Bishoujo Senshi Sailormoon is the property of Naoko Takeuchi, Kodanshi Comics, and Toei Animation.
Кагами-сама
Большое приключение
Глава ІІІ. Совсем немилая!!!!!
Нефрита и Рэй окутала тьма.
И тут же, как из рога изобилия, на них обрушилась оглушительным потоком развеселая музыка с дополнением в виде разнообразных зверушек и людишек. От неожиданности Неф и Марс вцепились друг в друга, словно ища защиты.
(Автор: - Это что такое? Не успели и шагу сделать, а уже хентай!
Нефрит, отталкивая Рэй и оглядываясь: - Где хентай?
Автор только обреченно махнул на него рукой.)
Дикая какофония продолжалась минуты две, а потом наступила блаженная тишина. На небесах – ласковое солнышко и легкие тучки. На узенькой улочке – никого. А вроде полдень…
Однако в ту же минуту, как по заказу, большой дом по правую руку от пришельцев огласили дикие, совершенно нецивилизованные вопли, в которых с трудом угадывалось следующее:
Неф даже не успел заметить откуда появилось это чудо природы, успел лишь уловить блеск голубых глаз и его сердце странно затрепетало. “К чему бы это?” – простонало слегка потрясенное сознание.
Лорд встал, впрочем на ногах он простоял недолго, так как опять уткнулся носом в землю под напором весьма миленькой черноволосой дамочки с огромной кувалдой в руках. Сердце демона затрепетало опять.
Рэй уже еле себя сдерживала.
За время тирады по Нефриту успели пройтись:
На этом поток явлений вроде бы иссяк.
Из пролома в стене, оставшегося после армии “ранмовцев”, выглянула очень домашнего вида девушка.
Нефрит и Рэй переглянулись, но от приглашения не отказались.
( Нефрит мрачно: - Убьем автора?
Практически все: - Да-а-а-а-а!!!
Джед, отрываясь от телевизора, где идет наконец добытая всеми правдами и неправдами полнометражная версия “Эскафлона”. – А может не надо? Автор хороший! Он меня туда (указывает на экран, залитый огнем) не отправил!
Нефрит еще более мрачнея: - Что? Бунт на корабле?
Зойсайт: - Оставь его в покое, Неф. Да и Автора тоже. Пусть пока поживет.
Нефрит: - Ага. Вот дойдет очередь до тебя…
Зойсайт: - Вот когда дойдет, тогда и поговорим.
Автор с ехидной улыбочкой: - До всех дойдет.
Усаги: - Это в каком смысле?
Автор: - Ну разве что до тебя не дойдет. (Оглядывается, замечает Гаури). Ну и еще до кое-кого. Но sore wa himitsu desu … (ему на глаза попадается Таски)… no da. ).
Касуми наполняла тарелки рисом.
Высокий мужчина в белом, подозрительно похожий на панду улыбнулся и ответил:
Тут же земля ощутимо затряслась.
Набики, сестра Касуми, сделав умное лицо и забрав свою порцию, встала из-за стола, отошла в сторонку и уже оттуда сказала:
В дом ввалилась толпа.
Все, кто прошелся по Нефриту раньше, прошелся по нему повторно. Впрочем, досталось не только ему. Из всех обитателей комнаты не пострадали лишь дальновидная Набики да Рэй, которой просто несказанно повезло.
(Автор: - Ой, это совсем из другого аниме!)
Уже не знаю, что было за выражение на лицах у сэнши и Лорда, но Ранма, заметив их взгляды, прыгнул вперед, заслонив подружку, и выпалил:
Запала тиша.
( Автор: - Ну, в смысле: “… и тишина…”).
Марс с надеждой посмотрела на Лорда.
(Автор: - Значит Темный Лорд Нефрит будет заниматься рукомашеством и ногодрыжеством.
Нефрит: - Ты уж помолчи!)
Состязание решили проводить в тренировочном зале семьи Тендо, где, спустя несколько минут, все и собрались. План действий был следующий: каждый, в порядке установленной очереди, сражается с Ранмой (очередность выбросили на пальцах), а победитель получает камешек и делает с ним, чего его душенька захочет. Лорд-астролог, которому выпала почетная обязанность сражаться последним, тут же занял один из углов с твердым решением не выходить оттуда до конца. Рядом пристроилась Рэй.
(Автор: - Ничего себе? Ха! Эти парни закаленные. Столько серий колотить друг друга и всех, кто под руку подвернется… М-да.. Так о чем это я?
Нефрит: - Как было бы хорошо, если бы с нашим Автором случилась внезапная и долгосрочная амнезия.
Автор (задумчиво): - Wind of amnesia… (вздрагивает). Это еще зачем?
Нефрит: - А всего этого безобразия тогда бы не было.
Автор: - И не надейся, ты… этот… как его… ну этот…. Блин!!!
Зойсайт: - Вредный Лорд Нефрит.
Автор: - О, точно! Он!
Нефрит: - Зойка! Убью!
Зойсайт: - японские аниматоры, знаешь ли, другого мнения.
Нефрит: - И их всех убью!
Зойсайт: - Да, таким образом, через пару лет, во всех существующих мирах останется только одна живая душа – Нефрит.
Автор (рыдая): - Не дадим пропасть бедняге! Он ведь без нас совсем загнется!
Нефрит: - О да, особенно без тебя.
Автор (не уловив язвительной интонации): - Правда?! (заливается слезами умиления). Милый Неф! Я тебя люблю! (кидается ему на шею).
Нефрит: - Э-э-э! Я сам себя люблю. Только вот руки попрошу не распускать.
А Зой потешался над всем и над всеми, гордо и независимо паря в двух метрах над полом).
Сначала воцарилась тишина. Потом Шампу в очередной раз фыркнула, а Мусу восстал, и все началось сначала.
(Автор: - И за что это мне?! Я ведь вообще в единоборствах не разбираюсь! Ни одного термина, кроме… нокаут.
Зойсайт: - Это из бокса, тупица.
Автор: - Я так и знал! Так и знал!!!).
Прыжки, боевые стойки, крики… короче, мордобой по полной программе. А Нефрита из всего этого интересовало лишь одно: как на парне в белом держатся очки. Приклеенные они, что ли… Проблема.
Во все стороны летели цепи с острыми наконечниками, но, как обычно, они попадали во что угодно, кроме намеченной цели. От одного из метательных орудий едва увернулся Темный Лорд и его уверенность в безопасности занимаемого угла слегка потухла. Что делать… Мусу действительно был подслеповат.
Этот бой внезапно кончился на седьмой дыре в стене, которые перед новым сражением кое-как заделали на скорую руку.
Рэй активно участвовала во всех перипетиях сюжета, “болела” за Ранму (никто не знает, почему), часто дергала Нефа с дикими воплями: “Посмотри, как здорово!” А тому было все равно. И с каждым мгновением становилось “всеравнее и всеравнее”.
Дальше.
Теперь противником неугомонного Парня-с-Косичкой был Куно.
(Зойсайт, прикрывая ладошкой зевок: - Автор, ты обещал, что будет весело.
Автор: - А что, не ве…
Все с вызовом: - Нет!
Нефрит, едва разлепляя глаза: - Ой, я сейчас усну!
Ранма: - Хватит ныть! Мне еще столько сражаться.
Акане: - Так ведь у тебя вся жизнь только из этого состоит! Ты, бака!
Ранма: - А ты немилая!!! Совсем немилая!!!
Все остальные персонажи “Ранмы Ѕ”, тяжело вздыхая: - Началось…)
Татаваки взмахнул боккеном.
Впрочем, можно сказать, что этот бой закончился, так и не начавшись. Всего-то одна выломанная доска…
Вот так. А следующим был Риога.
(Автор, потирая руки: - Ну, это надолго.
Акане: - Если не навсегда).
Последовал обычный обмен любезностями: обещания убить, отомстить, лишить…
“О, великая Металлия, - горестно подумал Нефрит, - да за что же они так друг друга любят?”
Нет ответа. Есть только страшные грохот и вопли, которые сопровождают мордобитие.
“Я этого не переживу!” – решил Лорд, уворачиваясь от стайки убийственных “платочков”, запущенных Риогой в Ранму. “Ну при чем здесь я?!!!!!!”
(Автор, обмахиваясь листиками и икая от смеха: - А я бы продолжил.
Нефрит: - Я тебе продолжу!
Амелия, с глазами, полными слез: - Бедный, бедный Лорд Нефрит.
Нефрит: - Вот-вот, ну хоть кому-то меня жалко.
Зелгадис: - Ага. А потом шланг в зубы и (изображая Амелию): “Но вам там будет чем дышать.”
Амелия, сжимая кулаки: - О чем вы говорите, господин Зелгадис?!
Автор, залезая под стол: - Ну все, очередная семейная сцена. Сейчас будет удар любви жены к мужу.
Амелия: - Ой, что, правда?!
Зелгадис, краснея и отступая: - Не-е-е-е-ет!!!!!!)
А ребята не теряли времени зря: летали по залу не хуже демонов, не забывая при этом обмениваться “дружескими” тумаками. Да, всем было мало места. Крышу снесло напрочь и всем на головы заморосил мелкий дождик.
Нефрит временно оглох, а когда к нему вернулся слух… впрочем, там все слова были непечатные, кроме, разве что:
Сэйлор Марс опешила, побледнела, покраснела, по… (ладно, сами выбирайте цвет).
Темный нахмурился.
(Автор: - Помогите! Нефриту плохо!!!!!
Зойсайт: - Очень? Надеюсь, что да.
Джедайт: - Да хватит тебе, Зой. Неффи-чан! Неффи-чан!!!
Автор: - Скорая помощь!!!!!! Что же делать?! Что делать?! (Бросается к аптечке). Где нашатырь? Где же этот чертов нашатырный спирт??!!
Нефрит (подскакивая): - Спирт? А ну давай его сюда!
Автор (роняет пузырек на пол, хрупкое стекло разбивается, и по комнате распространяется весьма специфический запах): - Так ты не умер?
Зойсайт: - Жаль.
Нефрит: - Умер? Это чего? Зачем? Да я живее всех живых!
Зойсайт: - Жаль.
Зой и Неф зло смотрят друг на друга.
Нефрит: - Звезды демонов, дайте мне силу!!!!
Зойсайт: - Зой!!!!
Все заволакивают клубы дыма.
Автор (кашляя и чихая): - И так всегда.
Откуда-то из глубины слышится строгий холодный голос: Нефрит, Зойсайт, ямэ!)
Ранма тем временем победил окончательно. Риога был, конечно, не в восторге, но для крошки Дружка-Пи уже все закончилось.
А для кое-кого другого все только начиналось.
(Зойсайт: Но-но! Я тебе проэкспериментирую!)
Но здесь, перекрывая весь неистовый ор, прозвучали тихие и злобные слова. Источником их была хорошенькая китайская девочка с бирюзовыми волосами:
(Автор: - Точно! Все ша!!! У меня голова болит.
Воцарилась гробовая тишина. Секунда, две, а потом, пришедшие в себя после небольшого шока персонажи взорвались фейерверком чувств. Да, Автор узнал о себе любимом столько нового и интересного…
Расталкивая всех к Автору подобрался Нефрит.
Нефрит: - Слушай, мне с тобой по жизни поговорить надо, а не по игре. Ладно? Давай!)
[ Лирическое отступление:
Рони вырывает из рук Нек-то листки бумаги с последними свеженаписанными мыслями, быстро пробегает их глазами, кривится, глядит в упор на несчастного новоявленного фанфикописателя и говорит:
(Жизнь входила в обычное русло. Все возвращалось на круги своя. Автор приготовился выслушивать очередные излияния многочисленной толпы действующих лиц своего, так сказать, творения, но, к его несказанному удивлению, все было мирно и тихо. Только Нефрит, заговорщическим тоном: - Ну, давай, продолжай. Но я тебя предупредил).
Через пару минут Нефрит пришел к выводу, что смотреть на женскую борьбу куда интереснее, чем на мужскую, даже если один из участников поединка был… извините… непонятно чем. Ах, эти ручки, эти ножки, эти милые головки, а еще эти… и те… и (особенно!) вот эти…
(Джед, уловив о чем грезит Нефрит, вышел из себя, набрал побольше воздуха, собираясь высказать все, что он думает по поводу Лорда-астролога, но на него, шипя и цыкая, навалились другие, в чьи способности тоже входит умение читать мысли, и заткнули ученому рот. Уж больно интересно было слушать Нефа).
И хотя шуму от дам было ничуть не меньше, а провалы в стенах они создавали с не меньшим энтузиазмом, все-таки это были леди…
(Джед, стряхнув с себя ораву персонажей: - Да какие ле… - но его опять заставили замолчать).
Шампу, впрочем, тоже долго не продержалась – Ранма просто уронил ее в лужу, оставшуюся после его трансформации, и вместо хорошенькой девочки появилась хорошенькая кошечка.
Дальше:
С Укие все было предельно просто. Ее режуще-колющие снаряды были проигнорированы (однако они заставили поволноваться Нефрита, пролетая по самой близкой к нему траектории), а сама она быстренько оказалась вне игры.
(Зойсайт, задумчиво: - Это из хоккея.
Автор: - А мне все равно! Шайбу! Шайбу!
И его неожиданно для всех поддержал Неф.
Джедайт, ехидно: - Ты чего, Неффи-чан? Али белены объелся?
Нефрит: - Ничего ты, бака, не понимаешь. Я тут оттягиваюсь по полной программе, а он мне глупые вопросы задает.
Джедайт: - Это кто здесь бака?!?!??!!?! Ах ты, астролог чертов…
Нефрит, удивленно: - Ну чего ты так разошелся, Джедди?
И тут Джедайта понесло: - ……………………………………………
Рэй: - Помедленней, пожалуйста, я записываю.
Джедайт: - ????????
Автор: - Лорды! Все нормально!!! Не шумите!!!!
Нефрит и Джедайт: - А тебе чего?!
Автор: - Да я это… так… мимо проходил.
Нефрит и Джедайт: - Ну так и иди!!!!
Автор: - Понял, понял. Уже пошел…)
(Автор: - Это ту, которая эмблема печали?
Все: - Тс-с-с-с-с!)
Нефрит поежился:
(Химемия скромно потупила глазки.
Мамору нахмурился).
А на арене действия разворачивались во всю:
Засмеялась черноволосая красавица, взмахнула лентой, и тонкая полоска материи заструилась в воздухе, заплясала.
(Автор: - Классно слово подобрал! Звездный час звездного Лорда.
Нефрит: - Помолчал бы, а то как… звездану…
Автор: - Вах, боюсь, боюсь.)
Прозвучал гонг, трибуны замерли. Начался восемьдесят шестой раунд сражения между Кодачи Куно и Рыжей Косичкой. Ни одна из сторон не собиралась уступать. Какой накал страстей! А эти шипы в снарядах, эти острые края риббонов! Согласитесь, боевое гимнастическое искусство иногда поражает зрителей своей невероятностью.
Одна половина зала скандирует:
Другая изредка выкрикивает:
И лишь один мрачный тип не переставая шепчет:
Какая бесчувственность!
(Нефрит-Автору: - Ты чего пишешь?!?!?!?!)
Никто не знает, что нас ждет впереди, сколько времени еще продержатся противники, но, как бы там ни было, это все просто великолепно.
( Нефрит: - И никому-то меня не жалко! – обхватывает голову руками. Только на него никто не обращает внимания, все дружно окружили телевизор, где гордый Автор демонстрирует свое последнее приобретение: “Землянина”.
Автор: - А я уже себе персонажа выбрал!
Косые взгляды в его сторону.
Автор, гордо: - Ангел с черными крыльями.
Все: - Уж кто бы сомневался.
Нефрит: - Вы чего это там без меня смотрите?
Все: - Да так…
Джедайт: - Классная анимешка.
Нефрит: - Что-о-о-о-о?!!!!
Автор: - Мессия! Мой любимый Мессия! – вешается Нефриту на шею.
Нефрит: - Ты чего?
Автор: - А меня Чихая зовут.
Нефрит: - Ну и имечко. Уйди от меня!!!!
Автор обиженно: - Бака! А впрочем, да. Посмотришь сначала, потом поговорим.
Нефрит: - И говорить ничего не надо, я про это аниме давно знаю. Ну, Мессия я, Мессия, а дальше что? И вообще, где Кагецу?
В ответ тишина).
Это там тишина, а здесь: Кодачи проиграла.
(Автор тяжело вздыхает, вытирает пот со лба, эта фраза далась ей нелегко).
Рэй печально смотрит на Нефрита:
Лорд взглянул исподлобья сначала на сэйлора, потом на неугомонную рыжую девчонку.
Темный вздохнул и вышел на арену.
(Джедайт вцепился в руку автору: - Пожалуйста, пожалуйста, не делай ему больно!
Зойсайт засмеялся откуда-то сверху: - Пожалуйста, пожалуйста, сделай ему больно!
Автор: - Да я…
Джедайт: - Пожалуйста!!!!!
Зойсайт: - Пожалуйста !!!!!
Автор: - Помогите!!!!).
Ранма сел на пол, почесал затылок.
Нефрит чуть не упал.
Астролог нерешительно потоптался на месте:
Желтый камешек плавно поплыл к Лорду. Сэйлор Марс тихонько подошла, словно боясь спугнуть, и, глядя лишь на маленькое сияющее чудо, сказала:
А рядом с Ранмой села Акане, положила голову ему на плечо:
(Тень Такахаси Румико: - И как это понимать?
Автор: - Не знаю, мне просто очень захотелось, чтобы они наконец выросли).
Кристалл опустился в руки Нефриту и Рэй. Яркий свет окутал их.
Это все?
Это все.
В конце зазвучала очень нежная и лиричная песня.