Bishoujo Senshi Sailormoon is the property of Naoko Takeuchi, Kodanshi Comics, and Toei Animation.  

hali

Без сожалений

 

Шаг вперед, удар, блок, отступление.
Поворот, финт, подсечка, удар, уход вправо.
Переброс клинка в левую руку и выпад, от которого противник в последний момент успевает уклониться, отделавшись лишь царапиной.
Это не то, чем кажется: не смертельный поединок, не танец, не тренировка... это разговор. Слова будут после, как сотни раз до этого, а сейчас - только шарканье ног по камню, только звон металла, только сцепка взглядов.
Давно прошли и почти уже забылись времена, когда они тренировались вместе, соревнуясь, кто больше побед одержит, и подгоняя друг друга вперед. Сейчас навыки контактного боя - скорее блажь, чем необходимость. Рыжеволосая принцесса ("ведьма, Джедайт, ведьма!" - "принцесса, чучело ты растрепанное!") навсегда изменила это, дав им куда большие силы.
Но они не жалеют, нет... правда - не жалеют. За всё надо платить.

Хорошее вино, огонь в камине, расческа, бережно разбирающая спутанные пряди, негромкие разговоры: "А помнишь?..", "А знаешь?..", "Ох, как же они меня достали" и "Спокойно, это всего лишь дети". А еще: "У меня сегодня почти получилось. У тебя как?" - "Хуже, но тоже недолго осталось".
Это не любовь, не семейная идиллия, не дружеские посиделки... это заговор. Любовь, посиделки и идиллия будут после, когда краткие передышки вроде этой смогут вновь стать повседневностью.
Давно и очень быстро прошли те пара месяцев, когда они наслаждались новыми силами, не замечая, как затягивается удавка на шее. А когда заметили, было поздно - оказалось, что рыжеволосая ведьма ("принцесса, Нефрит, сколько раз тебе повторять!" - "хммм?") крепко держит в руках то, что считает своим.
Но они не жалеют, серьезно. Жалеть бессмысленно - ведь это ничего не меняет.

Последние приготовления завершены, Сила послушно ждет своего времени, самоубийственный - до совершенства идиотский, только кто бы это оценил? - план приведен в действие. Все действуют ровно так, как должны, и он вздыхает с облегчением, когда Нефрит все же сдерживается и не приходит. Финальный аккорд: Вечный сон накрывает единомоментно, оглушая и вымораживая: тепло, мысли, чувства... он обязан продержаться до назначенного момента.

Ему очень хочется завершить это поскорее, но нельзя - ведьма все испортит, если решит прикончить его сама. Иногда он срывается, но удача благоволит повелителю звезд и судеб. Шаг за шагом он продвигается к цели, и в конце концов вознагражден: кроме удачного завершения плана он получает искреннюю любовь человеческого детеныша. Пожалуй, девочка - второе известное ему создание, кого волнует он сам, а не его лордность или звездность. Она совсем не похожа на Джедайта, но все же это приятно. Нефрит улыбается, когда лианы пробивают его плечо насквозь - теперь осталось только удержаться на грани, и позвать Силу в тот самый единственный рассчитанный месяцы назад момент.

Они никогда не сдаются, а значит - бой не проигран. Лед и огонь - это слишком мало, чтобы удержать повелителей Стихий, но как раз достаточно, чтобы удавка соскользнула с шеи. Путь воина - смерть. Жалеть совершенно не о чем. Они и не жалеют.