О полигоне.

Луна: Полигон? Ну да, был, существовал некоторое время... Ну, что там было... Модель Земли — была, там Погибель сидела, так. Ага... Модель Сильвер Миллениума — ее потом по ходу дела раздолбали, ее для этого и делали. Ну, среда окружающая. Все, вроде. После того, как принцесса Серенити окончательно проиграла, королева Серенити его убрала. В том смысле, что больше его нет. А, нет, она еще перед этим отправила дочку доучиваться.. Выговор ей был непосредственно на останках полигона.

Артемис: А настоящий Сильвер Миллениум цел, разумеется, его и не трогал никто. Что значит «где»? Да где всегда был.

О реальности «Токио ХХ век».

Луна: Замечательное место, между прочим, бррр... Как вспомню... Особенно поначалу... Да нет, все время так было — хуже, чем по ножу. Нет, королева Серенити ее (реальность) не создавала. И тем более, не управляла. Собственно говоря, следила она тоже не очень-то. Серебряный Кристалл — сама по себе штука достаточно надежная... Смотря, конечно, у кого. Да, про кристаллы я расскажу, чуть попозже, вы мне напомните, да? Если покороче — Токио ХХ век, кстати, вы его без запятой пишите, а то названия измерений обычно пишутся без знаков всяких препинания, я о чем, ага, Токио ХХ век после Сильвер Миллениума — это все равно что выйти из теплой уютной комнаты, расположенной в умеренной климатической зоне, куда-нибудь на необитаемый остров, на котором периодически, и очень часто, начинается дождь, ветер, град и прочие радости жизни. Даже мне было очень неуютно. Точнее, неуютно было, похоже, мне одной — остальные были слишком легкомысленны. Главная причина дискомфорта — жуткая неуверенность в завтрашнем дне, нестабильность — жили мы как на вулкане, честное слово. Только все успокоилось — на тебе, еще кто-то. И все это было по-настоящему. Никто нас не «вел», практические указания получали исключительно редко, и всегда внезапно. Но Усаги его полюбила, это измерение. Все мы его полюбили. Хотя в конце концов мы каждый раз как-то выкручивались, иногда даже приходила помощь — но, опять же, внезапно.. Да, рассчитывали мы всегда только на себя, только на себя. И его бросить не могли. В смысле, мир этот. Вот так и было.

Об уровнях силы.

Луна: Да какие там уровни! Я только и молилась, чтобы Усаги «апгрейдилась» быстрее противников.

Артемис: Луна, ты говоришь так, словно принцессе выдавали удостоверения на пользование более мощным видом оружия и периодически их задерживали какие-то бюрократы. Дайте, я объясню. Дело в том, что принцессе по происхождению полагалось сразу все «уровни», как их тут обозвали. Есть какая-то поговорка, что заработанный йен дороже, мнэ, дальше точно не помню, смысл в том, что все надо добывать своим трудом, тогда это будет ценно. Ладно, плюс еще побочным эффектом пошла этакая идея о непобедимости, вроде того, что если мы разозлимся, так сразу всех и сделаем. Вот... Да, результат мы видели. Ну, и что... Ага — лишили принцессу этого блага, перевели на общие основания, то есть на отработанную кто знает каким временем систему, эта система вообще ни от кого не зависит: научился — получил. Видимо, правы были учителя, следовавшие этой системе со всеми своими учениками без всяких скидок. Но мы действительно только и молились, чтоб принцесса училась быстрее демонов.

О королеве Серенити.

Артемис: Что значит «жива или нет»? А куда она денется-то? Да нет, вечным сном тоже не спит, с чего вы взяли...

О Серебряных Кристаллах.

Луна: Эээ, а что, кто-то представляет себе Кристалл в форме такого вот камешка? (Артемис, со смехом: «И Грааль в форме этакой железки..») Нет, разумеется, это такая ментальная штучка, к ньютоновской физике отношения не имела (смеется) Ну а поскольку она нематериальная, так и на штуки считать ее бесполезно. Тут, кстати, у вас ошибка — как король Эндимион «вспомнил, что именно там (в Токио ХХ век — прим. редактора) находится еще один экземпляр Кристалла». Во-первых, как я уже сказала, Кристалл на экземпляры не считался. Между прочим, Мудрец допускал ту же ошибку, если помните, когда сказал, что у ЧибиУсы второй Кристалл — да нет, он один и тот же. Кристалл, я имею в виду. Еще меня постоянно задевало буквальное понимание того, что кристаллы содержатся в теле человека. В теле человека только камни в почках. Нет, точнее объяснить не могу.

Артемис: Может, что-то вроде таланта, вдохновения... (Ловит неодобрительный взгляд Луны и замолкает)

Об игре и свечах.

Луна: Я б сказала...

Артемис: А что? Какое-то левое измерение, в котором повышенный уровень ментальной опасности.. Делать-то ей и не пришлось ничего... Королеве, в смысле. Я, вообще, не думаю, что принцессе угрожала реальная опасность. (Замечание Луны: «Протестую, постоянно!») Ну хорошо, я имел в виду — в глобальных таких проблемах, вроде перегрузки Серебряного Кристалла. Или Серебряным Кристаллом? Ну, не знаю, вот Луне видней.

Луна: Ничего б себе пикничок получился! Не знаю, по моему личному ощущению, нас туда (опять же, в Токио ХХ век — прим. редактора) просто сбросили и оставили на произвол судьбы.. Ну то есть на самообразование. Это по отношению к Сильвер Миллениуму. А по отношению к нашему Токио ХХ век все было по правде (вздыхает). Слишком по правде. И когда я сейчас, в Хрустальном Токио... Я скучаю. Правда-правда. Мы не могли его бросить. Если бы не ЧибиУса, мы бы еще кого-нибудь туда послали...

Еще раз о полигоне и об экзамене.

Артемис: А, тогда они еще так сделали нетехнично... Я имею в виду четырех сеншей. Как, кстати, у вас в тексте — «последовательно померли»? Не, я не знаю. Так вот, они банально так врезали одновременно с четырех сторон. А сейчас? Сейчас они бы усилия объединяли на более высоком уровне. Количество в качество и так далее.

Луна: Кстати, мне всегда интересно было наблюдать, если бы заметили, когда они впятером: либо идет концентрация энергии на Усаги, либо замыкается кольцо, и энергия идет в центр кольца. Я, собственно говоря, этот механизм еще не разобрала — это их личная инициатива.

Об измерениях.

Луна: А вот Плутон, она же на КПП стояла! То есть, она и сейчас там. Именно на той границе. Да, два пункта всего, по крайней мере, для нас. Хрустальный Токио и Токио ХХ век. Да, кстати, вы мне не верили, что битва Погибели и Сильвер Миллениума была на полигоне — но разве мы бы не отправились туда, назад, за пару минут до битвы — собственно говоря, нам уже никакой трудности не представляла бы драка с Погибелью. А, в Сильвер Миллениум сейчас мы могли бы, конечно, попробовать... Но кто нас там ждет — обратно ведь выгонят. Ничего, каникулы скоро — тогда и домой...

Артемис: Я, кстати, не понял, вы-то сами откуда? Как «не из Токио ХХ век»? Неужели от королевы? Нет? А жаль. Стоп, а тогда откуда?...

...Что значит «не из аниме»?