Bishoujo Senshi Sailormoon is the property of Naoko Takeuchi, Kodanshi Comics, and Toei Animation.
Ершел
Такова жизнь
Зойсайт телепортировался к себе в замок. Он был зол и измучен. Шутка ли: полтора дня гоняться за Кристаллом да ещё и упустить в самый последний момент! И обидно и страшно. Что говорить теперь Королеве? Она ведь предупреждала, что убьёт, не задумываясь, если демон не оправдает её надежд. И вот он побеждён…
Лорд лёг на кровать и попытался заснуть, не раздеваясь. Всё же ночь в канализации – не самое приятное, что могло бы быть. Но отдохнуть не дали. Рука болела, и кровь никак не останавливалась. Может, в розах Такседо Маска был яд, и теперь медленно, но верно, подбирается смерть? Зойсайт закрыл глаза: лучше погибнуть так, чем в Вечном Сне, из которого нет возврата. Демон уже совсем собрался заснуть, как вдруг услышал знакомый и любимый голос:
- И где ты пропадал всё это время? Я уже начал беспокоиться.
Зойсайт сразу вскочил, чуть поморщившись от боли. Перед ним стоял Лорд Кунсайт: тот, кто столько раз спасал его от гнева Королевы Погибели.
- Простите, но я упустил Кристалл, - прошептал Зойсайт, опустив голову.
- Вот как? – Кунсайт нахмурился. – Очень плохо, что ты не оправдал возложенных на тебя надежд. Из семи Кристаллов у нас в руках только четыре, а это слишком мало. Что с рукой? – Кунсайт подошёл и молча залечил рану прикосновением, потом взял шкатулку, где лежали Радужные Кристаллы.
- Как они прекрасны.
- Вы правы.
- Но оценить их по-настоящему можно лишь тогда, когда мы соберём все Семь Радужных Кристаллов.
- Ради вас, Лорд Кунсайт, я соберу остальные Кристаллы.
- Я рассчитываю на тебя. Если мы соберём все Семь Радужных Кристаллов, то сможем получить и Священный Серебряный Кристалл. Как бы я хотел держать сейчас в руках этот Серебряный Кристалл и видеть, как радуется Королева Погибель.
«Значит, Кристалл достанется ей? - с обидой подумал Зойсайт. – Но зачем тогда всё это? Я собирал артефакты только для того, чтобы обрадовать учителя, а она…»
- Лорд Кунсайт, я довольно близко познакомился с одной из сейлор воинов. Уверен, она ещё пригодится мне. Пускай девочка враг, но в свободное от работы время я могу общаться с ней. Она помешана на добре и справедливости, и если найти к ней правильный подход, то можно узнать много чего интересного. Я не видел её настоящего лица, так что подожду следующей битвы. А пока у меня есть план, как отобрать Кристалл у Сейлор Мун. Надо напасть на Нару Осака – эта девушка постоянно попадается на пути нашим демонам, и её всегда спасают войны в матросках.
***
Ами, тяжело вздыхая, подошла к подъезду своего дома: в последнее время она чувствовала себя безумно усталой. Бани носилась с очередной идеей: как же влюбить Нару в Юмино. «И почему она постоянно лезет не в свои дела? – думала Ами. – Конечно, помогать ближнему хорошо, но лучше бы она подумала о своих проблемах с английским». Девушка поднялась по лестнице до своей квартиры. Почему-то совсем не хотелось пользоваться лифтом. Из головы не выходил тот бег за Кристаллом, когда она оказалась совсем рядом с Зойсайтом. Непонятно было одно, почему он не убил её? Всего лишь шутка, пускай и мерзкая, но не убийство. Милосердие? Вспоминались слова демона «А мы что, разве кого-то убили?».
Тут Ами резко остановилась и выкинула непрошенные мысли из головы. Ведь обещала же себе не думать об этом. Потому что однажды, как раз когда она лежала в ванной, пытаясь отмыться от жуткой грязи канализации, она задумалась над словами Зойсайта, проанализировала все битвы и пришла к неутешительным выводам: они, Воины в матросках, борцы за добро и справедливость, с одной стороны, пользовались трудом демона, так как сами не могли достать Кристаллы; а с другой, они убийцы… На этой мысли Ами одёрнула себя и зареклась думать. Не хотелось признавать очевидное. Тем более, у неё есть долг. Как бы то ни было, Зойсайт и другие демоны хотят завоевать Землю, а это может привести к самым неожиданным последствиям. Да, пусть воины защищают всего лишь существующий строй, но они будут его защищать.
Вчера ночью Луна рассказала, кто же такая Принцесса Серенити. Интересно, а знает ли о ней Зойсайт? Или нападения не связаны с Принцессой? Столько вопросов и ни одного ответа. Ами хотелось вновь встретиться с демоном, просто поговорить, но она понимала, что это невозможно.
- Я пришла, - крикнула она, открыв дверь.
- Ами, привет! – послышался тонкий детский голосок.
Из соседней комнаты к ней бежала девочка лет семи. Мина, дочь одной маминой подруги.
- Здравствуй, Ами, - в прихожую вышли взрослые.
- Хорошо, что ты пришла, - сказала мама, - прямо даже не знаю, ты, конечно, устала, но можно тебя попросить: сходи с Миной на шоу Красного Человека. А то мы с её мамой хотели немного посидеть одни. Тебе не трудно? Нет, конечно, если ты устала…
- Я схожу с ней, - Ами присела на корточки. - Пойдём, Мина, тебе понравится, это замечательное шоу.
- Пойдём, пойдём, - закричала девочка, - мой друг, с которым я сижу за одной партой, недавно был там и всем хвастался. Так что я тоже хочу. Мне очень надо.
- Ладно, пойдём. Только дай мне выпить чашку чая.
- Хорошо, конечно, - дитя просто лучилось радостью и счастьем. - Мы принесли очень вкусные пирожные. Мама сама испекла. Надеюсь, тебе понравится! – и Мина потащила Ами в комнату.
***
Зойсайт, наконец, закончил работу над Черным Кристаллом. Теперь он мог превращать людей в демонов. Если обратить Нару Осака, то Сейлор Мун обязательно придёт и хорошо бы с Такседо Маском.
Поздно вечером демон отправился выполнять свой коварный замысел. Но план сорвался: прямо перед квартирой Нару стоял Такседо Маск собственной персоной. «Сегодня я не стану с ним драться, лучше в следующий раз» - подумал Зойсайт и исчез.
***
Не прошло и получаса, как Ами с Миной пошли в парк. Мина без конца что-то щебетала об уроках и своём любимой сериале. Ами была рада такой прогулке, это очень расслабляло. «Когда-нибудь у меня тоже будет дочь» - думала она, переводя девочку через дорогу.
Погода была отличная, на небе ни облачка. Казалось даже, что парк освещается особенно ярко. Они прошли через резные ворота: тут же повеяло запахом сладкой ваты и поп корна.
- Хочу вату! – закричала Мина, подбегая к ларьку.
- Пожалуйста, не так быстро, я за тобой не успеваю, - полушутя, полустрого крикнула Ами и побежала к девочке.
В выходной день в парке было очень много народу. Ами старалась протиснуться сквозь толпу к Мине, но тут её кто-то толкнул: дамская сумочка распахнулась, и всё содержимое оказалось на асфальте
- Смотри, куда идёшь, - бросил через плечо какой-то мужчина и пошёл дальше.
Ами опустилась на колени, пытаясь собрать вещи. Мина старательно помогала.
- Вам помочь? – послышался приятный мужской голос.
- Да, конечно, спасибо.
Ами судорожно оглядывалась, пытаясь отыскать выпавший жезл Меркурия. Она увидела его неподалёку, и уже хотела взять, но незнакомец опередил её.
- Отдайте, пожалуйста, это тоже моё, - попросила Ами, не поднимая головы.
- Сейлор Меркури, я полагаю? – спросил до боли знакомый голос.
Девушка в ужасе подняла голову и столкнулась взглядом с Зойсайтом. Тот даже не соизволил переодеться: так и разгуливал по парку в генеральской форме.
«Это конец» - подумала Ами, взглянув на Мину. Та озадаченно переводила взгляд со своей старшей подруги на незнакомого юношу.
- Не при ней, - одними губами прошептала девушка, - она ребёнок.
Зойсайт улыбнулся и протянул руку, помогая Ами встать.
- Я очень рад встретиться с тобой, - сказал он, возвращая жезл.
Ами оторопела.
- Я… тоже…
- Ой, а вы знакомы? – тут же вклинилась Мина. - Вместе учитесь?
- Нет, - мягко ответил Зойсайт. - Просто мы постоянно сталкиваемся на пути. То, что люблю я, любит и она. Мы ходим в одни места, в одни магазины и парки развлечений. В Токио множество людей, но именно с твоей сестрой мы постоянно встречаемся.
- Она мне не сестра, а подруга, - деловито объяснила девочка. - Меня зовут Мина, а тебя?
- Зойсайт.
- Какое странное имя!
- Родители очень любили минералогию и считали, что этот камень приносит удачу их семье. Очень рад с тобой познакомиться.
- Я тоже. Ты такой хороший, от тебя просто веет теплом.
Ами ошарашено наблюдала за этой милой беседой. Она не могла понять, что же ей делать: то ли перевоплощаться, то ли разыгрывать дружбу. Внутренний голос подсказывал, что от демона добра не жди. Если он отдал жезл, значит, задумал что-нибудь ужасное. Нельзя, нельзя этого так оставить, надо немедленно перевоплощаться. Но она одна. Зойсайт убьёт её сразу. Да и не хотелось ей сражаться с ним. Ладно, будь, что будет.
- Я тоже очень рада встретить тебя. Моё имя – Ами, если тебе интересно. Но наша последняя встреча прошла не самым лучшим образом. Та шутка была не очень остроумной, но я благодарна, что ты оставил меня тогда.
- А какая шутка? А что случилось? – тут же вклинилась Мина.
- Я прошу прощения. Признаю, что поступил не самым лучшим образом, но просто дал понять, что твоё общество далее нежелательно. А что до того, что оставил, так я никогда никого не убиваю, тем более таким способом.
- Что? Кто кого убивает?
- Мина, не желаешь ваты? – спросил Зойсайт.
- Хочу, очень хочу.
- Тогда пойдём, я куплю её тебе, а потом не хочешь походить по комнате страха?
- Хочу, хочу.
- Нет, не стоит, - сказала Ами, - я сама куплю ей вату и оплачу билет, право, не надо.
- Как можно? – удивлённо спросил Зойсайт.
- А что такое?
- Знаешь, Ами, я не знаю, как у вас с системой воспитания, но я не потерплю, чтобы девушка, с которой я гуляю, платила бы за что-нибудь сама.
- Ты не мой кавалер, - тихо прошептала Ами, зло сверкая глазами.
- Естественно нет, но если я гуляю с тобой, а я буду с тобой гулять, то не позволю, чтобы ты за что-то платила. Есть ведь правила приличия.
Ами замолчала. Спорить было бесполезно, а узнавать, откуда у демона деньги, не хотелось. Ей пришлось согласиться на то, чтобы Зойсайт угостил ватой и её. Мина была в восторге от нового знакомого, они на редкость быстро нашли общий язык. Демон знал очень многое из самых разных областей, даже самой Ами было интересно его слушать. К тому же он доступно объяснял самые сложные теории. Наконец, они отправили Мину в комнату страха, а сами сели на лавочку неподалёку. До шоу Красного Человека оставалось минут двадцать.
- Ну, так что? – не выдержала Ами.
- Что «что»? – не понял демон.
- Так, хватит, - девушка вскочила, - Зойсайт, хватит этого притворства. Ты теперь знаешь, кто я. Ты ведь убьёшь меня!
Зойсайт устало повернул голову. Ами вспомнила: также он смотрел на неё в канализации.
- В отличие от вас, Войны в Матросках, я никогда не убиваю. Это вы – убийцы, а я не собираюсь уничтожать тебя или использовать как-то своё знание. Понимаю, у тебя нет причин мне верить. Но подумай, если бы я хотел тебя убить, то мог бы просто телепортировать в какое-нибудь тихое место и там умертвить.
- А что ты вообще здесь делаешь? – воскликнула Ами, не надеясь услышать правды.
- Я пришёл, чтобы напасть на Нару, таким образом вызвать Сейлор Мун на поединок и отобрать у неё, если не ошибаюсь, Жёлтый Кристалл.
Ами села на скамейку, всё ещё ожидая подвоха.
- Но почему ты говоришь мне всё это? Я ведь могу позвать Сейлор Мун и предупредить.
- Сейлор Меркури, - демон внимательно посмотрел на неё, - ты - интересный человек, интересный собеседник, так что я просто хочу поговорить с тобой, провести вместе пару часов. Если хочешь, можешь звать подруг, тогда мне придётся принять бой.
- Не буду, если ты не сделаешь ничего плохого и не убьёшь никого.
- В отличие от вас, я никого не убиваю.
- Да прекрати ты, мы не убийцы! – крикнула девочка, понимая, что лучше бы она этого не говорила.
- Да? – Зойсайт улыбнулся. – Понимаю, ты лично не убивала, но твоя повелительница умертвила несколько десятков демонов. Хотя да, демоны же для вас не люди, не животные, их можно. Но вы убили нашего Четвёртого Лорда – и в этом виновны все вы, вы отправили его под самолёт. Да, он успел телепортироваться, но если бы нет, то его бы разорвало или раздавило. Вы спокойно смотрели на смерть Второго Лорда, не пытаясь помочь.
- Замолчи! Замолчи! – Ами заорала, затыкая уши. – Нефрита убили юмы, юмы! Не обвиняй меня!! Мы никого не убивали, мы защищаем мир и справедливость!
Зойсайт схватил её и встряхнул.
- Неужели ради того, чтобы убедить себя в собственной чистоте, ты отрекаешься от правды? Сражайся за своё «добро», но хоть понимай, за что сражаешься на самом деле.
Ами вздрогнула.
- Прости, что так кричала. Я не буду отрекаться от правды, но я всего лишь четырнадцатилетняя девушка, я не могу убивать… Но что до правды, то я до сих пор не знаю, зачем мы сражаемся, собственно говоря.
- Как это не знаешь? А разве вы не боретесь за вашу Лунную Принцессу? За Лунное Королевство?
Ами встрепенулась
- А ты знаешь что-то об этом? Кошка рассказала нам немногое.
- Ты ничего не помнишь о войне? – удивился Зойсайт. – Ни о войне? Ни о Серебряном Тысячелетии?
- Какая война? Какое Тысячелетие? – Ами придвинулась чуть ближе к демону. – Расскажи, прошу.
- Хорошо. Может, ты вспомнишь. Тысячу лет назад на Земле и на Луне располагались государства. На Земле – Золотое Королевство, на Луне – Серебряное Тысячелетие. Королевой Луны являлась Серенити – странная женщина с белыми волосами. У неё была дочь Серенити-младшая, ваша принцесса, а вы были войнами-хранителями. Серенити влюбилась в принца Земли Эндимиона, хотела выйти за него замуж. Но этому не суждено было сбыться. На Земле образовалось Тёмное Королевство – Королева Берилл захватила власть, а мы – четыре генерала - стали Первыми Лордами нового государства. Но этого юной Королеве показалось мало, и она напала на Луну. Принцесса и её воины были убиты, а Королева Серенити заточила нас под землю, после чего Серебряный Кристалл разбился, а Королева погибла. Неужели ты ничего не помнишь?
- Я… не…, - Ами замолчала. Воспоминания рвались наружу, но девочка решила пока не снимать блок.
- Теперь ты понимаешь, что мы хотим просто вернуться домой на землю, неужели это преступление…
- Привет, я вернулась! – крикнула Мина, подбегая к друзьям. – Пойдёмте на шоу.
- Мина, - Зойсайт опустился рядом с девочкой, - а не хочешь посмотреть на шоу с участием Сейлор Мун?
- Хочу, а как?
- Пойдём на карусель, тогда увидишь.
- Что ты задумал? – прошипела Ами.
- Увидишь.
Ами пришлось подчиниться. Они подошли к карусели: шоу как раз начиналось. Зойсайт подсадил своих дам на лошадку, сам сел на соседнюю, и понеслось. Ами видела, что демон явно кого-то высматривает. Вдруг Зойсайт выбросил руку вперёд, целясь в стоящую неподалёку Нару. Та успела наклониться, так что энергия пролетела мимо, попав в Красного Человека. Ами попытала спрыгнуть с вертящейся карусели, но не тут-то было: на руках и ногах появились оковы. Мина же веселилась вовсю.
- Зойсайт! – крикнула девочка, с ненавистью глядя на демона.
- Посиди и посмотри на битву со стороны, - улыбнулся Лорд и только тут заметил, что промахнулся.
- Проклятие, кажется, я ошибся, - демон выглядел несколько сконфужено.
Ами наблюдала за этой ужасной битвой. Она должна была помочь людям, погребённым под водорослями, но не могла пошевелиться. Зато Мина была просто в восторге. Ами захотелось ударить малышку, только бы та замолчала. Тут люди в смертельной опасности, а она хохочет!
Однако ничего страшного не произошло. Люди освободились, только Кристалл оказался в руках у врага. Ами не знала, куда деваться от стыда. Ведь если бы она помогла, если бы она не купилась на льстивые речи и не пошла бы с демоном, то кристалл так и остался бы у Сейлор Мун. Ведь это она, Сейлор Меркури, рискуя жизнью, добыла его, а теперь…
Тем временем карусель остановилась. Шоу продолжилось. Мина осталась смотреть, а Ами села на ближайшую лавочку. Чувствовала она себя совершенно разбитой.
- Здравствуй, - Зойсайт возник прямо перед ней.
- У тебя ещё хватает наглости появляться передо мной! – воскликнула девочка. - После того, что ты сделал! Ты отнял Кристалл, ты чуть не убил людей.
- Люди бы не пострадали. А добывать Кристаллы – моя работа, я не могу этим не заниматься, пойми, наконец. Но, видимо, моё общество тебе неприятно. Что ж, передай привет Мине, когда вернётся. Если захочешь вновь меня найти, потри это, - он подал Ами какой-то кристалл.
- Почему ты считаешь, что мне захочется встретиться с тобой? – хмуро спросила Ами. – Ты наглый и подлый.
- Но тебе интересно со мной, как и мне интересно с тобой. В конце концов, мы враги только на поле боя. Но ты ведь на самом деле просто школьница. И не говори, что тебе не нравится такое знакомство, ты ведь учёный по натуре.
- Уйди, пожалуйста, - угрюмо ответила Ами, взяв Кристалл.
- Честь имею, - ответил демон, исчезая.
***
Прошло несколько дней. Ами вспоминала последнюю встречу с Зойсайтом всё чаще. Его слова совращали с истинного пути война. «Мы убийцы. Столько существ погибло из-за нас, а ещё сколько погибнет. Ради чего?»… Она понимала, что всё относительно, что нет добра и зла, что она должна сражаться, но теперь всё становилось сложнее. Со страхом ждала девушка того момента, когда Зойсайт попытается отнять Радужные Кристаллы у Такседо Маска. Что он попытается это сделать – не было сомнений, но когда? Да ещё и воспоминания. Она помнила всё, начиная со своего детства и кончая войной. Она помнила, что когда-то четверо Воинов в Матросках были друзьями генералов Тёмного Королевства. Она помнила балы, встречи, разговоры, помнила абсолютно всё. А потом случилась катастрофа: Металлия забрала души тех, кто был ей дорог. Во всяком случае, так говорили, а она даже и узнать не успела: погибла раньше, видела только, как четыре генерала пришли на Луну. Но почему четыре? Дело запутывалось, приобретало самый неприятный оборот: она разрывалась. Да, Бани дала ей друзей, долг и дело, но Ами не могла его выполнять, в сотый раз коря себя за смерти двух демонов. За те смерти, которые она почти не помнила. Странно, но она так быстро забыла то, что происходило пару месяцев назад… Становилось всё хуже. Она хотела позвать Зойсайта, поговорить, но понимала, что он враг, что он использует её, хочет совратить. Сказать девочкам? Да они не поймут. Они вообще ничего не понимают.
Ами стало противно, когда она вспомнила одну сценку, разыгравшуюся пару дней назад. Они вчетвером сидели в кафе, и Луна вещала что-то о Тёмном Королевстве. Ами держалась, но ей было плохо, она решилась позвать Зойсайта с помощью кристалла, но для этого надо уйти из кафе.
- Простите, девочки, но мне нужно встретиться с одним человеком. Так что пока!
Она сказала это и мирно пошла, но не успела дойти до двери, как такой милый, любопытный, но безумно противный голос Бани догнал её:
- А ты нам ничего не говорила!
- О чём? – не поняла Ами.
- Идёшь на свидание? – Бани подошла и хитро подмигнула, взяв подругу за руки.
- О, Ами, как ты могла от нас скрывать? – укоризненно произнесла Мако. – Ведь надо сначала переодеться, не пойдёшь же ты на встречу в школьной форме.
- В кафе идёте или в кино? – спросила Рэй.
- Мы тебе дадим любой совет! – заверила Бани.
Ами ничего не могла понять.
- Но, девочки, я не иду ни на какое свидание, он просто друг.
- Одноклассник?
- Нет, друг, мы недавно познакомились, и нам очень интересно вдвоём.
- О, Ами, мы понимаем, - улыбнулась Рэй, - конечно, просто друг, только будь осторожна. Насколько твой «друг» старше тебя?
- Девочки, - Ами отступила на шаг. Она не узнавала их, они стали чужими.
- Да, Ами, не забывай о школьных правилах, ты можешь оказаться в опасности, - продолжала Бани.
- В какой опасности? Он мой друг. Неужели у вас никогда не было просто друзей? – прошептала Ами.
- Мы всё понимаем. Но ты уверена, что тебе не нужна поддержка?
- Бани, - девочки вздрогнули – голос Ами бил не хуже плети, - ты собираешься подсматривать за мной, как за Рэй и Нару? А ты не думаешь, что это подло, что ты не имеешь на это права?
- Ну я же просто волнуюсь, - прошептала Бани чуть не со слезами на глазах.
- И поэтому ты считаешь меня своей рабой? Считаешь, что я должна отчитываться тебе, что ты имеешь какое-то право на мою личную жизнь? – Ами говорила шёпотом, но все слышали каждое слово. - Я не иду на свидание, но если бы пошла, то никогда не сказала бы тебе, потому что ты поступаешь не по-товарищески.
Ами развернулась и ушла. С тех пор она избегала девочек как могла. Ну а если они и встречались, то делала вид, что ничего не произошло. В тот день она так и не вызвала Зойсайта: была слишком расстроена. Но к кому пойти, у кого спросить совета?
Ами сидела в «Короне», гоняя Сейлор Ви по разным уровням… Сейлор Ви... А ведь нас было пятеро, значит, есть ещё Сейлор Венера. Кто же она?
- Привет, Ами, почему ты сегодня не с Бани?
Девочка обернулась: рядом стоял Мотоки.
- Я… ну, мне нужен совет, - пролепетала она.
- Что случилось?
- Вряд ли ты поймёшь, но, что мне…
- Привет, Мотоки!
- Привет, Мамору.
- Привет, - откликнулась Ами.
- Так что ты хотела узнать?
- Ну, я…
- А что такое? – спросил Мамору.
- Она хочет получить какой-то совет, но боится.
- Нет, не боюсь, просто не знаю, как сказать. Что делать, если друзья, мои друзья, все мои друзья, являются непримиримыми врагами? Смертельными врагами. Как мне жить в таком случае?
- Попробовать помирить их, - сказал Мотоки, - решить конфликт. Обычно такая вражда вызывается конкретной причиной: надо просто сделать так, чтобы проблема исчезла.
- А если это невозможно?
- Скажи, - спросил Мамору, - такими ли уж друзьями они для тебя являются?
- Одни – друзья, а с другими связывают воспоминания.
- Надо жить сегодняшним днём.
- Простите, вы не понимаете, - Ами встала и вышла.
«Как я могу сказать им, что речь идёт об убийствах и о судьбе мира, как?»
Мамору и Мотоки только переглянулись.
***
Зойсайт сидел перед зеркалом, примеряя костюм Сейлор Мун. Кунсайт в очередной раз спас его от гнева Королевы, но долго так продолжаться не могло. В конце концов, Берилл надоедят промахи, и он отправится в Вечный Сон. Одна надежда – Меркури. Зой выполнил обещание, не сказав даже учителю о том, что узнал истинное лицо сейлора. Однако девочка очень забавна, жаль, что является врагом. Он говорил с ней два раза в жизни, но не мог отрицать, что её общество приятно. Как и не мог отрицать того, что сделает всё, чтобы девушка стала жителем Тёмного Королевства. Демону не хотелось убивать её, только использовать, чтобы захватить Землю. Ради этого он всё и затеял, хотя и не отрицал доли приятности от процесса. Зойсайт примерял парик, стараясь не запутаться в длинных косах, как вдруг кристалл, стоящий неподалёку, начал мигать. Зойсайт взял его в руку, недоумевая, кто бы стал связываться с ним таким странным способом.
- Слушаю.
- Это ты, демон? – услышал он знакомый голос.
- Я, Ами, я.
- У меня к тебе небольшая просьба, не мог бы ты прийти в парк?
- Когда?
- Хоть сейчас.
- Хорошо.
Через мгновение он стоял уже рядом с ней.
- Не думала, что ты сможешь так быстро.
- Простая телепортация. Рад снова видеть тебя.
- Честно признаться, я тоже очень и очень рада видеть тебя. Оглянись вокруг: этот парк спас Нефрит. Если бы он не напал на господина Кумитачи, то здесь стояли бы небоскрёбы.
- Я тебе уже говорил, что мы приносим много пользы, - усмехнулся Зойсайт.
- Скажи честно, я для тебя просто противник, которого ты используешь, которого шантажируешь?
- Нет, - честно ответил демон, - ты человек, общение с которым приносит удовольствие. Пока что я в основном рассказывал тебе о нашей жизни, но ничего не спрашивал у тебя и никак не использовал то, что уже знаю.
- Отговорки, - вздохнула Ами, - тебе не может быть интересно со мной. Я не верю в дружбу с врагами.
- А я верю. Я принимал участие во множестве битв. Бывало так, что сначала нападаешь на какое-нибудь королевство, потом мир, появляются друзья, совместные браки, а потом опять война, так что верю.
- Ты дал мне знания о прошлом.
- Я сам помню только битву.
- Да? Но от твоих рассказов я вспомнила абсолютно всё.
- Всё? – Зойсайт удивленно посмотрел на девушку. - От рождения и до смерти?
- Да, абсолютно всё.
- Ами, - прошептал Зойсайт, - расскажи, прошу. Я хочу знать, что происходило тогда. Я тысячу лет живу без всяких знаний о семье и детстве, о службе на земле. Ты не представляешь, как страшно жить без прошлого. Расскажи как можно подробнее. Могу за это свозить тебя на экскурсию в Тёмное Королевство.
- Что? Ты считаешь, что я пойду в логово врага?
- Ах, да, прости. В общем-то, ты и с помощью Кристалла, который я тебе дал, сможешь перенестись. Но знай, Тёмное Королевство – это огромная подземная страна с несколькими миллионами жителей, включающая как демонов, так и растения, животных, букашек, вирусы. У нас свои законы, своя территория, своя политика. Поэтому знай, если вы захотите уничтожить Тёмное Королевство, это то же самое, как если бы вы уничтожили Корею или Китай.
- Не надо об этом, я лучше расскажу, что помню.
Они говорили долго, если быть точным, не один день. Каждый вечер они встречались то в парке, то в кафе и говорили, говорили много часов подряд. Зойсайт рассказывал о Тёмном Королевстве, Ами – о Серебряном Тысячелетии. Демон даже поведал ей об операции, которую собирался проводить, сказал, что он и есть та вторая Сейлор Мун. Ами только смеялась. За четыре дня они сдружились настолько, что девушке казалось, будто знает его всю жизнь. Она доверяла ему, считала лучшим другом. Зойсайт же не забывал о задании и понимал, что ещё немного, и девочка добровольно пойдёт в Тёмное Королевство, особенно, если взять с собой ещё и её мать.
Прошло два дня. Появилась Сейлор Венера, Ами впервые увидела Кунсайта. Ситуация постепенно прояснялась. И вот однажды вечером Зойсайт на прощание сказал ей:
- Завтра я отниму кристаллы у Такседо Маска – он же Мамору Джиба, ты его, вроде, знаешь.
- Мамору? Он Такседо Маск? – прошептала Ами.
- Да. Если всё закончится благополучно, то смогу повести тебя погулять по Тёмному Королевству, а потом верну домой.
- Хорошо. Я верю, ты меня не обманешь.
- И не собираюсь. Кристалл всегда с тобой?
- Всегда.
- Хорошо. До встречи.
Но встречи не было. Пробудилась принцесса, откинула Зойсайта к стене так, что, должно быть, сломала ему позвоночник. Меркури оставалась спокойной. Появился Кунсайт, забрал Мамору и Зойсайта и исчез. Серебряный Кристалл оказался в руках у Сейлор Мун. Ами не знала, радоваться или горевать: её страшила сама мысль о том, что такое мощное оружие окажется у врагов. Пускай она и верит Зойсайту, но он – младшее звено, над ним ведь ещё Кунсайт и королева.
***
Зойсайт открыл глаза, почувствовав, что его несут на руках. Боли он не чувствовал, только мерзкое ощущение открытых ран. Кунсайт бережно нёс его, не глядя в полумёртвое лицо. Через несколько минут он положил Зойсайта на каменное ложе и только тогда заметил, что демон пришёл в себя.
- Очнулся, - Кунсайт поцеловал его в лоб.
- Да, - Зой попытался приподняться, но ничего не вышло. – Вы сделали заморозку? Я не чувствую боли.
- Сделал. Это единственное, что я могу для тебя теперь сделать. Увы, спасти тебя не в моих силах.
- Можно? – Зойсайт попытался расстегнуть ремень на собственном кителе.
- Не смотри, - Кунсайт накрыл его руки своими, - не надо, это неприятное зрелище.
Воцарилось недолгое молчание.
- Скажите, - начал неуверенно Зойсайт, - когда я умру?
- Я могу хоть как-то поддерживать в тебе жизнь примерно до заката, но потом смерть. Если хочешь, то можешь не терзаться и уйти сейчас.
Зойсайт отвернулся… До заката… Как это много…
- Спасибо, что не бросили меня. Я не ожидал такой милости после заслуженной казни.
- Однажды меня уже не было рядом. Не хочу, чтобы такое повторилось.
- Тогда останьтесь со мной до конца, очень прошу Вас… И позвольте написать письмо.
- Кому?
- Сейлор Меркури.
- Это была лишь игра.
- Нет, - прошептал Зойсайт, - мне кажется, она искренна в своих дружеских чувствах. Мне кажется, она будет сожалеть обо мне. Я потерял всех, кто был мне дорог: Яша… Ландыш… Виноград… Бальзамин… Распался союз Небесных Королей. Вы проклинаете меня… Королева Погибель вынесла мне смертный приговор… Быть может, она…
- Пиши, если хочешь, - Кунсайт сел рядом, не касаясь раненого тела. – Вот кисти, бумага, краски. Если, конечно, сможешь. Ты прав в своих суждениях. Спасти тебя, кстати говоря, теоретически возможно с помощью силы Металлии. Я уйду и постараюсь помочь тебе в последний раз.
Кунсайт исчез. Зойсайт взял кисти и попытался вывести иероглифы. Получалось плохо. Он остался один на неудобном каменном ложе в тёмной пещере. Он не знал, когда наступит закат, когда придёт смерть. Едва не больше часа пришлось потратить на простые и незамысловатые строки:
«Любезная подруга моя!
Я вынужден сообщить тебе новость, которая может как разжалобить твоё хрупкое сердце, так и переполнить радостью. Я умираю. Лежу сейчас на каменной постели и пишу тебе эти строки. У меня осталось очень мало времени: меньше суток. Возможно, тебе интересна причина моей гибели. Это казнь за то, что я случайно попал в Такседо Маска, которого мне не велели убивать. Хотя боги свидетели, я целился в Сейлор Мун. Меня сожгли. Мои грудь и живот превратились, видимо, в кровавое месиво. Но не буду пугать тебя зазря. Я очень хотел бы попрощаться с тобой. В конце письма стоит вензель. Если я буду жив к тому моменту, как ты прочтёшь письмо, то, дотронувшись до буквы, ты перенесёшься в Тёмное Королевство. Я очень хочу увидеть тебя. Я благодарен тебе за несколько встреч, интересные разговоры и тепло, что ты подарила мне. Живи.
З.»
Письмо исчезло. Зой глубоко вздохнул и послал за священниками. Надо было приготовиться к смерти. Потом он долго лежал, читая про себя сутры. Кунсайта не было рядом, дышать становилось всё тяжелее, слова молитвы путались. Он находился в полудрёме, как вдруг услышал шаги. Обернулся. Нет, это не Меркури. Кунсайт. Судя по всему, Лорд пробыл всё это время у Королевы. Он подошёл, встав на колени перед камнем.
- Мне очень жаль, Зойсайт…
***
Войны всё шли и шли по лабиринту. Никто не знал, куда идти и что делать, пока не появился Кунсайт. Раскидав девочек в разные стороны, он всё-таки не смог добраться до Принцессы. Правильно использованная сила Серебряного Кристалла вернула всех в нормальный мир. Солнце садилось, освещая пятерых девочек в разноцветных матросках.
Ами вернулась домой поздно вечером. Мать приготовила еду, даже не спросив, где была любимая дочь. Она смотрела на странный свиток, который неожиданно появился на письменном столе. Он был адресован какой-то Сейлор Меркури. Да и почерк странный: иероглифы явно рисовали кистями, причём на бумаге, которой не пользовались в Японии уже несколько столетий. Сперва мать хотела просто выбросить свиток, то потом пожалела и положила в свой письменный стол.
***
Проходили дни, а Зойсайт не появлялся. Ами беспокоилась, пыталась звать, но никакого ответа. Нападал либо Кунсайт, либо Тёмный Эндимион. «Может, его отстранили от дел? Или у него всё-таки перелом позвоночника? Не мудрено ведь после такого удара» - думала Ами, сидя на уроке математики и не очень слушая учительницу. Подруги явно что-то вспомнили о Серебряном Тысячелетии, но далеко не всё. Похоже, только битву, иначе они бы знали о контактах Земли с Луной, о генералах. Нет, им явно открылась только часть прошлого. Ами смирилась с тем, что эту боль должна терпеть одна, что никто ей не поможет, никто не подбодрит и не разделит эту муку.
Но потом боли стало слишком много. От рук воинов погиб Кунсайт. И ведь он сказал что-то о Зойсайте. Но Меркури не расслышала слов, так как была поражена: они только что своими руками убили живое существо, пускай случайно, но знакомого, пускай врага, но убили. Она посмотрела на подруг, которые словно не заметили его гибели. Неужели считали, что он просто так телепортировался, что это была не смерть? Ами не могла поверить ещё и в такую безжалостность. Ей стало совсем плохо.
Поход на Северный Полюс и собственную смерть она совсем не запомнила: была погружена в себя, в свою боль, помнила только, что Тёмное Королевство они уничтожили…
***
Девочка Ами стояла у доски, отвечая урок. Ответила правильно, ей поставили высший балл. Она села на место. Что-то случилось, что-то было, чего она не помнила, что-то произошло. Она силилась вспомнить, почему две девочки из параллельного класса так близки ей, почему всё так, а не иначе. Что она забыла? Вспоминалась фраза, которую произнёс кто-то очень давно, фраза, которая идеально подходила под её теперешнее состояние: «…ты не представляешь, как страшно жить без прошлого…». Кто её произнёс? Она ломала себе голову и не могла найти ответа. Пока однажды не пошла на кастинг, где появилась прекрасный войн в матроске – Сейлор Мун. Девушка сражалась с демоном, но плохо, так что чуть не проиграла. Тогда на сцену выбежала кошка, её месяц засветился, и к девочкам вернулись воспоминания о давно забытых днях. Ами вспомнила всё и поняла, что новые враги: странные люди с зелёной кожей – точно не жители Тёмного Королевства. Что же с ним стало? Чтобы не прийти к каким-нибудь ужасным выводам, Ами запретила себе думать о бывших врагах, а сосредоточилась на повседневных проблемах. Ей удалось не думать, пока однажды во время уборки стола она не нашла старый, забытый Кристалл.
- А вдруг Зойсайт жив? Может, мы уничтожили только Королеву, а не Королевство, может, они затаились? Надо попробовать, - сказала она себе и нажала на кристалл.
Перед глазами почернело, а потом девушка увидела странное солнце над головой, не похожее на обычное. Огляделась.
- Здесь взорвали атомную бомбу! – воскликнула она.
Да, вокруг были развалины: дерево, бумага, камни, какие-то остатки непонятно чего, тени существ, выжженные на камнях. И так везде. На много тысяч километров.
- Что мы наделали… - на большее Меркури не хватило. Она смотрела на уничтоженную страну, на уничтоженный мир и понимала, какое великое преступление они совершили. Непрошенные слёзы навернулись на лицо, но тут же исчезли: Меркури не чувствовала себя вправе ещё и плакать. Она же виновата.
- Кто здесь? – послышался испуганный голос.
Девушка обернулась: рядом с ней стояла юма.
- Ты живая, - прошептала сейлор.
- Живая. Нас несколько десятков живых, случайно выживших. Мы не можем выйти из этого падающего Королевства, - ответило странное ящероподобное существо, глядя на Меркури каким-то безнадёжным взглядом.
- Падающего?
- Серебряный Кристалл нарушил пласты. Королевство, а, вернее, земля, постепенно проваливается всё ниже, скоро здесь будет нечем дышать. Всё завалит камнями. Но теперь это неважно. Ты ведь пришла…
- … спасти вас! – воскликнула Меркури. – У меня есть кристалл для телепортации, я помогу вам, я всех спасу, кого ещё можно, но скажи, где Зойсайт.
- Он давно умер. Королева Погибель убила его, когда собрали Серебряный Кристалл.
- Умер… - прошептала Меркури, вновь чуть не заплакав. Почему-то вспомнилась висящая на кристалле Сейлор Юпитер, её предсмертные слова: «Принцесса, ободрись»…
- Отведи меня к своим, - очень тихо, стараясь скрыть боль в голосе, попросила Меркури.
- Хорошо. Вы можете обо всём прочитать, Сейлор. В завалах ещё лежат немногочисленные книги и рукописи. Часть замка Королевы сохранилась, так что, если вас интересуют судьбы Лордов, можете удовлетворить своё любопытство, - сказала юма бесцветным голосом. Кажется, она не верила в то, что из Королевства действительно можно выбраться.
- Спасибо.
Ами выполнила обещание, даже не взглянув на тех, кого спасала. Она была почему-то уверена, что они уродливы, отравлены радиацией. Потом много дней не выходила из архивов. Читала, читала обо всём. Она нашла описание смерти Зойсайта, нашла множество документов, подтверждающих, что Тёмное Королевство действительно было похоже на земные государства, что Зойсайт не врал ни в чём. Но долго оставаться здесь было нельзя. С каждым днём завалы увеличивались, Королевство опускалось всё ниже. Меркури уже не читала, а только выносила документы и вещи, чтобы рассмотреть их на земле.
Но однажды она наткнулась на предмет, который не могла унести – на заклятие Вечного Сна. Девочка долго смотрела на юношу, которого чуть не отправила под самолёт, на юношу, которого должно было разорвать. Рядом лежала какая-то видеозапись. Посмотрев её, Меркури решила спасти бывшего врага любой ценой. Но как? Она не могла разбить заклятие. Прочитав немногие оставшиеся книги по магии, Меркури нашла решение. В следующий раз она пришла в Тёмное Королевство с одной целью.
- Зойсайт, - прошептала Ами, встав на колени, - я потеряла тебя, друг мой, я погубила твою родину, я знаю, что на мне нет места для очередной печати. Но я попытаюсь спасти хоть кого-то из тех, кто был тебе дорог. Быть может, у меня получится, но если нет, то не обессудь, я не всесильна…