Bishoujo Senshi Sailormoon is the property of Naoko Takeuchi, Kodanshi Comics, and Toei Animation.  

 

Makoto OrigaIno & Rei G.Ino

Кунсайдская история

Ч а с т ь 1.

 

* 21 *



Королева призвала Кунсайта к себе через два дня.
- Где ты был?
- Я удалялся, - уклончиво сказал он. - Искал источник магии Джедайка... (пауза в надежде, что Королева перебьет его и тем самым даст возможность вывернуться из щекотливого положения).
- Это ерунда, - перебила его Королева. - У меня есть новости похуже.
Кунсайт насторожился. Королева говорила так тихо, что бури было не миновать.
- Ты снова в деле, Кунсайт, - ласково сказала она. - Как бы тебе не хотелось увильнуть от своих обязанностей.
"Нет!" - внутренне рявкнул лорд.
- Ваше Величество поменяло решение? - сказал он вслух. - Почему?
- Потому что Эндимион провалил это дело с озером, - угрюмо сказала Королева. - Там оказалась какая-то заколдованная крестьянка. Мы даже не успели использовать ее магию - примчалась СейлорМун и исцелила ее.
Кунсайт гнусно хихикнул. Весь финал этой истории он наблюдал самолично.
- Удались, Кунсайт, - тихо сказала Королева. - Мне надо подумать.
Кунсайт не слишком почтительно поклонился и самоликвидировался.
- И вы удалитесь, - сказала Берилл демонам, вечно топтавшимся у задников.
Демоны невнятно погудели и исчезли.
Берилл несколько секунд пыталась понизить давление, уменьшить амплитуду биения сердца и успокоиться. В тот момент когда ей показалось, что это удалось, она осознала, что у нее ничего не выходит, она неудачница, ее подчиненные придурки, а Сейлорвоины эти...
Королева подняла голову к потолку.
- АААААААААААААААААААААА-А-А-А !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


* 22 *



Когда в Токио закончилось землетрясение, Кунсайт свалил наконец с себя свой нержавеющий сейф, Волшебный Королевский палантир соскреб себя со стенки, Эндимион вновь обрел способность слышать, а Королева облегченно улыбнулась, одна из Демонических Сестер, из любопытства спрятавшаяся в Главном Зале, на дрожащих коленках поползла по направлению к выходу. Блаженствующая Королева не заметила ее.
Проползая мимо автоклава Повелителя, Четвертая Демоническая Сестра почувствовала под ногами что-то мокрое. Сделав неправильный вывод, она сконфузилась и поползла к выходу еще ниже наклонив голову, а поэтому не заметила маленькую трещинку в пластиковой поверхности автоклава, откуда с тихим бульком вылилась маленькая порция розовой жидкости и тут же образовала капельку на полу.


* 23 *



Медлить было нельзя. Кунсайт одел голубую песцовую парку и белоснежные онты... в смысле - унты (привет Толкиену! Вот это опечатка!), одел меховые варежки, утеплил ноги, заправил белоснежную гриву в шарф и, подхватив чемоданчик с инструментом, перенесся к выходу из Темного Королевства. Там, вблизи Северного
полюса, его встречала замаскированная под торос ледяная глыба Джедайка. Кунсайт метелочкой смахнул с нее снежок, достал из саквояжа резец, дрель и шлифовальную шкурку и приступил к работе. Проходящим мимо полярникам он сообщал, что занимается ледяной скульптурой, "а где нынче найдешь хороший материал, как не в Арктике"?

Полярники горячо соглашались и спешили скрыться с его глаз, принимая лорда за призрак Пири, который, по слухам, в любой момент мог схватить бедного полярника за воротник и разразиться обширной речью о том, кто же все-таки первым достиг в начале века Северного полюса - он или Кук. Слухи, правда, были распускаемы одним младшим научным сотрудником, любивший принять на грудь, но за некоторое время уже стали местной легендой, так что Кунсайта избегали трогать.



* 24 *



Через 8 часов (не считая перекуров) работа была закончена. Посреди полюса стояла статуя Джедайку. То есть это был сам Джедайк, покрытый тонюсеньким слоем льда, тщательно отшлифованным Кунсайдом. Зачем это надо было, лорд не знал, но работа на свежем воздухе, да еще в полярной ночи, принесла ему огромное моральное удовлетворение.
Кунсайт довольно крякнул, подул на замерзшие руки и, подхватив статую, перенесся в свои покои, одновременно перенеся их из центрального круга Королевства на самую отдаленную от его центра точку. Раньше Королева могла проследить за подданными с помощью самого сильного палантира , но теперь его у нее не было (все четыре лорда оставили на полчаса свои распри и украли его, потому что их грешки
Королевой карались сурово) и она ничего не могла увидеть, но учуять - могла.
Кунсайт поместил Джедайка в своих покоях и, пока лед оттаивал, задумался, не совершил ли он ошибку, а также о других важных вещах. Проснулся он оттого, что подтаявший Джедайк рухнул на пол. Кунсайт лениво встал и побрызгал на того живой водой. Потом сделал большой глоток из той же бутыли. Джедайк закашлялся и открыл глаза. Выглядел он очень паршиво - сильно отросшие волосы слиплись, обычно синие глаза были совершенно прозрачными с легким сиреневым налетом, руки и ноги его не слушались, а мокрая форменная куртка откровенно облегала его тело. Однако в данный момент Кунсайт был равнодушен к прелестям Джедайка, поэтому смотрел тому прямо в глаза. В вышеупомянутых глазах не выражалось ничего, кроме уверенности в том, что их обладатель умер и находится отнюдь не в раю.
Кунсайт осторожно приподнял демона в воздух и аккуратно уложил на сотворенную кровать. Джедайк закрыл глаза. Кунсайт переоделся в форму темных тонов, одел шикарные черные сапоги с мысками в виде драконьих морд (привет Фраю! Это не опечатка!), быстро сотворил демона-сиделку и оставил Джедайка на ее попечение.



* 25 *

 



Вернувшемуся со своих непонятных дел Кунсайту (как все мы знаем, большого любителя бросать важные дела на середине и куда-то исчезать) пришлось подождать, пока Джедайк придет в себя, и материализоваться прямо перед носом ошарашено вертящего головой демона.
Увидев перед носом своего сослуживца, Джедайк слабо пискнул.
- Что? - озабоченно переспросил лорд.
Джедайк пискнул чуть по громче.
- Не понимаю, - всем своим видом выражая огорчение, сказал Кунсайт.
Джедайк сделал третью попытку, в сердцах сплюнул ( это ему тоже не удалось) и сник.
- Все в порядке, - отечески сказал Кунсайт. - Тебе не надо ни о чем беспокоиться.
Джедайк пискнул с сомнением.
Кунсайт критически оглядел его, с трудом поставил на ноги и перенесся к Королеве.
- Ваше Величество, я выполнил ваше приказание, - сказал он и сделал Магическое Откидывание Плаща. Перед Королевой возник Джедайк.
Королева Погибели слабо пискнула.
- Что? - озабоченным тоном спросил лорд.
Королева пискнула чуть по громче.
- Не понимаю, - искренне сказал Кунсайт, ощутив некоторое "дежа вю".
- Какое? - нашла в себе силы Королева.
- Вы же сами сказали - хочу видеть Джедайка, - простодушно удивился Кунсайт, нисколько не сомневаясь, что через секунду он станет постоянным посетителем Вечного Сна.
- Когда? - просипела Королева.
- Вы не помните? - деланно удивился Кунсайт. - Когда мы разговаривали о СейлорВенере, Ваше Величество сказало:"Хотела бы я посмотреть на Джедайка". Поскольку никаких заданий вы мне не давали, я решил свое свободное время потратить на то, чтобы моя Королева была счастлива.
Королева сузила глаза. В зале заметно потемнело, начался ветер и неясный грохот приближающегося землетрясения. Королева резко встала со своего трона и подняла над головой жезл, разъяренно шипя. Кунсайт мобилизовал свои внутренние резервы на случай внезапной эвакуации, Джедайк просто смотрел на все это без тени соображения в глазах.
- Аааааааааааааааааааааааааааааааааа!!! - взвыла Королева и с кончиков ее когтей по стволу жезла побежали коротенькие золотистые струйки энергии, чтобы сорваться с венчающего его шара мощнейшей ударной волной.
И в этот момент ясный,звенящий и восторженный голос произнес:
- Как величественна наша Королева! Она может оживлять мертвых по своему усмотрению! Конечно, это она оживила Джедайка! Восславим Королеву Берилл!!!
Демоны у задников рухнули на колени и завели хорошо отрепетированную (стараниями Кунсайта и обладателя ясного голоса - талантливого демона, которого вселяли только в популярных "звезд" типа Микан Ширатори) алиллуйю. Моментально оценившая все преимущества такого мнения Королева сменила гнев на милость и сказала:
- Да, я крута! И ЭТО Я решила, что ты искупил свою вину, Джедайк! Отныне ты вновь будешь с нами, но горе тебе, если ты снова нарушишь мою волю. А ты, Кунсайт... - с угрозой сказала она. - С тобой мне надо поговорить.
Джедайк тупо посмотрел на нее и в этот момент в зале появился Такседомаск.
- Моя Королева... - начал он, и тут Джедайк пришел в себя.
- Такседомаск!!! - заорал он и бросился на своего давнего врага. Силы и рассудок вернулись к нему моментально. Но, что самое интересное, рассудок вернулся и к Эндимиону.
- Я все помню! - крикнул он. - Вы обманом заманили меня в ловушку! Но горе вам!!! Я смогу достойно постоять за мир на Земле и за королеву Селенити!
Королева мгновенно забыла о том, что хотела отправить в Вечный сон Кунсайта, и сделала тому знак. Кунсайт живо растащил драчунов за шкирки, и Королева немедленно испарила себя и Эндимиона для очередного промывания мозгов. Джедайк шипел и пытался вырваться из мертвой хватки Кунсайта. Последний облегченно вздохнул и исчез вместе с воскресшим коллегой.



* 26 *



Джедайк полузадушено сипел, и Кунсайт наконец ослабил свою хватку.
- Слушай меня внимательно, - злобно процедил он. - Ты не в том положении, чтобы ерепениться. Будешь делать все, что я тебе скажу. Шаг вправо, шаг влево считается побегом. Нам повезло, что Королева помиловала тебя. Кто же знал, что я не так понял ее слова...
- Да я в жизни не поверю в эту брехню про ее желание меня видеть! - заорал вырвавшийся наконец Джедайк. - На кой я тебе сдался - лучше сразу говори!
Опешивший от такой наглости лорд промолчал, и Джедайк, сразу почувствовавший себя уверенней, плюхнулся в мягкое кресло.
Кунсайт подумал, что союзников воплями не заводят. Он смягчил голос и сел напротив Джедайка.
- Мне нужно, чтобы ты уничтожил Эндимиона.
Джедайк вскинул бровь.
- Такседомаска, - пояснил Кунсайт. - Мы промыли ему мозги, и он стал работать на нас, но я полагаю, - скривил он душой, - что Такседомаск остается агентом вражеской разведки. Но наша Великая Королева - (оба нервно вздрогнули и изобразили на пальцах охранные знаки) - слишком доверяет ему.
- А почему я? Почему не Нефрит или этот твой... Они мне все в затылок дышали.
- Они погибли, - сдержанно ответил Кунсайт.
- Да ну? Расскажешь?
- Не сейчас... Сначала я дам тебе первое задание.
- С каких это пор ты...
- ВЫ, - веско сказал Кунсайт.
- Хорошо, - миролюбиво согласился радующийся жизни Джедайк. - Валяйте.



* 27 *


Рано утром Рей проснулась от звука зуммера. Она схватила передатчик и свирепо уставилась на него. Через несколько минут до нее дошло, что его надо включить. Еще через несколько минут она вспомнила, как это сделать. Оказалась, звонит Мако.
- Рей, у нас новый демон. Я и сама справлюсь, но тут что-то странное.
Рей стряхнула сон, превратилась в СейлорМарс, затем вспомнила, что ей надо как-то выйти из дома, превратилась обратно, сообразила, что дедушки нет дома, превратилась в воина и...
- А куда идти-то? - вслух сказала она.
Снова заорал зуммер.
- Кажется, я не сказала тебе, где я, - жизнерадостно произнесла Мако. - Я дома у Минако.
Рей в облике СейлорМарс пересекла несколько перекрестков и вбежала в дом Минако. Поколебавшись, она все же выбрала лестницу, а не лифт, и прибыла на пятый этаж в тот момент, когда СейлорМун применила Лунный Жезл. Раздался гнусный вопль:
"Очищение!" и СейлорМарс вбежала в комнату, так и не успев увидеть демона. Зато на полу комнаты лежала начавшая приходить в себя продавщица из фруктового отдела универмага в квартале Нихон-Баси.
- А, СейлорМарс, - поприветствовала ее СейлорЮпитер. - А мы уже и сами справились.
В комнате задрожал воздух и появился... Джедайк. Он недовольно зыркнул на Марс, Меркьюри и СейлорМун, застывших на месте и в шоковом состоянии таращивших на него глаза, а затем обратил свой взгляд на СейлорВенеру, не приметив стоящую за ним СейлорЮпитер. Ну что ж, девушка весьма симпатичная, изобразить неземную любовь, согласно своему первому заданию, будет довольно легко.

...Разговор Кунсайта и Джедайка был до предела краток.
Найти СейлорВенеру. Сделать вид, что Джедайк влюбился в нее. Вытянуть все о ее подругах. Уничтожить всех Сейлорвоинов. Джедайк довольно легко согласился на это, но внезапно издал невнятный хрип.
- СейлорВенера? СЕЙЛОРВЕНЕРА?!?
- Ну, - с недоумением ответствовал Кунсайт.
- Кто это?
Кунсайт, уже собравшийся отчалить и пообедать, со вздохом сел обратно и рассказал о СейлорВенере и СейлорЮпитере. Лицо Джедайка выразило предельный ужас, но пришлось смириться...

Он обезоруживающе улыбнулся Минако и собрался было сказать:"Вы невероятно красивы. Как Вас зовут?", но тут СейлорВенера грохнулась в обморок от чрезвычайной измученности.
Среди воинов воцарилось молчание. Джедайк растерянно думал, что ему делать теперь. СейлорМун, Меркьюри и Марс оцепенели. СейлорЮпитер покрутила головой и нетерпеливо спросила:
- Чего вы на него уставились, он же явно враг. СИЛА ЮПИТЕРА!!!
Несчастному Джедайку показалось, что его шарахнула молния. Через секунду
он понял, что так и есть. Его швырнуло на высокий шкаф и он четко вошел в него, выбив по дороге створки. Из глаз посыпались искры, Джедайк попытался подняться, но почувствовал, что на горло его песне наступили зеленые полусапожки на шнуровке.
Выше была Сейлорвоин в зеленых тонах, с хвостом волос и мрачной веселостью во взгляде.

5.jpg (16660 bytes)


Демон почувствовал боль в сердце и помутнение в мозгах.
- Вы невероятно красивы. Как вас зовут? - мечтательно спросил он.
- Мако, - ответила довольная эффектом Юпитер.
Сейлорвоины дружно вздохнули. К счастью для их нервной системы, в этот момент появился Кунсайт, бесцеремонно подвинул СейлорЮпитер с добычи, поднял Джедайка на ноги и совсем было уже собрался отчалить, но кое-что вспомнил и обернулся к воинам.
- СейлорВенера, - возвестил он, сверля взглядом неподвижное тело, - теперь, когда мы знаем, кто ты и где живешь, тебе не скрыться от нас. Я уничтожу тебя!
Демоны исчезли. Юпитер обернулась к воинам и озадаченно посмотрела на них.
- Чего с вами?
- Не могу припомнить, чтобы в битве с Джедайком у нас были такие потрясающие результаты, - задумчиво сказала Меркьюри.
- А он разве не умер? - недоуменно спросила СейлорМарс.
- Кто это был? - потребовала ответа Юпитер.
- Лорд Джедайк, наш первый враг. Но он умер очень давно, Нефрит как-то упомянул об этом.
- А что Кунсайт лепил про Венеру? - поинтересовалась СейлорМун.
- Я не слышала, - сказала СейлорМарс. - Я так удивилась...
- Я слышала, - мрачно сказала Юпитер. - Поэтому мы тебя и позвали. Демон объявился у СейлорВенеры дома, как только она вернулась с последнего боя. И он точно знал, что она - СейлорВенера, потому что так сразу ей и сказал. Она не успела его уничтожить и он исчез. А сегодня утром появился снова.
- Вы должны были уничтожить демона Банану сразу, а не сбегать с боя в кино! - в отчаянии промяукала Луна.
- Зато автографами обзавелись, - похвастался Артемис, которого Венера за неимением бумаги сунула под нос своему кумиру.
- Кажется, СейлорВенера совершила непростительную ошибку - она вернулась домой в виде Воина в матроске. Видимо, за ней следили, - задумчиво сказала СейлорМеркьюри, начисто игнорируя Луну.
- Но если это так, то они могут следить и за нами!!! - воскликнула СейлорМун.
СейлорМеркьюри, СейлорЮпитер и СейлорМарс, которым это в голову не пришло, уважительно на нее посмотрели.
- Я превратилась в какой-то подворотне рядом с Парком 10 Лет, - успокоилась насчет себя Юпитер.
- Ничего-то ты не боишься... - с симпатией сказала СейлорМарс. - А я превращалась в кустах за садовой скамейкой.
- Я превратилась в подъезде соседнего дома, - сказала СейлорМеркьюри, и только СейлорМун ничего не сказала, потому что превращалась в антисанитарных условиях в туалете дешевого кафе.
- Значит, они могут нас сейчас подслушивать, - уверенно сказала СейлорМеркьюри.
- Черт! Никто не назвал никаких имен?! - забеспокоилась Марс.
- Кажется, пострадала только СейлорВенера, - с сочувствием сказала Юпитер.
- Не надо быть такой дурой, - возразила Марс. - Вот что нам теперь делать?
- Во-первых, приведем ее в порядок. Во-вторых, превращаться будем более, чем тщательно. Следите за собой, - предупредила всех Меркьюри. - В-третьих, помните, что нас не могут раскрыть до тех пор, пока не увидят наше превращение от начала до конца.
Сразу после превращения смешивайтесь с толпой. И скажите Венере, как только очнется, пусть не превращается в... в себя - за ней, видимо, следить будут еще долго.
- Аминь, - хором ответили остальные Сейлорвоины.
Сейлорвоины отправились на выход, по очереди переступая через распластанных СейлорВенеру и продавщицу, как вдруг Луна кое-что вспомнила.
- Юпитер!!! - заорала она.
Перепуганная Юпитер едва не въехала в притолоку двери.
- Что?
- Ты же сказала Джедайку свое имя!
- Да мало ли в Японии Мако? - равнодушно пожала плечами СейлорЮпитер и
вышла из квартиры.
- По-моему, - отметила наблюдательная Меркьюри, - Джедайк - единственный лорд, не привлекший внимания Юпитер.
- Кажется, он единственный парень в мире, не заинтересовавший Юпитер, - съехидничала Марс.
Банни шла последней, поэтому никто не заметил хитрого блеска в ее прекрасных синих глазах.



* 28 *



Нару лежала на кровати, закинув руки за голову и несчастными глазами рассматривала рисунок на потолке - разноцветных птичек на ветвях яблони. Она устала убеждать своих подруг, что с ней все в порядке, что с Юмино она не поссорилась, что у нее ничего не болит. Юмино не такой уж плохой парень, но он такой... такой юный? Не то. Он же ее ровесник. Смешной? Он забавный, веселый, конечно... Безликий? Нет, Юмино
интересный собеседник и все такое. Беззащитный? Вот уж не сказала бы. Знакомый?
Да! Вот нужное слово. Юмино знают все. Его знают Банни, мисс Харуна, мама, папа, все ее друзья. А ведь есть вещи, какие до поры до времени не хочется рассказывать никому, разве что делиться ими с лучшей подругой, да и то не всегда. Встречаться с Нефритом ночью, в парке, так романтично. И он старше, умнее и красивее Юмино. И он действительно любил ее...
- НАРУ! - страшный крик под окном заставил Нару свалиться с постели, а ее маму - пулей подлететь к окну. Как оказалось впоследствии, она сделала верный выбор - в следующий момент входная дверь была выбита, развалена на кусочки и через ее останки в дом ворвалась Банни.
Испуганная Нару выскочила из своей комнаты и столкнулась с Банни в гостиной.
- Что случилось? - крикнула она. - За тобой гонится демон?
- С чего ты взяла? - удивилась Банни. - Я просто зашла поболтать с подругой.
- Ну заходи, - сказала Нару, с сомнением посмотрев на выбитую дверь.
Девочки вошли в комнату Нару. Хозяйка комнаты села на стул у окна и облокотилась о подоконник. Гостья растянулась на мягкой кровати. Из-за закрытой двери было слышно, как госпожа Осаки договаривается по телефону с плотником.
Посидев немного, Нару вспомнила, что, как бы Банни не распирало, она никогда не начнет говорить на голодный желудок. Вздохнув, она пошла за чаем и розовыми булочками со сладким кремом.
Нару любила Банни. Хотя та была бестолковая, шебутная и слегка со съехавшей крышей, она никогда не предавала и лезла в драку всякий раз, когда о Нару кто-то что-то говорил нехорошее. К тому же ей всегда можно было пожаловаться про Нефрита, и Банни всегда слушала ее историю с интересом и плакала в конце (к чести Банни надо сказать, плакала она искренне, хотя финал видела своими глазами).
Расположившись за чаем, Банни с набитым ртом пыталась объяснить Нару суть дела. Вкратце это сводилось к следующему:
К Банни пришла СейлорМун и рассказала невероятную вещь - объявился Джедайк, один из давно пропавших куда-то демонов. Он начал работать на темные силы раньше Нефрита и затем исчез. Сейчас же он появился и влюбился в СейлорЮпитер. А все дело в том, что СейлорЮпитер в жизни - обычная девочка. И за то, чтобы Нару дала ему консультацию об отношениях между людьми и демонами, Джедайк согласится рассказать СейлорМун о том, что сделали демоны Темного Королевства с ее обожаемым Эндимионом. Тут Банни отчаянно говорила неправду, потому что с Джедайком еще не общалась. Но не могла же она натравить демона на лучшую подругу, не предупредив ее об этом!
Об истории с Эндимионом Нару была наслышана. На протяжении всей истории она скептически хмыкала - с полгода назад Нару спросила у Банни, почему СейлорМун так часто с ней общается и не является ли Луна той самой кошкой с полумесяцем во лбу, помощницей СейлорМун. Луна так поспешно ответила:"Нет!!!", что Нару, не слышавшая раньше, чтобы кошки разговаривали, заподозрила неладное.
- Ну хорошо, - покладисто ответила она. - Только пусть предупредит меня о приходе, чтобы я знала, что это он.
Банни заверила, что все ему передаст. То есть СейлорМун все передаст.
Нару криво улыбнулась и завела свою пластинку о Нефрите. Банни уселась поудобнее и с удовольствием принялась слушать.



* 29 *



Капля невнятной розовой жидкости, булькая и бормоча, добралась до окружного коридора Темного Королевства, отделяющего центр от окраин. Там она немного помялась, затем нащупала очередной уклон и вяло продолжила движение по шероховатым каменным полам Темного Королевства.



* 30 *



Джедайк находился в сложном положении. С одной стороны, Королеве его воскрешение было поперек горла, но до поры до времени она ничего не собиралась предпринимать, поскольку понимала - стоит демонам понять, что она не отдавала приказ о реанимировании Джедайка, ее авторитету будет нанесен непоправимый удар. Поэтому она возложила на Джедайка дополнительные обязанности, так что теперь он пахал как вол, отбивая хлеб у озверевшего Эндимиона. К тому же Джедайк заметил, что Кунсайт перестал с энтузиазмом заниматься ловушками, и потихоньку начал брать это на себя, чтобы Королева не заметила отсутствие рвения со стороны лорда. Он понимал, что Кунсайт спас его не просто так, и надеялся, что его очередная смерть в планы лорда все же не входит, потому что против Кунсайта с одной стороны и Королевы с другой он
бы уже не вытянул. Не то чтобы Джедайк отличался благородством, но маленький кристаллик благодарности смешивался с айсбергом рационализма - нужен он Кунсайту, а не Королеве, так что будем держать сторону первого.
С другой стороны была СейлорЮпитер.
Джедайк печально вздохнул и посмотрел на график работы. Сегодня в 15 часов на дежурство заступал демон Оби, который должен был появиться из одноименного пояса для кимоно СейлорВенеры. Джедайк взглянул на часы и телепортировался на место.

...СейлорВенера измученно смотрела на свой пояс от праздничного желтого кимоно, который начал подозрительно дергаться.
- Эй,- печально сказала она в телефон, - у меня опять неприятности.На том конце провода послышался ленивый зевок, затем голос Банни:
- Оставайся на месте, Венера, я сама позвоню всем девочкам и сейчас мы придем.
- Может, я пока СейлорЮпитер позову? - жалобно протянула Венера.
- Не смей! - заорала Банни. - Я сама!
Минако не очень понимала, почему Банни требовала, чтобы она при первых признаках опасности звонила ей. Сама Минако предпочла бы позвонить Рей и Мако, живущей тремя этажами выше.
Когда она положила телефонную трубку, оби уже имел вид худой демонессы с поясом на талии и в короткой юбке. Верхнюю часть ее туловища прикрывал еще один пояс. В руках она держала два длинных оби, явно предназначенных не для завязывания кимоно.
- Я - демон Оби! - оживленно сообщила она и не долго думая взмахнула одной рукой.
Венера перекатилась с дивана на пол и виртуозно увернулась от удара. Оби, оказавшийся полоской металла с острыми краями, рассек обшивку дивана по всей его длине.
Демонесса расхохоталась и смотала оба оби в тугие рулоны. Теперь они стремительно разворачивались по направлению к Минако, затем резко убирались обратно. Венера перебегала с места на место, сжав зубы. Улучив момент, она подсекла демона под коленки своей цепью, сбила его с ног и уже лихорадочно начала думать, что делать дальше, как вдруг дверь, предварительно открытая самой Минако, распахнулась, и
в комнате появилась СейлорМун.
- А ну стой! - звонким голосом закричала она. - Оби служит для того, чтобы подвязывать кимоно, когда мы выходим на улицу. Если все оби станут похожи на тебя, то люди перестанут ходить гулять и общаться. Я спасу дружбу на Земле во имя Луны!
Минако еще несколько минут перекатывалась с место на место, пока не заметила, что СейлорМун не собирается трогаться с места. Венера изумленно уставилась на нее, но, к счастью, в квартиру тут же прибежала
запыхавшаяся Меркьюри. Она выпихнула СейлорМун из дверного проема и уже собралась что-то сказать, как вдруг в удобном кресле у окна материализовался Джедайк.
Он быстро поискал кого-то глазами, а не найдя, приобрел вид делового человека, которому очень некогда, - этому он научился у Кунсайта.
- Вам конец, мои маленькие воины, - процитировал он лорда. - Отдайте мне священный Серебряный Крис...
- Джедайк, - бесцеремонно прервала речь демона СейлорМун. - Ты хочешь поближе встретиться с СейлорЮпитер?
- Нет, - немедленно ответил тот. - Только не когда она Юпитер. Она тогда очень агрессивная.
- Послушай, - тихо сказала СейлорМун. - Давай договоримся. Ты говоришь мне, куда вы дели Эндимиона, а я говорю тебе адрес девушки, в которую когда-то влюбился Нефрит. Она сможет помочь тебе.
- Нефрит в кого-то влюбился?!! - изумился Джедайк.
- Да, - удивилась СейлорМун, - а ты не знал? Его за это и убили.
- Его за это убили? Кто?
- Ты не знаешь? Зойсайд!
- Зойсайд?!
- Прекрати повторять за мной все слова!!! - заорала СейлорМун.
- Ну хорошо. Эндимион работает на нас по своему желанию.
- Неправда, - веско произнесла Меркьюри.
- Ну, не совсем... Его немножечко прозомбировали. Он ничего не помнит, а живет он в Темном Королевстве, на четвертом ярусе. На следующей неделе он сменит меня и сам будет наблюдать за демонами. Давайте адрес, - потребовал Джедайк.
- Сперва скажи, как его можно привести в себя.
- Он все вспоминает, когда видит меня. Я могу неожиданно появиться, когда будет его дежурство. Давайте адрес.
- А не обманешь?
- Слово демона.
- Смотри - если обманешь, мы все скажем Юпитер, что ты...ты... Ну, придумаем что-нибудь.
- АДРЕС!
СейлорМун быстро настрочила адрес и протянула лорду.
Джедайк подхватил бумажку, сам любезно истребил демона (к возмущению последнего) и поспешно исчез.
- Здорово, Меркьюри! - воскликнула СейлорМун. - Мы знаем, где находится Маморру!
- Здорово... - нехорошим тоном протянула Венера. - Мне очень бы хотелось знать - почему ты стояла у дверей все то время, пока этот демон пытался меня убить?!
- Видишь ли, - смущенно пояснила Меркьюри, пока СейлорМун покрывалась мелкими капельками и втягивала голову в плечи, - она никак не может отвыкнуть от того, что Такседомаск всегда появлялся в нужный момент и говорил: "Действуй, СейлорМун!" Я хотела это сказать, но опоздала.
Венера убила СейлорМун взглядом, но тут до нее дошло, что только что случилось.
- Вы продали Юпитер Джедайку?! Меркьюри, и ты согласилась на это?!?!
- Да, - призналась та. - Он не причинит вреда Нару и Мако, потому что они нужны ему. Зато теперь мы знаем, что Такседомаск с ними не по своей воле.
Венера мрачно плюхнулась на кровать.
- В следующий раз я позвоню СейлорЮпитер, - твердо сказала она. - Она никогда не воспользуется моим несчастьем в своих корыстных целях.
- В следующий - звони! - великодушно разрешила СейлорМун, радуясь, что сегодня Юпитер не появилась.



* 31 *



Нару сидела дома и пряталась от Юмино. Тот терпеливо поджидал ее под окном и в это воскресенье Нару решила из дому не выходить. Внезапно в воздухе раздалось деликатное покашливание. Нару испуганно вскочила. В воздухе, спиной к ней, появился давно кудато запропавший блондинистый демон. Нару схватила словарь иероглифов (на 55 тысяч знаков) и на всякий случай огрела им демона по голове. Демон крякнул,
пробормотал: "Пся крев" и рухнул на пол. Нару осторожно подошла к нему.
- Госпожа Осаки, - торопливо пробормотал Джедайк, - я пришел сюда как лучший друг Нефрита.
Нару задержала второй удар и тщательно осмотрела демона.
- Правда? - недоверчиво спросила она.
- Правда-правда! - неискренне уверил Джедайк. - Его вероломное убийство потрясло меня до глубины души, но его пример вдохновил меня. Я влюбился в земную девушку, - патетично добавил он.
Нару растроганно помогла Джедайку подняться, предложила чаю и начала выспрашивать подноготную Нефрита. Джедайк нес все, что приходило в голову, валил все на Зойсайда и наконец задал заветный вопрос:
- Что нужно сделать, чтобы понравиться земной девушке?
Никогда в жизни он не чувствовал себя большим дураком.
Нару собрала воедино весь ее небогатый опыт, как в жизни, так и в чтении любовных романов, и начала бессвязно говорить о цветах, честности и порядочности.
Джедайк деловито кивал и делал вид, что записывает.
С женщинами у Джедайка проблем не было. Демонессы вечно вешались ему на шею, особенно эта бешеная Тетис. И с покорением Мако проблем у него бы не было - где надо, он бы применил хитрость, где надо - силу, если бы не одно "но" - если бы она не была СейлорЮпитер. Если об этом узнает Королева...
- Вы не слушаете меня? - вежливо спросила Нару.
- Нет. Очень внимательно, - противоречиво ответствовал Джедайк. - Я просто думал о том, как повезло Нефриту.
Нару довольно покраснела.
- Он был чудесным, - просто сказала она. - Но на память от него у меня осталась только часть моей пижа... одежды, пропитанной его кровью.
И тут собравшийся было отчалить Джедайк застыл посреди комнаты с остекленевшим взглядом.
- От Нефрита осталась кровь? - осведомился он. - Мне говорили, что от него не осталось ничего.
- Осталось, осталось, - печально сказала Нару, умолчав, что повязка в данный момент находится у Юмино, геройски защищавшего его от взбесившегося Красного Человека.
- Я вернусь, мисс Нару, - уверенно сказал Джедайк. - Нам еще есть о чем поговорить.
Он попрощался и решил прогуляться по темным улицам Токио и хорошенько подумать. Кунсайт ведет странную игру. Такседомаска Джедайк непременно передаст Сейлорвоинам - маска с воза... Но нужен ли он тогда будет Кунсайту? И как отнесется к этому Королева? Джедайк не верил Кунсайту и терпеть не мог Зойсайда, а вот с Нефритом у него отношения были более-менее. Передав Такседомаска, он сможет
завоевать СейлорЮпитер, но разгневает Королеву. Впрочем, Королеву давно пора отправить в вечный отпуск - Джедайк зла не забывал. И если Кунсайт захочет скинуть Королеву, то Джедайк поможет ему. И лучше, если сила Нефрита и Зойсайда будет на их стороне. Но осталось ли что-нибудь от Зойсайда? Хоть маленькой пылинки, и для камеры клонирования, которую Джедайк и Нефрит конструировали по приказу Королевы, этого будет достаточно.

* 32 *


Мако с недоумением посмотрела на букет цветов, внезапно материализовавшийся у нее на пути в узком переулке, по которому она решила срезать дорогу из школы. В полной уверенности, что сейчас букет станет демоном, она начала рыться в рюкзаке в поисках своего жезла. Из-за букета вышел Джедайк, одетый в
голубой джинсовый костюм и белую водолазку.
- Не надо превращаться, - нежно сказал он, - этот букет вам.
Мако мрачно хмыкнула.
- Чего ты тут делаешь? - неприветливо сказала она, продолжая рыться в сумке.
Джедайк опять был выбит из колеи.
- Мако, - несколько раздраженно начал он. - Я один из четырех демонов Темного Королевства. Вы - один из пяти Сейлорвоинов. Но наша работа не должна иметь никакого отношения к нашим... к нашему роману.
Он вскинул голову и посмотрел на реакцию Мако. К сожалению, она смотрела на него, как на полного придурка.
Джедайк озверел. Он всегда отличался спокойствием, но сейчас его терпению быстро пришел конец.
- Что, - насмешливо сказала Мако, спокойно глядя на его красивое разъяренное лицо, - полезла подлая демонская сущность?
Джедайк мгновенно увял и только жалобно на нее посмотрел.
- А, вот он... - с облегчением сказала Мако, вытаскивая из сумки зацепившийся за косметичку жезл.
Она подняла руку с ним вверх...
- Сила Юпитера!!!!!!!!!!!!!!!!!
В течении следующих секунд Джедайк имел возможность наблюдать обнаженное тело Мако, пока его не скрыли самовозникшие юбка и матроска.
- Дух... - закричала Мако и резко остановилась. Если она только что превратилась в Сейлорвоина, то кем же она была до сих пор? Макото Ино, школьницей!
- Как ты узнал меня?! - изумленно спросила она, глядя круглыми глазами на Джедайка.
- Я что, слепой? - пожал плечами тот.
Мако потрясенно молчала. На ее памяти не было случая, когда бы хоть один демон соотнес Сейлорвоинов с реальными людьми. Похоже, этот лорд не так уж и плох.
Джедайк наконец добился своего. Мако смотрела на него восторженными глазами. Не меняя выражения глаз, она шандарахнула его молнией и умчалась, пока демон пытался вспомнить, как его зовут.


* 33 *


- Как сказал бы Ёхиро, сила любви творит чудеса...- задумчиво сказала Рей, выслушав рассказ Мако.
Ами, Мако и хозяйка дома пили чай, сидя за столом в домике Рей.
- У меня плохие новости, - внезапно произнесла Ами, погруженная до этого в глубокую задумчивость.
Рей и Мако в ужасе замерли.
- Джедайк знает, кто мы такие. Рей, помнишь эту историю в аэропорту? Ты, я и Банни превратились прямо перед его глазами. Мы еще удивлялись, почему никто не знает, кто мы такие. Потом узнали, что Джедайк умер, не рассказав никому, что он знает. Вряд ли теперь он будет держать язык за зубами. Так что теперь у нас очень большие проблемы.
Сейлорвоины вздохнули и угрюмо уткнулись в свои чашки.

__________________
Примечания:
** Оби - пояс, надеваемый с кимоно.
__________________

Copyright 1998 by Makoto OrigaIno (идеи, текст) и Rei G.Ino (идеи, иллюстрации).

На страницу авторов

Fanfiction

На основную страницу