Bishoujo Senshi Sailormoon is the property of Naoko Takeuchi, Kodanshi Comics, and Toei Animation.
Дара
(при участии Китиары)
Пиеса без названия
Авторы выражают глубокую благодарность и искреннее восхищениеАмбер, Темной Леди Кэт, Ящерке Кат
&Злобскому Мурчику,реминисценции с произведениями которых
будут встречаться в данном изврате… :)
Действующие лица (в порядке появления на сцене):
Королева Берил
Зойсайт
Кунсайт
Нефрит
Джедайт
СэйлорМун, она же Усаги Цукино
СэйлорМарс, она же Рэй Хино
СэйлорЮпитер, она же Макото Кино
СэйлорМеркури, она же Ами Мицуно
СэйлорВенера, она же Минако Аино
Такседо Маск, он же Эндимион, он же Мамору Джиба
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
Темное Королевство. Дворец Королевы Берил. Зал заседаний. Раннее утро. Королева, еще не совсем проснувшаяся, но уже злая, восседает на троне и ожидает появления Великих Демонов.
Зойсайт (появляется в дверях, невыспавшийся, прерванный на самом интересном месте, и, как следствие, тоже злой)
(завидев королеву, бормочет себе под нос)
О боги, демоны, Металлия – всё сразу!
Ах, если б трон твой на тебя упал!
Усаги тебе в дочки! Вот заразу
В шефини аниматор нам послал!
Зависла б в подпространстве – все бы были рады,
Я даже бы с Нефритом закирял.
«Великая Берил»! – ну это ж надо!
Берил-то ты Берил… Да кто б тебе давал?
(почтительно приветствует королеву).
Кунсайт (в состоянии, адекватном Зойсайтовскому)
Берил, конечно, королева и подруга детства,
Я преданностью ей плачу сполна,
И все-таки… куда бы ей подальше деться
С утра поранее?..
(склоняет голову перед королевой)
Берил-сама!
Берил (злобно взирая на не менее злобного Зойсайта, про себя):
О боги, демоны, Металлия – всё сразу!
Да чтоб твой Куня на тебя упал...
Ой, нет!.. Эх, взять бы эту рыжую заразу
Да шаром стукнуть. Он меня достал!!!
(мрачно переводит взгляд на невыспавшегося Кунсайта, про себя):
А этому я после драки приказала отоспаться…
Ну, Кунечка, получишь ты наедине!
Так, не забыть бы приказать ему остаться
Для втыка…
(переводит взгляд на двери, вслух):
Боги!.. Валидолу мне!..
(Это восклицание вполне оправдано: в дверях как раз появляется похмельный Нефрит. Зрелище не для слабонервных).
Берил (злобно рявкает):
Нефрит!!! Молчать! В каком ты виде?!!!
Нефрит (под нос)
О Господи, зачем же так орать…
(громко)
Берил-сама, я… э-э-э… извольте видеть…
Берил (почти сладко)
Нефрит, я ВИЖУ. Ты за старое? Опять?!!
Потом поговорим!
Кунсайт (мысленно):
Я где-то это слышал…
Зойсайт (тихо хихикнув):
Нефрюле, кажется, влетит за все сполна!..
Нефрит (мысленно):
И эта парочка… Держите мою крышу!
А лучше руки мне свяжите, и…
Появляется Джедайт, свеженький, бодренький и с бааальшой грудой документов.
Джедайт (кланяясь королеве и едва не роняя при этом очки и документы)
Берил-сама!
Лорды занимают свои места за широким столом, стоящим перед королевой.
Берил (мысленно комментирует обстановку)
Четыре лорда в Темном Королевстве –
Два – в норме, два других – Нефрит и Зой.
Один – алкаш, второй – как анаконда в детстве,
А на меня им наплевать с горы крутой.
И ЭТИМ… ладно… я должна быть боссом!..
(вслух)
Начнем оперативку.
(кивает деловому Джедайту)
Изложи проблемы суть.
Джедайт (роется в документах, надвигает на нос очки и становится похож на Билла Гейтса):
Итак, по этому вопросу…
Зойсайт (расплываясь в довольной полусонной улыбке)
Джедайт, ты прелесть! Можно отдохнуть…
В наступившей тишине слышен четкий уверенный голос генерала Джедайта, скрип перьев юм-офицеров, усиленно конспектирующих речь начальника, и явственный зубовный скрежет Нефрита.
(примечание: в дальнейшем все реплики, кроме Джедайтовых, а также особо оговоренных, произносятся персонажами мысленно).
Нефрит ( с садистской задумчивостью глядя на Джедайта)
Тебя бы, Джедик, снова в глыбу ледяную,
И чтобы льда так было – метров пять,
Кунсайта – в печку, Гадинку – в другую,
А королеву бы…
Берил (уловив настроение Нефрита, отвешивает ему увесистый ментальный пинок):
Нефрит, молчать!!!
(злобно прищуриваясь и скрипя зубами в унисон с Нефритом):
Я все-таки когда-нибудь убью Нефрита…
Зойсайт:
О Господи, Берил, уйми свой нрав…
Последняя атака доблестно отбита…
Кунсайт (на периферии, в глубоком раздумье):
А все-таки Болконский был неправ.
Довериться бабенке… в самом деле…
Нефрит вот, помнится, на этом погорел…
Ах, как же вы мне надоели…
Вас всех бы скопом – под расстрел!
Джедайт:
Итак, оперативность наших действий
Весьма существенна, и мы должны…
Офицер-новичок, восторженно глядя на лордов:
Их – четверо стихий…
Стихийных бедствий!
Немедленно заткнись и брысь с волны!
Зой (просыпается и растекается медовой лужицей в направлении Кунсайта):
Кунсайт-сама, вы так красивы!
Ваш нежный взгляд опаснее отрав…
Вы – мой кумир… Вы – божество… Вы – диво…
Кунсайт:
А все-таки Болконский был неправ!
Берил (настраиваясь на волну Кунсайта):
О чем он думает? Он что, совсем рехнулся,
Опять вчера коктейля перебрав?
Shimatta! Точно, мир перевернулся…
(призадумывается)
Хм… Болконский, ведь и верно, был неправ!
Да, верить никому нельзя… Мне - можно.
Нефрит (ядовито):
На похороны денег не наскреб…
Тебе поверь – а после этого надежно
И с песней можешь упаковываться в гроб.
Совсем не потому, что ты обманешь,
Ты просто шизофрЕнией больна…
Берил:
Пусть даже мысленно еще раз это ляпнешь -
Куски от стен не отскребешь…
Зойсайт (медовым шепотом):
Кунсайт-сама…
(касается под столом колена Кунсайта)
Ледяной Король на долю секунды напрочь не соответствует своему прозванию. В его глазах начинают прыгать сердечки. Зой, довольный своей выходкой, ухмыляется, вытягиваясь в кресле.
Нефрит (разглядывая Берил):
По королеве стоматолог плачет…
Берил:
Помрешь быстрей, чем скажешь «хай»!
Зойсайт (Кунсайту):
Без вас весь мир так малозначим…
Нефрит и Берил (в унисон):
Да прекратите свой хентай!!!
Впервые за весь совет с пониманием переглядываются.
Берил:
Устроить бы Зоське хорошую порку…
Зойсайт (обиженно):
Вообще-то ты мне не жена и не кума…
Нефрит (насмешливо):
Обидели мышку – написали в норку!
Зойсайт:
Нефрит, ты скотина! Кунсайто-самааа!!!
(В общем, оперативка идет своим ходом, все как всегда, все как обычно)
Все тот же зал, все те же лица. Шестой час оперативки. Джедайт все еще излагает суть проблемы. Он уже даже начал немного разогреваться. Королева пребывает в прострации. Кунсайт окончательно ушел в размышления о духовных исканиях героев «Войны и мира». Зойсайт и Нефрит вяло переругиваются. Офицерье уже ничего не соображает, но продолжает конспектировать.
Внезапно двери распахиваются, и на пороге зала заседаний появляется Сэйлормун. За ее спиной маячат прочие иннеры: Меркурий, Марс, Юпитер и Венера.
Представители Темного Королевства обалдело на них взирают.
Сэйлормун (писклявым речитативом):
Наконец-то найден вход в Королевство Тьмы!
Наконец в их логове оказались мы!
Берегитесь, демоны, вы обречены:
МЫ НЕСЕМ ВОЗМЕЗДИЕ…
(Берил и Shi Tennou, понемногу придя в себя, подхватывают издевательским хором):
…во имя Луны!..
На лицах Великой Четверки и королевы отражается глубокое удовлетворение. Нефрит и Зойсайт мгновенно перестают цапаться между собой и разворачиваются к сэйлорам с одинаково радостным выражением на лицах. Глаза Кунсайта загораются леденящим светом, не предвещая ничего хорошего местному электроснабжению. Джедайт с сожалением отрывается от одной работы и с радостью переключается на другую. Берил просто наслаждается обстановкой.
Зойсайт (певучим голоском):
Ах, какие девочки! Все как на подбор!
Вы по нам соскучились? Тяжко вам без нас?
Раз, два, три… вас пятеро? Где же Черномор?..
Ах, простите… как это… «Наш Такседо Маск»?
Сэйлормун:
Не смей глумиться, подлый демон!
Зойсайт (со странным акцентом):
Прынцесса, вах, баюс, баюс!
Марс (на ухо Юпитеру):
Ну все, сейчас начнется тема…
Ща иль прибью ее, иль удавлюсь…
(вслух, несколько торопливо):
Довольно слов! Вперед и к бою!
Придай мне силы, Дух Огня!..
Нефрит (вполголоса, Джедайту, глядя на Рэй):
Фигурка клевая, не скрою…
(громко):
Привет, Марс, куколка моя!..
(похабно подмигивает)
Марс (в праведном гневе):
Да как ты смеешь, ты, мерзавец!..
Нефрит:
Спокойней, искорка моя…
Смотри, Венеру гложет зависть…
(не менее похабно подмигивает Венере):
Не злись, Венера…
Марс (не выдерживая):
ДУХ ОГНЯ!!!
Файрболлом сносит ближайшего юму-офицера и двухтомный доклад Джедайта. Джедайт некоторое время смотрит на догорающую кипу документов, как на гибель родного дома, а затем медленно разворачивается к сэйлорам. Все затихают. Даже королева и Shi Tennou невольно отодвигаются подальше.
Нефрит (шепотом, Зойсайту):
Shimatta!.. Что будет!..
Зойсайт (тихо):
Что-что… конец света…
На Джеда такое находит порой…
Джедайт (медленно и четко):
Ты сожгла мой доклад. Ты ответишь за это.
Внезапно предгрозовую тишину разрывает громкий рев.
Сэйлормун:
Ой, мне страшно! ПОЙДЕМТЕ ДОМООООООЙ!!!!!!
Тембр рева неуклонно ползет вверх и вверх и наконец достигает уровня ультразвука. Королева, демоны и сэйлоры, забыв о намечающейся разборке, дружно затыкают уши.
Нефрит (пытаясь переорать Усаги):
Заткните ей пасть!!! Мы же все тут оглохнем!!!
Юпитер:
Да чем?! Мы и сами хотели бы знать!
Нефрит:
Пирожным! Асбестом! Хоть кроликом дохлым!
Заткнись, Сэйлормун!!! А не то я…
Кунсайт (внезапно рявкает во всю силу своих неслабых легких):
МОЛЧАТЬ!!!!!!!!!!!!!!!
От этого рявка из окон вылетают стекла, субтильная Меркури отлетает к стене, а Сэйлормун хлопается в обморок.
Кунсайт возвращается к своему креслу, творит себе стакан коньяку и погружается в медитацию.
Берил (вопросительно, осторожно, вполголоса):
Кунсайт, ты чего? Ты не выспался малость?
Так сразу сказал бы. Пойди, отдохни.
Зойсайт (с преувеличенной заботливостью):
Эй, Марс! Там от Меркури что-то осталось?
Марс (почти мирно):
Иди ты к Металлии, Зой. Не гони.
(отскребает Меркури от стенки).
Меркури (вежливо, стараясь не постанывать):
Усаги-то, в общем, совсем неплохая,
Но все-таки лучше, когда она спит…
Нефрит (Джедайту на ухо):
А круче всего – когда подыхает…
Джедайт:
Потише. Услышит – опять завопит…
(с горечью глядит на догорающий доклад):
Ну вот, пропало столько дела…
Моей РАБОТЫ, черт возьми!..
Марс (смущенно, с явной неохотой):
Э-э… Лорд Джедайт… я не хотела…
Ты, в общем, это… извини.
Джедайт (раздраженно):
Какого черта ты полезла
С файрболлами в закрытый зал?
Для фейерверка здесь не место!
Марс (сердито оправдываясь):
Мне гадость ваш Нефрит сказал!
Нефрит (с деланным недоумением):
Я похвалил твою фигуру,
С тобой вполне любезен был..
Марс (обрубает):
Ищи себе другую дуру!..
Ах, кстати… Нару ты забыл?
А хочешь шоколадный пудинг?
Нефрит (мгновенно срываясь с катушек при упоминании кулинарного изделия):
Достала, бака! Все! Умри!!!..
Ща места мокрого не будет…
Зойсайт:
Нефрюля, тише. Не ори.
(предостерегающе кивает на спящую Сэйлормун).
Меркури (дипломатично):
Постой, погоди! Мы ведь можем спокойно
Во всем разобраться… Зачем воевать?
Нам всем надоели разборки и войны…
Нефрит (слегка поостыв, но крайне грубо):
Какого ж вы черта приперлись опять?
Ну ладно, выкладывай, что вам здесь надо!
Какие у вас к нам быть могут дела?
Ведь мы же для вас – негодяи и гады!
(в рядах сэйлоров минута гробового молчания).
Юпитер (неуверенно):
Не знаем… Она нас сюда привела…
(кивает на Сэйлормун)
Джедайт (соболезнующе):
За этой истеричкой дружно
Рванули вы не в первый раз…
(слегка смягчаясь):
Ну ладно. ЕЙ-ТО что здесь нужно?
Сэйлоры переглядываются с одинаковым выражением на лицах. Хором:
Наверное, Такседо Маск…
Над всеми присутствующими появляются стекающие капли. У Великой Четверки вырывается тяжкий вздох.
Зойсайт (проникновенно):
Хотя для вас мы – только гады,
Заклятые враги нам – вы,
ЕГО мы смыть бы были рады,
Но нет у нас его – увы…
(хихикает)
Простите… ТАК оговориться…
Не «смыть», а «сбыть»…
Венера (внезапно срывается):
Нет, Зой, ты прав!
Да чтоб ему назад родиться!..
Урод в панамке!
Нефрит (восхищенно):
Ну и нрав!
Венера (не остывая):
Весь Токио он задолбал речами –
Патетика, риторика и прочая мура.
Себе же тексты пишет долгими ночами,
А учит перед зеркалом с утра
Свои потоки ерунды и вздора!..
Рукоплещите – Цицерон пред нами!..
Театр одного актера…
Нефрит (на ухо Зойсайту):
…В палате с мягкими стенами!..
Зойсайт тихо хмыкает, но затем, представив себе такую сцену, начинает звонко хохотать. К нему присоединяется Юпитер, слышавшая последнюю реплику Нефа и обладающая образным мышлением.
От этого хохота приходит в себя Сэйлормун.
Сэйлормун (потирая виски, бубнит, видимо, на автопилоте):
Наконец-то найден вход в Королевство Тьмы,
Наконец в их логове оказались мы,
Берегитесь, демоны, вы обречены…
Берегитесь, демоны, вы обречены…
Берегитесь, демоны, вы обречены…
(из угла, где Кунсайт все это время мысленно философствовал, вылетает бумеранг и слегка шлепает Усаги по голове):
Кунсайт :
Сэйлор, да умолкни ты, именем Луны!..
Усаги снова сползает на пол. Бумеранг возвращается к владельцу, который, будучи научен горьким опытом, успевает его перехватить. Королева облегченно переводит дух. Демоны и сэйлоры синхронно салютуют Кунсайту.
Джедайт (поправляя очки):
Ну что ж, пришла пора прощаться.
Коль к нам у вас претензий нет,
Пора домой вам возвращаться,
Да поживей – у нас совет.
Претензий нет – так уходите…
Нефрит:
Джедайт, мон шер, зачем же так?..
(сэйлорам):
Девчата, выпить не хотите?
Зойсайт (ехидно):
Неф, ты забыл свой особняк?
Разбитая мебель, разлитые вина…
Иль в доме к погромам давно ты привык?
Нефрит (Зою):
Вот щас развернусь да по морде как двину,
Так сразу прикусишь свой гнусный язык!
Зойсайт хихикает.
Марс и Юпитер переглядываются.
Марс:
Хм… Выпить? Оно бы, конечно, хотелось…
Меркури (не теряя бдительности, шепотом):
А может, он хочет нас всех отравить?
Зой (изображая святую невинность):
Так яда не хватит на вас, моя прелесть.
Ей-Богу, вас проще заклялкой убить.
Нефрит тем временем щелкает пальцами, в руках у него материализуется бутылка «Джек Дэниэльс» и банальная апельсиновая разбавка. Ничтоже сумняшеся он варганит «отвертку» и разливает по висящим в воздухе бокалам. Бокалы расплываются по рукам.
Нефрит:
Ну что же, поднимем бокалы за встречу!
Да… В кои-то веки – с бухлом, не в бою…
Зойсайт (отхлебывает, меняется в лице и дико вопит):
Ты что мне налил, алконавт ты увечный?!
Ведь знаешь, урод, самогон я не пью!!!
Нефрит (сама невинность):
Зойсайт?.. Ой, прости… перепутал, дружище…
Зойсайт (на редкость спокойно, разминая пальчики):
Нефрит, показать тебе «вишню в цвету»?
Джедайт:
Зойсайт, успокойся! Держи вот винище.
Нефрит, дай мне папку. Не эту! Вон ту.
(прихлебывая «отвертку», углубляется в изучение документов, что не мешает ему все слышать и периодически вставлять замечания).
Меркури (с сомнением поглядывая внутрь бокала):
Послушайте, девочки! Нам еще рано
Пить водку, вино и вообще алкоголь.
Юпитер (нетерпеливо):
Нефрюля, налей ей воды из-под крана!
Вот так вот, спасибо… (к Меркури) Теперь ты доволь…
(Не успевает закончить фразу, поскольку Сэйлормун, незаметно для всех оклемавшись, закатывает дикую истерику).
Сэйлормун:
Ах, Рэй, ну какая ты все-таки злая!
Предательства я от тебя не ждала!
Как?! Пить с демонАми, все помня и зная!!!
Ах, как ты могла! Нет, ну как ты могла!
Теперь-то я знаю: у вас с ними сговор!
Нет, этого вам не смогу я простить!
Ах, где ты сейчас, мой любимый Мамору?!!
Зойсайт и Марс переглядываются, перемигиваются, Марс заходит за спину вопящей Сэйлормун, Зой делает рукой неуловимый жест, и в руках у Марс появляется внушительного вида сковородка, которую она незамедлительно опускает на голову Усаги. Вопли обрываются).
Марс:
Ну вот, так спокойнее. Можно допить.
Венера (загадочно):
Да, кстати, о сговоре… Мысль неплохая…
Чем здесь о Такседо бодягу водить,
Чем зря в восемь глоток его дружно хаять,
Не лучше ли нам ему вместе вломить?
У нас – информация, с вами же – сила,
Команда что надо сложиться б могла.
Нефрит:
Хм… Что ни скажи, а ты мыслишь красиво.
Джедайт (поправляя очки и покачивая головой):
Союз с СэйлорАми?.. Да… Ну и дела!
Зойсайт:
Да-да! С вами мы и потом разберемся.
Марс:
Кто с кем разберется – так это вопрос!
Меркури:
Послушайте, девочки, может, вернемся?
Юпитер (воинственно):
Пойдемте! Расквасим Маморику нос!
Нефрит (поднимая бокал):
Ну что ж, за успех нашей праведной мести!
Что б там ни стряслось, это надо обмыть…
Венера, ты – прелесть! Нет, правда. Без лести…
Королева (долгое время наблюдавшая за всем этим, не вмешиваясь, наконец подает голос. Голос полон сарказма):
Ребята! Меня вы забыли спросить?
Пока вы – Shi Tennou, а я – королева,
И вам я советую помнить о том.
Нефрит, успокойся! Успеешь налево…
Сначала дела, развлечешься потом.
Зойсайт (тихонько мурлычет себе под нос, ехидно косясь на Джедайта):
«Первым делом мы испортим самолеты,
Ну, а сэйлоров? А сэйлоров – потом…»
Джедайт (не обращая на него внимания, озабоченно):
Теперь предстоит нам немало работы…
Нефрит (услышав эту фразу, поспешно):
Мне – со звездами надо общаться…
Зойсайт (вполголоса):
…с бухлом.
Королева (подводя итог):
Кунсайту – остаться, и ты, Джедайт с нами,
Ты, Нефрит – гороскоп составляй,
Ты, Зойсайт, присмотри за гостями.
Свободны!.. Нефрит! Стоп! Бутылку отдай.
Нефрит скорбно вздыхает, отдает требуемое, но, отворачиваясь, злорадно улыбается. Незаметно для королевы материализует себе еще одну бутылку и подмигивает Венере. Та скромно опускает глазки и хлопает ресничками. Марс и Юпитер удаляются в обнимку друг с другом и с бутылкой. Меркури, вежливо извинившись, предлагает Джедайту помощь в составлении плана атаки. Зойсайт, недовольно зыркнув на Кунсайта, удаляется.
Все тот же зал заседаний. За столом – Кунсайт, уверенный, гордый, властный и в глубокой прострации; Королева, пытающаяся сохранить королевское достоинство, чему крайне мешают неотвязно лезущие в голову мысли о пиве и песочном торте; Джедайт и Меркури, с пеной у рта доказывающие друг другу, что в одной из деталей плана оппонент, дескать, неправ.
Джедайт:
…Нет, леди, вот здесь вы неправы, простите,
Нельзя в этой точке открыть нам портал.
Иль вы пол-Земли уничтожить хотите?
Меркури:
Ваш метод, мой лорд, безнадежно отстал.
Расчеты энергий по формуле Стока
Давно на Земле уж никто не ведет…
Джедайт (возмущенно):
Нет, вы посмотрите – она мне уроки
Давать собирается! Так не пойдет!
Вернемся к началу…
Берил (едва не взвыв):
…Металлия с нами!..
Слышь, Кунь, придушил бы ты этих двоих!
Расчеты, расчеты, расчеты – часами!..
Джедайт (торжествуя):
Ну вот! Вы забыли поставить здесь штрих!!!
Отсюда – ошибка в дальнейших расчетах,
Отсюда – ошибочен весь результат!
Берил (про себя):
Как хочется шаром пристукнуть кого-то
И как же не хочется сдерживать мат…
(с надеждой смотрит на Кунсайта)
Эй, Куня! Кунсайт!.. Нет… Болконским он занят,
И хрен тебе с маком, а не разговор…
Shimatta, да что ж меня к пиву-то тянет?
Неужто стезею Нефрита? Позор…
(слегка оживляясь и глядя на дверь):
О, вот он и сам! Да, легки на помине…
(вслух):
Да как же ты смеешь без стука вбегать?!
Нефрит (готовенный в стельку):
Ой…ик!.. Джед, вы че, за расчетом и ныне?!!
Когда ж мы Такседо пойдем убивать?!
(кричит в сторону двери):
Слышь, Мина… Минако… ой, то-ись, Венера…
Они тут тово… ик!.. э-э-э… не… не тово…
Берил (про себя, скрипя зубами):
Металлия, дай же мне силу и веру…
(вслух):
Нефрюля, кру-у-угом! Шагом марш! В общем – В-О-О-О-ОН!!!!!!!!
Нефрит уже собирается смертельно обидеться, но вмешивается тактичный Джедайт.
Джедайт (примирительно):
Расчеты и планы закончены нами,
Пожалуй, не стоит его выгонять.
И для обсужденья – вы знаете сами –
Разумнее будет всех прочих позвать.
Нефрит (оскорбленно, себе под нос):
Shimatta! Она никогда не уймется!
За нрав свой однажды сполна огребет!
Во имя всего анимэ ей икнется…
(приосанившись):
ЗВЕЗДА мне сказала!.. Звездюлька…(ик!) не врет!..
В дверях появляются: Венера, лихорадочно пытаясь привести в порядок растрепанную прическу и непонятно почему делающая бешеные глаза Нефриту; Юпитер и Марс, все так же в обнимку с бутылкой (последняя почти пуста, сэйлоры – почти трезвы); Зойсайт, не скрывая обиду на равнодушного Кунсайта и стирая с чувственных губ остатки банальной сгущенки.
Нефрит видит Венеру, и остатки его раздражения испаряются.
Венера (пытается что-то сказать ему шепотом).
Нефрит:
Венера, погромче чуть-чуть говори…
(поворачивает голову, и на его левой щеке становится виден смачный отпечаток дамской помады. Джедайт цепенеет).
Джедайт (пытаясь сдержать эмоции, но это плохо ему удается):
Хентайщик ты чертов! Да как же ты мог?!
Венера (Нефриту):
Хотела сказать я: «Помаду сотри».
Теперь уже поздно…
Нефрит (разводя руками и обворожительно улыбаясь Джедайту):
Работа, дружок!
Джедайт (приходит в себя, поправляет очки на носу):
Потом поговорим…
(всем)
Итак, прошу к столу.
Здесь план атаки… Здесь портал…
Зойсайт (мысленно, обиженно глядя на Кунсайта):
Ну вот, сидит, как статуя, в углу…
И хоть бы ласковое слово мне сказал…
Кунсайт (заметив наконец, что Зой на него дуется, недоуменно):
Зойсайт, в чем дело? Что ты так сердит?
Зойсайт (обиженно):
Вы холодны со мной… как снежная зима…
Кунсайт (ласково):
Зой-тян, оставь свой недовольный вид,
Ты так прекрасен…
Зойсайт (мгновенно растаяв):
Ах, Кунсайт-сама!..
(Устанавливают мысленный контакт и до конца совета выпадают из общения)
Королева (мечтательно глядя на план атаки, мысленно напевает романс):
А напоследок я скажу:
Прощай, любить не обязуйся…
С ума схожу, иль восхожу…
Нефрит (мысленно, Джедайту):
Джедайт, да ладно уж, не дуйся!
Один лишь поцелуй… вполне невинный…
(выслушав мысленный ответ Джедайта)
Чего-чего?! Я – педофил?!!
(про себя)
Да, разговорчик будет дли-и-инный…
Но чтобы я не убедил
Джедайта… Ха! Да я уверен…
Зойсайт (на периферии сознания, оставаясь язвительной рыжей Гадинкой):
Тебе бы, Неф, к врачу сходить…
Прочувствуй логику: в Венере
Чему-то венерическому быть…
Нефрит НЕ РЕАГИРУЕТ.
Зойсайт от удивления впадает в прострацию. Кунсайт одобрительно кивает Нефриту.
Королева (продолжает мысленно напевать):
Как ты любил… Ты пригубил
ПОГИБЕЛИ (ха-ха!)… Не в этом де-е-ело…
Как ты любил! Ты погуби-и-и-ил…
(разом утрачивая трагический тон, ядовито):
Теперь заказывай поминки смело.
Юпитер и Марс (напевают на мотив заставки «СМ»):
Мы рождены, чтоб мультик сделать былью,
Чтоб на Земле Миллениум настал,
И чтоб Такседо сделать мелкой пылью,
Все потому, что всех нас он достал!
В общем, несмотря на присутствие сенши, совет идет более-менее по обычному сценарию. Джедайт бодро излагает план атаки, внимательно слушает его только серьезная Меркури, конспектируя его речь и отдельно записывая вопросы, возникающие к докладчику; все остальные находятся каждый на своей волне. Нефрит соображает, как ему на этот раз объясняться с Джедом, Марс и Юпитер пьют и поют, к ним присоединяется Венера. Королева, пребывая в мечтательной ностальгии, задумчиво испытывает прочность маникюра о подлокотники трона, умудряясь попадать в такт пению сенши.
Джедайт:
Ну вот и все. Итак, здесь, в целом,
Я изложил атаки суть.
Вопросы есть?
Меркури (тянет руку, как на уроке):
Да! Я б хотела
Спросить…
Нефрит (сквозь зубы):
Да чем ей рот заткнуть?
(громко):
Вопросов НЕТ!!! Shi Tennou, к бою!
Предатель должен умереть!
Юпитер (на ухо Марс):
Вот это мэн… да за такое
Я Нару рада б в порошок стереть…
Она его так быстро позабыла,
И с кем?.. Ну с откровеннейшим дебилом…
Марс (охотно поддакивает):
Ага… Юмино – он и есть дебил…
Юпитер (восхищенно глядя на воинственного Нефрита):
Похож он на того, кто сердце мне разбил…
Над головой Марс появляется стекающая капля.
Зойсайт и Кунсайт выплывают из совместной медитации.
Венера (мило улыбается, потирая руки):
Ну что ж, задание мы знаем.
Идем Такседо убивать!
Зойсайт (нежным голоском, невинно хлопая ресницами):
Надеюсь, мы не помешаем
Ему речевки составлять…
Королева:
Задача ясна? Ну так к делу и с песней!
Кунсайт (кивая на Сэйлормун):
А этот объект мне сейчас распылить?
Королева (злобно улыбаясь):
Отставить, Кунсайт. Ты оставь ее здесь. Я
Хочу с ней по-девичьи поговорить…
Демоны кланяются королеве и покидают зал заседаний, сенши следуют за ними.
Королева смотрит на Сэйлормун, постепенно приходящую в себя, и многообещающе улыбается.
(очень короткое)
Кабинет Мамору Джиба (он же Эндимион, он же Такседо Маск). Стол завален грудами исписанной бумаги, на полу валяется не меньшее количество бумаги скомканной. На окне – цветочные горшки с красными розами. Слева от стола стоит шкаф, полуоткрытая дверца которого позволяет видеть смокинг, плащ и цилиндр – отглаженные и тщательно повешенные. На стене справа – в рамочке под стеклом «Диплом дважды почетного члена дружины им. Павлика Морозова. Так держать, товарищ Джиба!» и репродукция с издевательской картины неизвестной украинской художницы «Кунсайт заставляет Зойсайта слушать «Апассионату».
За столом сидит хозяин – Мамору Джиба. У него творческий процесс. Он что-то бормочет, иногда вскакивает, затем снова садится. Количество исписанной и скомканной бумаги стремительно растет.
Внезапно за спиной Мамору раздается оглушительный раскат грома, следует несколько вспышек, затем комната погружается в полумрак.
Мамору медленно разворачивается.
За его спиной дружным строем стоят Shi Tennou и сенши, выражение их лиц не предвещает ничего хорошего, над головами – вспышки энергии всех стихий, за спинами – Многомерный Хаос (угадайте, кто обеспечил).
Мамору медленно сползает со стула.
Дальнейшие реплики Shi Tennou и сенши произносятся одновременно.
Кунсайт:
Зойсайт:
Нефрит:
Джедайт:
ДУХ ОГНЯ!..
Юпитер:
ДУХ ГРОМА!..
Венера:
ЛУЧ ПОЛУМЕСЯЦА!..
Меркури:
МЫЛЬНЫЙ ДОЖДЬ!..
Все:
В БОЙ!!!!!!!
Комната озаряется ослепительным светом, в котором ничего не разглядеть. Слышен пронзительный крик Мамору. Затем он обрывается, комната погружается во тьму. Минута тишины, после чего раздается восемь знакомых голосов одновременно :
YES !!!!!!!!!!!
Эпилог
Вполне ясна морали нить
И прочно смысла узелок завязан:
Ты можешь демоном не быть,
Но «Сэйлормун» смотреть обязан!