Bishoujo Senshi Sailormoon is the property of Naoko Takeuchi, Kodanshi Comics, and Toei Animation.
Леночка
ОТРАЖЕНИЯ
D.
* * *
Где это было? Когда это было?
В детстве, а может во сне?
Я смотрю в зеркало и вижу твоё отражение. Касаюсь кончиками пальцев затуманенного стекла, и оно вздрагивает. Ты исчезаешь, а я остаюсь. В своём замке, в своём зазеркалье в своем одиночестве, в своих иллюзиях…
– Джед, шёл бы ты, погулял, – голос Нефрита почти ласков и как всегда насмешлив. – Ты опять гробишь себя работой? Посмотри, как побледнел, одуванчик…
Почему ему всегда удаётся увернуться от моего кулака? Как же я злюсь, опять оказавшись в его объятиях… Или не злюсь?
Мои сны – моя реальность. Ты мой сон… Теперь уже сон… Сон навсегда… Вечный сон... Вместо льдинок
, тающих в сердце, приходят воспоминания…Просматриваю шуршащие листы отчетов, смотрю на метель за окном. Щелчок пальцами, и сквозь темноту стекла проступает твой образ. Кружение вслед за снежинками, поворот головы… Почему я не могу удержать тебя дольше? Или могу?
– Джед, ты собрался на Землю?
– В библиотеку Токийской Академии Искусств.
– У тебя есть чувство юмора!
Где это было? Когда это было?
Уходящие ввысь, голубые кристаллы стен, пол – покрытый стеклом аквариум с золотыми рыбками и струи фонтанов, разбивающиеся на миллиарды радуг. Синий шелк твоего платья, прохладный шёлк твоей кожи…
Чудесно было просыпаться на одной подушке, когда кобальт твоих волос переплетался с золотом моих. Я любил твою задумчивую улыбку, твой редкий смех. Мне нравилось смотреть, как ты сидишь в вечерних сумерках дворцового сада, склонившейся над очередной книжкой…
Аромат фиалок… Это твой аромат. Тонкий, ненавязчивый неуловимый. До того как увидеть тебя, я влюбился в твой запах…
Казалось, туман – естественное состояние природы на Меркурии. А легкая задумчивость – естественное состояние его жителей. Редко кого из землян это особенность оставляла равнодушным. Поэтому с кандидатурой посла определялись достаточно долго. Целый Королевский совет…
Сжимаю виски руками… Вместе с головной болью приходит память о твоём имени…
Впервые я увидел тебя на королевском приеме в день своего прибытия на Меркурий. Седовласый советник подвёл меня к хрупкой девушке, одиноко стоящей на балконе в звёздной тишине ночи.
– …Лорд Джедайт, посол Земли…
– …Принцесса Меркурия…
Ветер ласкал твои волосы, едва касающиеся обнажённых плеч. Ты отступила от мраморных перил и, протянув мне узкую ладонь, спросила:
– Вы любите море Лорд Джедайт?
Конечно, люблю. В этот момент я уже любил все, что любила ты. Всё к чему прикасалась, все, что тебя окружало…
Ты казалась мне зыбким видением, сотканным туманом твоей родины. Мимолётная улыбка. Призрачная синева глаз. Самое глубокое море не могло сравниться с их глубиной, таинственной и изменчивой как водяная гладь…
Закрыв глаза, я вспоминаю тишину белоснежных залов с серебристыми колоннами, где эхом разносился твой смех, когда ты учила меня танцевать вальс. А я сходил с ума от пьянящего головокружения от близости твоего тела, от открытости твоей души… Чувствуя твои прикосновения даже через сукно своего мундира.
Я помню, как после очередной аудиенции упал в кресло, застонав от дикой головной боли, раскалывающей сознание на миллион разноцветных пазлов. И прохладу твоих рук на висках, словно губка впитывающих мою боль… Так неожиданно и так нежно… Тогда, покачиваясь от слабости, я встал, чтобы вернуться в свои апартаменты. Но ты сказала: “Не уходи”. И, закрыв дверь, ладонью потушила свечу…
Я любил твоё молчаливое согласие, твою нежную подчинённость…
Я помню наше первое утро. Тебя, спящую на белоснежной прохладе простыней. Солнечные зайчики, скользящие по твоим плечам… Редкое состояние счастливой безмятежности. Спасибо тебе…
И всё же среди этого блаженства, я не мог избавиться от ощущения безысходности, пульсирующего на грани сознания и иллюзии. Всякий раз я чувствовал, что что-то не так, что ты до конца не принадлежишь мне… Неотступное желание удержать тебя. И всякий раз ты ускользала, сновидением перед рассветом…
Вызов на Землю пришёлся как нельзя кстати. Надо было привести в порядок свои мысли и чувства. Мне начало не хватать ехидного цинизма Нефрита…
– Джед когда ты успел полюбить незабудки? Какая провинциальность…
Выхватываю у него подаренный тобой драгоценный букетик.
– Неф, шёл бы ты…
– Это серьёзно? Ты заболел! Королева не простит…
Едва покончив с чередой неотложных дел: Договор о Ненападении с Луной, создание Земной Коалиции, я вырвался на Меркурий. К тебе… Туда, где каждый день был заполнен тобой; твоими открытиями, твоим смехом, твоими разочарованиями…
Ты боялась зеркал, и я соглашался с твоим страхом, ты не любила холод, и я всегда был готов согреть тебя теплом своих губ. Ты ненавидела ложь, и я не разу не пытался обмануть тебя…
Эти дни были похожи на сны, серебристые сны…
Но пришлось проснуться…
На очередном сеансе связи с Землёй, Кунсайт, многозначительно посмотрев на мою счастливую улыбку, передал приказ Королевы:
– Лорд Джедайт, вы назначены командующим третьей армией Королевства Земля.
Официальный тон, лёгкий неофициальный кивок и полуулыбка в качестве поздравления. Первый Лорд верен себе. Можно было идти праздновать новое назначение, но смутная тревога пульсом билась в висках. Поставив защиту, я вызвал Лорда Звёзд…
– Джед, ты ещё не покинул Меркурий?! Через три дня вторжение!
– Как через три дня? Почему перенесли сроки?
– Эндимион бежал на Луну…
Капля холодного пота выступила на виске. С комком в горле, совершенно потерянный, я шёл по извилистому лабиринту дворцовых коридоров. Зеркальные стены насмешливо кривили моё отражение…
Времени на раздумья не было. Надо было решать и решаться. Мне наплевать, что будет с Меркурием, да и со всей Вселенной! У меня в жизни было не так много привязанностей, чтобы я мог жертвовать хоть одной из них…
Бесцеремонно распахнув двери твоей комнаты, я замер на пороге. Ты кормила волнистого попугайчика, рассеяно беря золотые ломтики ананаса с блюда из синего стекла…
Молча, выслушав мою первую ложь, ты, не поворачиваясь, произнесла:
– Я ещё не сошла с ума, для того чтобы любить Вас
, Лорд Джедайт…Тихий, но уверенный голос. Без вызова, но прямой взгляд…
“Откуда это у тебя? Когда ты успела так повзрослеть? Как странно мне, привыкшему считать время столетиями, почувствовать, как оно струится сквозь пальцы, почувствовать невозможность удержать его хотя бы мгновенье…”
Я смотрел на своё отражение в твоих глазах… И прощался …
Впервые жалея, что я не Нефрит. Он бы не стал тебя слушать, а, заткнув рот, утащил бы тебя в зал для телепортации, а потом на Землю. Увы, я не он, я не умею делать людей счастливыми против их желания. И поэтому я прощался…
Последние часы перед возвращением я провёл в тумане. Из последних сил стараясь держаться на ногах.
Я благодарен Нефриту за то, что он ни о чем не спрашивал, и за то, что, помолчав, глядя на созвездие Весов, сказал:
– Цветы незабудки, всего лишь цветы незабудки...
Он был прав…
Я не мечтаю исправить прошлое. Потому что не хочу испортить свою Мечту…
Только блуждая в очередном сне, я касаюсь твоих рук, плеч, волос и в очередной раз забываю, что сейчас ты лишь отражение. Отражение моего сна… И в который раз, я оказываюсь посреди кристального зала, в окружении обманчиво прозрачных арок, и в который раз слышу твой шёпот больше похожий на дыхание ветра: “Знаешь, я хочу, чтобы мы были счастливы. Давай будем счастливы. Всегда”.
* * *
Будет ласковый дождь…
Рэй Бредбери
Моя реальность сродни снам… Последнее время я не могу привести в порядок свои иллюзии… Иногда мне кажется, что это не мои сны… Но страха нет, скорее грусть, тающая как утренний туман в лучах восходящего солнца…
– Ами, пойдем, погуляем? – Усаги радостно хватает меня за руку, намереваясь утащить в противоположном направлении.
– Я в библиотеку… У меня скоро экзамены.
– Слишком много заниматься вредно для здоровья!
Ничто на свете не может разубедить её в этом…
Библиотека Токийской Академии Искусств. Отдел научно-технической литературы. Настольная лампа, стопка книг и десять вечера на тонком золочёном браслетике часов. Поднимаю голову. Зал пуст. Почти… Через два ряда от меня сидит ещё один читатель. Наверно такой же трудоголик как я. Мысленно улыбаюсь. Приятно думать, что есть ещё кто-то как ты.
Светлая челка парня падает ему на глаза, и я не могу различить их цвет. Почему я не могу отвести от него взгляд? Он задумчиво кусает кончик ручки, и этот жест кажется мне таким знакомым… Это невежливо – так пялится на людей. И я опускаю голову… Вряд ли этот красавчик обратит на меня внимание. Так что надо вернуться в удивительно занимательный мир цифр и вычислений…
Но не получается… И, в который раз закрывая глаза, я вижу, как неземное небо расчерчивают падающие звёзды. Слышу лёгкую мелодию клавесина. Чувствую сильные и нежные руки, ведущие меня в танце…
Вспоминаю шелест изумрудных волн, перебирающих прибрежную гальку… Солоноватый привкус на губах, от поцелуя, неожиданного и сладкого…
И в одночасье всё это осыпается синими осколками тарелки брошенной о стену. И волна безысходности захлёстывает с головой…
Украдкой снова начинаю смотреть в сторону незнакомца. Удивляясь своему любопытству. Раньше я за собой такого не наблюдала. Что-то трогательно забытое светится во всём его облике. Звонок возвещает о скором закрытии библиотеки. Разочарованно вздыхаю и иду сдавать книги.
Не судьба…
Выхожу на улицу в сырость летней непогоды. Мягкие капли теплого дождя падают на лицо. Поднимаю голову вверх к серой вате неба. Я люблю дождь. И резко оборачиваюсь, вздрогнув от прикосновения. Странно знакомого прикосновения. За спиной стоит парень из читального зала. Оказывается, у него небесно
-голубые глаза. Так похожие на незабудки… Такие красивые…– Не стойте под дождем, вы простудитесь. Идите ко мне, под зонт.
– Спасибо, – я с радостью принимаю приглашение, и мы вместе идем к метро...