Bishoujo Senshi Sailormoon is the property of Naoko Takeuchi, Kodanshi Comics, and Toei Animation.
Makoto OrigaIno & Rei G.Ino
Кунсайдская история
Ч а с т ь 1.
* 11 *
Кунсайт устроился в библиотеке и начал
лихорадочно рылся в толстых книгах. Наконец лорд
нашел инструкцию по клонированию и тупо
уставился на нее. На обложке, прямо под названием,
сообщалось, что для того, чтобы понять хотя бы ее
оглавление, уже надо быть химиком и генным
инженером. Кунсайд такого за собой не припоминал,
хотя и был когда-то человеком. Он невольно
задумался о прошлом.
...Однажды Кунсайт, звавшийся в бытность свою
человеком господином Нарио Кунсатакэ, привычно
шел со своей официальной работы, думая о
квартальном отчете отдела. Помимо этого его
угнетала еще одна проблема, над которой ему
хотелось спокойно подумать, поэтому он зашел
выпить сакэ в маленькую забегаловку в районе
Икэбукуро. Пусть это не самое престижное место в
не самом престижном районе, но Кунсайт любил его.
Он был весьма ценимым главным бухгалтером
крупной токийской фирмы и его прочили в
начальники бухгалтерии. Кунсайт прилично
зарабатывал, со вкусом одевался и держал свою
личную жизнь в
тайне ото всех. Прятать было что. Например, связь
с мафией, незанесенный в налоговую декларацию
шикарный вишневый "форд" и любовный
романчик с молодым студентом Токийского
Университета, ректор которого не иначе как в
помутнении рассудка принял юного лентяя на
факультет японской литературы.
Итак, Кунсайту нужно было обдумать один важный вопрос - якудза как раз начали менять кадры, и Кунсайт, работавший на них не один год, накануне был вызван к своему шефу. Мицуно Нагахито, пожилой японец с опасными змеиными глазами, усадил Кунсайта напротив себя в кресло, с которого еще не была вытерта свежепролитая кровь. На вопрос неморгнувшего глазом Кунсайта о происхождении этих пятен старый пень ответил:
"Это наш менеджер по рекламе. Я не рассказывал вам о нем? Остроумнейший человек был. Любил выпить сакэ и сказать: "Я слишком много знаю".
Кунсайт намек понял, но отказался сделать немедленное харакири, сославшись на недоделанный квартальный отчет. Нагахито вошел в положение и отсрочил свое предложение на неделю. Умирать Кунсайт не собирался. Надо было срочно менять место дислокации.
Кунсайт отвлекся от своих дум на
получение чашечки подогретого сакэ и вдруг
почувствовал, что атмосфера в этом некогда
уютном местечке сильно накалена. Он развернулся
в сторону скандала. У стойки находилось
несколько весьма разъяренных мужчин.
Один из них немузыкально орал:
" Я всю жизнь на заводе вкалывал, пользу приносил, а такие как ты..." - и неожиданно полез с кулаками на красивого молодого человека с гривой длинных темных волос.
Парень небрежно отшвырнул рабочего и пренебрежительно сказал:
"Шел бы в школу, там дураков любят доучивать..."
Рабочий взвыл и начал сыпать
проклятиями. Кунсайт привычно оценил парня.
Хорош, но уж очень высок. Сам Кунсайт задевал
потолок, своим ростом гордился, но конкурентов не
любил. Парень заметил взгляд и
ответил Кунсайту таким разъяренным гомофобным
взором, что тот сразу потерял к нему интерес. К
тому же он почувствовал весьма
многозначительных взгляд от дверей. Кунсайт
обернулся и увидел своего студента.
- Я на минуту, - запыхавшимся голосом сказал последний. - У меня завтра экзамены. Дайте 1150 йен, без денег этот лысый козел никогда не поставит мне зачет.
Кунсайт сомневался, что и со 1150 йенами
Якумо поставят зачет. Учиться тот никогда не
любил.
Кунсайт полез за бумажником, и в этот момент
брюнет снова заговорил:
- Беда Японии, - лениво заметил он, - в том,
что недостаток общения с остальным миром
серьезно сказывается на генетическом материале
всей нации...
- Опять он, - простонал Якумо. - Я его терпеть не
могу.
- Ты знаешь его? - удивился Кунсайт.
- Мосато Сенджойн, гордость нашего университета, -
презрительно, но слегка завистливо ответил Якумо
. - Окончил его лет 8 назад. Генетик. Ужасно
заносчивый. Считает, - что если ты не
суперспециалист - то ты - никто. Ну, я побегу.
Ненавижу этого типа.
Якумо умчался, Кунсайт ласково посмотрел ему вслед и сообразил, что все бумажки по 1000 и 50 йен так и остались у него в руке. Он опять начал вслушиваться в монолог брюнета, заключающийся в утверждении, что люди с образованием ниже профессорского не умнее демонов тэнгу. Кунсайт рассвирепел. Он был согласен с тем, что демоны тэнгу самые тупые существа на свете; он не был согласен, что он не умнее тэнгу. Кунсайту захотелось подраться. Поэтому он медленно, красиво встал - заставив почтительно замереть всех вокруг - и уже приготовился как следует врезать брюнету прямо по морде, как вдруг стойка с напитками раскололась надвое и появился... демон тэнгу.
Он был зеленолицый и красноглазый, карликового роста, замотанный в ярко-желтое одеяние, и, как у всякого тэнгу, у него имелись веер и нос. Он раздраженно постукивал первым по второму, и нос то уменьшался, то удлинялся в размере. Всем своим видом он показывал, что терпение его лопнуло. Присутствующие начали метаться, падать в обморок и выбегать на улицу, так что вскоре в кафе остались стоять на своих ногах Кунсайт и даже глазом не моргнувший брюнет.
Кунсайт классические сказки знал,
поэтому сделал первое, что пришло ему в голову -
изменил траекторию удара и, вместо того, чтобы
попортить брюнету внешность, отобрал у тэнгу его
веер.
Тэнгу, как это всегда бывает в такой ситуации,
немедленно был деморализован и начал ошалело
оглядываться по сторонам.
- Чего ты ждешь, - раздраженно сказал брюнет Кунсайту. - Убей его.
Кунсайт и сам об этом подумывал, но этот приказной тон...
- Я не буду убивать это беззащитное существо, - неожиданно заявил он.
- Хорошо, - мерзко усмехнувшись, сказал брюнет и сделал розочку из бутылки, - я сам.
Тэнгу жалобно запищал.
- Встань за мной, - приказал Кунсайт, опасно сощурив глаза.
Тэнгу забежал за спину Кунсайта в тот момент, когда на пороге снова объявился Якумо.
- Господин Кунсатакэ... - начал он и осекся.
- Ух-ты, тэнгу!!! - радостно завопил он. – Ловите его! Он-то мне и поможет подготовиться к занятиям.
Кунсайт закатил глаза. Непосредственность Якумо его иногда просто убивала. В довершении всего кошмара в кафе появился еще один персонаж. Роскошный синеглазый блондин с короткой стрижкой, одетый в серую, явно форменную, куртку, мрачно оглядел собравшихся.
- Пся крев... - пробурчал он.
Все с интересом уставились на него.
- Я - Джедайк, один из лордов Темного Королевства, - монотонно заговорил блондин, явно тяготясь своей обязанностью. - В смысле, пока я единственный лорд, но Темное Королевство должно иметь надежный исполнительный орган, поэтому штат решили расширить.
Он махнул рукой направо, и слева от него завихрилась темная дыра. Все удивились донельзя, включая Джедайка, который явно ожидал появление дыры с другой, им же и указанной, стороны. Пользуясь всеобщим замешательством, тэнгу нырнул в щель стойки бара.
- Это Многомерный хаос, - пояснил Джедайк, удивленными глазами провожая тэнгу. - Если вы хотите стать повелителями всех измерений, то следуйте туда.
По его тону было видно, что ему очень не хочется, чтобы они это делали.
- Я не хочу, чтобы ты отправлял меня в многомерный хаос, - неожиданно для себя сообщил Кунсайт.
- И не надо, - почему-то страшно обрадовался блондин и стал еще красивее. Кунсайт тут же представил его в своей постели. Представленное ему понравилось. - Ну, тогда я пошел.
Он начал было сворачивать дыру, но тут потолок дрогнул и часть его провалилась вниз. В образовавшуюся дыру протиснулась голова в лётных очках, обрамленная полутораметровой гривой волос. Отчаянно покрутившись, голова наконец углядела искомое и скрылась. Через секунду остатки потолка вокруг дыры рухнули и пришелец в весьма неэстетичной позе рухнул на пол. Быстро поднявшись на ноги и поправив юбку, он взвыл:
- Цепь любви Венеры!
Золотой ряд сердечек понесся по направлению к ловко отпрыгнувшему в сторону Джедайку. В результате на пути удара оказался Якумо. Якумо швырнуло на Сенджойна, оба потеряли равновесие и ухнули в Многомерный хаос. Мгновенно сопоставивший в уме ласкового, сексуального и горячо любимого Якумо там и грубых, несексуальных и горячо ненавидимых якудза здесь Кунсайд мощным прыжком перенесся туда же.
- Стой, Джедайк! - заорала обладательница золотого пояса.
- Ну спасибо тебе, Венера! - заорал блондин, спешно передвигаясь к дыре. - А я-то от них почти уже избавился... Получай теперь четырех злодеев!
Затем он тоже исчез в дыре, оставив СейлорВенере сокрушенно качать головой.
. . .
Вместо длительного полета в никуда
Кунсайт ощутил лишь ослепительную и
раздражающую вспышку света. Когда зрение
вернулось, он увидел слабо освещенный зал. У
одной стены на возвышении стоял трон, у стен
шевелились неясные тени. На троне сидела
свирепого вида женщина очень высокого роста,
держа длинные когтистые лапы над палантиром. За
ее спиной стоял дешевого вида автоклав со
слезающей краской, в котором тупо булькала
розовая субстанция. Существа у стен оживленно
что-то бормотали.
Кунсайт огляделся. Брюнет и Якумо ошалело
озирались, оглушенные падением, блондин с
недовольным, но почтительным видом стоял
неподалеку.
Дама подняла на них на редкость тяжелый взгляд, и
Кунсайт понял, что сейчас она все объяснит.
Вместо этого она раздраженно оглядела их и...
- Почему одежда не по Уставу?
- ??? - ответил Кунсайт.
- Джедайк, - дама обратилась к сжавшемуся блондину, - ты что, не вернул им память?
- Я не успел, - замялся блондин, виновато опуская глаза.
- Все должна делать сама, - пробормотала
дама и небрежно стукнула костяшками пальцев по
палантиру.
Кунсайт терпеливо ждал.
Внезапно Якумо разъяренно зашипел и отскочил от брюнета. Тот с удивлением воззрился на него.
- Нефрит! - процедил Якумо.
Больше он сказать ничего не успел, потому что Сенджойн в свою очередь нехорошо осклабился:
- Зойсайд!
Судя по всему, больше им сказать друг другу было нечего. Дама обратила сумрачный взгляд на Кунсайта.
- Ты смеешь сопротивляться моим приказаниям, Кунсайт?
Кунсайт удивился. И на него тут же нахлынул такой поток смутных воспоминаний, что все, что Кунсайт смог сделать - это с силой хлопнуть себя по груди и сказать:
"В грудь он ударил себя и сказал раздраженному сердцу: "Сердце, смирись..."
- Я читала Гомера, Кунсайт, - без выражения сказала когтистая ведьма. - Займись лучше делом. Наши маленькие Сейлорвоины снова объявились на Земле.
Кунсайт тупо смотрел на нее, не говоря ни слова. Зойсайт почтительно поклонился Королеве и с силой потянул Кунсайта к выходу из тронного зала.
- Пойдемте, лорд Кунсайт, - шепнул он. - Не показывайте, Королеве, что вы можете сопротивляться ее силе.
Ничего не понимающий Кунсайт покорно пошел к выходу. Правда, на выходе его едва не сбила с ног синеволосая демонесса.
- Он вернулся с вами?
- Да, Тетис, - злорадно сказал Якумо.
Демонесса восторженно взвизгнула и
кинулась в зал. Как она повисла на шее у
скривившегося блондина, они уже не видели.
Зойсайт привел Кунсайта в какое-то обжитого вида
помещение и помог тому лечь на огромную кровать.
- Что происходит, Якумо? - стараясь обуздать поток сознания, спросил Кунсайт.
- Лорд Кунсайт, вы такой сильный маг! - влюбленно прошептал Якумо. - Только я Зойсайт.
- С чего бы это? Ты Якумо Нагахито, сын моего босса.
Якумо сочувственно вздохнул, прикусил нижнюю губу и сказал:
- Мне надо ненадолго отлучиться. Меня зовет Королева.
В полуобморочном состоянии Кунсайт увидел, как студент факультета японской литературы Токийского Университета рассыпается в воздухе на лепестки сакуры.
Прошло немного времени, Кунсайт
вспомнил удачное нападение на Серебряное
Тысячелетие, закончившееся полным его разгромом.
Однако последним усилием воли королева Селенити,
дабы сохранить Сейлорвоинов, свою дочь, будущего
зятя и этих удивительного цвета кошек,
вытряхнула из своих запасов маринованные грибы и
варенье, законсервировала всех родных в
освободившиеся баночки и доставила их на Землю
пребывать в этом состоянии до определенного
времени. Лорды и Металлия попались ей под горячую
руку и это привело к печальным последствиям.
Металлия, великий демон-туча, сконденсировался
до гидравлического состояния, что не оказало
положительного воздействия на его рассудок.
Остальные разделии участь сейлорвоинов.
Кроме того, Кунсайт сообразил еще несколько
вещей.
Первое: мафии его теперь не достать
никакими силами.
Второе: ходить по-человечески он уже не сможет.
Опять придется летать в 20 сантиметрах над полом
на прямых ногах. В положении японского
мультяшного демона есть и темные стороны.
Третье: силой он намного превосходит Нефрита,
Зойсайда и Джедайка.
Четвертое: он сумел продержался против
заклинания Королевы два часа!
. . .
И вот Джедайк уже спит Вечным Сном, Нефрит
распылен на миллионы частиц добравшимся до него
наконец Зойсайтом, душа последнего тоже уже не в
этом мире...
И все из-за СейлорВенеры! Сперва она втягивает всех в эту историю, а затем появляется в их жизни в тот момент, когда тайна Такседомаска раскрыта, а Сейлорвоины пойманы. Срывает всю операцию!
Кунсайд выдирает листок из ноутбука и
записывает:
" 1. Узнать, что такое кланирование.
2. Подумать, чем это может быть мне полезно.
3. Найти льдину Джедайка.
4. Опять подумать, как отомстить
СейлорВенере."
Кунсайт встал, устало потянулся и рявкнул на Черный Кристалл, доказывавший, что в первой строчке лорд допустил орфографическую ошибку.
* 12 *
В крупном магазине, расположенном в квартале
Нихон-Баси, одна из продавщиц нехорошо зыркнула
из под полуприкрытых век на покупателей,
покупающих продукты к выходным дням, и незаметно
прошла
в подсобку.
- Лорд Эндимион, - промурлыкала она, - у меня все
готово.
- Хорошо, Банана, - ответил скрывающийся в темноте
лорд, - переполох в таком крупном торговом центре
не может не привлечь внимание СейлорМун. Начинай.
- Ага! - с готовностью ответила демонесса и вышла к
покупателям.
Она немного погоняла по торговому залу
штучные предметы - дыни и виноград, заставила
несколько морковок вонзиться в стены со
скоростью 200 км/ч, засыпала посетителей рыбой и
принялась было
заливать их чаем на вынос, но тут в дверном проеме
образовалась фигура, известная всем демонам
Темного Королевства по плакатам: "Их
разыскивает Металлия".
СейлорМун неуверенно прошла в торговый
зал и недоуменно покрутила головой.
- А где демон-то? - пробормотала она.
Банана хлопнула себя по лбу и выскочила на
середину прилавка. Немного подумав, она решила не
говорить ничего, потому что ничего остроумного
ей в голову не пришло. Продавщица закрутилась
волчком
и через пару минут перед СейлорМун нарисовался
демон, тщательно закутанный в кимоно из
банановых шкурок.
СейлорМун, обретя цель жизни, совершила ряд
кунфуистских жестов в воздухе и объявила:
- Люди работают всю неделю, а ты лишаешь
их возможности отдохнуть в выходные. Во имя
права на отдых и КЗОТа Японской Конституционной
Монархии...
Досказать она не успела, потому что ее сшибло
вращающейся дверью, и в помещение ворвалось еще
три Сейлорвоина. Торопливо представившись, они
начали поджигать, коротить, мылить и исцелять
демона, который метался от них по всей зале и
тщетно взывал к совести Эндимиона. Услышав
заветное слово, СейлорМун закрыла демона своим
телом и велела прекратить огонь, в связи с чем
получила затрещину от СейлорМарс, однако этой
задержки как раз хватило, чтобы Банана нырнула в
лоток с одноименными продуктами и прикинулась
своей.
Раздосадованный Эндимион, потеряв
демона из вида, явился собственной персоной,
сказал несколько прочувствованных слов,
пообещал расправиться с воинами окончательно,
привычно неоткликнулся на имена Такседомаска и
Мамору и отчалил. Сейлорвоины с нехорошими
улыбками повернулись к пытающейся незаметно
зарыться в лоток поглубже Банане. Банана
взвизгнула. СейлорМун подняла руку с жезлом... и
ее снова сшибло вращающейся дверью. СейлорМарс
закатила глаза и вполголоса выругалась. В
дверном проеме нарисовалась до предела
возбужденная СейлорВенера.
- Бежим!!!!! - взвыла она.
- Ты о чем? - злобно спросила сидящая на пятой
точке СейлорМун.
- Через двадцать минут в Центральном кинотеатре
состоится японская премьера "Титаника"!
Будет сам Леонардо!!!
Сейлорвоины тяжко вздохнули. Им всем
хотелось попасть на "Титаник", к тому же все
любили ДиКаприо. Рей, Ами и Юпитер, как и
приличествует серьезным дамам, за талант, ну а
Банни и Минако, не относясь к серьезным дамам,
любили его за внешность. Но, вовремя не
подсуетившись, они не стали обладательницами
билетов.
- Я надеялась купить билеты по брони. И
тут ко мне подошли две красивые девушки - одна в
длинными зелеными волосами, а другая - блондинка
с короткой стрижкой. Те самые, которые приезжали
к нам из института Муген с лекциями по этикету.
Банни им тогда еще очень понравилась. Залила
обеим кимоно чаем. Они меня узнали и спросили,
сильно ли я хочу попасть в кино! И отдали мне пять
билетов!!!
- Чего это они расщедрились? –
подозрительно спросила Марс.
- Сказали, у них судьба такая – нам
помогать! Да чего об этом думать! Идем?
- Чего же мы ждем! - заорала СейлорМун. - Бежим
превращаться и через десять минут встречаемся у
входа!
- Хай! - единодушно стукнули себя по груди девушки
и умчались в разных направлениях,
перевоплощаться.
В пустом и темном магазине наступила
тишина. Банана вылезла из бананового месива, шипя
и проклиная своего босса. Сверкнула молния, и
перед ней появился Кунсайт. Перепуганная
демонесса залепетала, что это не ее вина.
- Я знаю, - неожиданно сказал Кунсайт. - Я-то знаю...
Хорошо, что ты осталась в живых... Действуй по
первоначальному плану так, как мы договорились.
Помнишь, о чем мы говорили, пока проклятый
Эндимион не влез в дело?
Банана с готовностью кивнула и принялась
набирать себе из лотка большие и крупные бананы.
Через несколько секунд Кунсайт превратил их в
точное подобие Бананы. Критически осмотрев трех
дуболомного вида демонов, саму Банану и
трясущуюся древнего вида демонессу,
получившуюся из поплывшего фрукта, он лениво
махнул рукой в направлении данти. Демоны рысцой
помчалась за быстро разбегающимися в разные
стороны Сейлорвоинами. Четыре из них моментально
затерялись в зеленых насаждениях, и только
Банана продолжила преследование бегущей по
направлению к ближайшему жилому району фигурки в
оранжевой юбке Сейлорвоина.
* 13 *
Приемная Темного Королевства. Черепообразная
конструкция с синим и красным глазами.
Непредвещающая ничего хорошего музыка. На троне
восседает королева Берилл, мрачно вглядываясь в
волшебный шар. Перед Королевой уверенно стоит
лорд Кунсайд.
- Надеюсь, у тебя хорошие новости, Кунсайт? -
спросила Королева, даже не надеясь на
положительный ответ.
- Очень хорошие, - с удовольствием ответил
Кунсайт. – Теперь мы знаем истинное лицо
СейлорВенеры, даже более - ее адрес!
Отвыкшая от настолько хороших новостей Королева
оживилась.
- Кунсайт! - восхищенно воскликнула она. - Как тебе
это удалось?!
Кунсайт польщенно улыбнулся.
- Пять подчиненных мне демонов незаметно
последовали за Сейлорвоинами после сражения, но
воины оказались хитры и коварны, поэтому только
один достиг цели и незаметно проник за
СейлорВенерой в ее квартиру, - начал он
продуманную легенду, умалчивая, что демоны не
выследили остальных воинов только по своей дури.
- К сожалению, с болью в сердце должен доложить
Вашему Величеству о том, что лорд Эндимион не
только не помогал, но и откровенно мешал мне. Он
дал другую команду верному мне демону и едва не
сорвал мою ловуш... задание.
Из темноты послышалось скрежетание чьих-то зубов. Впрочем, Кунсайту не надо было оборачиваться. Он и так знал, что Эндимион их подслушивает.
- Он еще молод, - привычно отмахнулась Королева, и Эндимион в темноте криво улыбнулся. Кунсайт сразу погрустнел. - Кстати, а почему ты раньше этого не сделал?
Кунсайт неопределенно пожал плечами:
- Искусство ловушек не терпит подлости.
Новая идея завладела уже Королевой целиком.
- Установи за Венерой круглосуточное слежение. Назначь график дежурств демонов, пусть они ее попугают. Если не расколется от испуга, найди из демонов парнишку покрасивее, пусть вытянет из нее информацию. Посылай нетрадиционных демонов, пусть ведут себя не как положено. Обо всем сразу докладывай мне.
- Хай! - больно ударил себя по груди Кунсайт и сверкнулся с ее глаз долой.
- Иди сюда, Эндимион, я пожурю тебя, - ласково проворковала Королева и Эндимион, покорно вздохнув, вышел из темноты на взбучку.
* 14 *
Венера стояла напротив демона в невероятном
изумлении. Она только что, как и полагается,
шибанула демона цепью любви Венеры и реакция
превзошла все ее ожидания. Демон рухнул на колени
и предложил Венере свою руку и сердце.
Венера отклонила его предложение, так как
чокнутый пожарный гидрант вряд ли был достойной
ее партией.
. Но Венера задумалась о своих
невиданных возможностях.
Все еще пребывая в задумчивости, девушка подошла
к многоквартирному дому, в котором жила. Она не
заметила ни странного вида почтальона, у
которого из-под кимоно торчала щетина веника, ни
Мако, живущую в одном доме с Минако и как раз
простывшую. Мако спряталась за пылью и молила
Юпитер, чтобы фанатичная поклонница медицины
Минако ее не заметила. Минако достала из
почтового ящика телеграмму, гласившую :
"Грузите апельсины ящиками". Она удивленно
пожала плечами и взглянула на графу, заполняемую
отправителем.
"Чебурашка" - значилось там. Минако
задумчиво прошла мимо Мако и скрылась в своей
квартире. Мако облегченно вздохнула и
направилась к Ами, которая только что позвонила
ей и попросила срочно прийти.
* 15 *
Едва Макото успела подойти к квартире Ами, как та
сама выскочила ей навстречу:
- Я чувствую демона, Мако! - прошептала она.
Реакция Минако была героической, но
неадекватной. Она рванулась в квартиру Ами и едва
не убила симпатичного юношу, второпях
натягивающего одежду.
- Это не он! - отчаянно крикнула Ами. Забежав в
комнату и заметив, что Тосиро ничто не угрожает,
она восхищенно сказала: - У тебя великолепная
реакция, Мако! Как ты сдержала удар?
Мако польщенно улыбнулось, хотя остановилась она исключительно из-за того, что ей захотелось рассмотреть симпатичного демона повнимательнее и решить, что какая часть его тела может напомнить ей ее последнюю любовь.
- Где демон? - деловито осведомилась она.
Ами многозначительно указала ей на дверь кухни. Раздвинув сёдзи, они уселись пить чай.
- Я имела ввиду, что компьютер определил скопление злых сил вокруг Минако. Ей приходят странные телеграммы - она только что позвонила мне и зачитала такую, демоны нападают на нее чаще, чем на нас, ведут себя очень странно, и в углу ее комнаты постоянно что-то скребется. Кажется, враг что-то задумал. Нам надо быть настороже.
- Ами, - страшным шепотом спросила Мако. - А почему этот мальчик в твоей комнате так скудно одет?
- Мы занимались математикой, - не в кассу ответила Ами, огорченно вопрошая себя, почему она позвонила Мако, а не, хотя бы, Рей.
* 16 *
Королева опять ругала Эндимиона, тот вяло
отмахивался. Кунсайт внимательно слушал.
- Эндимион, - разгневанно сказала королева. - Ты хочешь ознакомиться с Вечным сном?
Кунсайт встрепенулся. Этого он ждал весь сеанс.
- Королева, - осторожно начал он. - Вы уверены, что Вечный сон так эффективен, как мы считали?
- Что ты имеешь ввиду? - опешила Королева.
Кунсайт помедлил с ответом, сделав вид, что он не стал бы беспокоить Великую Повелительницу, если бы не...
- Я не стал бы беспокоить Великую Повелительницу, - начал он, - если бы не странные вещи, происходящие в стане врага. Вы ведь знаете, что в последнее время наши демоны так слабы - (он кинул на Эндимиона укоряющий взгляд) - что Сейлорвоины позволяют себе во время боя разговаривать на личные темы.
- Это что Сейлормун получила двойку по-английскому? - пренебрежительно спросила Королева, которая в годы своей многомернохаосной молодости крепко погуляла в Вудстоке. Правда, как она ухитрилась одновременно с этим довести императора Цинь Ши Хуанди до такой степени паранойи, что тот начал строить Великую Китайскую стену, запугивая окружающих угрозами с запада, ей было по-прежнему не понять, поэтому она скинула Многомерный Хаос на Кунсайта и предпочла забыть об этой обузе.
- И не только это. Самое большое скопление демонических сил находится вокруг СейлорВенеры. И я полагаю, что не только мы направляем их.
- А кто? - охрипшим голосом спросил Эндимион, очень боявшийся всякой незнакомой нечисти.
- Я чувствую ауру Джедайка, - шепотом сказал Кунсайт.
- А кто это? - одновременно спросили Королева и Эндимион.
У Кунсайта отпала челюсть, но, к его счастью, они тут же вспомнили, кто такой Джедайк.
- Это воин со светящимся мечом. Его учил Йода, - опередил Королеву Эндимион.
Кунсайт в ужасе вытаращился на дитя 20-го века.
- Ты можешь помнить, кто такой Джедай, но не Джедайка. Тот надежно покоится Вечным сном в центре мира. Хотела бы я посмотреть на Джедайка, - со смешком добавила Королева.- А теперь забудь о нем, Кунсайт, если не хочешь разгневать меня.
Логику Королевы лорд никогда не понимал, но подчинялся ей. Поэтому он счел за благо сохранить ценную информацию в голове, не уточняя, что она имеет ввиду. Хотя...
- А где находится Центр мира? - простодушно спросил Кунсайт.
- У тебя есть все шансы это узнать, - в один голос сказали Эндимион и Королева.
"Они спелись, - мрачно подумал Кунсайт. - Пора поторопиться".
Вечером он изложил свои соображения
Черному Кристаллу. Он хотел оживить Джедайка и
натравить его на Эндимиона. Пока те будут
драться, никто не помешает ему в оживлении
Зойсайда.
Но где находится Центр Мира? Говоря о нем,
Королева употребила местоимение СОРЕ, а не КОРЕ,
а это означало, что предмет разговора находится
ближе к слушающему, чем к говорящему. А где
никогда не бывает Королева? Только на Земле...
Лорд Кунсайт выискал в себе необходимые
магические способности, сосредоточился и
полчаса метался по выставочным, косметическим,
культурным и молодежным центром, пока до него не
дошло сделать передышку и установить свой
детектор Центра на более глобальные вещи. Сделав
это, он глубоко вдохнул, красивым жестом закинул
полу плаща себе на плечо и закрыл глаза.
Результат этого ошеломил даже видавшего виды
Черного Кристалла. Несколько секунд пребывания в
раскаленном кипящем оранжевом мареве заставили
Кун-
сайта вычеркнуть из программы посещение центров
звезд и планет. Кунсайт немедленно перенесся к
себе. Одежда на нем сгорела, но Черный Кристалл он
держал в руке, поэтому тот не сгинул в пламени,
выпав из испарившегося кармана. Лорд нервно
сотворил себе новую одежду и подкорректировал
свои магические способности. Затем снова глубоко
вздохнул и...
* 17 *
...очутился на твердой поверхности, что не могло
не радовать. Правда, была она какая-то странная -
камни обросли плотным шевелящемся налетом,
маленькие прозрачные существа торопливо
разбегались от ног лорда, все вокруг тонуло в
темноте и шустрые тени скользили вокруг
представителей Темного Королевства на Земле. Под
ногами поблескивали рассыпанные монетки и
полусгнившие деревяшки, высоко над ними
атмосфера зеленела, но тьма не рассеивалась.
Через несколько минут лорд, прекрасно видевший в
темноте, приметил
тени покрупнее, сужающие вокруг него круги. Их
торпедовидные обладатели как-будто летали в
воздухе.
- Где мы? - спросил лорд у Кристалла. Больше он ничего сказать не смог, потому что нестерпимо холодная соленая жидкость забила ему горло. Кунсайт с изумлением понял, что его окружает не воздух, а вода. Он вопросительно посмотрел на Черный Кристалл, и тот неуверенно сказал:
- Слева от нас что-то есть.
Кунсайт обернулся и увидел большую черную глыбу, украшенную надписью несмываемой краской:
" Вы находитесь в на дне Гвинейского залива , на пересечении 0 меридиана и экватора. Налево пойдете - до Америке дойдете, направо пойдете - до Африки дойдете, прямо пойдете - тоже на Африку найдете, назад не ходите, там холодно. Кстати, вы знаете, что вы находитесь на глубине от 4 до 5 тысяч километров? ТОГДА ПОЧЕМУ ВЫ ЕЩЕ ЖИВЫ?"
- Идиотизм, - прокомментировал Кунсайт. Убедившись, что Черный Кристалл ничего не чувствует, демон отчалил.
* 18 *
Прямо к входу в Темное Королевство.
- Северный полюс могли бы и исключить, - сварливо
пробурчал Черный Кристалл.
- Могли бы... - нехорошим тоном произнес Кунсайт.
Кристалл что-то пробурчал и затих.
Путешествие на Южный полюс был настолько же
малопримечателен, однако следующий глобальный
прыжок на вершину Джомолунгмы потрясал
воображение. Правда, из-за облаков было ни зги не
видно, поэтому потрястись решили по умолчанию, к
тому же Черный Кристалл, вместо того, чтобы
указать нужное направление, высказывал
презрительные соображения и говорил, что на
Марсе есть вулкан вообще двадцать семь
километров высотой, а этот "несчастный
пригорок, на котором мы стоим..."
Помотавшись еще немного по различным
географическим объектам, в разное время
считавшиеся центром мира, и повидав Афинскую
агору с видом на остатки Акрополя, античный
котлован в Риме, Запретный
город в Пекине, центр автодорог в Москве, храмы
Киото, красоты Агры, небоскребы Нью-Йорка, долину
Наска, атлантов Санкт-Петербурга и множество
других интересных мест, уставший Кунсайт решил
сделать перерыв. Он затормозил в ближайшем
пункте, где в это время царила столь любимая им
ночь и в задумчивости остановился, глядя на
расстилающийся под ним город. Город на
электричестве не экономил.
Черный Кристалл совершил обзорный полет и,
вернувшись, сообщил, что Кунсайт в очень
эффектной позе стоит на гигантской латинской
букве W, врезанной в гору. Кунсайт хмыкнул,
подивившись гигантомании людей, и, возвышаясь
над миром, предался любимым мыслям:" Проклятые
людишки! Как я ненавижу этот свет! Скоро тьма
покроет этот мир и я буду властвовать здесь!"
Внезапно далеко внизу ему примерещились ненавистные длинноногие силуэты. Кунсайт резко переместился к подножию буквы и злобно зашипел. В ответ ему дружно протянули маленькие блокнотики с изображением на них Сейлормун в воинственной позе и хор юных девичьих голосов протянул:
"Мистер Лундгрен, дайте пожалуйста автограф!".
Одна, посмелее, потрогала лорда за плащ:"Я думала, что вы в Швеции, а вы у нас, в Голливуде."
Кунсайт растерянно посмотрел на абсолютно неизвестных ему девушек и счел за благо дезертировать. Вслед ему жалобно сказали: "А во "Властелинах Вселенной" вы были таким вежливым..."
* 19 *
- Жаль, что ты не зонтик, - с сожалением сказал
Кунсайт, очутившийся на сей раз в не слишком
широком помещении, освещенном только рядом
аварийных ламп и утыканном малопонятными
приборами.
- Что так?
- Тогда бы мы были героями романа Шекли.
- А оно вам надо?
- Чего мне не надо, так это искать бабушкины
сокровища подо львом.
- Под каким Львом? - с неподдельным интересом
спросил Черный Кристалл.
Кунсайт разозлился и совсем собрался
было уже нахамить, но тут окружающая его
действительность привлекла внимание лорда.
Узкое помещение со множеством герметично
закрытых окон, кругом приборы, ящики и, у самого
потолка, несколько спальных мест. Во-первых, его
потряс пейзаж за маленькими круглыми окошками,
часто вырубленными в стенах помещения -
абсолютная, благословенная, ничем не освещенная
темнота. В ней, то тут, то там, блестели
прекрасные, не оскорбляющие взгляда
чувствительного к свету лорда,
блестки, а прямо перед ним в темноту был врезан
гигантский пестро-голубой шар. Во-вторых, он
увидел, что на одном из приборов
неиероглифическим письмом было написано - О Р Б И
Т А Л Ь Н А Я С Т А Н Ц И Я " М И Р "
На переднем плане, твердо, как корабельный
бушприт, в воздухе висел Черный Кристалл, четко
показывая на что-то, скрытое за корпусом
космической станции.
Кунсайт торопливо переместился за пределы
корабля и, стоя на центральной антенне,
настороженно огляделся. Среди осколков
метеоритов - сателлитов корабля - он приметил
глыбу льда, истерзанную
космической пылью, припорошенную инеем и
совершенно непрозрачную.
Кунсайт расчистил участок и вгляделся внутрь
глыбы. Вон он, голубчик. Даже глаза открыты у
бедняги. "Северо-верх, значит" - ухмыльнулся
лорд. Проблем в безвоздушном пространстве
Кунсайд не испытывал, хотя опыт Гвинейского
залива предпочел бы не повторять. Лорд открыл
дверь в подпространство, Магическим Пинком Ноги
спихнул туда глыбу и подцепил плащом Черный
кристалл, который строил рожи человеку в белом
защитном костюме, который в свою очередь прыгал
за иллюминатором, указывал на Кунсайта и на
неизвестном последнему языке кричал:
"Там манга, блин, там МАНГА!!!"
Уловив знакомое слово Кунсайт нервно дернулся. Сейлормун, может, и MANGA...
Вернувшись после долгих скитаний, он
узнал, что Веника опять натравили на
СейлорВенеру, Эндимион снова провалил ловушку и
на сей раз пострадал от СейлорМеркури, которую до
этого считали довольно слабым воином. Однако
теперь Кунсайт не стремился строить ловушки. Ему
надо было много-много времени, и он сознательно
начал их проваливать. План был выстроен идеально.
Он размораживает Джедайка и Зойсайда,
натравливает их на Эндимиона и королеву,
поднимает восстание демонов, продает Темное
королевство и занимает место правителя, жалует
Джедайку баронство или сажает его обратно в
Вечный сон, и правит долго и счастливо с...
И первым делом он отменит дурацкие поиски этого
идиотского Серебряного Кристалла.
* 20 *
Минако, затравленно озираясь, кралась по самой
многолюдной улице Токио. В одной руке она сжимала
тяжеленную трость, притворяясь хромой, другой
сжимала замаскированный под зонтик огнемет.
Артемис прикрывал ее сзади, держа в пасти
передатчик. Несчастная девушка на сто процентов
была уверена, что среди всех этих людей демонов
примерно...
- ...четверть!!! - с испуга выкрикнула она высокому монаху с налитыми кровью глазами, который неожиданно наткнулся на нее.
Вместо того, чтобы послать дурную бабу подальше, монах лучезарно оскалился и пробормотал:
"Вообще-то половина, дорогая, но кто считает?" и медленно испарился в воздухе.
Минако обессилено всхлипнула и медленно побрела дальше. Ей на плечо села птичка. Она прощебетала :"Отдай Серебряный Кристалл", набезобразничала и улетела. Минако уныло стряхнула продукт птичкиного метаболизма с плеча и побрела дальше.
__________________
Примечания:
* Марк Филлипусис – австралийский теннисист.
** КЗОТ – Кодекс законов о труде.
*** Данти - микрорайон жилых домов, как правило,
высоких.
**** Если бы снимали фильм, то на роль Кунсайта
следовало бы пригласить
молодого Дольфа Лундгрена. Во "Властелинах
Вселенной" Дольф, хотя бы
внешне, вылитый Кунсайт. Разве что помоложе!
___________________
Copyright 1998 by Makoto OrigaIno (идеи, текст) и Rei G.Ino (идеи,
иллюстрации).