Bishoujo Senshi Sailormoon is the property of Naoko Takeuchi, Kodanshi Comics, and Toei Animation.  

Лагрема Тайё

Золушка

Глава вторая

Пробуждение было медленным. Словно путь в долгий зимний вечер в одиночестве. Все тело ныло и ломило от боли, которая давно вошла в норму и воспринималась Зоем как неотъемлемая часть его бытия. Но даже сквозь эту агонию он сразу понял, что что-то изменилось…Постепенно, когда мозг медленно обрел способность анализировать, это стало очевидно. Кровать на которой лежал юноша была мягкой. Непривычно мягкой, для человека который уже больше года спал фактически на бетонном полу. Кроме того вокруг стоял чистый, свежий запах, так отличавшийся от зловония барака. Открыв глаза, сперва мутно, а потом более отчетливо, он увидел хрупкую женскую фигурку на фоне окна. Зой находился в небольшой но аккуратно прибранной и обставленной с толком комнатушке. Здесь был стол, два стула, кровать, книжный шкаф и то самое окно, дававшее доступ мягкому голубовато-синему свету ночи. Скромно, но чисто и аккуратно. Над его постелью склонилась тоненькая, юная девушка с наивным милым лицом. Она не была красавицей, но во всем ее облике чувствовалась одухотворенность и искренняя доброта. У девушки были огромные синие глаза, грустные и сочувствующие, и коротко остриженные темно-синие волосы. Она кого-то напомнила, молодому человеку, но кого он не мог вспомнить как ни силился. Увидев, что Зойсайт очнулся, она улыбнулась, оказалось что у этого небесного создания очень приятная улыбка.

• Привет! Меня зовут Мэркури, но для друзей просто Мэри. Как ты себя чувствуешь? – спросила девушка ласковым, похожим на серебряный колокольчик голосом, в котором сквозило неподдельное беспокойство и участие.

• Уже лучше, - едва выдавил из себя юноша. – Меня зовут Зойсайт. Как я тут оказался и давно ли это произошло?

• Ты у меня уже около месяца…- потупив глаза призналась Мэри. – Я подобрала тебя на улице, без сознания. Мы принесли тебя сюда. Все тело было изранено, ты без конца бредил. Я боялась за твой рассудок. Последнее время стало лучше, но еще не все кости срослись …

• Месяц! – изумился Зой.

Он постепенно начал вспоминать свои сны, которые на самом деле были обрывками реальности, прорвавшимися в его сознание сквозь плотную завесу лихорадочного бреда. Да, он помнил эту девушку, и еще двух сиделок, которые были ее подругами. Из отрывков разговоров, которые он сумел восстановить в памяти выяснилось, что Мэркури сирота и живет одна. Чтобы продолжать свое образование (а она мечтала стать врачом) ей приходилось работать медсестрой в местной больнице. Это нежное и хрупкое создание спасло ему жизнь…Юноша задумался над тем, сколько же знает о нем эта девушка. Да, в бреду наверное он выдал себя полностью…Но на милом лице не было ни тени презрения, когда он заглянул ей в глаза с немым вопросом:

• Я знаю, что тебе пришлось трудно. Но это не твоя вина…, - тихо сказала Мэри.

• Спасибо…- только и смог ответить Зойсайт.

Перед ним вдруг встала еще одна картина из того месяца проведенного в бреду. Эта самая девушка, сидящая на краю кровати и перебирающая его светло-золотистые кудри, со легким румянцем на щеках…Эта мысль была приятной, но было ли видение правдой или плодом воспаленного воображения? Этого Зой так никогда и не узнал.

Мэри с радостью предложила остаться в ее доме и он согласился. Для Зойсайта началась новая жизнь. Это уже не было кошмаром, наполненным страданьем и одиночеством. Теперь все было по-другому. Иногда юноше казалось, что это и есть рай, но… Нужна была работа, ведь Мэркури не могла прокормить их двоих. Денег едва хватало, что бы свети концы с концами. Казалось, девушку это не заботило, но Зою данное обстоятельство не давало покоя. Он не хотел быть обузой, не хотел так злоупотреблять добротой человека, который спас ему жизнь. Но все не складывалось. Работа требовала образования, квалификации, ничего этого у Зойсайта не было. У него был лишь один вариант, но решиться на него было непросто.

Развязка наступила неожиданно. Прошел уже год, с тех пор как Зой появился в этом доме… Мэри заканчивала последний класс школы и сдавала вступительные экзамены на медицинский факультет Лунного Университета. Это было самое лучшее учебное заведение во всей Солнечной системе. Она без труда сдала все экзамены, и теперь ждала результатов последнего.

Девушка вошла в квартиру и Зой сразу понял по выражению лица, что что-то не в порядке. Она была совсем бледной, хотя заплаканные глаза и следы слез на лице были едва заметными. Но эти детали не ускользнули от внимательного взгляда молодого человека.

• Что случилось? – спросил он встревожено. – Это твой экзамен? Ты провалилась?

• Нет, я получила высший бал…, - ответила она тусклым голосом.

• Но у тебя…, - начал было юноша.

• Я получила приглашение приехать и приступить к учебе. На следующей неделе я уже должна быть в самом сердце Серебряного Тысячелетия…У меня нет денег на билет и на книги…, - призналась наконец Мэркури.

• ЧТО??? – Зой был потрясен.

Как же они не подумали об этом раньше. Ну конечно, ей понадобятся деньги на то, чтобы купить первые книги и билет на Луну. Ему сделалось бесконечно стыдно. Не повстречайся он с этой девушкой, она обязательно бы накопила на поездку. А теперь… «Неужели я рушу все, чего касаюсь?» - думал он в отчаянии. В конце концов, в голове мелькнула идея, которая требовала немедленного претворения в жизнь:

• Не переживай, Мэри. Завтра у тебя будут деньги на билет и книги! – сказал он уверенно.

• Откуда? – безжизненно спросила девушка.

• Не важно…Я обещаю что они будут. А теперь ложись спать, детка. Я ухожу и вернусь поздно!

С этими словами он вышел вон, захлопнув дверь и поспешил на улицу, находившуюся всего в двух кварталах от их дома. Ему надо было найти одного знакомого.

Этим знакомым был живший поблизости юноша лет восемнадцати. Его звали Джаспер. Этот парень был старым другом Мэркури. Он часто помогал ей по дому и периодически приходил в гости. Однажды вечером, в отсутствие самой хозяйки они сидели вдвоем на кухне и пили чай. Зой слышал о том, что Джас – ночная бабочка. Что он работает на улице по ночам, и неплохо зарабатывает, на своей природной привлекательности. Ему много раз хотелось спросить, правда ли это, но не решался. Однако в этот вечер, довольно дорогая одежда на юноше и принесенный им торт, просто вынудили Зоя поинтересоваться:

• Скажи, Джас, а правда что ты работаешь…, что…

• Ты имеешь ввиду то, что обо мне говорят? - юноша усмехнулся. – Да, это правда, я работаю на улице … - иронично ответил он.

• И неплохие деньги получаешь, - отметил Зой, немного смущенный прямотой ответа.

• Это точно…, - согласился его собеседник. – Кстати, хочешь совет?

• Угу, – отозвался Зойсайт, потягивая чай из дешевенькой чашки.

• С твоей красотой, ты мог бы заработать кучу денег… Это может и не рай земной, но по крайней мере все лучше, чем быть обузой на шее у Мэри. Ей и так не просто…, - начал было Джаспер.

• Нет!!! Никогда! Я не могу…, - вспылил второй юноша.

С тех пор разговор больше не повторялся. Однако сейчас, Зойсайт вспомнил об этой беседе.

Да, это был единственный способ достать деньги. А они так были нужны Мэркури. Конечно можно было бы просто занять, но из чего отдавать долг? Нет, Зойсайт был в обязан этой девушке, и она несомненно заслужила в ответ хоть каплю благодарности. Если ради этого придется предать свое тело, пусть так – ему не впервой. В конце концов, это меньшее что он мог сделать для Мэри.

Юноша быстро проделал путь в два квартала и оказался на большой широкой улице, освещенной яркими фонарями. Здесь было много народу и ночная жизнь уже кипела вовсю. Среди пестрых толп на тротуарах, по бокам широкой проезжей части, Зой наконец заметил стройного молодого человека с рыжей копной длинных волос, не узнать его было нельзя. Это несомненно был Джас. В несколько секунд юноша преодолел разделявшее их расстояние. Джаспер казалось узнал его и на лице отразилось некоторое недоумение:

• Зойсайт? Что ты здесь делаешь? – спросил он.

• Я…я пришел к тебе. Мне нужна помощь! – отвечал юноша.

Они отошли в сторону, свернули в один из переулков.

• Ну, я тебя слушаю…, - сказал Джас.

• Помнишь мы говорили о том, чтобы я работал с тобою однажды? Я тогда отказался…, - неуверенно начал Зой.

• Да, помню и что с того? – последовал ответ.

• Я передумал!!! - выдал юноша и почувствовал в ту же секунду , как сильно пульсирует кровь в висках.

• ПЕРЕДУМАЛ??? – изумился его собеседник. – Но почему?

• Мэри, - грустно и потупив глаза сказал молодой человек. – Она поступила в Университет, но нет денег даже на билет. Я ей стольким обязан...

• Понимаю…Я тебе помогу. Дай только приведем тебя в порядок, - с сочувственной улыбкой выдал наконец Джаспер.

Он подошел к Зою, расстегнул белую рубашку. Потом снял с шеи один из кулонов на цепочке и водрузил на молодого человека. Затем из туго перетянутого хвоста густых волос вытащил несколько вьющихся прядей и слегка подвел глаза. Затем отстранился и оценивающе оглядел свое творение.

• Просто конфетка! – удовлетворенно присвистнул Джас.

Они вернулись на главную улицу. Там стояла еще группка ребят. Все болтали и в этой компании царила довольно непринужденная атмосфера. Сперва Зой ощущал себя ужасно скованно, но потом освоился. Он старался подражать манерам остальных и ему это удавалось. Несколько минут спустя он уже стоял манерно облокотившись на стену и покуривая одолженную у кого-то сигарету. Вскоре у тротуара остановилась машина. Оттуда появилась невыразительная мужская физиономия.

• Эй, ты , пойди сюда, - крикнул он глядя на Зоя.

Тот оторвался от стены и направился к машине. На плечо легла рука Джаса:

• Держись уверенно. Проси много, ты ему правда нравишься, так что он согласиться, - раздался тихий шепот.

Молодой человек кивнул и подражая развязной манере, которую он наблюдал за этот вечер уже не раз направился к открытой двери. Оперся на нее локтем, приняв довольно эротичную позу.

• Сколько , - коротко спросил мужчина.

Зойсайт назвал сумму и сразу получил приглашение садиться.

Несколько минут спустя они уже находились в темной комнатке дешевого отеля. Сперва Зоем вновь овладела паника, как когда-то давно, три года назад. Но он взял себя в руки. Даже если это будет так же ужасно, не важно. Теперь у него была цель, и для ее достижения хороши были любые средства. Мысли о Мэри вернули юноше уверенность. В конце концов она стоила этой жертвы, вне всякого сомнения. Поэтому он просто старался ни о чем не думать. Ощущения оказались скверными, но прежней боли не было. Только какая-то смутная брезгливость, но это не имело ровным счетом никакого значения.

Он вернулся домой под утро, сжимая в руке ту самую пачку денег, что ему оставили на столике отеля. Зой чувствовал себя страшно устававшим, запятнанным и оскверненным, но в тоже время счастливым. У него БЫЛИ эти деньги. И все остальное уже позади. Он вошел в квартиру, тихо как только мог, положил на стол стопку банкнот и отправился в душ. Ему все казалось, что он весь в грязи и Зой старательно переводил мыло, чтобы почувствовать себя лучше, а затем растянулся в теплой ванной. Мягкая вода унесла с собою все переживания и страхи. Ушло и ощущение нечистоты и отвращения, осталось только физическое измождение. Юноша вышел из душа, обмотавшись одним полотенцем и вытирая насухо другим свои роскошные волосы.

В комнате, на стуле сидела Мэри. Лицо было серьезным.

• Ты уже встала? – спросил он весело.

• Да, и нашла ЭТО на столе! – отвечала девушка, решительным тоном. Потом немного помедлив спросила, опустив глаза – Откуда они? Неужели ты…, - она явно догадывалась, о происхождении этой суммы. Именно поэтому в синих глазах застыло выражение непроницаемой серьезности. Казалось, девушка его осуждает.

• Это не важно! Я был перед тобой в долгу , ты спасла мне жизнь. Я просто не мог видеть, как рушиться твоя мечта. Какая разница откуда эти деньги? Что сделано то сделано и не хотелось бы, чтобы мои усилия пропали зря. Не думай ни о чем, просто возьми их , поезжай на Луну, учись и стань лучшим врачом на свете! – сказал Зойсайт глядя ей прямо в глаза.

Девушка тихо заплакала, но твердо зажала деньги в кулаке…Молодой человек стер горячую слезу с мягкой шелковистой щеки и улыбнулся.

• Я жутко хочу спать, - сказал он ласково, и удалился в свою комнату, оставив ее одну. Вопросов по поводу происхождения денег больше можно было не опасаться.

Через неделю Мэри уехала из города. Зой остался один. Сперва он тосковал, но потом понял, что на это нет времени и надо просто жить дальше. Теперь он расплатился по всем счетам и нужно было наконец найти свое собственное место под солнцем. Каким бы оно не было…