помешает. Передай девочкам - только
очень тихо! - что нам нужен этот кусок обсидиана.
Соберемся вместе, нам надо составить план. Он
должен быть очень тонким и стратегически верным.
- СейлорМарс сказала, что нам нужен Черный
Кристалл, - сообщила Меркьюри СейлорМун. - Думаю,
он у Джедайка. Действовать надо тонко и
стратегически верно.
- Нам нужно отобрать у Джедайка Черный Кристалл, -
передали СейлорВенере. - Тонко и стратегически
верно.
- Отбери у Джедайка Черный Кристалл, - шепнула
Венера СейлорЮпитеру. - Тонко и стратегически
верно.
- Отдай мне Черный Кристалл, - обратилась
СейлорЮпитер к Джедайку. Джедайк достал Кристалл
из кармана и безропотно вложил его в руку любимой
женщине. Юпитер передала его Венере, та -
СейлорМун, оттуда он перешел к Меркьюри и вскоре
Марс и Черный Кристалл ошеломленно разглядывали
друг друга.
- Э... босс...
- Неужели все так просто?! - в шоке прошептала Марс.
- Стоит только захотеть - и все мои желания
сбудутся? Да я Вершитель!
- Босс! - заорал пришедший в себя Кристалл. - Вы что,
с Токийской телебашни упали?! На фиг вы меня
отдали этим "Спайс герл"?!
Джедайк пожал плечами.
- Что ж теперь делать... Постарайся сбежать при
случае.
- Я схватил ее, она у меня! - радостно завопил
Эклер, потрясая в воздухе Лунной диадемой. Пока
СейлорМун подозрительно таращилась на
СейлорЮпитер, демон подкрался к ней и сорвал
диадему с ее головы.
- Отлично! - обрадовался Джедайк. - Давай ее мне!
- Зачем же, - недобро усмехнулся Эклер. - А вы меня
потом без боя отдадите Сейлорвоинам, как
пытались это сделать полчаса назад. Или и того
хуже - истребите, как несчастную Оби.
При упоминании о демонессе, которую Джедайк
собственноручно прибил в квартире Венеры, лорд
побледнел.
- Да-да, я многое знаю, - гнусно захихикал Эклер. -
Отдам-ка я ее лучше лорду Кунсайту... Нет! Я отдам
ее леди Тетис! - издевался Эклер, с удовольствием
следя за душевными муками лорда, - Может, она вас и
пощадит. А может, и нет. Вот проблемка, да, босс?
- Умри! - взвыл Джедайк и швырнул в демона клубок
белого огня.
Демон ответил залповым огнем из сахарных шариков
и переместился под потолок, откуда открывался
шикарный вид на отчаянно задирающих головы
кверху Сейлоров. Струя ядовитого крема ударила в
то место, где мгновение назад стоял Джедайк.
Демон досадливо крякнул и прижался спиной к
стене, чтобы заметить, когда лорд перейдет в
атаку.
- ПУСТЬ ГРЯНЕТ ГРОМ!!!
Молния ударила в демона, он заверещал и выпустил
Лунную Диадему из цепкий рук.
- Ура! - СейлорМун поцеловала диадему и с криком
"В бой" швырнула ее обратно в демона. Диадема
попала в Джедайка, который неосторожно
материализовался в данной точке пространства.
Лорд судорожно вздохнул и шустро свалился на пол.
- Скажи "Очищение"! - торопливо подсказала
Юпитер, сильно рассчитывающая на перерождение
Джедайка.
- С...терва... - прохрипел Джедайк. - Убью!
- Почему он не очищается? - обиделась СейлорМун.
Она обратила полные слез глаза к СейлорМеркьюри,
которая, по ее мнению, была обязана объяснить, что
происходит. Меркьюри молча показала ей на
диадему.
- А-а! - СейлорМун передвинула черный рычажок на
внутренней стороне диадемы с "off" в
положение "on" и швырнула диадему в демона.
- Тьфу на вас еще раз, - сказал демон вместо
ожидаемого "очищения" и гордо погиб за
Темное Королевство. В любом случае леди Тетис
пообещала ему реинкарнацию в демона Машинного
Масла в самое ближайшее время.
- СейлорМун, немедленно порази нашего
опаснейшего врага, лорда Джедайка, - промяукала
Луна. - Вспомни, ты благородный воин в матроске.
Давай быстрее, пока он не очухался.
- Нехорошо это, - укорил ее Джедайк, с болезненной
гримасой поглаживая ушибленное место. - Не
благородно.
- А ведь и правда - ты Оби прикончил, - звонким
голосом заложила его СейлорМун. - Это разве
хорошо?
- Что-то раньше ты не жаловалась, - слабо
возмутился Джедайк.
- И демонов своих ты никогда не защищаешь, - с
садисткой улыбочкой Венера начала приближаться
к Джедайку. Потерявший много сил враг - отличный
момент для решающей битвы.
- И влюбленную в тебя девушку ты не спас, - добила
его СейлорМарс.
- А? - вскинула бровь Юпитер.
- Видишь ли, в одну из наших встреч его напарницей
была одна демонесса, по всем признакам
влюбленная в мистера Джедайка как кошка.
- Выбирай выражения! - окрысилась Луна.
- И когда мы разделались с ней, - сладеньким
голосом продолжила Марс, - наш дорогой лорд
Джедайк совсем не огорчился.
- Даже бровью не моргнул? - ахнула Венера.
- Бровью он точно не моргал, - съехидничала Марс,
которую уже достало поправлять нелепицы Венеры.
- И как она выглядела? - очень спокойно спросила
Юпитер.
- А вот так! - неожиданно заявила СейлорМун и
указала рукой на изящный темный силуэт, еле
видный в царящих сумерках.
- Тетис! - ахнул Джедайк.
- Леди Тетис? - уточнил Черный Кристалл, к большому
несчастью для себя. Почти забывшая про его
существование Марс тут же сжала его покрепче.
Кристалл затрепыхался, но вырваться не смог.
Тетис выступила из темноты и с ленивой улыбкой
заструилась к Сейлорам. Ее отлично сшитое
темно-синее платье искрилось, подол с приятным
шуршанием волочился по полу.
- Я давно мечтала об этой встрече, омерзительные
воины-в-матросках, - пропела она.
Лица воинов посуровели. Они не привыкли, чтобы их
называли "омерзительными". Обычно их
называли прекрасными, очаровательными, опасными,
на худой конец, но эпитеты редко выходили за
пределы легкой светской перепалки.
Тетис с мягкой улыбкой повернула лицо к Джедайку
и только Юпитер, ослепленная нехорошим
подозрением, не заметила, как Джедайк пытается
отодвинуться от демонессы.
- Глупышки, - Тетис, вдоволь насладившись ролью
спасительницы возлюбленного, снова обратилась к
воинам. - Неужели вы еще не поняли, что вам не
справиться с Темным Королевством?
- Луннаядиадемавбой, - торопливо пробормотала
СейлорМун (временами она сильно умнела) и сделала
быстрое движение рукой. Диадема ударилась об
огромный черный щит, который Тетис вытащила
невесть из какого подпространства, и
срикошетировала обратно. СейлорМун ловко
перехватила свое орудие и гордо оглядела подруг -
вот, мол, как я могу сражаться, когда захочу.
- Умрите же! - повысила голос Тетис. - БУШУЮЩЕЕ
ЦУНАМИ!
Перед Тетис начали сгущаться тени, они
собирались вместе и вскоре превратились в
густо-синюю субстанцию, которая одновременно
растягивалась по высоте и ширине. Тетис
нетерпеливо постукивала туфелькой по полу -
прежнее могущество еще не вполне вернулось к ней,
и она не могла действовать быстрее.
- УНИЧТОЖТЕ ПРЕГРАДЫ!
Субстанция слабо булькнула, поколыхалась на
месте, внезапно осела с неприятным чавканьем и
медленно растеклась по полу, разбрызгавшись по
всему помещению.
- Ой-ой-ой, какая мерзость! - оскорбилась
СейлорМарс, с омерзением отчищая себя от брызг.
Затем поднесла руку к носу. - Ха, чернила. Только
очень густые. Осьминожьи, что ли? И это, по-твоему,
колдовство?
Тетис едва не расплакалась от обиды.
- Ничего, - сквозь слезы прошептала она. - Я все
равно разберусь с вами. Силы Моря, почему вы не
помогаете мне?
- Меркьюри, - СейлорМун решительно завладела
вниманием девушки. - Почему ты позволяешь ей
повелевать твоей стихией?
- Она-то тут причем? - раздраженно осведомилась у
хозяйки Луна. - Вода - вовсе не ее стихия.
- Увы, - развела руками Меркьюри. - Моя стихия -
атмосферные осадки. Хорошо для дезорганизации
противников... да и нас тоже... но в бою - полный
ноль.
- Эй, меня кто-нибудь слушает?! - рявкнула Тетис.
- Да ладно, ладно, слушаем, не ори.
- МОРСКАЯ БУРЯ! - с просветленным лицом заговорила
Тетис - она все же сумела договориться с Силами
Моря, - СОКРУШИ ИХ ДЛЯ СЛАВЫ ТЕМНОГО КОРОЛЕВСТВА И
ВО ИМЯ МОЕГО ГОСПОДИНА И ВОЗЛЮБЛЕННОГО ЛОРДА
ДЖЕДАЙКА...
- Ты что сказала?! - заорала Юпитер. - А ну повтори!
- Морская буря, - неуверенно повторила Тетис, -
сокруши их...
- Ааааааааааа! У тебя есть баба!!!
- Врет она все, не слушай ее! - Джедайк даже на ноги
вскочил, забыв, что только что получил под дых
хотя и не работающей, но все же очень тяжелой
диадемой.
В глазах СейлорЮпитер загорелся очень нехороший
огонёк. Луна с опаской посмотрела на нее и
внезапно заорала:
- ЛОЖИСЬ!
- В чем дело? - привычно заголосили Сейлорвоины.
- Что произошло?
- Что с тобой, Луна?
- Чего ты хочешь?
- Зачем нам ложиться?
- Почему ты кричишь?
Луна скрипнула клыками. Ну почему они не могут
сперва сделать, что им говорят, и только потом
лезть с расспросами?
- Потому что СейлорЮпитер сейчас получит новое
оружие!
СейлорМун пронзительно завизжала и хлопнулась
на землю, прикрыв голову руками. Остальные воины
просто пригнулись.
- Юпитер, моя планета - хранитель, - мрачно сказала
СейлорЮпитер. - Давай-ка вытряхнем из этого
мерзавца его ничтожную душонку. В бой!
Из правой руки СейлорЮпитер вместо ожидаемой
молнии вылетел ослепительно яркий, изумрудного
цвета шар, искрящийся от мощной энергии, сгустком
которой он был. Все как один зачарованно
уставились на него, и даже сама СейлорЮпитер не
сразу заметила, как от ее левой руки медленно
отделился шар поменьше, салатового цвета. Он
осторожно доплыл до своего собрата и замер рядом
с ним. Выглядели они вместе, как павлин и воробей.
У шаров не было глаз, но Джедайк каким-то образом
почувствовал, что они смотрят ПРЯМО на него.
- Черт, - только и успел сказать он, когда
изумрудный шар бросился на него.
Джедайк на автомате разорвал ткань реальности и
нырнул в свою такую родную, всегда спасающую его
черную дыру. За мгновение до того, как ее края
сомкнулись, салатовый шар, непонятным никому
путем оказавшийся у дыры чуть ли не раньше ее
хозяина, вырастил лапки-протуберанцы и, как двери
лифта, любезно раздвинул края дыры перед
изумрудным шаром, который с воем, не снижая
скорости, ворвался вслед за Джедайком. Салатовый
шар скользнул за ними и ткань реальности
восстановилась. Через мгновение Токио вздрогнул
от далекого подземного взрыва.
Тетис осталась наедине с воинами.
Воины озадаченно таращились на Юпитер.
Юпитер озадаченно таращилась на свои руки.
- А эффект-то какой? - недоуменно спросила она.
Титис незаметно исчезла.
- Ладно, девчата, по домам, - скомандовала Марс. -
Всем завтра вставать рано.
- Нет, но в чем фокус-то? - вопрошала несчастная
Юпитер. - Что эти шары делают?
СейлорМарс и СейлорВенера бережно подхватили ее
под руки и осторожно вывели из магазина.
- Нет, а смысл-то в чем? Какой результат? Луна?
Но Луна уже мчалась по направлению к дому. Хватит
с нее допросов на сегодня!
* 64 *
Солнечный зайчик, жизнерадостно повизгивая,
пытался вломиться в запертое и занавешанное
шторами окно. Он был вообще-то достаточно
жизнерадостным зверьком, но наглухо задраенный
проем в стене в то время, когда весь Токио
распахивал окна, заставлял его чувствовать себя
как-то некомфортно. Зайчик уселся на подоконнике,
кокетливо откашлялся и пропел:
Солнышко ясное,
Все так прекрасно,
Все замечательно,
Все просто классно!
Никакой реакции.
Зайчик аккуратно постучал лапкой в окно.
- Эй, добрые люди, есть кто дома?
Из глубин квартиры раздался злобный рык:
- Отвали!
У зайчика слегка испортилось настроение.
- Эй, открывай! - негромко сказал он. - Открывай
окно!
- Вали отсюда, сказала же!
Зайчик в остервенении заколотил лапками в
ставни.
- А-ну, открывай это чертово окно! Живо!
Макото распахнула окно и сделала попытку
схватить зайчика, но ее рука прошла сквозь
солнечный луч.
- Ха! - зайчик сложил лапки на груди. - Я все-таки
заставил тебя сделать это! Адьос!
Мако с негодованием посмотрела ему вслед и с
грохотом захлопнула ставни. Упала на постель и
вновь предалась мрачным мыслям. В этом она была
не одинока - за таким же времяпрепровождением
часто можно было застать и Банни после
исчезновения Такседомаска.
- Простите, госпожа.
- Опять ты?
- Что вы имеете в виду, госпожа?
Мако открыла глаза.
- Какой вежливый стал, - фыркнула она и осеклась.
Перед ее лицом завис давешний салатового цвета
шар.
Мако взвизгнула и отпрыгнула от него подальше.
- Ты кто? Смертный Шар?
- Позвольте представиться, - пришелец с вежливым
поклоном (что в общем-то было невозможно по чисто
физическим причинам) подплыл по воздуху поближе
в девушке. - Меня зовут Молниеносный Шар
Разведчик НиндзЮ, что означает - "служащий
планете Юпитер". Мой компаньон, который, к
сожалению, нас покинул, звался Громовой Шар Гнева
КамикадзЮ. Я счастлив, что наконец-то могу
выполнять свой долг перед моей госпожой.
Мако слегка приосанилась.
- Дай-ка я угадаю. Ты - мое новое оружие?
- Так точно.
- Но что именно ты делаешь?
- Служу Вам.
- Н-да... Нет, я имела ввиду - что ты делаешь
технически?
- Я - разведчик. В мои функции входит наблюдение за
противником, выработка стратегии нападения и
доклад Вам о завершении операции.
- То есть ты - мозговой центр?
- Нет, мозговой центр - это вы.
- Только на словах, похоже, - пробормотала Мако. - А
этот, второй. С ним что?
- КамикадзЮ? О! Это одно из сильнейших орудий всех
времен. Он настигает противника в любой точке
пространства и взрывается в непосредственной
близости от преследуемого, нанеся по возможности
как можно больший моральный и материальный
ущерб.
- Ценно, - с сомнением протянула Мако. - Но
эффективно ли?
Она пытливо уставилась на НиндзЮ.
- О да, госпожа. Весьма. Вот например - знаете ли вы,
к каким результатам приводит попадание вашей
молнии, если вы швыряете ее, положим, за угол? Нет?
А теперь Вы можете посмотреть на результат в
замедленном режиме, с музыкальным оформлением и
эквалайзером. Раньше Вам надо было тщательнее
целиться. А теперь Вы можете послать Шар Гнева
куда угодно, и все равно он попадет туда, куда вы
захотите. Не желаете посмотреть запись
последнего инцидента?
- Желаю, - оживилась Мако.
НиндзЮ надулся, как воздушный шарик, и его
гладкие бока потемнели. Через пару секунд в
центре НиндзЮ появился тяжело дышащий Джедайк.
Вот он остановился, огляделся, прижал руку к
сердцу, пытаясь успокоиться. Внезапно он
прислушался и резко оглянулся через плечо. И тут
на него прыгнул изумрудно-зеленый шар, и все
взорвалось, и когда дым рассеялся, на Джедайка - в
изодранной одежде, с обгоревшими волосами и
перепачканным сажей лицом - было просто жалко
смотреть. Демон немного постоял на месте,
покачался из стороны в сторону и ухнул мордой
вперед, подняв маленькое облачко пыли.
Мако злорадно хмыкнула.
- Отлично! Просто блеск!
Ей льстило, что она получила новое оружие первой,
к тому же довольно сильное, хотя и несколько
эксцентричное. НиндзЮ прочел ей исчерпывающую
лекцию о возможностях зеленого тандема.
КамикадзЮ оказался неограниченным резервом - не
успевал взорваться один, как другой уже
нетерпеливо тыкался в руку хозяйке. НиндзЮ же был
единственным и неповторимым, уникальным
достижением магических сил (на что он
ненавязчиво, но часто намекал).
После водворения нового оружия на законное место
( в левую ладонь), Мако села на телефон и набрала
номер Рей:
- Слу-у-ушай, я тебе сейчас такое расскажу...
Copyright 1999 by Makoto OrigoIno (идеи, текст) & Rei G.Ino
(идеи, иллюстрации).