Bishoujo Senshi Sailormoon is the property of Naoko Takeuchi, Kodanshi Comics, and Toei Animation.  

 

Makoto OrigaIno & Rei G.Ino

Кунсайдская история

 

* LE GRAND FINAL*

(продолжение).

* 96.I*

Зойсайт несколько раз моргнул и ошалело посмотрел на воинов и демонов, всё еще кто на коленях, а кто на корточках стоящих на полу.
- Нефрит? Джедайк? СЕЙЛОРМУН?! Мне, что, кошмар снится? Вы вроде все уже того... Или это я уже того? Лорд Кунсайт!
Зойсайт кинулся лорду на шею.
- Я говорил Вам когда-нибудь, что люблю Вас как отца?
Кунсайт густо покраснел. Джедайк и Нефрит фыркнули. Сейлорвоины ничего не поняли. Погибель, неожиданно для всех, подняла голову к потолку и отчаянно завопила.
Все вздрогнули и уставились на нее.
Погибель вопила долго, но весь смысл сводился к одному - ее душа не в силах перенести тот факт, что трое из убиенных вроде бы лордов живы, причем ее мнения никто не спрашивал. Так как никто не рвался ее утешить, ей пришлось это сделать самой. Наконец она замолчала, вытащила из декольте изящный носовой платочек и шумно высморкалась.
- Надеюсь, - ледяным тоном произнесла Погибель, - больше сюда никто не заявится?
СейлорМун завертелась, пересчитывая народ.
- Никто, - наконец объявила она. - Больше некому.
И она, как всегда, ошиблась, потому что с этого момента посетители начали пребывать непрерывно.
Первой пребыла СейлорПлутон. Она легко выпрыгнула из локального серебристого смерча, внезапно возникшего в дальнем углу зала. Цепь, одним концом прикованная к ее ноге, а другим - уходящая куда-то в глубину смерча, натянулась, и Плутон была вынуждена, смазав весь эффект своего появления, схватиться за цепь обеими руками и потянуть ее на себя. Наконец что-то там, в смерче, поддалось ее напору, и из него выпала гигантская клепсидра, с грохотом прокатилась по каменному полу и остановилась только тогда, когда Плутон с гримасой ненависти натянула цепь.
- Сволочь... - пробурчала Плутон и повернулась к трону.

- Луна? - очень спокойно спросила СейлорМун.
Луна втянула в голову в плечи под тяжелыми взглядами воинов.
- Кто ты, прелестное дитя? - на правах Короля вопросил Нефрит.
- Я - Хранитель времени, - мрачно глянула на него вновьприбывшая. - Прибыла сюда в командировку, чтобы посмотреть, в каком месте мы все вместе с сериалом свернули не туда. Меня зовут СейлорПлутон.
Сейлоры взвыли, демоны слегка побледнели.
- Вы, наверное, почкованием размножаетесь, - предположил Кунсайт. - Никак иначе не могу объяснить тот факт, что вы множитесь как кролики.
- Где-то тут есть неувязочка, - призадумалась СейлорМарс. - Мы ее не помним, как и всю свою предыдущую жизнь. Но вы-то? Вы же наверняка бились с ней, когда напали на Серебряное Тысячелетие.
- Да ты что? Откуда? - возмутились темнокоролевцы. - Это же когда было! Пять тысяч лет назад!
СейлорПлутон тяжело вздохнула.
- Черт с вами, все равно мой отчет никто читать не будет. Делайте что хотите, только не вздумайте изменять прошлое. Будущее - ради бога, но прошлое - ни-ни.
- Постой, а ты, разве, не из будущего? - изумилась Луна. - Если мы изменим прошлое, то будущее неминуемо...
- А, - равнодушно махнула рукой СейлорПлутон, - я столько веков стояла без селедки, так что теперь могу и с селедкой постоять. К тому же МОЕ БУДУЩЕЕ защищено от всяких влияний с вашей стороны, уж можете мне поверить, все-таки я присматриваю за временем.
- Тогда вали отсюда, - рассердился Нефрит. - Только людям зря головы морочит.
СейлорПлутон гордо подняла голову.
- Пошли, зараза, - она с омерзением дернула цепь. Клепсидра с бряцаньем лениво покатилась за ней. СейлорПлутон протянула ее через всю залу, исчезнув в стене, противоположной той, из которой она появилась.
Не успела общественность перевести дух, как та же стена, у которой появилась СейлорПлутон, была взорвана двумя ручными гранатами и из образовавшегося проема выпрыгнула неразлучная парочка - СейлорУран и СейлорНептун.
- А вам что здесь надо?
- Нам? - неприятным тоном переспросила Уран. - Нам надо посмотреть, кто это тут устраивает такую бучу, что наши учебники истории в нашем будущем трещат по швам и коллективно самовозгораются.
- Сейлорвоины, они такие же Сейлорвоины, как и мы, - зашумели сейлоры. - Давай-те привлечем их к нашей битве.
- Ну сейчас! - вздернула носик Нептун.
- Вот еще! - поддержала ее Уран. - Мы боремся только с внешним врагом. - А вы тут все свои.
- Это кто тут свои? - возмутились Темнокоролевцы. - Мы, между прочим, из другого измерения.
- Нам виднее, - авторитетно заявила Уран, и обе девушки гордо прошествовали к той же стене, что и Плутон.
- ЦРУ проклятое, - разорялся Нефрит им вслед. - Только не вздумайте взрывать эту сте...
Стена взорвалась, засыпав всех пылью и мелкими кусками камня.
Уран вспрыгнула в проем и помогла подняться туда же Нептуну. Девушки молча скрылись. Нефрит сплюнул им вслед.
- Вот теперь вы все знаете, - печально сказала Луна. - Это были СейлорПлутон, СейлорНептун и СейлорУран. Они - сейлорвоины из будущего, а когда-то вы все были знакомы с ними в Серебряном Тысячелетии.
- Какие-то они не компанейские, - заявила Венера. - Не думаю, что мы были в большой дружбе.
Не прошло и пяти минут, как дверь в залу распахнулась и через нее цивилизованно вошла девушка, очень похожая на СейлорПлутон. Волосы у нее тоже были зелеными, но другого оттенка, а одета она была в миленькое однотонное оливкового цвета платье. В ушах блестели маленькие золотые сережки, на левой руке поблескивал золотой браслет, а на груди красиво возлежала цепочка из аналогичного драгметалла. При всем ее изяществе и стильности весьма странно смотрелись огромные гусли, висевшие на ремне у нее через плечо. Затуманенные глаза девушки смотрели прямо сквозь Нефрита. По ее виду можно было предположить, что последние годы она не выпускала изо рта сигаретки с марихуаной.

- Салютик, приветик, - СейлорМун подошла к ней с приветливо протянутой рукой. - Я - СейлорМун, величайший боец за добро и справедливость, вон та стайка - это мои подруги, вон та кодла - это мои враги, а ты кто?
Девушка, слегка нахмурившись, уставилась на СейлорМун. СейлорМун продолжала протягивать к ней руку.
- И вот так всю жизнь - с протянутой рукой, - фыркнул Зойсайд.
СейлорМун, смутившись, опустила руку. Девушка, немигая, продолжала смотреть на то место, где она находилась.
Меркьюри потыкала в нее жезлом.
- Не реагирует, - озабоченно произнесла она. - Эй, девушка-а!
Марс решительным шагом подошла к девушке и, схватив за плечи, крепко встряхнула ее. Взгляд девушки слегка посветлел. Ее рука, до того безвольно свисавшая вдоль тела, ударила по струнам гуслей.

- Как во Киев-град
Приходила я...

Пауза, заполненная всеобщим недоумевающим молчанием.
- Что, я не в Киеве? - почти нормальным голосом осведомилась девушка.
- Н...нет, - неуверенно сказал Нефрит.
- А вы?
Никто не нашелся, что ответить.
- Хм, - девушка задумалась. - Поправка, - она вновь меланхолично провела по струнам:

- Не пойми куда
Вдруг попала я,
Вдруг попала я, молодой баян,
Не на царский пир, не в татарский стан,
А к врагам своим, к ворогам пришла.

- О, Боже, - простонала Луна. - Боже, Боже, Боже. Я знаю, кто это.
- Ну, и слава Богу, - обрадовались и демоны, и воины. - Вот и скажи нам.
- Это мой ночной кошмар, - замогильным голосом объявила Луна. - Сейлорвоин, которого не существует в природе.
- То есть ты не знаешь ее? - догадалась Марс.
Луна молча покачала головой, забралась под трон и свернулась там в клубочек, повернувшись спиной ко всему собранию.
- Сейлорвоин, которого не существует? - удивилась Погибель. - Кунсайт, - по привычке она обратилась к своему советнику, - ты слышал когда-нибудь о подобном?
Кунсайт, занятый тихим разговором с Зойсайтом - видимо, лорд вводил его в курс событий, произошедших без него, нетерпеливо покачал головой.
- Во Вселенной много планет, - пропел Артемис, - и, возможно, наши Сейлорвоины не единственные в ней. Я слышал что-то о не то пятой, не то шестой части сериала...
- Артемис! - предупреждающе прорычала Луна из-под трона, и Артемис заткнулся.
Сейлоры, кроме Марс, переглянулись и весело запели:
- Есть ли жизнь на Марсе, нет ли жизни на Марсе, это науке неизвестно!
- Не надоело? - обозлилась Марс, вынужденная выслушивать это по десять раз на дню.
- Планета, которой не существует... - задумчиво произнесла Меркьюри. - В нашей Солнечной системе есть такая. Или лучше сказать - нет такой?..
- Фаэтон? - в один голос воскликнули сейлоры. - Планета, расколовшаяся века назад, из осколков которой образовался астероидный пояс между Марсом и Юпитером? Так это - СейлорФаэтон? Здравствуй, СейлорФаэтон!
Девушка начисто проигнорировала их. В данный момент она что-то тихонько напевала, перебирая струны.
- Да нет же, - отмахнулась Меркьюри. - Какой Фаэтон? Вы что, кроме учебников ничего больше не читаете?
- Мы и учебников не читаем, - запальчиво довела до ее сведения СейлорМун.
Нефрит, Кунсайт и Зойсайт, отягченные университетским образованием, переглянулись с улыбками превосходства (хотя у Зойсайта не было на это никаких прав. Учился он ужасно). Меркьюри закатила глаза.
- Некоторые ученые считают, - сказала она, - что в нашей вселенной не девять планет, а десять. Астрономы давно заметили, что орбита планеты Плутон имеет странное смещение, как будто ее притягивает планета, находящаяся на самом конце нашей системы, недоступная для взглядов людей и телескопов. Никто не видел эту планету, поэтому условно ее называют Х-планета.
- Ха-планета? - удивилась СейлорМун.
- Не "Ха", а "Икс", - поправила ее Меркьюри.
- СейлорИкс? Тебя зовут СейлорИкс? - обратилась к странной девушке СейлорЮпитер, давно пришедшая в себя, но не встревающая в разговор по причине занятости выяснения отношений с Джедайком. Тетис находилась неподалеку, внимательно следя за обоими.
- Да не "икс", - потеряла терпение Меркьюри. - У этой планеты есть и поэтичное название - Трансплутон.
Девушка встрепенулась:
- Какое знакомое имя!
- Дура, это тебя так зовут, - разозлилась Погибель.
- Вижу, вы уже познакомились с моей сестрой, - рядом с Трансплутон вновь материализовался серебристый вихрь, из которого выпрыгнула СейлорПлутон. За ней с грохотом вывалилась клепсидра, отдавив Артемису лапу. - Прошу извинить ее. Бедняжка является самым сильным воином во всей Вселенной...

- А я думал, что самый сильный воин - это Галаксия, - простонал Артемис, потирая лапу.
- Да нет, Галаксии далеко до моей сестры. Проблема в том, что она - очень сильный маг. Настолько сильный, что все, кто приближаются к ней хотя бы на 100 метров, тут же оказывается под воздействием ее сильнейших чар.
- Что-то я не чувствую ее сильнейших чар, - саркастически заявил Кунсайт.
- Не перебивайте меня. В конце концов, к ней просто перестали приближаться.
- Даже ты?
- Даже я. И под действием ее чар осталась только она. Вот она и затрансировала саму себя. Ничего, бедняжка, не соображает. Ходит вот так вот целыми днями и что-то бормочет. Созерцает суетный мир вокруг нас. Иногда по итогам созерцания издает стенгазету.
Из-под трона с мордой индийского тигра-людоеда выползла Луна. Посмотрев на ее жуткую гримасу, сейлоры решили не лезть с расспросами о Галаксии.
Она медленно приблизилась к сестрам и уставилась на них своими огромными красными плошками. Плутон попятилась, потащив за собой и Трансплутон. Луна не мигая смотрела на них, затем одним движением вытащила из шкурки свою чудесную книжку.
- Ты здесь не записана, - с угрозой в голосе доложила она Трансплутону. - Ты не существуешь в природе.
Трансплутон радостно отбила ей земной поклон и вновь активизировала гусли.

- Ой ты, волчья сыть, травяной мешок...

- но не закончила, поскольку Плутон зажала ей рот рукой.
- Что?! - взвизгнула Луна. - Все слышали, как она меня назвала?! Я буду жаловаться в профсоюз Кошек - советниц супергероев и суперзлодеев.
- Луна, - попытался урезонить ее Артемис, - тебя же туда еще не приняли.
- Плевать, - с энтузиазмом ответила Луна, - Багира обещала замолвить за меня словечко.
- Все, мне это все надоело, давайте драться, - внезапно сказал Зойсайт. - А то вы уже перемирие почти заключили.
- Ладно, мне пора, - торопливо сказала СейлорПлутон. - Я ушла.
- Эй!
- Ну что еще?
- А с сестрицей твоей что делать?
- Ничего. Пусть остается. Посмотрит-посмотрит, да и сама уйдет.
Плутон подхватила клепсидру и умчалась в серебристый вихрь.
Воцарилось очередное тягостное молчание. Не надолго.
Одна из стен исчезла вообще и из нее прямо на трон Нефрита покатился огромный рулон. По мере того, как он разворачивался, присутствующие с изумлением видели, что этот рулон на самом деле - свернутое асфальтовое шоссе. Оно развернулось целиком, и конец шоссе оказался в нескольких сантиметрах от ножки трона. Не успел Нефрит перевести дыхание, несколько сбитое с ритма при виде этого ужаса, как к трону, отчаянно сигналя, подъехал потрепанный "ниссан" с таксистскими значками.
Сейлоры и демоны хранили молчание. Луна в знак протеста опять забилась под трон.
Дверца "ниссана" со скрипом открылась, затем просто отвалилась. Из машины вылез принц Алмаз.

 

- Принц, принц, это может быть опасно, - раздались из машины взволнованные голоса. - Останьтесь в машине.
- Перестраховщики чертовы, - сквозь зубы пробормотал Алмаз.
Он небрежно смахнул со лба челку и повернулся к трону. Сейлоры и Погибель потеряли челюсти. На Кунсайта его красота тоже произвела впечатление, что тут же заметил Зойсайт.
- Эй!
- Ну в чем дело, котенок? - промурлыкал Кунсайт, не отрывая взгляда от Алмаза.
- ЭЙ!
Кунсайт с сожалением отвернулся.
- Ладно, ладно, я тоже демон, с кем не бывает.
Зойсайт возмущенно фыркнул.
Алмаз смотрел на них холодными глазами.
- Темное Королевство?
- Да?
- Вы - лорды Темного Королевства?
- Да!
Алмаз постучал по наручным часам.
- Все, время вышло. Вам на все-про все было дано сорок шесть серий. Нам надоело ждать, пока вы разберетесь с этими мерзкими Сейлорами. Оставьте это нам, профессионалам.
- Кому это "вам"? - нехорошо прищурилась Погибель. Она все еще ощущала себя здесь самым главным ежиком.
- Мы - посланцы Темной звезды, Десятой Планеты.
- О, - обрадовались сейлоры, исключая Меркьюри. - Так вы с Трансплутона!
- Сейчас как врежу вам всем! - мечтательно сказала Меркьюри.
Воины притихли.
Кунсайт вышел вперед.
- Итак, - сложил он руки на груди с таким внушительным видом, что даже Нефрит не рискнул начать качать права по поводу того, кто здесь главный, - какого хрена вам тут надо?
- Меня зовут принц Алмаз, - принц горделиво вскинул голову. - Там, в машине, - он неопределенно махнул рукой в сторону "ниссана", - мои приближенные. Мы - посланцы Темной Звезды, призванной властвовать над всеми мирами. Долго мы ждали, когда вы с Сейлорвоинами закончите свои разборки, чтобы сойтись в решающей схватке с победителем. Но ждать нам надоело и мы достаточно сильны, чтобы справиться с обеими сторонами. Эй, Сапфир, вылезай и тащи всех сюда, - неожиданно рявкнул Алмаз.
Из машины неуверенно вышел стройный темноволосый юноша. Сейлоры восхищенно застонали, Зойсайт на всякий случай врезал Кунсайту локтем в солнечное сплетение. Лорд возмущенно захрипел, но решил не привлекать к этому маленькому инциденту внимание посторонних.
Сапфир легонько коснулся рукой плеча Алмаза.
- Брат, - тихо сказал он на ухо Алмазу, - умоляю, не начинайте драки. Я все больше убеждаюсь, что Мудрец преследует какие-то свои цели, а до нас ему нет никакого дела. Прошу тебя, уйдем отсюда.
Алмаз раздраженно оттолкнул его.
- Уймись, Сапфир, ты осточертел мне со своими опасениями. Стой позади меня и молчи, как и подобает младшему брату. ХОРОШО ВОСПИТАННОМУ МЛАДШЕМУ брату.
Сапфир со слезами на глазах покорно вернулся к машине и встал там с низко опущенной головой. Из глубин машины раздалось дикое гоготание. Алмаз поморщился.
- Изумруд, ты не хочешь осчастливить нас своим присутствием?
Из "ниссана" выскользнула Изумруд. СейлорМун громко расхохоталась.
- В мои функции не входит сражаться с персонажами русских народных сказок. Уберите отсюда эту кикимору.
Алмаз быстро отвернулся, чтобы никто не увидел его улыбки, и уперся взглядом в несчастного Сапфира. Принц устало вздохнул и отправился утешать брата. Перед сейлорами и демонами осталась стоять одна Изумруд.

- Ты мерзкая, плохо воспитанная девчонка, поэтому я не принимаю эти слова на свой счет, - гордо заявила она СейлорМун.
СейлорМун демонстративно зевнула и отвернулась. Изумруд затрясло от злости.
Тем временем Алмаз, осчастливив брата своей милостью, вернулся на передовые позиции в сопровождении рыжеволосого Рубеуса.
- Вас там еще много? - осведомился Кунсайт. - Так и будете по одному показываться?
Рубеус не произвел на него никакого впечатления, хотя сейлоры опять остекленели.
- Эй, Рубин, тащи сюда девиц и Мудреца, - в пол-голоса говорил Алмаз. - И быстрее, быстрее давай.
Рубеус небрежно кивнул и бросил кривой взгляд на машину. Сестры-преследовательницы, не в силах проигнорировать столь настойчивое приглашение со стороны своего обожаемого босса, торопливой стайкой выпорхнули из машины. Алмаз гордо искоса глянул в сторону землян, мол, как вам моё войско, но был глубоко разочарован их легкомысленным поведением. В то время, как сейлоры громогласно обсуждали красную от злости Изумруд, Джедайк молча стоял между Тетис и Юпитер, не давая им вцепиться друг в друга,

 

Нефрит, Погибель и Металлург обсуждали свои проблемы, а Кунсайт дремал стоя, как опытный рыцарский конь. Зойсайд не сводил с него влюбленного взгляда.
- Где Мудрец?! - взревел Алмаз. - Хватит позорить меня перед врагом!
Кунсайт сонно поднял голову, остальные с интересом уставившись на инопланетян.
Лобовое стекло такси со звоном рассыпалось, и из его темных глубин медленно выплыла темная фигура, с ног до головы замотанная в монашескую рясу. Выдержав внушительную паузу, Мудрец сдернул рясу с головы и на собравшихся горящими глазами уставился голый череп. Среди несознательной части сейлорвоинов раздались охи и ахи, Зойсайд шарахнулся к демонстративно зевающему Кунсайту.
Череп осклабился в жутковатом подобии улыбки. Зубы у него были крепкие и острые. Герцог Металлург близоруко прищурился:
- Мудрец? Вайсман! Ах ты, старый хрыч! Я так и знал, что ты так просто не сдохнешь!
Череп развернулся к герцогу.
- Металлург? - удивленно вскинул он надбровные дуги. - Вот это встреча!
Герцог подкатился к нему поближе.
- Рад видеть тебя, старина, - продолжал череп, - очень рад. Я ведь так быстро покинул Землю, что не успел поблагодарить тебя за то, что ты так некачественно меня убил.
- Ты же знаешь, как это бывает, - отмахнулся Металлург, - две-три ошибки в заклинании - и все уже идет не так. Ну, давай, выкладывай, где я ошибся?
- О, - взгляд пустых глазниц Мудреца заметно потеплел, - я занимался этой проблемой двести пятьдесят лет. В конце концов я пришел к выводу, что при гиперцательном расщеплении уравнения Боголюбова-Боррана-Грина парная корреляционная функция имела в итоге не три, а два максимума, и поэтому...
Выпавшие из смысла беседы двух стариков земляне, инопланетяне и иноизмеряне переглянулись.
- А сколько, собственно, лет этому старому козлу? - спросила Тетис.
Погибель и Нефрит посмотрели друг на друг, что-то подсчитывая.
- Тысяч семь-восемь, - неуверенно ответил Нефрит.
- Да, около того, - согласилась Погибель.
- Эй, - ревниво вклинился Алмаз, - как это так получилось, что они знакомы?
Нефрит пожал плечами.
- Я вообще понятия не имею, кто такой этот Мудрец. А ты? - обратился он к Погибели.
- И я нет.
- Он говорил, что ненавидит Землю, - сказал Алмаз. - Что его и мою семью вероломно изгнали с нее. И вот, наконец, мы пришли мстить, а он треплется о делах тысячелетней давности. Эй, Мудрец! Ты, что, забыл, зачем мы здесь?
Мудрец с явным раздражением оторвался от разговора со старым знакомым.
- Что ты орешь, малыш? Я всю жизнь учил тебя уважать старших.
- Как смеешь ты называть меня "малышом"? - величественно вопросил Алмаз, и, немного подумав и скосившись на Кунсайта, олицетворявшего для принца власть, добавил: - Гнусный раб!
Мудрец немного пошамкал ртом. Звук при этом был такой же, какой можно услышать перед кругом точильщика ножей.
- Мой господин... - задумчиво начал он, но был грубо перебит герцогом.
- Вайсман, ах ты, старый проныра! Опять, небось, принялся за свое. Какое королевство ты на этот раз собираешься погубить?
- Металлург?! - возмущенно воскликнул череп, но герцога остановить было не легко.
- Ай, как не хорошо дурить голову этому милому юноше и особенно этим прелестным дамам, - герцог поклонился в сторону сестер-преследовательниц и Изумруд. Жуткий гогот Изумруд заставил всех поежиться. - Что ты им наобещал? Власть над Землей? А может быть, даже над Вселенной? Все ценности этих несчастных, конечно же, уже на твоем счете на Альдебаране?
Череп немного помялся, потом, поняв, что игра проиграна, криво усмехнулся:
- Ну до чего же ты догадливый, а!
Немногочисленные обитатели Темной Звезды находились в полнейшем ступоре.
- Это правда? - дрожащим голосом спросил Алмаз.
- Конечно, нет! - воскликнула Изумруд. - Если бы это было правдой, он не смог бы устоять против моих восхитительных изумрудов, а они еще при мне!
Она ткнула себя пальцем в грудь, где размещались три гигантских веселенького цвета камня. Темнокоролевцы посмотрели на них с плохо скрываемым отвращением.
- Да они хоть настоящие? - лениво осведомилась Погибель, с деланным равнодушием разглядывая свои дорогущие браслеты (изумительного качества гагаты в металлической окантовке - браслеты сработал в бытность свою королем Металлург).
Изумруд снова заржала, уйдя тем самым от ответа.
Алмаз сжал кулаки.
- Мудрец, ты поплатишься за это!
- Слова, слова, слова! - усмехнулся череп.
- Но, так и быть, я прощу тебя, если ты будешь сражаться на нашей стороне против землян.
- Шлепнуть, что ли, щенка? - Мудрец задумчиво потер подбородок.
Сапфир вскрикнул и закрыл брата собой. Алмаз ласково, но твердо спихнул его с дороги. Беспредельное обожание со стороны брата порой сильно отравляло ему жизнь.
- Давай прикончим этого хмыря, Алмаз! - Рубеус кровожадно ударил кулаком по ладони. - Мы все тебе поможем.
Сестры согласно защебетали. Алмаз раздраженно велел им замолчать.
- Идиоты, стал бы я держать на службе волшебника, которого... можно победить, - закончил он. Вообще-то принц хотел сказать "идиоты, стал бы я держать на службе волшебника, которого можете победить даже вы", но вовремя сообразил, что стоящие вокруг могут из одной неосторожной в сердцах высказанной фразы сделать неверный вывод о боевой мощи Темной звезды.
Принц повернулся к Мудрецу, польщено взиравшему на него.
- Тогда просто не мешай нам, ОК?
- А что, герцог, не пропустить ли нам по рюмочке? - радушно предложил Мудрец.
- Отлично, почему бы и нет. Эй, молодежь, где тут у нас бар?
Из смущенных рядов темнокоролевцев, у большинства из которых не было времени на бесцельное времяпрепровождение в баре, выступил Джедайк. Пока он рисовал "собачий адрес", Юпитер ухитрилась весьма эффектным локтевым ударом вырубить Тетис.
- Эй, наших бьют! - взвыл Черный Кристалл. Против такого никто не смог устоять. Демоны и сейлоры с воем кинулись друг на друга.
Со стороны драка выглядела как огромный клубок магических волн, из которого то тут, то там выскакивали руки и ноги и слышались страстные вопли уровня "на, получи, гад!" и "убью, мерзавка!". Инопланетяне стояли в полнейшей растерянности. Мудрец и Вайсман, снисходительно похлопав Джедайка по плечу, отправились в бар. Джедайк немного удивленно попялился на кучу-малу и вскоре присоединился к ней.
ТрансПлутон, до того совершенно отрешенно стоявшая в сторонке, наконец встряхнулась и с ногами залезла на бесхозный трон. Она запустила руку глубоко себе в декольте, извлекла оттуда немного помятый свиток, тушечницу и палочки для еды. После нескольких бесплодных попыток написать ими хоть что-то она интуитивно осознала свою ошибку, отбросила палочки и вновь полезла в декольте. Мужская половина интервентов с Темной Звезды, затаив дыхание, подалась вперед. Непосредственный Рубин галантно предложил помочь ей в ее поисках, за что получил подзатыльник от Алмаза, который разозлился на то, что не додумался предложить это первым. Трансплутон, не обращая на них внимания, выгребла из своих закромов еще кучу какого-то барахла, и наконец на свет божий появилась палочка для письма.
Девушка расправила свиток и расчертила его на две части. Над одной она начертала "Темное Королевство сражалось мужественно, но силы были не равны. Они погибли, но не сдались". Над второй частью она написала "Борцы за добро и справедливость сражалось мужественно, но силы были не равны. Они погибли, но не сдались". После этого она застыла в изящной позе, внимательно наблюдая за битвой.
Алмаз, Рубин и Сапфир, поняв, что больше им ничего не обломится, наконец обратили внимание на разборку.
- Эй, разнимите их! - приказал Алмаз.
- Не лучше ли подождать, пока они поубивают друг друга? - предложил практичный Сапфир.
- И все будут говорить, что завоевание Земли - не наша заслуга, а нежданный подарок ее защитников. Как автогол, - возразил Алмаз. - И вообще, что за идиотская привычка - обсуждать мои приказы! А ну, вы оба, живо, разнимите их.
Сапфир, тяжело вздохнув, двинулся к побоищу. Рубеус, не сдвинувшись с места, многозначительно посмотрел на преследовательниц. Бежняжки, вздохнув почище Сапфира, с несчастным видом двинулись за ним.
Процесс разнимания был элементарен - в гущу сращающихся была заброшена дымовая шашка. Буяны моментально разбежались в разные стороны. Алмаз вышел в середину зала и откашлялся.
Однако, обведя глазами своих противников, он понял, что свою тщательно обдуманную речь он забыл. Пришлось импровизировать.
- Мм... Слушайте меня, люди Земли...
"Люди Земли" не обращали на него внимания. Мало того, что все они были ободранные, исцарапанные, искусанные, взлохмаченные и излохмаченные, так еще и половина их оглохла от непрестанных воплей СейлорМун. Луна и Артемис просто валялись в обмороке. Принц, убедившись, что никто его не слушает, попытался апеллировать к демонам. На его несчастье, полностью дееспособным был только Черный Кристалл. Остальные еле держались на ногах. Особенно плачевно выглядели плащ Кунсайта и подол платья пришедшей в себя Тетис.

(

.Погибель потеряла одну сережку и теперь с проклятиями ползала по полу. Эндимион, сражавшийся за добро, старался держаться от демонов подальше.
- Темная Звезда пришла в ваш мир, чтобы отомстить за унижение наших предков, - повысил голос Алмаз. - Я, принц Алмаз, говорю вам - настал ваш смертный час!
Ребята с Темной Звезды зааплодировали. Воодушевленный принц продолжил:
- И только одно еще я хочу вам сказать... О! Какие прекрасные синие глаза!

 

* 96.II*

 

Все обладатели синих глаз немедленно вопросительно уставились на Алмаза. Кроме одного. Последний восторженно потряхивал желтыми косичками и влюбленно щебетал что-то на ухо Эндимиону.
Алмаз с грациозностью зомби двинулся к СейлорМун ( к большому огорчению Венеры и к огромному облегчению Джедайка). Внезапно дорогу принцу загородила Меркьюри.
- Прежде чем мы начнем сражаться, - сказала она, наскоро приводя в порядок порванную одежду, - я хотела бы узнать ваши планы относительно Земли.
Алмаз с мечтательным выражением на лице обогнул ее и направился дальше. Меркьюри было посторонилась, но затем вновь встала перед ним.
- Я не люблю, когда меня не принимают всерьез, - спокойно сказала она.
- Тушите свет, девчата, - обрадовалась Марс, - Меркьюри разошлась. Сейчас начнется!
Алмаз, который никак не мог обогнуть девушку, наконец обратил на нее внимание.
- Эй, а у тебя тоже синие глаза, - меланхолично отметил он.
Меркьюри смачно влепила ему промеж глаз. Алмаз кувыркнулся на пол и затих там.
Сейлоры восторженно завопили. Лишившиеся лидера инопланетяне растерянно переглядывались. Нефрит довольно усмехнулся и направился к трону - сгонять ТрансПлутон.
- Меркьюри, деточка, за что ты его? - поинтересовалась Погибель.
- Нечего инопланетянам здесь шастать, - Меркьюри обтерла руку о юбку. - У них разум чужеродный, они не могут Землей повелевать.
- А у нас что, разум другой? Мы можем?
- Вы... - усмехнулась девушка. - А кто вам даст?
Демоны заворчали.
- Кроме того, - добавила Меркьюри, - мне осточертело, что все вечно влюбляются в Банни.
- Вы слышали?! - завопила Погибель. - СейлорМун в земной жизни зовут Банни! Все слышали?! Теперь нам надо узнать ее фамилию и мы будем знать, кто она такая!
- С ума сойти, - фыркнул Джедайк. - Я это давно знаю.
- И ты не сказал мне?! - поразилась Погибель.
- Ты еще спроси, почему, старая ведьма! - не выдержал демон. - Я же пытался сказать, правда, пытался! А ты... ты... - демон перешел на обиженные всхлипы.
- Ты закатала его в Вечный Сон, - объяснил Погибели Нефрит, с удовольствием глядя на задыхающегося от ярости и давнишней обиды Джедайка.
- Может, и ты знаешь, кто такая СейлорМун?! - напустилась на брата Погибель.
- Знаю, - просто кивнул Нефрит.
Погибель круто развернулась к остальным.
- Так, - процедила она, - кто еще знает, кто такая СейлорМун?
Все подняли руки.
Погибель обхватила голову руками и со стоном рухнула на трон, едва не придавив с опозданием спрыгнувшую с места ТрансПлутон. Нефрит на всякий случай велел палантиру откатится подальше.
- Все знали, а? Все! А мне никто ничего не сказал! Проклятые, вероломные эгоисты!
- Ладно, не убивайтесь, - махнул рукой Кунсайт. - Ну узнали бы вы, - и что? Торчали бы мы все время у нее в доме. А она бы переехала и сменила имя. И вообще, какая разница, где подстраивать ловушки?
- Не говори при мне этого слова! - взвизгнула Погибель. - В твоем исполнении само понятие - "ловушка" себя дискредитировало!
Кунсайт, неоднократный лауреат премии "Ловушка месяца", удивленно поднял брови.
Сапфир, оставив попытки привести брата в чувство, поднял глаза, как всегда, полные слез, на Меркьюри.
- За что?
Ее объяснения он просто прослушал. Меркьюри посмотрела на него.
- Как я погляжу, ты целиком соответствуешь своему имени. Дай-ка вспомнить... Дружба, помощь, бескорыстие... Скромность, правдолюбие, чистота совести... Спокойствие, созерцание, хладнокровие...
- Чего это она бормочет? - удивилась Погибель.
- По-моему, - прислушалась Марс, - объясняет символику драгоценных камней.
- ... учеба - это древнеримское, доброжелательность, кажется, еврейское, справедливость - древнеевропейское, и целомудренность по-индусски, кажется, все, - закончила Меркьюри.
- Ух ты, - задумался Рубиус. - А что насчет меня?
Меркьюри опять впала в транс.
- Верность любовь, здоровье, божественная любовь и преданность, красота, достоинство, сила, царственность.
Изумруд незамедлительно выструилась вперед, ударом локтем в бок намекнув Рубиусу, что его время закончилось.
Меркьюри обреченно вздохнула.
- Любовь и успех - еврейское, мудрость, хладнокровие, надежда - старорусское, верность и чистота - христианское, красота природы - древнеегипетское.
Громкий хохот со стороны Сапфира и Рубина заставил ее прерваться. Разобидевшаяся Изумруд обозвала сородичей кретинами и гордо отвернулась. Меркьюри попыталась незаметно отступить за спины подруг, но была остановлена заинтересованным Нефритом. Убив его взглядом, Меркьюри достала из сапожка тоненькую книжечку по минералогии и, найдя нужную страницу, протянула книжку Нефриту. Сейлоры как зачарованные уставились на сапог Меркьюри. Нефрит, похрюкивая от удовольствия, читал про "честность, добросовестность, порядочность, храбрость, верность, мудрость, вежливость" своего камня-тезки.
Погибель бросила на Меркьюри застенчивый взгляд.
- Деточка, а что ты можешь сказать про берилл?
- Минерал подкласса кольцевых силикатов, - отрезала Меркьюри. - с примесью марганца, натрия, цезия, лития, двух- и трехвалентного железа... А кстати, вы не родственницы, - девушка одновременно показала на Погибель и на Изумруд. - Минералогическое родство этих камней...
СейлорМун с возбужденным писком кинулась на Меркьюри. Через секунду к ней присоединились Венера, Марс и Юпитер. Еще через секунду несчастная Меркьюри пожалела, что не отрастила себе волосы подлиннее - тогда бы она смогла бы прикрыть ими свое тело, а не стоять, как сейчас, в крохотных трусиках и лифчике перед всем честным народом.
Сейлоры торопливо рылись в ее вещах, расшвыривая вокруг себя справочники, логарифмические линейки, тома из семитомника "Жизнь животных", тушечницы, словари, запасные батарейки к портативному компьютеру и тому подобные предметы. Наконец, проверив последний сапог и убедившись, что больше ничего найти они не смогут, девушки повернулись к с ужасом глядящей на них подруге.
- Меркьюри, - сурово сказала Марс, - скажи мне, как ты ухитрилась получить еще одно новое оружие так, чтобы мы ни о чем не узнали?
- К... какое новое оружие? - пролепетала Меркьюри.
- Вот какое! - заорала Марс, пиная "змеиный" том "Жизни животных". - Откуда у тебя все это?! Не при себе же ты носишь все это барахло!
- Вообще-то... при себе, - пряча глаза, призналась Меркьюри.
- Зачем?!
- Ну... никогда не знаешь, когда что может пригодиться.
Сейлоры в изнеможении попадали на землю.
- Боже мой! - патетично воскликнула Марс. - Я была уверена, что  у Меркьюри есть личное подпространство для хранения нужных вещей, а на самом деле она таскает все на себе.
- Венера, - перебила ее Мако, - ты думаешь о том, о чем же и я?
- Ага, - Венера подозрительно оглядела несчастную Меркьюри. - В лифчике.
- Нет! - взвизгнула Меркьюри. - Не надо! Там ничего нет! Нет!
- Да! - хором заявили Рубин, Джедайк и Нефрит. Такседомаск промолчал. Ему очень хотелось поддержать демонов, но это означает вечную обиду со стороны Сейлоров. Которые в данный момент решили проверить, действительно ли Меркьюри носит это все с собой или все же существует некое подпространство.

Помощь пришла к девушке оттуда, откуда ни Меркьюри, ни Сейлоры, ни Темное королевство, ни Темная Звезда как-то ее не ожидали. Субъект, вставший в красивую позу перед Меркьюри, смог остановить Венеру, но был сметен с места СейлорЮпитер. Тем не менее момент был упущен, и внимание сейлоров немедленно обратилось на защитника.
- Сапфир?!
Сапфир поднялся, снял с себя форменную куртку и протянул ее обалдевшей Меркьюри.
- Возьми, прикрой нагую грудь.
Меркьюри коснулась куртки и пробормотала слова благодарности.

Вконец смутившись, она очаровательно покраснела и торопливо завернулась в предложенную вещь.
- Ты, это... чего это ты? - пробормотал Рубиус.
Сапфир обвел сияющим взглядом все три армии.
- Всю свою сознательную жизнь я мечтал о женщине. То есть, - немедленно поправился он, заметив двусмысленные улыбочки, - о женщине, живущей теми же идеями и поступками, что и я. О женщине, которая знала бы, что такое квантовая физика и теория Фрейда, Уджунгпанданг и топоринго, алименты и сантименты... нет, алименты, конечно, в этот список не входят. И ВОТ Я НАШЕЛ ЕЕ! Женщину, читающую Нонна Панополитанского, Джона Китса и Филиппа Исааковича Грингауза. Это она! Вот она!
Сапфир медленно повернулся и уставился влюбленным взором на Меркьюри.
Одна из сестер упала в обморок.
Армии взвыли.
Рубин кинулся к Алмазу.
- Принц, принц, немедленно очнитесь! Полюбуйтесь, что это утраивает наш младшенький!
Алмаз зашевелился и со стоном схватился за голову.
- Боже! Что за чертова гаубица в меня стреляла?
- У этой гаубицы велики шансы стать нашей невесткой. Сапфир втрескался в нее по уши и только что толкнул по этому речь.
- Господи, ни минуты покоя! - Алмаз потряс головой и близоруко сощурился в сторону брата.
- Сапфир, родной, что ты там учудил?
- Брат! - Сапфир радостно кинулся к принцу. - Как я счастлив, что ты пришел в себя! Познакомься с моей невестой. Красавица! А какая умная!
Он схватил Меркьюри за руку и потащил за собой.
- Э... минуточку, - заволновалась Меркьюри. Медленно, но верно до нее дошло, что нечаянный спаситель, кажется, немножко не в себе.
Не слушая ее протестов, Сапфир обнял девушку за плечи и продемонстрировал Алмазу.
- Хммм... - после некоторого молчания сказал Алмаз. - Неплохо, совсем неплохо. Так, ты говоришь, она еще и умна?
- О, да! Такой была наша мать!
- Ага, - хмыкнул Алмаз. - То есть милейшая женщина, но не без дефектных генов, - он кинул быстрый взгляд на Изумруд. - Хорошо, брат, я решил. Можешь встречаться с ней. Берем ее себе.
- Что!? - завопили сейлоры. - Меркьюри, чего ты молчишь? Скажи что-нибудь!
- Я не могу, - простонала Меркьюри. - Скажите мне, что это прекрасный, но сон.
- Нет, дорогая, это не сон, - проникновенно сказал Сапфир.
- Маразм какой-то, - проворчал Кунсайт. - Пойду-ка я отсюда, посижу где-нибудь, пока они тут базарят.
- Лорд, Вы не можете, - мягко сказал Зойсайд. - Все же еще есть надежда, что этим вечером мы все же выясним, кто будет повелевать Землей. Маленькая, конечно, надежда, но все же.
- А по-моему, надежды никакой, - Кунсайт зевнул.
- Кунсайт, не вздумай никуда уходить, а то обижусь, - пригрозил Нефрит.
Кунсайт моментально исчез. Через секунду появился, схватил Зойсайта за запястье и исчез уже вместе с ним.
Нефрит, открыв рот, наблюдал за таким наглым поведением. Наконец он закрыл рот и, прошипев что-то нелестное в адрес лорда, поманил к себе Джедайка, Погибель, Тетис и Такседомаска.
- Эй, а я сражаюсь за добро, - напомнил Такседомаск.
Нефрит раздраженно пожал плечами:
- Я по привычке.
Король, экс-королева, лорд и леди Темного Королевства собрались в кружок.
- Джедайк, ищи его в его апартаментах, - вполголоса командовал Нефрит. - Тетис, займись апартаментами Зойсайда, если они еще сохранились. Я отправлюсь в бар. Сестренка, тебе придется остаться здесь и, если Кунсайт заявится сюда, немедленно дай нам знать.
Демоны отправились по пунктам приписки. Обалдевшая Погибель с хмурой улыбкой посмотрела на место, где только что стоял Нефрит.
- Кажется, меня кинули.
- Эй, эй! - заволновалась СейлорМун. - Куда все подевались? Пусть немедленно вернуться!
Перед ней возник Джедайк.
- А я не понял, зачем нам Кунсайт? Ой, Нефрит уже отбыл? Ладно, пойду спрошу у него.
Джедайк исчез, прежде чем Погибель смогла остановить его. На месте Джедайка появилась Тетис.
- А разве у Зойсайда были апартаменты? Мне казалось, что он всегда жил у Кунсайта... Ой, а Нефрита здесь нет? Пойду поищу его.
Погибель приготовилась схватить следующего, кто объявится на этом месте. Воздух задрожал и перед ней материализовалось некое существо. Погибель попыталась обхватить существо руками, но обняла пустоту, поскольку существо ростом было чуть повыше Луны.
- Мамочка! - завопило существо и кинулась на СейлорМун, что забило последний гвоздь в гроб любви к Банни Алмаза. Удар Меркьюри несколько ослабил эту страсть, а наличие у его избранницы ребенка довершило остальное.
В то время, как воины за добро и справедливость буравили подозрительными взглядами Такседомаска, СейлорМун пыталась отпихнуть от себя девочку с розовыми волосами, которая пыталась взобраться ей на колени не взирая на то, что девушка стояла. Артемис пытался зажать пасть Луне, которая дрожала всем телом и истерически вскрикивала: "Я знаю, кто это! Я знаю, кто это!"

СейлорМун удалось подсечь дитё под коленку, и то с ревом плюхнулось на пол. ТрансПлутон кинулась к нему и подхватила на руки. Она потянулась к гуслям, явно собираясь спеть что-то нелицеприятное, но обнаружила, что забыла их рядом с троном. Когда она, с Малышкой под мышкой, добралась до них, то уже забыла, что хотела поведать миру. Она опять устроилась у трона, немигающими глазами наблюдая за оставшимися в Тронном зале.
А в Тронном зале несколько обреченно глядели друг на друга полностью оправившийся от удара по голове и своей внезапной страсти принц Алмаз; ошалевший от встречи с женщиной своей мечты Сапфир; готовый в любой момент начать драку Рубиус; пять ужасно одетых сестер-преследовательниц, презрительно оглядывающих с некоторым вкусом одетых сейлоров; несчастная, но все еще опасная Погибель, подсчитывающая, кому из девиц впиться в глотку поначалу; злобная Марс, энергичная Юпитер, разнесчастная СейлорМун, размечтавшаяся о чем-то Меркьюри, веселая Венера и оскорбленный Такседомаск. Трансплутон и Малышка Банни стояли в сторонке от других. Обе хлопали глазами и вид у них был довольно глупый.

******
Уджунгпанданг - город в Индонезии {беспроигрышный вариант при игре в "Виселицу"! М.О. }
Топоринго - кролик, живет в у подножия вулканов в Центральной Америке. {Пушистик! М.О.}
Нонн Панополитанский - автор последнего эпоса античности "Деяния Диониса" (5 в. н.э.).{Обожаю! М.О.}
Джон Китс - английский поэт.{Одно время увлекалась... М.О.}
Филипп Исаакович Грингауз - советский инженер, автор книги "Санитарно-технические устройства".{Увлекательное чтиво! Необходимая книга при моей работе. :))) М.О.}

Copyright 1999 by Makoto OrigoIno (идеи, текст) & Rei G.Ino (идеи, иллюстрации).