Bishoujo Senshi Sailormoon is the property of Naoko Takeuchi, Kodanshi Comics, and Toei Animation.
Эорна
Ледяная цепь ненависти.
Первый снег… и поэтому первому снегу я ухожу от тебя… холодная, властная… ухожу от тебя. Слишком долго я был рядом с тобой… не любя слишком долго был рядом … с тобой. Хоть ночами – безудержно хотелось выть на луну… выть, как псу, на крепкой ледяной цепи сковавшего нас чувства… хотелось выть… от безысходной тоски… и ныне – я покидаю тебя… вот так просто… просто ухожу…
Он был – был рыжим… безмерно худым, с горящими безумием глазами… о! как он ошибался во мне… как великолепно заблуждался… когда думал, что я смогу тебя остановить… как он заблуждался… как мог подумать, что я захочу остановить… остановить…тебя… невозможно… невозможно остановить… ты – вся порыв ледяного ветра… кто остановит зимнюю бурю? Кто встанет на пути урагана?
Мое сердце – кусок зеленого льда… я никогда не понимал… никогда не пойму… наверное… как он смог отогреть? И ты не поняла, не остановила сразу, не задавила в корне то, что родилось и затопило пламенем… то что родилось между нами… от одного взгляда, одного вздоха
… вздоха тонких губ, паром осевшего на моей латной перчатке, которой я прикоснулся к его щеке…Впервые, с того времени, как у меня нет сердца…. Впервые с того времени… мне вдруг захотелось, чтобы оно – было… просто было… пусть неготовое для чувств, пусть покрытое ледяной коркой… но живое… просто живое…
А потом – пала ночь… на замок пала ночь… наверное, меня искали… наверное ты холодно недоумевала, где я могу быть… не ревновала, не ждала… тобой владело недоумение… тебя коробило оттого, что раз и навсегда установленный порядок – нарушен… ты спокойно спала в ту ночь… а наутро – отправила собак найти мои следы…
А я и не очень стремился скрыться… не очень… поскольку знал – ты найдешь меня везде… но знал также и то, что ты не будешь искать сразу… ведь ослушаться тебя… подумать только – ослушаться тебя… до сей поры не мог никто… не смел никто… а я посмел… посмел ради зеленоглазого мальчишки…. Мальчишки, который умеет смотреть мне в глаза без страха, и молчать так, что не нужно слов… я не помню его имени… да и не стараюсь вспомнить – это бесполезно… ты стираешь память легко, одним взмахом лилейной руки… только то, что я успел укрыть, спрятать от тебя… только это со мной…
На утро – нас нашли. Нашли рядом… и когда ты сказала – убрать! – я не стал препятствовать… мое сердце – все-таки глыба льда… что мне до маленького пленника… так мне казалось… но сердце было живым… я мог себя убедить, что оно ледяное… но не стал… не стал… не знаю, не понимаю, почему… ведь так спокойнее, так проще… ненависть, сковавшая нас – привычнее… сильнее любви… сильнее смерти… так было всегда… и вот теперь… непонятный, маленький эпизод… и все исчезло… развалилось… рассыпалось…. Раскололось… теперь – я совсем один… и я ухожу… ухожу от тебя по первому снегу… сквозь времена и миры… ухожу, чтобы поймать однажды отблеск его глаз… отсвет его души… промельк рыжего золота волос… прощай, королева. Прощай, холодная, властная, так искренне ненавидимая мной женщина… прощай. Я ухожу.