Bishoujo Senshi Sailormoon is the property of Naoko Takeuchi, Kodanshi Comics, and Toei Animation.  

Kira Kuroi 

РЕИНКАРНАЦИЯ

 

По улице Токио, звонко стуча высокими каблучками, шла красивая девушка. Роскошные каштановые кудри ниспадали почти до пояса, из-под густой челки нахально смотрели огромные ярко-синие глазищи, а на губах играла обворожительная улыбка. На макушке сидел лихо заломленный синий берет. На девушке были надеты тёмно-синие джинсы, расклешенные от колен, туго обтягивающие очаровательную попку и подчеркивающие длину стройных ножек, и блузка из модной голубой ткани с золотисто-оранжевым отливом. Полы блузки были завязаны узлом на животе, открывая полоску загорелой кожи.

Девушка размахивала маленькой сумочкой, в другой руке она несла несколько больших пакетов с логотипами известных дорогих магазинов - она очень удачно сходили за покупками.

Подойдя к сверкающей алой спортивной машине, девушка закинула покупки в багажник и уселась за руль. Она обожала быструю езду и водила машину действительно виртуозно.

Друзья называли эту девушку Джои, что было сокращением её длинного и не слишком подходящего юной красавице имени. Джои не помнила своих родителей, а воспитала её какая-то престарелая тетушка. Когда Джои исполнилось 16 лет, на неё обрушилась совершенно ошеломительная новость - оказалось, что какой-то незнакомый дальний родственник оставил ей всё своё состояние! С тех пор минуло почти пять лет, но Джои всё ещё испытывала детский восторг при мысли о том, что может всю жизнь ничего не делать: огромного наследства хватило бы на десяток юных транжир.

Джои подкатила в шикарному особняку, с визгом затормозила у ворот и помчалась в дом. Сегодня ей исполнялся 21 год, и это следовало отметить. К вечеру Джои ожидала чертову прорву гостей, и всех их нужно было накормить, напоить (главное - напоить!) и постараться сделать так, чтобы гости не разнесли особняк до фундамента. Надо отметить, это Джои почти удалось…

Наутро Джои проснулась в отвратительном настроении, как и всегда после празднования дня рождения. Ничего хорошего в том, что к твоему возрасту добавился ещё один год, на самом деле нет…

Джои потянулась, взглянула на часы - было далеко за полдень. Впрочем, Джои абсолютно никуда не торопилась. Одно время она ещё пыталась изобразить бурную деятельность и даже поступила в университет, но, поскольку учиться ей было лень, быстро бросила это глупое занятие. Как уже упоминалось, с её состоянием Джои могла спокойно бездельничать всю свою жизнь, чем она с удовольствием и занималась. Скуки Джои не знала, придумывая всё новые и новые развлечения, и искренне не понимала, как это можно скучать в таком огромном и интересном мире! Словом, Джои умела бездельничать виртуозно, и равных себе пока не встречала…

Джои поднялась с кровати, но на ногах устоять не смогла - голова кружилась и болела. И немудрено - столько выпить! Такое количество алкоголя, потребленное почти без закуски, могло бы уложить и слона! У Джои промелькнула мысль, что неплохо бы спуститься в гостиную и посмотреть, все ли гости расползлись по домам или кто-то всё же завалялся?..

Тут голова Джои, похоже, дала трещину, у бедняги аж в глазах потемнело. Джои со стоном рухнула на кровать и поняла, что вот-вот скончается. Последним, что она запомнила, была ослепительная вспышка перед глазами и… чернота…

Очнувшись, Джои долго смотрела в потолок, не в силах понять, где она и что с ней такое. С ней?!…

Джои вскочила на ноги - головная боль каким-то чудом прошла - и ринулась к зеркалу. Минут пять она смотрела на себя, явно не в силах поверить собственным глазам, потом села обратно на кровать, схватилась за свою многострадальную голову и тихо застонала…

Ещё около получаса Джои пыталась привести расползающиеся мысли в порядок. Собственно, сильного шока она не испытала, поскольку обладала железными нервами и невероятно гибкой психикой, просто нужно было время, чтобы полностью осознать происшедшее…

А кто бы не растерялся, узнав, что на самом деле он вовсе не девушка по имени Джои, а… а некий лорд Нефрит, причем благополучно скончавшийся лет этак двадцать назад?

Джои помотала головой и начала соображать. Ну что ж, примем на веру сказанное выше. Положим, память Нефрита благополучно пробудилась, и… Стоп. А вот этого как раз быть и не должно. Насколько Джои знала - то есть помнила из прежней жизни, - Темные Лорды могли возрождаться, но память о предыдущем своём воплощении благополучно утрачивали, начиная жизнь с нуля. Сохранял воспоминания только старший лорд, Кунсайт, он же разыскивал на Земле остальных и чертовски долго втолковывал им правду об их происхождении…

Ага! Джои вскочила и забегала по комнате. Вот где собака зарыта! Точно-точно… Джои вспомнила, как Кунсайт прямо заявил, что ему осточертело каждый раз выискивать на Земле "троих малолетних идиотов", а потом выступать в роли няньки. В связи с этим Кунсайт задался целью сделать так, чтобы к определенному моменту в жизни лордов их память пробудилась сама собой. Ну, это ему удалось… Но как же тот неоспоримый факт, что при перерождении половая принадлежность ни в коем случае не меняется?!!

Джои тихо зарычала и треснула кулаком по столу. Стол ощутимо затрещал. Так… будем мыслить логически… Возможно ли, что Кунсайт решил сделать так, чтобы при следующем перерождении его обожаемый Зоинька сделался девчонкой? А что ж, вполне! А мог он что-нибудь напутать? А то как же! Вполне вероятно, что Кунсайт напутал в своих магических экзерсисах настолько, что вместо Зойки сделал девчонкой Нефрита…

Тут Джои пришла в голову гениальная мысль: а что, если Кунсайт и сам стал женщиной?! Джои представила себе рослую блондинку с мрачным выражением лица и ледяными фиолетовыми глазами, а рядом с ней - невысокого хрупкого рыженького паренька, и повалилась на кровать, дрыгая ногами от хохота.

Слегка успокоившись, Джои решила, что сменить пол - это ещё не самое страшное. В конце концов, она прекрасно прожила все свои годы девушкой и чудесно себя при этом чувствовала! Тут Джои вспомнила, что надо поблагодарить за хорошую жизнь саму себя… то есть Нефрита. Ведь это он, любивший бродить по Земле под именем Синджойна Масато, оставил своё состояние и особняк ей, своему будущему воплощению по имени Джои Масато…

Ну ладно. Джои решила, что такие личности, как остальные лорды, не затеряются и рано или поздно дадут о себе знать. Невольно она вспомнила Джедайта… Он всегда нравился Нефриту (и, надо отметить, не только как друг). Что греха таить, Нефрит частенько заглядывался на коллегу…

Джои вздохнула, вспоминая Джедайта, его короткие золотистые волосы и яркие голубые глаза. В лице его было что-то лисье, может быть, из-за чуть раскосых глаз, а улыбка была особенно очаровательной благодаря немного коротковатой верхней губе…

Тут Джои сообразила, что всю жизнь подсознательно выбирала себе в партнеры парней, хотя бы отдаленно похожих на Джедайта: стройных голубоглазых блондинов… Хотя… что уж там, и рыжие попадались… Вообще надо отметить, что Джои, лишенная строгого родительского присмотра, приобщилась к радостям интимной жизни довольно рано и не без удовольствия. Проще говоря, она была настолько активна, что ни один парень ещё не выдержал рядом с ней дольше месяца… В последнее время Джои неожиданно для самой себя начала заглядываться на девушек - видимо, это было предвестием пробуждающейся мужской памяти…

Джои вдруг взвыла и подскочила на кровати. Джедайт! Это они, остальные лорды, мирно скончались своей смертью, а беднягу Джеда заморозила королева Берилл! Дьявол, неужели он и до сих пор торчит в какой-нибудь пещере на Северном полюсе?! Тогда возродиться он не мог и остался прежним…

Джои представила, что скажет Джед, увидев старого приятеля в столь непотребном виде, и не смогла сдержать улыбки. Однако… смех смехом, а Джеда надо было выручать… Спрашивается: как попасть на Северный полюс? Напрашивался очевидный ответ: телепортироваться. Ага. Ещё бы вспомнить, как это делается… Ну ладно, положим, до полюса Джои доберется, с её деньгами можно и ледокол нанять. А что потом? Как Джеда-то размораживать? Королева колданула со всей дурной мочи, и Джои вряд ли совладает с её магией в одиночку. Значит, что? Значит, надо искать остальных!!

С этой ценной мыслью Джои с жутким топотом промчалась вниз по лестнице, проорала "подъем!!!", выставила толком не проснувшихся приятелей на улицу, сама поспешно отхлебнула полбутылки винца для поднятия тонуса, закусила шоколадкой (тут Кунсайт опять напортачил - Джои, в отличие от Нефрита, обожала не только красное вино, но и шоколад) и тоже покинула дом.

О том, где искать двух других лордов, она не имела ни малейшего понятия. По-хорошему, стоило дать объявление в газету, но… Тут Джои внезапно вспомнила, что умеет общаться со звездами! И неважно, что на дворе белый день, это, право, такие мелочи!

Звезды совершенно ясно сказали Джои, что искомые лица с большой долей вероятности могут обнаружиться на противоположном конце города. Чертыхнувшись про себя, Джои завела машину и рванула на красный свет. Она всегда так ездила, но её ещё ни разу не ловили полицейские. Просто догнать не могли…

Звезды привели Джои в роскошный кабак в престижном районе. Не таком престижном и дорогом, как её собственный, но тем не менее. Джои, уставшая отрываться от висевших у неё на хвосте всю дорогу полицейских, заказала себе коктейль и принялась оглядывать публику. Взгляд её неожиданно остановился на ослепительной рыжеволосой красотке в крошечных кожаных шортиках. Почти мгновенно Джои сообразила, что лицо рыжей красотки определенно ей знакомо, а более лица - манера держаться и прочие ужимки.

Поднявшись из-за столика, Джои бодро промаршировала к рыжей - та удивленно вылупила на Джои зеленущие глаза - и спросила:

-Что пить будем?

-А… а… - начала заикаться рыжая. - Вы кто?!

-Ты что, дура? - спросила Джои. - Я что, совсем на себя не похожа?

Рыжая посмотрела на Джои совершенно стеклянными глазами и икнула. Чтобы вывести её из ступора, Джои пришлось пару раз хлопнуть рыжую по нежным щечкам.

-Это правда ты? - спросила рыжая истерическим голосом.

-Да, я! - прорычала Джои. - Сделай нормальное лицо и скажи, как теперь тебя звать!?

-Как, как… - пробурчала рыжая. - Зови как раньше - Зой. А тебя?

-Джои, - ответила Джои. - Я как-то привыкла уже… А где этот… экспериментатор?!

-Здесь я, - ответил определенно мужской голос и за столик присел блондинистый тип, некогда известный как Ледяной король. - Привет, Нефрит. Классно выглядишь!

-Я всегда знала, что ты сволочь, - сказала Джои и хлопнула ещё стакан коктейля. - Как ты мог такое с нами утворить?!!

-А Зойке нравится, - невозмутимо ответил Кунсайт и потрепал зардевшуюся рыжую по плечу.

-А я знала, что Зой - извращенец, - мотнула головой Джои. - Но я-то причем?!!

-А ты - жертва эксперимента! - хихикнула Зой, за что немедленно схлопотала по шее.

-Цыц! - прикрикнул на младшеньких Кунсайт. - Всё бы вам резвиться!.. Вот ведь незадача - думал, как лучше, а…

-А получилось, как всегда! - воскликнула Джои. У неё начиналась пьяная истерика. - За что ты меня так?..

-Лучше подумай, как выручить Джеда, - поспешил сменить тему Кунсайт.

Джои, обнаружив, что направление их мыслей полностью совпадает, моментально протрезвела и включилась в процесс обсуждения. Часа через два, когда большая часть посетителей разбежалась, убоявшись воплей юных… гм… леди, а парочка некстати подвернувшихся полицейских тихо улеглась под стойкой бара (Кунсайт просто не любил полицию. Абсолютно безо всякого к тому повода! А уж когда люди в форме приставали к его Зойке, то есть повод был…), общее решение было принято…

Собственно, с телепортацией на Северный полюс проблем не возникло. Правда, уже на месте выяснилось, что никто не озаботился теплой одеждой, но не возвращаться же было из-за такой ерунды?!

Джои нервничала - половина подземных переходов оказалась разрушена, видимо, от сотрясений земли во время финальной битвы Металлии и Сейлор Мун. Судьба Металлии Джои абсолютно не волновала, а вот за ледяную глыбу, в которой тосковал Джедайт, она очень переживала. Нетрудно представить, что могло получиться, свались на айсберг камушек покрупнее. Словом, Джои вовсе не хотелось получить вместо друга набор частей его тела…

К счастью, страхи её оказались беспочвенными. Здоровенная глыба льда преспокойно стояла посреди пустой пещеры, и сквозь тусклый лед можно было различить фигуру Джедайта.

-Вот ты где! - обрадованно сказала Зой, протирая лед ладошкой. Впрочем, лучше видно от этого не стало. - Смотри, Джои, целенький!

-Без тебя вижу! - огрызнулась Джои. - Лучше скажите, как его разморозить?

-Посоветуйся со звездами и узнай, - предложил Кунсайт, поправляя стильные очки с сиреневыми стеклами. Первый раз узрев его в таком виде, Джои едва не лишилась чувств - Первый лорд близорукостью отродясь не страдал! - но потом догадалась, что Кунсайт просто хочет выглядеть модным… надо полагать, в угоду Зойке…

-Звезды говорят - положитесь на свои силы! - огрызнулась Джои. - И как это понимать?!

-Да, без поллитра не разобраться, - хихикнула Зой. - Наколдуй-ка!

-Хватит ржать, сейчас схлопочешь! - взвилась Джои.

-Но-но! - Зой отступила на пару шагов. - Неизвестно ещё, кто схлопочет!

-Что-о?!

-Прекратите! - попытался вмешаться Кунсайт, но обе девушки развернулись к нему и рявкнули хором:

-Не лезь! Это наше женское дело!

Кунсайт философски вздохнул и отошел в уголок, надеясь, что успеет разнять девчонок, если дело дойдет до смертоубийства.

-Ты ябеда! - ярилась Джои. - Вечно на меня Берилл "телеги" катала! И врала при этом постоянно! Врала, врала, не оправдывайся!

-А ты бездельничала! - не оставалась в долгу Зой. - Да-да! Шлялась по Земле, интрижки заводила, путалась с кем ни попадя, а дело кто делать должен был?!

-Это что, ты делом занималась?! - взвилась Джои. - Да ты только и знала, что к Кунсайту на колени забираться: "Ах, Нефрит меня обидел, ах, он на меня наорал, ах, он мне в морду спьяну заехал… Пожалейте меня, учитель!" А тот и рад стараться, педофил несчастный! Скажешь, неправда?!

-Неправда! - подал голос из угла Кунсайт, но его не услышали.

-Да как ты смеешь обзывать Кунсайта?!! - истерически завизжала Зой. - Я же тебя сейчас!..

-Стой!.. - спохватился Кунсайт, но было поздно…

Зой взмахнула руками и запустила в Джои целый сноп пламени. Впрочем, Джои вовремя увернулась, а вот ледяной глыбе, ненароком оказавшейся на пути огненной струи, повезло меньше…

-Ты что наделала, дебилка?!! - заорала Джои.

-Сама виновата, не фиг было уворачиваться! - не осталась в долгу Зой.

-Да заткнитесь вы обе!!! - повысил голос Кунсайт. Поскольку, когда он повышал голос, у особенно слабонервных мог случиться сердечный приступ, то девушки временно примолкли. - Обе хороши! Смотрите…

Ледяная глыба с вмороженным в неё Джедайтом быстро таяла, превращаясь в лужу. Уже отчетливо была видна фигура Джедайта, и можно было различить черты его лица.

-Если с ним что-нибудь случится, - угрожающе прошипела Джои, склонившись к уху Зой, - я тебя здесь же и закопаю…

Зой в ответ показала Джои язык, но до потасовки дело не дошло: ледяная скорлупа с треском развалилась на две половинки, и в пещере прозвучал истошный вопль:

-Ваше Величество, не надо-о-о-о!!!…

Суматошное эхо металось под сводами пещеры, а Джедайт всё стоял, зажмурившись, и орал.

-Слушай, заткнись, а? - вежливо попросил Кунсайт. Он очень не любил громких звуков.

Джедайт открыл глаза, совершенно безумным взглядом обвел собравшееся общество и хлопнулся в обморок.

-Это, наверно, от переохлаждения, - авторитетно заявила Зой. - Джои, ты должна его согреть!

-Я тебя сейчас так согрею… - мрачно пообещала Джои и, наклонившись к лежащему в луже талой воды Джедайту, довольно невежливо похлопала его по щекам.

Джедайт открыл ангельски невинные голубые глаза и тихо спросил:

-Где я?..

-Если спросишь "кто я?" - в лоб дам, - пообещала Джои.

-Я - лорд Джедайт, - заторможенно отозвался Джедайт. - А вы кто такие?

Зой закатилась от смеха, Кунсайт фыркнул, а Джои тихо зарычала.

Джедайт тем временем ухитрился сесть без посторонней помощи и огляделся.

-Лорд Кунсайт? - заметил он наконец знакомую фигуру. - Но почему вы в таком виде? И кто эти… э-э-э… леди?

-Вот это и называется - "отморозок", - мрачно сказала Джои.

-Где королева? - не унимался Джедайт. - Она смилостивилась и простила меня?..

-Как раз наоборот, - хихикнула Зой. - Ты очень мило смотрелся в качестве ледяной скульптуры, прямо хоть на конкурс отправляй!

Джедайт сфокусировал взгляд на рыжей нахалке, похлопал глазами, сглотнул, зажмурился, опять похлопал глазами…

-Может, хватит рожи корчить? - не выдержала Джои.

-Зойсайт? - хрипло выдавил Джедайт. - А… о… Я… я предполагал, что ты и… но чтобы так!..

-Что тебе не нравится? - окрысилась Зой, поддергивая шортики.

-Н-ничего… - поспешил ответить Джедайт. - Тебе очень идет…

Джои терпеливо дожидалась своей очереди.

-А где Нефрит? - Джедайт оглянулся по сторонам. - С ним ничего не случилось?.. Леди, леди, зачем вы меня душите?! А-а-а…

Вопль перешел в сдавленный хрип, и только совместными усилиями Кунсайту и Зой удалось оторвать Джои от Джедайта.

-Ну зачем ты так? - укоризненно спросил Первый лорд. - С таким трудом мы его оживили, а ты хочешь его убить…

-Так где Нефрит?.. - снова спросил Джедайт, не открывая глаз.

-Это я, дубина, глаза протри!!! - не выдержав, заорала Джои. А поскольку голосок её лишь слегка уступал силой теплоходной сирене, то Джедайт открыл глаза и снова сел. - Я это!!!

-Нефрит?.. - спросил он, явно не веря своим ушам.

Джои гневно сверкала синими глазами и напряженно сопела.

-Это правда ты?.. - ошеломленно проговорил Джедайт. - Ой… Как же так… ну ладно Зойсайт, я давно подозревал, что он… гм… Но ты-то?! Как это вышло?!!

-Вот его благодари!!! - проревела Джои, тыча пальцем в Кунсайта. - Это он устроил нам реинкарнацию! И неудачно!! А ты всё это время торчал здесь и ни черта не знаешь!!!

Выслушав краткую версию событий, Джедайт совсем растерялся.

-Ну, тому, что Зойсайт организовал на тебя покушение, я не удивляюсь! - сказал он. - И что королева его в конце концов ухлопала - тоже… Но чтобы с лордом Кунсайтом расправились Сенши, а Сейлор Мун победила королеву Берилл?! Не может быть!!!

-Может, может, - ворчливо сказала Джои, приходя в более-менее приличное расположение духа. - Слушай, давай ты всё-таки встанешь, хватит уже в луже сидеть!..

-Да-да, конечно, - покорно согласился Джедайт и встал на ноги. С его изрядно потрепанного мундира текло в три ручья. - А что теперь?

-А теперь - домой, - сказала Зой, клацая зубами от холода. В шортиках ей было особенно уютно.

Они с Кунсайтом ушли вперед, а Джои задержалась с Джедайтом.

-А ты ничего выглядишь, - неуверенно сказал тот, и в глазах его зажглись подозрительные огоньки. - Правда… А как тебя теперь зовут?

-Джои, - ответила Джои. - Сокращенное от Синджойн…

-Тогда лучше Синджи, - предложил Джедайт, определенно придя в себя.

-Завянь, - сказала Джои, фыркая, как кошка. - Раскомандовался… Пошли, домой пора.

Джедайт вздохнул, галантно пропустил Джои вперед, тщательно примерился и шлепнул её по обтянутой джинсами аппетитной попке. Джои остановилась, медленно повернулась… Джедайт съежился в ожидании возмездия, но Джои вдруг рассмеялась и нежно сказала:

-Ничего, Джедди, в следующей жизни ты будешь женщиной…

16.11.2002г.

O Kira Kuroi

 

"Реинкарнация"