Bishoujo Senshi Sailormoon is the property of Naoko Takeuchi, Kodanshi Comics, and Toei Animation.  

 

Keiko

ЗВЁЗДОЧКА ЗА СМЕЛОСТЬ

Зуб у Зойсайта - Лорда Ветра, Генерала Востока - качался. А вчера разболелся так, что Кунсайт - Лорд Льда, Генерал Севера - сказал Зою:
- Придётся отпроситься у Королевы от сбора энергии и отвести тебя к зубному врачу...
А Зойчик возразил:
- Это никуда не годится. Я уже взрослый, я сам пойду к врачу Тёмного Королевства.
И Кунсайт ответил:
- Да, это верно, ты уже не маленький!
Но всё же, когда Лорды распрощались, Зою стало страшновато. Сначала он отложил поход к "тёмному" врачу, попросив у Берилл какого-нибудь суперского задания. Потом ещё одного. Когда Зойчик в третий раз пришёл
к Королеве (она уже, между прочим, обрадовалась, что в Королевстве работает не только Джедайт - Лорд Иллюзий, Генерал Юга, но и ешё кто-то), Зойчик сделал движение, словно хочет что-то сказать.
- Тебе стоит дать задание посложнее? - спросила Берилл.
- Нет! Я хочу пойти к врачу и вырвать зуб!
После этих слов все демоны и юмы, которые находились в Тронном Зале, посмотрели на Зойсайта так, будто он собрался сразиться со всеми Сейлорами в одиночку.
Берилл, оправившись от шока (учитывая, что сама она чистит зубы Pepsodent-ом и зубы у неё никогда не болели, а если бы и заболели, то к зубному врачу она бы ни за что не пошла - лучше бы сама сдалась в плен
Сейлорам), сказала:
- Это можно было бы сделать и в выходной (она даже не вспомнила, что у Shi Tennou все дни рабочие и только они сами себе устраивают выходные, причём очень часто и очень много). Но ради такого смелого поступка я тебе даю отпуск на два дня!
И Зойчик пошёл к врачу. По пути он послушал, как поют юмы, которые допивали уже не первую бутылку "сока", имеющего крепость не менее 43% и   очень милое и короткое название "Ром". Посмотрел, как моет окно в
коридоре хозяйственная юма, только что отделившаяся от первой группы.
Дежурная юма, не узнав Лорда, потому как тот был мрачнее тучи, строго спросила у него: кто, откуда, куда, зачем и почему без дела шатается по замку...
Но вот Зойсайт всё-таки оказался перед дверью, из-за которой пахло лекарствами. Тогда он решил ещё раз подняться по лестнице на второй этаж, пройти через коридор, который в длину уступал, разве что, самой длинной посадочной площадке Японии, и по другой лестнице спуститься.
Поднялся, прошёл по коридору и только хотел спуститься, как у окна на лестничной площадке увидел знакомую фигуру прекрасного телосложения с длинными волнистыми волосами цвета переспевших плодов вишни. Вид у парня был далеко не бодрый, я бы сказала, что в нём не было и намёка на бодрое и трезвое состояние души и ума.
- Ты что? - спросил Зойсик.
- Я заблудился, - всхлипнул Нефрит - Лорд Звёзд, Генерал Запада.
Зой знал, что у Неффи были проблемы со спиртным, впрочем как и у него самого, когда они выпивали вместе, но чтобы до такой степени!?
- У вас что, портативная вечеринка была? - спросил его Зой.
- Да... до сих пор идёт... - тихо ответил Неф, явно не узнавая того, кто перед ним стоит.
- И как же ты оказался здесь, Неффи-чан?
- Захотелось выкурить хотя бы одну сигаретку... ик!... но поскольку все сигареты... ик!... закончились, мне пришлось идти за другими...ик! И почему-то я не могу найти даже следов какой-либо... ик!... вечеринки... да и сигарет не достал - видно было, что это очень длинная для Нефрита речь далась ему с трудом. Но он перестал всхлипывать и смотрел на Зойсайта уважительно (что было совсем не свойственно Нефу, если
вспомнить о всех распрях и перепалках между этими двумя).
Зойчик даже обрадовался, что ему попался на пути этот "алкоголик", как часто он называл Нефрита. Теперь можно не ходить к зубному врачу.
Ведь Лорда из беды нужно выручить! Пусть даже и Нефрита. Что важнее - зуб или потерявшийся в Тёмном Замке Тёмный Лорд? Пусть и Звёздный, да и не трезвый.
- Не бойся! Сейчас найдём твою вечеринку!
Зой догадался, что вечеринка проходит в замке у Нефрита, а как Неф попал в этот замок можно было только догадываться. Сам он плохо ориентировался в замке Нефрита. Но шагал решительно, как будто давным-давно был здесь частым гостем и знал здесь всё-всё. И, конечно, он нашёл бы нужную дверь, за которую так стремился попасть Неф, если бы не помешала юма, которая с трудом стояла на ногах (из чего можно было сделать вывод, что она и Неф с одной вечеринки). Увидев Нефрита, она понимающе сказала:
- Беда с Вами, ребята! Где тебя носит, Нефрит? Мы тебя уже заждались, -и, подхватив Нефрита и Зойсайта, который даже и не сопротивлялся, под руки, умчалась вместе с Лордами.
А, как известно, слухи разлетаются со скоростью ветра, поэтому все юмы и демоны уже знали о смелом поступке Зойсайта (хотя тот до сих пор не дошёл до врача).
- Ребята! Вот он наш смелый Лорд Зойсайт! Он сам зубы у врача вырывает!
У Зоя от смущения покраснели уши, хотя смущаться перед юмами ему было не свойственно. А юма продолжала:
- Давайте смелого Лорда пригласим в гости!
Юмы и демоны схватили Зойчика за руки и потащили в зал с огромными столами, на которых стояло о-о-очень много бутылок, а под этими же огромными столами валялось о-о-очень много бутылок, но уже пустых... Не удивительно было почему Неф потерялся в замке.
- Тебя как зовут? - спросил Неф у Зоя, видимо ещё не пришедший в сознание.
- Лорд Зойсайт, - сказал Зой.
- Это правда, что ты сам ходишь к зубному врачу?
- Правда... - очень тихо сказал Зой.
- Юмы и демоны! Я думаю, что Лорд Зойсайт заслуживает звёздочки за смелость, - сказал Нефрит и протянул Зою звёздочку, очень маленькую, но яркую. Своим светом она осветила весь зал, даже те его места, в которых
никогда не бывало света, да и не должно было быть. Видимо, Нефрит всё же помнил кто он такой и знал как пользоваться магией. - Это не просто звёздочка. Это лучшая и любимейшая мною звёздочка.
Зойчик взял звёздочку в руки. Она была холодной, но это было даже приятно. Распрощавшись со всеми, Зойсайт пошёл в кабинет зубного врача.
Ему вырвали зуб. Это было совсем не страшно. Зой мог бы вырвать сто зубов, но шатался только один.
Сегодня он понял, что плакать, бояться, капризничать, может быть, простительно юмам (ну и Берилл, конечно, особенно по части кричать и капризничать). А Лорд - это Лорд. Приближённый Королевы. Настоящий
парень. Мужчина почти.

Keiko. февраль 2003 г.