Bishoujo Senshi Sailormoon is the property of Naoko Takeuchi, Kodanshi Comics, and Toei Animation.  

Эми Ольвен

Групповая терапия

День второй

Пролог

Нефрит: Я решил проверить, как идет лечение. Отведи-ка меня к ним!

Эми Ольвен (в ужасе): Нефрит-сама, вам туда нельзя! Их никто не должен тревожить! (лукаво улыбается) А, я понимаю! Вы хотите узнать, осознал ли, наконец, Джедайт, как он к вам относится! Понимаю, вы так давно этого ждете…

Нефрит: Я НЕ ГОЛУБОЙ! Ты что, фэнфиков обчиталась, что ли?! Мне мужчины не нравятся, тем более Джедайт!

Эми Ольвен: Да-да, я знаю, вы предпочитаете школьниц.

Нефрит: Эми, ты бы вообще молчала! Я-то знаю, кто тебе ночами снится – Кселлас! И еще этот Зелгадис… Извращенка.

Эми Ольвен (краснеет и смущенно опускает глаза): Ну, в общем, да… Но если вам не нравится Джедайт, почему же вы так рветесь на эту терапевтическую сессию?

Нефрит: Потому что Берил не пускает меня на Землю, пока Джедайт не окажется полностью непригодным. Поэтому я должен сделать так, чтобы терапия окончилась неудачей! Отведи меня туда (обнимает Эми Ольвен) Ты ведь не можешь мне отказать, верно?

Эми Ольвен: Ээ… ну…

[Голос Берил]: Нефрит, где ты шляешься? Я тебя уже в третий раз вызываю!

[Нефрит телепортируется]

Эми Ольвен: У-ух. Слава Богу. Начинаем сессию!

Первая сессия

Пол в который раз посмотрел на часы. Сколько их еще ждать? С другой стороны, это второй день терапии, кто-то может и вовсе не придти… Надо радоваться, что хотя бы трое уже собрались!

Накаго молча сидел в том же кресле, что и вчера. Притворяясь, что читает разложенные на столе бумаги, терапевт бросил на него косой взгляд и отметил, что по губам светловолосого воина блуждает еле заметная улыбка. От этого открытия у терапевта мороз прошел по коже, но он не подал виду.

Джедайт сидел, положив руки на колени. Он явно старался сохранять непроницаемое выражение лица, но время от времени с тоской поглядывал то на окно, то на дверь. Сильфиль тоже молчала, скромно потупив глаза.

Наконец, из коридора донеслись торопливые шаги, и дверь распахнулась.

– Ой, всем доброе утро! – воскликнула Макото, вбегая в кабинет. – Простите, я опоздала!

Зашедший следом Зелгадис лишь молча кивнул и сел у стены, скинув с головы капюшон.

“Что ж, это можно использовать.”

– Что же вас задержало? – поинтересовался терапевт.

– О. – В глазах Макото вновь появилось отрешенно-мечтальное выражение. Терапевт с трудом подавил желание взять ее за плечи и встряхнуть как следует, чтобы вернуть на грешную землю. “Будет лучше, если это сделает кто-нибудь из группы. Возможно, так оно и будет.” – С утра шел дождь, и я вышла прогуляться, потому что дождь всегда напоминает мне того человека, который разбил мое сердце…

Зелгадис покосился на нее и перевел взгляд на книжные полки. Сильфиль же смотрела на Макото, сжав руки на груди, и Пол готов был поклясться, что в ее глазах стоят слезы.

– Но тут появились какие-то уроды и все испортили. Пришлось им врезать как следует, чтобы знали, как приставать к одиноким девушкам!

– Так вот что за вопли я слышал, когда шел сюда, – усмехнулся Накаго.

– Макото, может быть, они просто хотели с вами познакомиться? – осторожно предположил терапевт.

– Познакомиться?! – переспросила Макото, сжав кулаки.

– Господин Зелгадис, а вы почему опоздали? – спросила Сильфиль.

– Я был в библиотеке, – коротко ответил тот.

В глазах у Накаго что-то блеснуло.

– Нашел что-нибудь интересное? – проговорил он, улыбаясь.

Зелгадис прошипел что-то сквозь зубы и отвернулся. Атмосфера заметно накалилась. Накаго снова улыбнулся, и на этот раз терапевту это совсем не понравилось. “Пора брать инициативу в свои руки.”

– Вчера вы весь вечер отдыхали, – сказал Пол, обводя всех взглядом. – Как вам здесь понравилось?

Молчавший до сих пор Джедайт вдруг встрепенулся.

– Это замечательное место! – заявил он, и терапевту почудилось, что в его ледяных глазах мелькнула тень какого-то чувства. – Такое энергичное! И вся эта энергия так легко доступна! Но…

– Энергия… легко доступна?.. – в недоумении пробормотала Макото.

– Но здесь совершенно нечем заняться, – с сожалением закончил Джедайт.

– Вот как? – удивился терапевт. – А чем вы обычно занимаетесь?

– Обычно? – Джедайт посмотрел на него, как на полного идиота. – Я выполняю порученные мне задания, вот чем я занимаюсь!

– Что, без перерывов на сон и еду? – подколол его терапевт и обвел взглядом остальных. “Пора бы им уже присоединиться.”

– Ну… – Джедайт запнулся, сбитый с толку. – Но ведь это же не считается… Я имел в виду… ну…

– Вы что же, никогда не отдыхаете? – проговорила пораженная Макото.

– Отдыхать? – Джедайт вновь принял надменный вид, оглядел всех и злодейски усмехнулся. Но, в отличии от улыбки Накаго, это не произвело никакого эффекта. Девушки смотрели на него с состраданием. – Зачем мне отдыхать, когда я могу работать?

– Наверное, вы просто не знаете, что такое отдых, – предположил терапевт. – Может быть, нам стоит рассказать Джедайту, как можно отдыхать?

– Оо, по-разному, – нараспев проговорил Накаго, полузакрыв глаза.

Сильфиль вскинулась было, но тут же смущенно потупилась. Терапевт ободряюще кивнул ей.

– Я послушница в храме белой магии, – начала Сильфиль, – и мне тоже приходится много работать, и я тоже люблю свою работу. Потому что я могу приносить пользу и помогать людям…

Зелгадис покосился на нее и пробормотал:

– ДрагонСлейвом, что ли?

– Но отдыхать я тоже очень люблю! – продолжала воодушевившаяся Сильфиль. – Я очень люблю играть… – Она запнулась, теребя край своей туники. – Конечно, я уже взрослая, но я все равно ужасно люблю игрушки, и…

Терапевт молча указал на шкаф. Сильфиль вскинула голову и вздохнула от восхищения – на верхней полке теснились разноцветные плюшевые игрушки.

– Ах, какая прелесть! – воскликнула она, указывая на толстого розового медвежонка. – А можно мне его подержать?

– Конечно, – улыбнулся терапевт.

Сильфиль робко повернулась к Накаго.

– Господин Накаго, вы не достанете мне его?

Накаго поднял брови, но все же встал (доспехи позвякивали при каждом его движении) и снял с полки игрушку. Сильфиль прижала медвежонка к груди, улыбаясь от счастья.

Зелгадис хмыкнул и откинулся на спинку кресла. Джедайт задумчиво посмотрел на медвежонка и тихо проговорил:

– Как же я раньше не додумался, что игрушки можно использовать для сбора энергии…

– Нет, игрушки – это для детей! – решительно заявила Макото. – Взрослые должны ходить на вечеринки, танцевать и веселиться!

– Веселиться? – повторил Накаго.

В глазах у Зелгадиса появился опасный блеск.

– Вообще-то, я люблю повеселиться! – проговорил он, положив руку на рукоять меча.

– Постойте! – воскликнул терапевт. – Разве вам не сказали, что оружие нужно оставить за дверью?

– Я никогда не расстаюсь со своим мечом! – заявил Зелгадис.

– А вы в библиотеке еще не добрались до книг Зигмунда Фрейда? – поинтересовался Пол.

Макото хихикнула.

– Нет, – покачал головой Зелгадис. – А что, они могут быть полезны?

– В вашем случае, думаю, да. Как бы там ни было, наше время подходит к концу. Встретимся после обеда!