Bishoujo Senshi Sailormoon is the property of Naoko Takeuchi, Kodanshi Comics, and Toei Animation.  

 

Makoto OrigaIno & Rei G.Ino

Кунсайдская история

 

Ч а с т ь 2.

* 71 *

Сейлорвоины в очередной раз собрались в темном помещении храма Рей и уселись кружком вокруг стола, на котором возлежал Черный Кристалл, о котором они как-то в последнее время совершенно забыли. Юпитер уселась в стороне от общего веселья, все еще рассержанная на то, что Джедайк не пожелал ступить на путь добра. Девочки принесли мощную лампу, установили ее над Кристаллом и тут выяснилось, что никто не знает, по какой форме нужно вести допрос.
Пока воины спорили между собой, орали на Кристалл и друг на друга, Черный Кристалл разморило. Он тихо посапывал в тепле лампы и настолько потерял над собой контроль, что бесславно раскололся через полчаса.
Пока Марс бегала в дом за эпоксидкой, чтобы склеить его, обе половинки Черного Кристалла трещали как сороки. В частности, они поведали, что у них аллергия на две вещи, а именно - на другие кристаллы и на Зойсайта. Каждый из воинов получил, что хотел - Меркьюри рисовала с его слов план Темного Королевства, Юпитер выслушала историю бесперспективного романа Джедайка и Тетис, СейлорМун узнала, что Эндимион не изменяет ей, Венера с ужасом и восторгом узнала, что Кунсайт ставит ее выше остальных воинов.
Вернулась Марс, и Меркьюри аккуратно склеила Кристалл. Расчувствовавшись, Кристалл поведал о воскрешении Нефрита. Вообще-то воины знали об этом от Юпитер, но только в общих чертах - о появлении СейлорСолнце, например, Джедайк умолчал, представив дело так, как будто Нефрит сбежал от них с Кунсайтом сам.
Узнав, что СейлорСолнце объявилась в Темном Королевстве, воины пришли в невероятное возбуждение.
- Ничего себе! Вот наглая баба! - воскликнула Марс.
- Класс! Мне она уже нравится! - поддержала ее Венера.
- Девочки, может, она наш враг, - завела свою привычную пластинку Луна. - Вспомните встречу у школы.
- Прекрати, Луна, - отмахнулась СейлорМун. - Она помогает нам. Она же Сейлорвоин!
Луна вспомнила о существовании последней части сериала, но воздержалась от комментариев. К тому же она ясно видела, что все пошло наперекосяк еще до конца первой части, так что еще неизвестно, светит ли им всем пришествие Галаксии или бедняжка сбежит, не дочитав новый сценарий.
- Она похитила Нефрита, - размышляла Меркьюри. - Зачем?
- Может, она взяла его в плен? Чтобы допросить?
- Или как заложника?
- А может, он ей просто понравился? - съехидничал Армемис.
Воины иронично переглянулись и расхохотались. Юпитер смеялась вместе со всеми до тех пор, пока ее не осенило. Надо сказать, за это озарение ее потом все очень уважали.
- Ну конечно! - воскликнула Юпитер. - И как я раньше не догадалась! Я ведь уже давно знала, что СейлорСолнце - не настоящий воин!
Воины с недоумением повернулись к ней.
- О чем ты говоришь?
- СейлорСолнце - вовсе не Сейлорвоин! Я ведь еще тогда, в школе, заметила, что у блузки видны все швы, а из подола не вытащена наметка. Она одета в наш костюм, но сшила его скорее всего сама.
- Ну и что из этого следует?
- Мы так привыкли к тому, что сами становимся неузнаваемыми после превращения в Сейлорвоинов, что даже не попытались разглядеть ее лицо.
- Да какое там лицо? Как вспомню ее жуткую юбку...
- Кошмарную помаду...
- Ужасный бант...
- Эти страшные солнечные батареи...
- Вот видите, - прервала их Юпитер, - она специально так подобрала цвета, чтобы мы не обратили внимания на ее внешность. А дым, в котором она исчезала? Сплошная химия. К тому же я видела, как она метнулась за угол под его прикрытием.
- Так она не из наших? - удивилась СейлорМун. - Тогда кто это?
- Банни, в смысле, СейлорМун, кроме тебя все уже догадались. Ну думай сама - кому нужен был Нефрит?
- А кому?
- Да твоей подружке Нару!
СейлорМун грохнулась в обморок.
- Но тогда она в большой опасности, - воскликнула Венера. - Как она может играть с Темным Королевством?! Как она там появилась?
- Не иначе, как ей кто-то помог. Кто-то оттуда, - смекнула Марс. - Кто?
Воины задумались, но предположений ни у кого не было.
Пока воины галдели, Черный Кристалл сосредоточенно проводил пеленг, пытаясь нащупать своего хозяина.
- Ага! - наконец воскликнул он. - Я нащупал убежище господина Нефрита!
Воины вцепились в него со всех сторон.
- И ты можешь нас туда отвести?!
- Конечно, - Черный Кристалл пожал плечами и перенесся туда, где он почувствовал присутствие Нефрита. Оглядевшись, он не увидел ни Нефрита (который отправился на какую-то очередную вылазку в город вместе с Нару), ни Сейлорвоинов (которые просто не успели сориентироваться и последовать за ним).
- Прикол, - сказал Кристалл. - Я опять свободен. К кому бы податься?
И он подался к Кунсайту.

* 72 *

После исчезновения Зойсайта в душе советника Королевы начал нарастать осознанный протест против существующей системы традиционного противостояния лордов друг другу, который до этого момента Кунсайт всегда одобрял и поддерживал. Но теперь...
"Все было так хорошо, - сокрушался он, меряя широким шагом "свою" часть коридора, - но нет, Джедайку, этой коварной душонке, понадобилось-таки все испортить".
Вообще-то лорд Кунсайт действительно не заметил Джедайка, когда заходил в свои покои. Но когда он задумался над происшедшим, его подсознание прямо-таки зашлось от вопля: "Это Джедайк! Это точно Джедайк! Поверь мне, уж я-то знаю!"
"А зачем он это сделал? - вопросил себя лорд, повернувшись на 180 градусов и продолжив движение в этом направлении. - Хотел, небось, отвлечь мое внимание от Сейлорвоинов, ведь он назвал мне их имена..."
"Стоп! - сказал он себе, пройдя еще десять шагов, и прислушался к ужасающей пустоте внутри головы. - Кажется, я только что вспомнил то, что мучало меня не одну неделю..."
"Надо немедленно доложить об этом королеве Погибели! - воодушевился Кунсайт, застыв на месте. - О, как же она обрадуется, ведь эта весть о том, что нам известны истинные ипостаси Воинов в матросках столь же радостна, сколь радует глаз ночью ровный голубоватый снег, лежащий на склонах Фудзиямы в разгар зимы!"
" Кун, друг мой, обожди немного, - предостерег он себя, вновь возобновляя движение. - Ну знаешь ты, кто такие Сейлорвоины, ну доставишь ты пятиминутную радость Погибели, ну отправят тебя в адресный стол узнавать, где живут эти хитрые бестии. А что потом?"
" А потом, советник, - вмешалось подсознание, - Темное Королевство сойдет с ума от скуки и начнет вылавливать врагов внутри себя. И уж конечно Королева не применет вспомнить, кто воскресил Джедайка. А мы с вами не можем лишаться чудесной возможности в самой критической ситуации защитить себя с помощью этого ценного знания."
" Договорились, сударь, - подумал Кунсайт. - А теперь не будете ли вы столь любезны сообщить мне, с чего вы взяли, что Зойсайту помог сбежать лорд Джедайк?"
" Потому что я видел это сам, милостивый государь," - вежливо ответило подсознание.
" Каким же это, позвольте узнать, образом, милорд, - удивился Кунсайт, применяя еще более вежливый оборот. - Ведь нас с вами там не было."
" Вас-то, монсиньор, может, там и не было, но я был и видел все весьма явственно".
" Как же вы смогли, минхерц, отделиться от меня? Ведь вы - МОЕ подсознание."
" С чего вы это взяли, благородный господин? Я вовсе не ВАШЕ подсознание. К тому же, я совсем не ПОДСОЗНАНИЕ".
Кунсайт очнулся от дум и резко обернулся. За ним в воздухе плавала широкая белозубая улыбка.
- Видал я котов без улыбки, но улыбку без кота... - пробормотал лорд.
- Ты Чеширский кот? - напрямую спросил он.
- Чеши - что? - переспросила улыбка.
Кунсайт мановением руки стер улыбку с лица воздуха и воззрился на прятавшееся за улыбкой существо.
- Ах ты, сволочь! - с душой проговорил лорд.
Черный кристалл изо всех сил старался казаться невинным.
- Ты и мысли читать выучился... я верил тебе... как себе... предатель... влезть в чужие мысли!
Черный кристалл непременно поковырял бы ножкой паркет и выдавил бы виноватую улыбку, если бы только у него были нога и лицо, а пол был бы покрыт паркетом.
- Уйди! - лорд гордо отвернулся.
Кристалл быстренько облетел Кунсайта и уставился ему прямо в лицо.
- Ну увлекся, ну с кем не бывает? - примирительно сказал он. - В конце концов, сами виноваты - всегда надо быть начеку. В следующий раз будете думать... что думать.
Кунсайт решил отложить расправу на потом (надо сказать, именно это и было его слабым местом. В конце концов он просто забывал, что хотел сделать. Казалось бы, при такой забывчивости демоны должны били жить припеваючи, ан нет - иногда лорд разил не глядя (на всякий случай - а вдруг разимый является именно тем, кого лорд забыл в свое время наказать), поэтому при общении с ним приходилось все время быть начеку).
- Мне послышалось, что ты имел наглость обвинить в чем-то лорда Джедайка?
- Босс, вы меня сердечно огорчаете своим недоверием. Моя кристаллическая решетка просто не вынесет такого расстройства чувств. Я не просто обвиняю лорда Джедайка, я обвиняю его в похищении лорда Зойсайта.
- Давай, давай, рассказывай, - поторопил заинтересованный лорд.
- Лорд Джедайк, коварно воспользовавшись вашим отсутствием, проник в ваши покои и выпустил лорда Зойсайта. Более того, он посоветовал ему найти DUKа NUKEMа и проконсультироваться с ним на счет выхода отсюда. Правда, сдается мне, что этого лорд Зойсайт уже не слышал - лорд Джедайк в это время как раз спустил его с лестницы пинком в... ну, к этой части его тела Джедайк-то как раз равнодушен... В конце лорд Джедайк пробормотал что-то типа того, что теперь вам некогда будет срывать свое зло на всех подряд и теперь вы можете долго искать лорда Зойсайта.

- И где теперь Зойсайт?
- Понятия не имею, я за ним не следил.
- Черт, мог бы и проследить. Ну ладно, разберемся... Спасибо.
- Всегда рад помочь хорошему человеку.
- Что-то не верится... Ну хорошо, найди Джедайка, но не говори ему, что это я тебя
послал. Потом скажи мне, где он, и можешь быть свободен. Считай, что у тебя выходной. Нет, постой!
Черный Кристалл заметался на месте.
- Послушай-ка, а ты, случайно, не в курсе, зачем ты понадобился СейлорСолнцу? Черный Кристалл пожал плечами. Вернее, ПОЖАЛ БЫ, но у него не было плеч.
- Да кто их, этих чокнутых девиц, поймет. То им Серебряный Кристалл нужен, то Черный. Сами не знают, чего хотят. Может, они братишку моего потеряли и с моей помощью хотели найти?
- Да нет, - задумчиво протянул Кунсайт, поглаживая свой подбородок. - Я видел, как СейлорМун пользовалась им в последний раз. Это очень и очень странно... Ну что ты стоишь? Я, кажется, отдал тебе приказ.
Черный Кристалл стремительно исчез. И почти сразу же вернулся.
- Лорд Джедайк находится на седьмом ярусе, идет по направлению к левому спуску на восьмой ярус.
На этот раз стремительно исчез Кунсайт.

* 73 *

Совсем немного оставалось пройти Джедайку, чтобы начать спуск на восьмой ярус, но тут - какая неприятность - прямо перед ним затрещали электрические помехи. Джедайк попытался проскочить мимо места их локализации, но только получил разряд тока. Пока Джедайк шипел, тряся пострадавшей рукой, помехи неторопливо сконденсировались в лорда Кунсайта. Тот довольно обозрел вставшую дыбом шевелюру Джедайка и сделал настолько ласковое лицо, насколько позволял ему его артистический талант. Которого у него, в общем-то, не было. Поэтому улыбка вышла коварной и весьма впечатляющей.
- Лорд Джедайк? - бархатным голосом осведомился он.
- Лорд Джедайк? Какие церемонии... Что-то раньше вы меня не баловали упоминанием моего титула всуе.
- Ах, - махнул рукой лорд, - забудьте это. Субординация и все такое прочее...
" Что это он сказал?" - подумал Джедайк.
" Что это я сказал?" - подумал Кунсайт.
" При чем здесь субординация?" - подумал Джедайк.
" Притом, - подумал Кунсайт, - что жирно вас больно, мелкоту, лордами называть. Ну Нефрит - еще куда ни шло. Но вас с Зойсайдом... Бегают, суетятся все. Неторопливее все надо делать, неторопливее..."
- Ну и... - поторопил Джедайк.
Кунсайт мерзко улыбнулся.
- Боюсь, у меня очень неприятные известия. Зойсайд пропал.
Джедайк изменился в лице. Он никак не ожидал, что Кунсайт так быстро начнет поиски. У самого Джедайка алиби было абсолютно непродумано, и целью настоящей прогулки по ярусам было придумать его. К тому же только теперь до Джедайка дошло, что он не давал запрета Зойсайду хранить его имя в тайне на тот случай, если беглеца сцапают и зададут прямой вопрос:

" И как это ты смог развязаться, добыть одежду и обмануть охрану? Уж не помогал ли тебе кто, хорошо знающий, где находиться пульт сигнала тревоги, и умеющий этот сигнал включать?"
Кунсайт сделал неопределенный жест рукой - мол, виноват, недоглядел, всякое бывает.
- И он все еще находится в Темном Королевстве? - напряженное спросил Джедайк, облизывая пересохшие губы.
- Нет, - покачал головой Кунсайт. И честно признался: - Я не могу его найти. Боюсь, он уже в каком-то другом измерении. Скорее всего, на своей родной Земле.
- И кто, вы думаете, ему помог сбежать? - Джедайк надеялся, что его голос звучит достаточно заинтересованно и невинно.
Кунсайт хитро прищурился.
- Не имею ни малейшего представления, Джедайк-тян.
Джедайк поперхнулся. "Джедайк-тян". Ничего себе! Так обращаются только к детям и к... очень близким людям.
Джедайк вскинул глаза на Кунсайта и только сейчас понял, что расстояние между ними совсем невелико. Он начал как можно незаметнее отступать назад. Кунсайт заинтересованно посмотрел на него и начал неторопливо приближаться. Линейное перемещение обоих тел закончилось, когда лопатки Джедайка уперлись в стену.
- А-а... э... - сказал он и начал озираться в поисках выхода.
- Ну, мне, например, это только на руку, - заметил Кунсайт, прижимая Джедайка к стенке и как бы не замечая этого. - Зойсайт последнее время был просто невыносим. Конечно, я был бы рад, если бы у нас все было бы по-прежнему, но эта его амнезия... Я устал бороться. И как раз начал подумывать - а не оглядеться ли вокруг? Ведь в Темном Королевстве есть немало демонов, чьи достоинства не уступают привлекательности... то есть я хотел сказать - достоинствам лорда Зойсайта. Вы понимаете меня, Джедайк-тян? - прошептал Кунсайт, наклоняясь к Джедайку.
- Да... Но от меня-то что вы хотите? - нервно сказал Джедайк.- У меня нет никаких достоинств. Совершенно никаких, у кого угодно спросите.
В этом вопросе Кунсайт был абсолютно с ним согласен.
- Ну не скажите. Ваша напористость, ваш ум, оригинальные идеи... Я уже не говорю про работоспособность и исполнительность... К тому же вы очень привлекательный молодой человек...
" Не слишком ли много многоточий? " - мелькнуло в голове у Кунсайта.
" Не слишком ли близко он стоит? " - подумал Джедайк.

- Да что же это вы меня все на "вы" да на "вы", - попытался перевести разговор на другую тему Джедайк. - Можно и на "ты".
- Ты хочешь этого? - обрадовался Кунсайт. - Хорошо... Мечислав... - личные дела всех сотрудников лорд знал наизусть.
Джедайка перекосило.
- Что вам от меня надо? - взмолился он.
- Дружбы. Для начала... Ну, а уж потом мы найдем, что сказать Королеве и общественности. Они поймут.
- Вы не должны так легко отказываться от Зойсайда! - нашел в себе силы запротестовать Джедайк. - Любовь не легка!
- Ты думаешь? - улыбнулся Кунсайт и окинул Джедайка страстным взглядом.
- Вы должны дать ему еще один шанс! - горячо продолжил демон.
- Если бы он был здесь, наверное, я смог бы попытаться еще раз, - якобы призадумался Кунсайт, кладя руку на плечо Джедайка.- Но его здесь нет, а я, знаешь ли, предпочитаю журавля в руке, чем синицу в небе.
- Наоборот, - слабо сказал Джедайк.
- Тсс... - Кунсайт снял перчатку и кончиками пальцев коснулся губ Джедайка, запрещая ему говорить. - Я сказал то, что хотел сказать.
Когда пальцы Кунсайта медленно заскользили по губам Джедайка, демон впал в панику.
- А если я найду его для вас? - с надеждой воскликнул он. - Что тогда?
- А зачем? - невинно спросил Кунсайт. - Нынешнее положение дел меня устраивает.
- Пожалейте его! Ведь он не виноват в том, что так себя ведет. Дайте ему шанс! Он с ума сойдет, когда придет в себя и поймет, что потерял вас!
- Ты думаешь? Хм...
Кунсайт слегка отодвинулся, и окрыленный Джедайк с энтузиазмом продолжил.
- Я вам его из-над Земли достану. Вы только прикажите!
- Хорошо, мой милый, - решился Кунсайт. - Теперь я вижу, что не имею права выбрасывать бедного мальчика на улицу только из-за своей лени. Дадим ему шанс! Найди его, Джедайк-тян!
- Есть!
- Впрочем, это вряд ли поможет. Я уже изведал настоящее чувство и знаю, в ком заключается мое счастье, - добавил лорд, заставив здорово поблекнуть улыбку Джедайка.
Кунсайт ободряюще хлопнул Джедайка по плечу и пошел в сторону спуска на восьмой ярус. Замороченный Джедайк круто развернулся и торопливо зашагал по направлению, обратном его первоначальному.
" Давай, давай, торопись, - веселился про себя Кунсайт. - Посмотрим теперь, хитрец, кто из нас "долго будет искать Зойсайда"!
Внезапно лорд резко остановился.
" Кстати, а парень ведь очень даже ничего," - подумалось лорду. - "Не то чтобы я раньше этого не замечал, но все же..."
Он обернулся и проводил Джедайка долгим задумчивым взглядом.

* 74 *

Солнечные лучи приятно грели кожу, и вставать Якумо не хотелось. Он уже давно проснулся, но глаза пока так и не открыл. За стеной громыхнула дверь - это Мако отправилась в школу, а значит, что уже теперь квартира на полдня в его полном распоряжении. Якумо со стоном потянулся, расслабился, еще несколько минут понежился, но все же взял себя в руки и решительно, но не без сожаления, покинул мягкую уютную кровать. Натянул рубашку и так, в рубашке и трусах, прошествовал в ванную. Затем заявился на кухню и внимательно изучил оставленную инструкцию.
Первое время Якумо боялся, что Мако его рано или поздно прибьет, а ее дружок Джедайк поможет ей избавиться от трупа. Но за прошедшие время они научились как-то уживаться вместе. Точнее, этому научился Якумо, потому что Мако ничего в себе менять не собиралась. Паренек уже умел чувствовать приближающуюся вспышку гнева, вовремя убираться с дороги, не лезть с глупыми вопросами, не спрашивать: "Как дела в школе,
малышка?" и вообще быть ниже травы и тише воды (что было для него, в общем-то, совершенно не характерно). Мако взирала на его примерное поведение с хмурой одобрительной полуулыбкой, и Якумо, пожалуй, смог бы продержаться еще полгода, но одна вещь просто сводила его с ума.
Еда.
Как бы Макото не относилась к своему незваному гостю, ее генетическая память твердо знала одно - в ее доме живет мужчина, а мужчин надо кормить сытно и часто, особенно таких молодых. Поэтому каждое утро Якумо, как мог, собирал волю в кулак и погружался в бездонные глубины холодильника. И как только Мако ухитрялась умещать туда такое количество продуктов!
Молоко, покупное тесто для рамен, нори, ингридиенты к темпура, моти, якитори, сукияки, "Кока-кола", соки, непременный вишневый торт, мороженое, иногда даже хризантемы в сахаре, сбрызнутые лимонным соком, огромное количество рыбы, упаковка лягушачьих лапок, кетчупы, пельмени, ананасы, креветки, зелень - и это далеко не полный список. Весь день Якумо уничтожал продукты, чтобы не быть прижатым вечером к стенке
вопросом: "Ты почему не все съел?".
Вот и сейчас Якумо со вздохом съел, следуя инструкции, содержимое огромное белой коробки, втиснутой на нижнюю полку холодильника, вымыл руки и пошел одеваться. Взял со стула, на который вечерами складывал одежду, джинсы Ёчиру, одел их и потянул за молнию.
Язычок молнии поднялся сантиметров на семь и застрял. "Вот это наконец и произошло," - мрачно подумал Якумо. "Наконец-то они на мне не сошлись". Он сильно втянул живот и заставил-таки молнию застегнуться до конца, но ощущения были не из приятных. Что ж, Якумо давно уже думал об этом моменте и знал, что ему следует делать. Он вытряхнул из копилки несколько йен на автобус, сунул их в карман джинсов, одел зеленую футболку, тоже одолженную Ёчиру, достал из письменного стола Мако лист бумаги, вытянул из стаканчика для ручек черную перьевую и написал извинение.
"Дорогая мисс Мако!
Хотя мы не всегда ладили, но вы великолепно меня кормили и так великодушно терпели мое присутствие, что я хочу сказать, что я Вам благодарен и что я не сбегаю, а просто отправляюсь домой, потому что чувствую, что для этого настало время, и что отец, наверное, сильно волнуется. Как только я вернусь домой, дам о себе знать."
" Ну да, сейчас", - подумал он, но вспомнил кое-что еще и сделал приписку.
" и верну мистеру Ёчиру его одежду. "
Подумал еще.
"И еще я взял деньги у вас из копилки на автобус".
"Придется вернуться", - с сожалением подумал он.
Затем расписался, в последний раз окинул взглядом дом, где пробездельничал последние две недели, отпер дверь и захлопнул ее за собой.

* 75 *

Не успел Якумо спуститься даже на пару этажей вниз по лестнице, как на него наткнулся рыжий парень, вызвавший когда-то столько тяжелых вздохов у Минако.
- Сагано! Кай Сагано! Вот круто! Ты что здесь делаешь?
Сагано поперхнулся булкой с изюмом, которую как раз доедал.
- Нагахито?! Ты еще живой?
- ?
- Черт, я думал, твой папаша тебя уже нашел и как следует набил морду. Тебя же ищут все его подручные!
Наконец Сагано заметил глубоко удивленное выражение на лице своего приятеля, закадычного друганас пятилетнего возраста, и замолчал.
В Якумо заговорила земная, мафиозная, сторона.
- Есть безопасное место, чтобы поговорить? - деловито осведомился он.
- Пойдем ко мне.

* 76 *

Сагано тщательно запер дверь и провел Якумо в комнату.
- Неплохо, - Якумо задумчиво повернулся вокруг оси, оглядывая квартиру. - Давно ты здесь живешь?
Сагано гремел чем-то на кухне.
- Пару месяцев, - крикнул он.
- Ты вроде учился в школе фехтования не то в Киото, не то в Нагасаки?
- В Осаке, - Сагано вернулся со стаканами и протянул один Якумо.
Якумо уловил в ответе странные нотки и внимательно посмотрел на Сагано.
- В чем дело? Тебе неприятно говорить об этом?
- Да нет, - нехотя отозвался Сагано. - Так... Неприятная история.
Он присел на стул, Якумо скинул Ёчировы кроссовки и с ногами забрался на широкий разложенный диван.
- А-а, - понял Якумо. - Никак сморозил какую-нибудь глупость со своим отчаянным нежеланием стать чемпионом.
- Тут ты ошибаешься, - усмехнулся Сагано. - Знал бы ты, как мне сильно нужно стать чемпионом!
- Ничего не понимаю, - намекнул Якумо.
- И не надо. Есть хочешь?
- Нет!!!
- Ну, смотри...
- А как... Ран?
Сагано помолчал.
- Плохо.
- Все еще парализован?
- Нет, что ты! - испугался Сагано. - Уже все в порядке. Вот только меня не было с ним рядом...
- А кто был?
- Ты не поверишь. Энджоджи.
У Якумо отвисла челюсть.
- Твой брат?!
Сагано кивнул и отпил из стакана. Шокированный Якумо сделал то же. В стакане был бренди.
- Ничего себе. Крепенько. Отец бы надрал мне уши, если бы узнал, что мы тут с тобой лакаем.
Сагано, задумавшийся было над своими проблемами, встрепенулся.
- Вот об этом и надо было поговорить с самого начала. Ты, вообще, в курсе, что тебя разыскивают по всей Японии?
- Нет, но думаю, что ты мне непременно об этом расскажешь.
- Еще как расскажу. Я думал, что ты уже или в Аргентине, или в могиле. Да как ты вообще осмелился остаться в Японии, украв 90 миллионов йен?
Якумо неуверенно улыбнулся.
- О чем ты говоришь?
- О чем я говорю? О 90 миллионах йен, которые ты прикарманил вместе с Нарио Кунсатакэ.
- Стоп! - потребовал Якумо. - Сколько йен я прикарманил?
Сагано повторил сумму.
- 90 миллионов йен! - ошеломленно протянул Якумо. - Не ожидал от себя такого.
Ушлый я парень. Только, видишь ли, есть одна проблема. Что со мной было за последний год - ну ни черта не помню.
Якумо вкратце рассказал о своем пребывании в Темном Королевстве, опустив все мистические подробности. Он сам не ожидал этого, но в его версии все выглядело так, как-будто он подошел к машине нового бухгалтера своего отца, после чего его сильно ударили по голове, привезли в странные катакомбы, держали там с крайне непонятной целью, затем в рядах похитителей произошел явный раскол, и один из них отпустил его. А потом он встретил своего знакомого по университету, тот спрятал его у своей подруги, а вот теперь Якумо решил
вернуться домой.
- И это ты собираешься рассказать своему отцу? - саркастически поинтересовался Сагано. - Знаешь, как-то это все не очень убедительно.
- Думаешь? - расстроился Якумо. - Но ведь это правда!
- Мо, даже я тебе не верю, что уж говорить о твоем отце.
- Скажи, где ты видишь нестыковочки, и я что-нибудь присочиню.
- Да везде, - Сагано принес еще бренди и тарелку с бутербродами. Якумо
передернуло при одном только взгляде на еду.
- Во-первых, ты встречался с Кунсатакэ-саном почти каждый день в течении года, так что не можешь его не знать. Во-вторых, в течении этого года тебя никто не бил по голове и не похищал. В-третьих, ты, господин Кунсатакэ и деньги исчезли в один день и так ловко, что ни у кого не возникло ни малейшего подозрения, что все это не было тщательно спланировано.
Якумо закрыл глаза рукой.
- Господи, одни проблемы. Отец сильно злится?
- Годзилла, которому наступил на хвост Кинг-Конг, по сравнению с твоим отцом просто поросенок Бейб.
- Может, если ты с ним поговоришь...
- Ну да, - усмехнулся Сагано. - И он спустит меня с лестницы. Они с моим отцом, конечно, друзья, но ты же знаешь, как он ко мне относится. Он же считает, что это я совратил тебя с пути истинного и вовлек в альтернативный секс.
- Не будем сердиться на него за это, - лукаво прищурился Якумо. - Ведь он прав.
Сагано хмыкнул и ничего не ответил.
Якумо закинул сцепленные руки за голову, плюхнулся спиной на диван и с удовольствием потянулся. Футболка приподнялась и открыла полоску стройного тела (ее обладатель вовремя вспомнил о кулинарных способностях Мако и слегка втянул живот).
Якумо прикрыл глаза так, что пушистые ресницы легли на его щеки, и бархатным голосом произнес:
- А неплохие были времена, правда?...
Тайного смысла коронного потягивания Якумо из всех, с кем Якумо его проделывал, не понял только Джедайк. Сагано, последние месяцы занятый только тренировками, чувствовал себя очень одиноким и неуверенным в своих силах стать чемпионом. Короче, бедный парень очень нуждался в поддержке. Поэтому он решительно
опрокинул в себя остатки бренди и быстро скользнул на диван к Якумо.

 

* 77 *

Якумо лежал на животе, прикрытый только легкой простыней, что-то довольно мурлыкал себе под нос и бросал на Сагано озорные взгляды. Перед ним веером лежали фотографии, которые хозяин дома достал из большого коричневого конверта.
- Все никак не куплю альбом, - объяснил он. - Вот, посмотри, здесь фотографии с какого-то торжественного приема. Вот твой отец, если ты забыл, как он выглядит, - Сагано постучал по изображению Дона Нагахито, на что Якумо обиженно фыркнул, - это ты, ну, это мой отец, а это - Нарио Кунсатакэ.
Якумо уставился на фотографию высокого длинноволосого субъекта во фраке и с бокалом в руке. Весьма, весьма интересного мужчины.
- Кого-то он мне напоминает, - неуверенно сказал он.
- Давай, Мо, разбирайся с этим быстрее, на улицу не высовывайся, а я побежал. И не смотри на меня таким развратным взглядом, я опаздываю!
Сагано мужественно оторвал взгляд от Якумо и умчался на очередную тренировку. Якумо остался разглядывать фотографии.
- Не все же мне обо что-то стукаться, чтобы что-нибудь вспомнить. Могу же я вот так просто сосредоточиться и раскрыть этот проклятый заговор, - с надеждой пробормотал Якумо. Он перевернулся на спину, полностью расслабился, затем представил себе свою память - как обычно, в виде огромного количества сундучков почти одинакового размера. Некоторые были открыты и в них ровными стопочками бумаги лежала информация - знание о жизни, окружающем мире, родственниках, своих привычках. В других, тоже открытых, информация была навалена в виде каких-то разноцветных лоскутков - как правило, это были знания, полученные им в школе, колледже и университете, а были еще и сундучки, крепко-накрепко стянутые скобами, пересекающимися в том месте, где висел огромный, массивный, несокрушимого вида замок, и ключа нигде видно не было.
Якумо внимательно оглядел сундучки и сразу заметил два наглухо запертых, выделяющихся размерами и стоящих в стороне от других. Тщательное изучение замков показало, что у одного из сундуков скобы пригнаны не так плотно, как у другого, да и крепления замка на них изрядно расшаталось. Якумо подергал замок, но на некоторое время был вынужден выйти из транса, чтобы ненадолго соприкоснуться с реальностью - как
ныряльщик должен покидать усыпанное сокровищами дно океана, чтобы глотнуть воздуха.
За время отсутствия Якумо в его сознании произошли некоторые изменения, и сундуки изменили местоположение. И все же Якумо разыскал их вновь. Он мысленно устроился напротив сундука с плохим замком и сурово уставился на него. После нескольких минут напряженного молчания замок неприятно взвизгнул, язычок двинулся в ту сторону, куда его обычно убирал поворачиваемый в замочной скважине ключ, замок еще раз щелкнул, запорная дуга выскочила из гнезда и отошла в сторону. Содержимое сундука легким
серебристым облачком взметнулось в воздух и обволокло Якумо дымкой воспоминаний, и перед внутренним взглядом молодого Нагахито быстро замелькали картинки - ступеньки перед университетом, по которым он спускается, чтобы познакомиться и показать некую тайную дорогу, ведущую к особняку семьи Нагахито, новому бухгалтеру отца, темно-синий, почти черный "БМВ" ("Который потом сменит вишневый "форд," - промелькнуло у Якумо), потрясающе красивые, умные, светлые глаза, разглядывающие его из приспущенного стекла автомобиля, офицерская выправка сидящего за рулем мужчины, взгляд который ранил Якумо
в самое сердце.
Якумо вышел из транса, судорожно хватая ртом воздух, с бешено колотящимся сердцем и дикой головной болью. Такого шока он никогда прежде не испытывал. Забыть целый год жизни! Он вскочил на ноги, но тут голова сильно закружилась, Якумо упал на колени и обхватил голову руками. Даже сквозь боль он не мог не заметить, что не далее полумесяца назад стоял в такой же позе (и так же одетый) в окружении чокнутой шарашки выживших из ума дегенератов, утверждавших, что он немедленно должен всех их вспомнить.
Якумо доплелся до аптечки, выпил два баралгина и вернулся в постель, хотя и знал, что такого рода головная боль проходит сама собой через двадцать минут. С помощью лекарства она прошла через десять, и, как только Якумо смог соображать, законная радость от того, что он все вспомнил, сменилась горьким разочарованием. Ведь он восстановил в памяти далеко не все - а что, собственно говоря, происходило между падением в черную дыру прямо из маленькой забегаловки в Икэбукуру и пробуждением на холодном ложе в темной каморке проклятого лабиринта?
Немного подумав, Якумо решил погодить со вторым сундуком. Во-первых, боль была адская (а второй сундук был побольше первого и замок там был похитроумнее), во-вторых, Якумо боялся входить в транс второй раз за день - всегда существовала угроза, что с очередной прогулки можно и не вернуться, а в-третьих, тактика взламывания замка не всегда проходила гладко, к тому же многие сундуки вообще не открывались. К примеру, на сундук с надписью на крышке "Постулаты Бора и основы квантовой физики" Якумо угробил два из
четырех, отведенных на экзамен по физике, часа. Проклятый сундук так и не поддался, и только 60 баллов досталось неспособному к точным наукам ученику ( и то потому, что добрая преподша сжалилась над симпатичным пареньком).
Якумо махнул рукой на второй сундук и сосредоточился на текущем моменте. Кунсатакэ-сан! Якумо замурлыкал при одном воспоминании о нем. Они провели вместе год, и в течении всего года Якумо трясся от страха, что его отец обо всем узнает. Якумо впервые в жизни влюбился по-серьезному, и очень боялся, что кто-нибудь порушит его счастье. Однако Нарио Кунсатаке был весьма умен, и дон Нагахито, как ни старался, не мог застать их вдвоем, хотя с некоторых пор уже начал обо всем догадываться. Только где сейчас находится Нарио?
Якумо мысленно прокрутил события, произошедшие в кафе, и уперся в свой очередной провал памяти. Но, в любом случае, где бы сейчас ни был господин Кунсатакэ, о нем беспокоится не стоит. Он может постоять за себя.
Внезапно до Якумо дошло, что господин Кунсатакэ ни в коей мере не одобрил бы пребывание его в постели Сагано (а рука у Кунсатакэ была тяжелая и беспощадная), так что он с испуганным писком вскочил и кинулся в ванную, где, под душем, задумался наконец о деньгах.
Сагано все твердил о какой-то огромной сумме, но только теперь Якумо понял, о чем он говорил. Действительно, деньги были. Точной суммы Якумо не знал, но это был обналиченный доход от какого-то полулегального заведения, контролируемого организацией дона Нагахито. Кажется, Кунсатакэ-сан только что провел инспекцию этого заведения и привез всю выручку домой, чтобы через пару дней передать ее якумовскому папе. Вполне возможно, что попавший в сложное положение Кунсатакэ (как мы помним, дон Нагахито как раз наметил кадровую перестановку в своей организации) так и так прикарманил бы эти деньги, чтобы было с чем покинуть Японию, но как раз накануне передачи Темное Королевство вспомнило о нем и забрало к себе, равно как и Якумо, и Мосато Сенджойна. Тем не менее деньги остались у Кунсатакэ, и Якумо знал, где.

* 78 *

Разумеется, Якумо высунулся на улицу, оставив Сагано успокаивающую малоинформативную записку.
Ровно через час он стоял перед стеклянной высоткой в районе Акасака, недалеко от самого роскошного отеля Токио "Нью-Охтани". Здание не имело номера - только название - "Сирасаги", что означает "Белая цапля" - и представляло собой весьма оригинальное архитектурное решение, что в общем-то для современного японского градостроительства было не характерно. Стекло и металл, плоская крыша с закрытой оранжереей, сорок этажей, скоростные лифты. Двухэтажная квартира Кунсатакэ - апартаменты "Фуюби" - "Зимнее солнце"
- занимала пятый и шестой этажи и была одной из четырех на этом ярусе. Сенсорные двери нехотя открылись перед джинсовым костюмом Якумо, как бы сомневаясь в высоте его социального статуса (и, в-общем-то, правильно - отец Якумо был дельцом и достиг высот благодаря не происхождению, а деловой хватке, поэтому Нагахито жили не в аристократическом Акасака, а в деловом районе Тораномон), и впустили внутрь. Охранник узнал Якумо (разумеется, как племянника господина Кунсатакэ) и поманил к себе.
- Нам неприятности не нужны, - обвиняюще сказал он подошедшему Якумо.
- А в чем дело? - невинно уставился на него Якумо.
- Мистер Кунсатакэ не появлялся уже год, но по крайней мере раз в неделю в его квартиру заявляются странные люди... очень странные... - охранник понизил голос, - с татуировками... вы понимаете меня?
Еще бы Якумо его не понимал. Сам он был еще молод, чтобы носить татуировки якудза, но насмотрелся н них вдоволь.
- Они подолгу пропадают в его квартире. Они также исправно ее оплачивают. Вы не знаете, что бы это значило?
"Они что-то ищут, и не могут найти. Поэтому оплачивают квартиру - чтобы ее не выставили на продажу", - догадался Якумо и состроил печальную морду.
- Господин Кунсатакэ вынужден был уехать в срочную командировку, - сказал он, осторожно огибая охранника по периметру.
Охранник побледнел.
- Э-э... нет, это не то, о чем вы подумали, - Якумо сообразил, что ляпнул что-то не то. - Господин Кунсатакэ несомненно жив. Просто в командировке. Эти люди оплачивают квартиру по его просьбе.
Охранник немного расслабился.
- А что эти люди там делают?
- Цветы поливают... пыль стирают... - перед внутренним взором Якумо предстала картинка - папочкины мордовороты, в распираемых мускулами майках и все время поправляя норовящие выпасть из карманов пистолеты, размораживат холодильник и меняют фильтр в пылесосе... н-да, нужны причины посерьезнее... - ну, еще кота кормят... Боже! Кот! Я совсем забыл о коте!
Якумо кинулся было к лестнице, но охранник успел схватить его за локоть.
- Дружок, а ключи у тебя есть?
- Ключи? - Якумо растерянно похлопал по карманам брюк Ёчиру и карманам пиджака, который позаимствовал у Сагано, чтобы прикрыть не соответствующую уровню Акасака майку, к тому же слегка порванную нетерпеливым Каем.
Охранник покачал головой и ушел в свою комнатку. Вернулся оттуда, покручивая на пальце два ключа на кольце.
- Держи.
- Спасибо.
- Будь осторожен. Эти люди были здесь в прошлую среду, я их жду снова со дня на день.
- Ладно. Еще раз спасибо.
Якумо взлетел вверх по лестнице и торопливо начал открывать замки. Ворвавшись в квартиру, он заметался по прихожей и истошно заорал:
- Ямомото! Ямомото, милый, ты где?
Никто не отозвался. Якумо горестно всхлипнул и заглянул на кухню, ожидая увидеть в корзинке Ямомото вместо белого персидского кота его обтянутый кожей скелет.
Корзинки на месте не было.
Якумо острожно заглянул в гостиную, затем в одну из спален, потом поднялся наверх и заглянул в библиотеку. И тут он увидел Ямомото.
Неудивительно, что кот не отозвался. В любимом кресле Кунсатакэ лежала откормленная тушка размером с хорошо развитого дога.
Тушка приоткрыла один глаз, зевнула, и глаз снова закрылся.
- Ямомото! - Якумо радостно кинулся к нему. - Это я - Мо!
Ямомото снова приоткрыл один глаз, на сей раз с заметным интересом. Немного поизучав Якумо, он лизнул его в нос.
- Ямомото! - Якумо обнял кота и едва не расплакался от облегчения. Судя по всему, люди в татуировках весьма заботились о породистом животном (на самом деле притащенном Якумо с какой-то помойки), справедливо полагая, что оно никакого отношения к похищению денег не имеет.
Якумо потрепал кота по загривку и отправился на осмотр хорошо знакомого жилища Кунсатаке. Огромная в белых тонах гостиная в японском стиле и такая же спальня, украшенные старинными гравюрами и увешанные различным самурайским оружием, доставшимся Кунсатакэ от отца, потомственного военного, белокафельная кухня, белопластиковая столовая, светлая ванная с огромным зарифленным окном в народном стиле,
на втором этаже выпадающий из общего белоснежного стиля обитый темно-коричневым мореным дубом кабинет хозяина (и такая же, пристроенная к нему, маленькая спальня), библиотека с декоративным камином, глубокими креслами и упирающимися в потолок стеллажами с книгами, просторная раскрашенная изумрудными и сапфировыми волнистыми линиями, имитирующими толщу воды, полутемная комната для медитации с огромным аквариумом во всю стену. Кунсатакэ сюда практически никогда не заходил, а Якумо обожал устраиваться на желто-коричневом татами и зачарованно следить за неторопливыми и юркими, однотонными и радужными, большими и маленькими рыбками. Единственным, кто медитировал в этой комнате, был Ямомото - но и тот до тех пор, пока не убедился, что аквариум закрыт со всех сторон, а аэрация осуществляется двумя крохотными воздуходувками, через всасывающие отверстия которых не могла бы пролезть и мышь, не то что соскучившийся по свежей рыбке кот.
И все это в настоящий момент было полностью разгромлено. Все, что можно было перевернуть, было перевернуто, книги были сброшены со стеллажей и половина из них раскрытыми валялась на полу, татами вспороты, компьютерные коды взломаны, земля в цветах истыкана палочками для еды, корзинка Ямомото разорвана на клочки, обшивка кресел распорота по швам, короче, было очевидно, что здесь напряженно искали деньги. При этом Якумо не мог не отметить, что действовали на редкость аккуратно - ничего не было разбито или сломано по-серьезному, задние панели телевизора и холодильника аккуратно сняты и
поставлены рядом с ними у стен, рыбки переселены в аквариум поменьше, не Кунсатакиевский - видимо, его принесли с собой, а сам большой аквариум стоял осушенный и с демонтированной передней стенкой. Видимо, квартиру берегли для какой-то большой шишки из организации дона Нагахито.
В отличии от неизвестных людей в татуировках Якумо знал, где искать деньги. Он прошел в кухню, миновал раскрытый пятикилограммовый мешок с кошачьим кормом и автопоилку наподобие тех, что используют на птицефермах, которые позволяли Ямомото всю неделю обходиться без человеческого общества, снял урну для коробочек от еды (Кунсатакэ никогда не готовил, только заказывал еду в фирменных упаковках из ресторана рядом с домом) с небольшого ящика, стоящего в углу кухни у окна. На крышке черной тушью рукой Кунсатакэ было написано "Деньги мафии", и ящик носил следы многочисленных пинков ботинками с железными мысками, обладатели которых злились, считая, что это тонкая издевка сбежавшего Кунсатакэ. Открыть ящик никому из них в голову не пришло.
Якумо откинул крышку и попытался было пересчитать деньги, но вскоре плюнул на эту бессмысленную затею и задумался. Судя по количеству бумажек, здесь вполне могло быть 90 миллионов йен. Круто. И что теперь делать? Связаться с отцом и подредактировать свою историю или припрятать денежки и начать диктовать синдикату свои условия? Господи, да какие там условия... насмотрелся боевиков... Якумо выбрал средний вариант - спрятать деньги, - принес из спальни большую спортивную сумку и переложил все деньги туда. В самом конце этой увлекательной процедуры сзади него кто-то глухо хохотнул. Якумо подпрыгнул и обернулся. В дверном проеме, перекрывая путь к бегству, стоял по-акульи улыбающийся двухметровый здоровяк с выпирающими из-под серого кимоно бицепсами. Якумо не слышал, как хлопнула дверь - видимо, здоровяк прятался где-то в квартире, пока Якумо доставал йены (вряд ли это интересует Якумо в данный момент, но, если вам интересно, здоровяк прятался за декоративной коралловой стеной в демонтированном аквариуме).
- Асахара-сан! - Якумо попытался изобразить на лице радостное изумление. - Какая удача! А я вот тут как раз...
Он осекся, потому что какое бы продолжение у фразы не было, его положение она только ухудшит.
Асахара продолжал широко улыбаться.
- Мне. Удача.
Якумо уже успел забыть странную манеру Асахары изъясняться - тот экономил слова, как телеграфистка, проработавшая на почте с восьми до семи по шесть дней в неделю тридцать пять лет подряд.
- Да ты не так меня понял, Асахара, - сурово объяснил Якумо.
- Я хочу вернуть деньги отцу.
Асахара отклеился от стены и лениво направился к Якумо.
- Асахара, предупреждаю, - забеспокоился Якумо, отступая к окну, - ты забыл, кто я. Мой отец - твой босс!
- Да, - спокойно сказал Асахара, доставая из кармана веревку.- Он сказал - лови. Бить можно.
- Нельзя, - не согласился зажатый в угол Якумо.
Асахара пожал плечами и протянул к Якумо свою огромную руку. Якумо попытался принять "позу змеи", о которой имел крайне смутные представления, но Асахара легким толчком свалил Якумо с ног, связал ему руки за спиной и снял телефонную трубку.

* 79 *

Кунсайт вдохнул запах старых книг и понял, что этот пыльный запах ему не нравится. И развалившийся в его любимом кресле кот ему тоже не нравился ( впрочем, и кот его не любил, но оба испытывали друг к другу сдержанное уважение из-за некоторого сходства - оба были умными наглыми тварями себе на уме). Не то чтобы Кунсайт испытывал какую-то особую ностальгию по своему человеческому прошлому, но он чувствовал себя здесь в большей степени дома, чем в своих апартаментах в Темном Королевстве.
Снизу послышался глухой голос. Кунсайт прислушался. Кто-то говорил по телефону.
- Асахара. Щенка. Поймал. Жду.
Кунсайт просиял.
- Асахара, безмозглый кретин! Что ему здесь нужно?
Лорд спустился вниз по лестнице, с удивлением наблюдая, как в его сердце воскресает любовь к этому месту. Ему доставило огромное удовольствие чувствовать под рукой до боли знакомые перила, а под сапогами - хорошо знакомые ступеньки.
Асахара уже давно положил телефонную трубку, но Кунсайт запомнил, откуда ему послышался голос, и безошибочно завернул на кухню. Здоровяк стоял спиной к нему на корточках и рассматривал что-то, лежащее в большой спортивной сумке. Кунсайт приостановился в дверях и постарался поэффектнее завернуться в плащ.
- Асахара!
Здоровяк обернулся со зверским выражением на лице и потерял челюсть. Кунсайт насладился эффектом, а затем одним магическим ударом направил его в нокаут.
- Ну и бардак! Ага, а вот и денежки.
Кунсайт попинал ногой сумку, равнодушно глядя на гигантскую сумму, лениво зевнул и щелкнул пальцами. Кухня в момент приняла божеский вид, холодильник соединился со своей задней стенкой, пыль исчезла сама собой. Лорд довольно хмыкнул и прошел в гостиную.
Кунсайт быстро навел в ней порядок. Его внимание привлек огромный древний меч, который последний сёгун Токугава Ёсинобу пожаловал за доблесть далекому предку Кунсатакэ, ведшему свой род от самого императора Дзимму. То, что Дзимму царствовал в 660 году до н.э. и был, скорее всего, мифическим лицом, семью Кунсатакэ никогда не смущало. Кунсайт снял меч со стены и немного подержал в руках. Все мужчины из рода Кунсатакэ были военными. Отец, дед, прадед, прапрадед, прапрапрадед и ниже, так что понятна причина, по которой отец лорда Кунсайта едва не сделал себе харакири, когда узнал, что его единственный
сын не собирается идти в военное училище. Кунсайту нравилось военное ремесло, но еще больше ему нравились интриги, ловушки, хитроумные капканы и мышеловки. В его время эталоном хитроумности били налоговые инспектора. Но еще больше Кунсатакэ нравилось, когда он сам подстраивал ловушки налоговым инспекторам, и поэтому он стал бухгалтером.
Кунсайт осторожно вернул меч на прежнее место и заглянул в комнату для медитации.Ему не понравился вид осушенного аквариума, поэтому он восстановил его первоначальный облик. Ошарашенные рыбки немного поплавали в нерешительности, а затем радостно начали носиться по огромному аквариуму.
В спальне Кунсайт обнаружил взбешенного Якумо, лежащего ничком на татами. Его руки были связаны за спиной, и он разъяренно фыркал в мат, забыв от бешенства все слова.
Уже отчаявшийся отыскать беглеца Кунсайт лишился дара речи, поэтому просто молча смотрел на него пару секунд, а затем также молча развязал веревку. Якумо вскочил одним движением, как разозленный барсук, и встал в "позу журавля", которая удавалась ему еще хуже, чем "поза змеи".
Разумеется, он тут же потерял равновесие и рухнул, но тут же вскочил снова (и так пять раз), пока, наконец, не осознал, кто стоит перед ним.
- Кунсатакэ-сан! - Якумо обвил шею лорда руками.
Кунсайт обалдел окончательно, и от такой перемены, и от того, что его назвали таким давно забытым именем.
- Зойсайд?
- Я не Зойсайд! - Якумо поднял голову и заглянул лорду в лицо. - Я Якумо Нагахито, сын вашего босса!
"Действительно, он больше не Зойсайд", - подумал лорд. "Вообще-то он немного не похож на него. Видимо, подобные превращения меняют внешний облик".
В голове у лорда крутанулась крохотная шестеренка, которая немедленно потребовала крепко подумать, нельзя ли по этому принципу определять истинные личины Сейлорвоинов.
"А ведь и правда, теперь, когда я знаю, кто такие Сейлорвоины, я вижу, что мог бы найти их и раньше..."
Но как мог Кунсайт думать об этом, когда в его объятиях был чудесным образом воскрешенный Зойсайт! Который его наконец-то вспомнил!
"Не забудь про Нефрита", - сказал себе Кунсайт, и тут же забыл о нем.
Лорд осторожно отодвинул от себя Якумо и заглянул ему в лицо. Якумо счастливо улыбнулся, и Кунсайт, покоренный лучистым сиянием его глаз, наклонился было к его губам, но в этот момент почувствовал себя так же, как в любой из разов, когда Королева настраивала свой палантир, чтобы посмотреть на его, Кунсайта, работу.
Ксо!
- Быстро отсюда! - Кунсайт отшвырнул взмякнувшего от неожиданности Якумо. - Беги, быстро, еще не поздно. Куда хочешь, я найду тебя.
При папе-якудза Якумо просто негде было учиться задавать в такой ситуации вопросы. Он деловито кивнул и бросился на кухню, интуитивно смекнув, что деньги здесь оставлять не следует. Подхватив тяжеленную сумку, он кинулся к выходу и выскочил на лестничную клетку, сбежал по лестнице, выбежал из дома, не забыв кинуть ключ в руки охранника, и скрылся за домами в тот момент, когда к дому подъехали несколько дорогих
черных машин. Кунсайт тоже исчез - он вовсе не желал, чтобы Королева узнала, что он еще помнит о своей земной жизни. Так что синдикат в лице дона Нагахито, дона Сагано и табуна крепких ребят нашли только чисто прибранные кухню, гостиную, комнату для медитации и валяющегося в отключке Асахару (и последнее было наиболее шокирующим).

* 80 *

Когда Мако вернулась из кухни, где завтракала, в свою комнату, чтобы собрать портфель для сегодняшних занятий, она обнаружила там Джедайка, нервно расхаживающего по ее коричневому паласу. На нее моментально нахлынули все переживания.
- Ты что здесь делаешь? - накинулась она на демона. - Каждый за себя - забыл?! Проваливай, пока я не превратилась!
- Мако, Мако, Мако, - попытался остановить бурю Джедайк. - Я буквально на минуточку. Мне нужен Зойсайд.
- Опомнился! Он уже два дня, как сбежал.
- ЧТО?!
- Его нет! Сбежал! Вот! - Мако протянула записку.
Джедайк быстро пробежал ее глазами.
- О, Боже, придурок, на фиг он это сделал? Где он?
- Я-то откуда знаю?!
- Эх, не везет. Теперь мне конец! Кунсайт... - Джедайк вздрогнул.
- О чем ты?
- Ладно, слушай, давай забудем насчет "каждый-за-себя". Ну что за бред? Раньше ведь нам было так хорошо, хотя мы и были врагами, - Джедайк попытался залезть Мако под блузку.
- Я Сейлорвоин! - гордо заявила Мако. - Это мое предназначение, моя работа, мой долг, наконец! Я не могу якшаться с врагами! И если ты не можешь принять мое решение - убирайся и не возращайся!
Мако героическим жестом показала на выход, но почему-то перепутала направление и
указала не на дверь, а на окно.
Джедайк, не в силах обуздать свою гордыню, ретировался с оскорбленным видом в указанном направлении.

* 81 *

Якумо стоял перед домом Сагано, Минако и Мако, опустив сумку с деньгами на землю и придерживая ее за ручки. Судя по черному лимузину у подъезда, вариант появления Якумо у Сагано дон Нагахито предусмотрел.
Впрочем, Якумо не интересовала квартира Сагано. Гораздо больше его интересовал мотоцикл кендоиста, припаркованный у низенькой ограды.
"Уверен, Кай разрешил бы мне его взять," - но Якумо был в этом совсем не уверен. Однако, оказалось, что мотоцикл прикован к ограде. Якумо с сожалением похлопал его по седлу, с трудом поднял сумку и побрел к автобусной остановке. Мелочи у него не оказалось, поэтому водителю автобуса была протянута одна из многих банкнот из сумки.
- Она не фальшивая?
- Нет, сэр.
- Небось, у папашки из пальты вытащил.
- Вы совершенно правы, сэр.
- Надеюсь, номера не переписаны?
- И я на это надеюсь, сэр.
Сорок минут - и Якумо стоит на обочине загородной дороги, зажатой густым темным
лесом.
- Сынок, тебе правда тут выходить?
- Да, сэр, меня здесь встретят.
"Надеюсь, меня тут никто не встретит". Автобус газанул и умчался, оставив за собой облако взметнувшейся пыли. Якумо немного посмотрел ему вслед, подождал, пока мимо него проедет машина, перешел дорогу и углубился в чащу.
Замок показался через полчаса - местный Дом С Привидениями, который избегали как дети, так и взрослые. Слишком многие, рискнувшие посетить его, лишались дара речи на недели, а после отказывались говорить о пережитом. Постепенно охотников за приключениями становилось все меньше, и вот уже пару лет, как никто даже близко не подошел к этому дому. Якумо мало верил в рассказываемые об этом доме байки, но по мере
приближения к замку ему становилось не по себе.Лучшего места спрятать деньги тебе все-равно не найти, убеждал он себя. Всего-то делов - зашел и вышел.И вот перед ним замок - темный силуэт на фоне голубого неба, почти целиком закрытого высоченными соснами и елями. Круглый цветной витраж смотрит на Якумо, как огромная глазница спящего чудовища.Якумо собрал волю в кулак и немного послонялся вокруг замка, но никаких признаков жизни не обнаружил. Немного помедлив, он вошел в замок.Чудовище приоткрыло свой глаз.

* 82 *

Якумо остановился в холле, прямо перед гигантской лестницей, и настороженно огляделся. Первый этаж был погружен в полутьму и имел заброшенный вид, хотя, надо признать, выглядел вполне чистым - ни обрывков газет на полу, никакой осыпавшейся штукатурки, никаких выпавших из стен кусков камня, никаких следов битого стекла - то есть никаких следов обветшания. Даже пыль не очень-то здесь разгулялась.
Когда-то Якумо бывал здесь, поэтому еще в автобусе смог прикинуть, куда можно спрятать деньги. Он немного постоял, воскрешая в памяти план дома, прошел в правое крыло и остановился перед рядом из шести ниш. Ниши через одну имели узкие зарешеченные окна и каждая имела по две статуэтки, изображавших юных девушек в облегающем античном наряде.
Выбранная Якумо ниша окна не имела, зато имела слегка прогнившие доски пола. Он не без труда оторвал одну, затем другую и вгляделся в темноту, сожалея, что у него нет фонаря. В нише что-то пискнуло и зашебуршало. Якумо вздрогнул, но вовремя сообразил, что это, должно быть, крысы разбегаются в панике. Якумо похлопал в ладоши и, когда все твари подземные куда-то разбежались, расстелил рядом с собой полиэтиленовый пакет и переложил в него все деньги, исключая несколько не самых крупных купюр, которыми он решил оплачивать гостиничные номера, в которых он будет прятаться от отца, пока его не найдет Кунсатакэ. Затем он положил пакет в сумку, застегнул ее, оторвал от пола несколько досок, опустил сумку вниз, вернул доски на место и вытер пот со лба. Все, теперь убираться отсюда. Снять номер в недорогой гостинице и ждать, когда его каким-то образом отыщет Кунсатакэ-сан. Якумо повернулся в сторону двери и почти уткнулся носом в грудь Нефрита.

Copyright 1999 by Makoto OrigoIno (идеи, текст) & Rei G.Ino (идеи, иллюстрации).