Bishoujo Senshi Sailormoon is the property of Naoko Takeuchi, Kodanshi Comics, and Toei Animation.  

Амбер 

Странная штука -- жизнь

Глава 1

Королева Берилл сидела в своем тронном зале (впрочем, к чему это я? Она больше нигде и не бывала) и изнывала от скуки. За последнее время не произшло ровным счетом ничего интересного, кроме очередной смерти одной из ее ведьм, а это говорило о том, что жизнь становится невероятно запущенной.
Королева нервно забарабанила пальцами по подлокотнику. -- Кунсайт! Где тебя черти носят?
Ответа не последовало. Королева нахмурилась: это было непохоже на ее генералов -- не появляться, когда их звали.
-- Кунсайт! Ну где ты там?
Откуда-то из дальнего угла зала выскользнула небольшого роста ведьма с ярко-алыми волосами и, сделав что-то вроде реверанса, отрапортовала:
-- Убили их, ваше Величество. Намедни Сэйлор Мун их прикончила.
Берилл вздернула левую бровь. -- Это как?
Ведьма снова присела. -- Они их -- Сэйлоров то бишь -- бумерангом шарахнули, а Сэйлор Мун атаку на господина Кунсайта отразила, тут им и конец пришел.
Королева тяжело вздохнула. -- Ведь говорила ему: бумеранги ВСЕГДА возвращаются к тому, кто их бросает. Чем он слушал, интересно...
Ведьма пожала плечами. -- Не могу знать, ваше Величество.
Берилл махнула рукой. -- Да что с ним теперь поделаешь... А Зойсайт где?
-- Вы их сами неделю назад убили, ваше Величество.
-- Да ну?... Вот ведь, совсем забыла. А Нефрит?
-- Померли.
-- И этот туда же?!
-- Девочки их эдаким дрыном проткнули.
-- Ну вы хороши... А Джедайт-то где?
-- Спят они.
-- Да как посмел?
-- Вы их сами месяц назад Вечным Сном покарали.
Берилл крепко задумалась. Что-то слишком быстро ее генералы вышли из игры, не демоны -- хулиганство форменное. А все-таки без них так скучно...
Тут Королеве пришла в голову очень забавная мысль -- такая забавная, по ее мнению, что она разразилась дьявольским хохотом, заставившим содрогнуться маленькую ведьму. Торжествующая монархиня щелкнула пальцами и в воздухе материализовалась глыба льда, в самом сердце которой находился молодой демон с золотыми волосами, одетый в порядочно потрепанную серую форму. Выглядел он так глупо, что Королева не выдержала и снова рассмеялась, из-за чего потеряла контроль над кристаллом, и он рухнул на пол, мгновенно разлетевшись на множество осколков, причем некоторые из них впились острыми концами прямо в тело демона.
Со стоном Джедайт ( а это был именно он) открыл глаза и первым делом попытался извлечь из своего левого плеча острый осколок, но, уловив на себе суровый взгляд Берилл, решил все-таки для начала встать и поклониться (хотя это и было очень нелегко для демона, в тело которого было всажено не менее десятка ледяных кристаллов).
-- Разогнись. -- милостиво произнесла Королева, -- Как самочувствие?
Джедайт долго думал -- врать ему или нет? Наконец, решив, что в данном случае ложь будет чуть ли не святой, он смиренно ответил:
-- Никогда не чувствовал себя лучше, ваше Величество.
"Врет." подумала Королева. "А, ладно, все равно с Нефритом ему в этом не сравниться. Прощу."
-- Тогда ладно... Займемся следующим.
Она помахала руками над своим магическим шаром, и в этот момент в воздухе заклубился дымок. Примерно через пять минут он рассеялся, и Джедайт увидел на полу своего партнера -- темноволосого демона Нефрита. Демон лежал на мраморных плитах в совершенно изорванной униформе и блаженно спал.
-- Нефрит?!! -- пораженно воскликнул Джедайт, -- Значит, он тоже?...
-- Тоже, тоже. -- поддакнула Берилл, -- Сейчас двух остальных достанем, и все будете в сборе.
Два ярких луча энергии вырвались из шара, и к ногам Джедайта шлепнулись Зойсайт и Кунсайт, тоже в бессознательном состоянии. Сонный Кунсайт машинально опустил руку на плечо своему рыжеволосому другу, что заставило Джедайта презрительно фыркнуть и пробормотать что-то насчет глупой любви.
-- Отлично. -- удовлетворенно промолвила Берилл, -- А теперь...
Джедайт внимательно наблюдал за Королевой, с нетерпением ожидая пробуждения партнеров.
Берилл набрала в легкие побольше воздуха и что было сил (а было их немало) рявкнула:
-- ПОДЪЕМ!!!
Все трое пробудились моментально -- всякому известно, что лишь глухой не проснулся бы от такого вопля. Четверка демонов выстроилась перед Королевой, стараясь побыстрее сообразить, что произойдет с каждым из них теперь.
-- А что тут происходит? -- шепнул Нефрит, наклонившись к Джедайту.
-- Нас зачем-то воскресили. -- ответил блондин, -- Думается мне, опять сражаться будем.
Нефрит тяжело вздохнул. Стоило ли возвращаться к жизни, если скорее всего все равно снова убьют?
Кунсайт тем временем уже любовно ворошил рыжие волосы Зойсайта. -- Крыска моя, я по тебе так скучал... Как жаль, что и этого гада Нефрита тоже вернули.
Зойсайт, настроенный на редкость миролюбиво, только пожал плечами. -- Да ладно уж. Если надо будет, так его недолго и снова угрохать... Было бы желание.
-- ТИХО!!! -- прервала их беседу Королева, -- Я говорить буду. Итак, вы знаете, зачем я вас воскресила?
-- Вы по нам соскучились. -- наивно предположил Нефрит.
Берилл с жалостью посмотрела на него. -- Ага. В особенности по такой дурилке, как ты. Если серьезно, то у меня есть для вас задание.
-- Удивила. -- тихо вздохнул Зойсайт, -- Никогда сама ничего не делает, все на нас надо свалить.
-- Это что за разговоры?!! -- завопила Берилл и слегка шлепнула Зойсайта по макушке магическим шаром, -- Не хамить в строю! О чем я там говорила? А, вспомнила. Задание. Итак, я собралась отправить вас на Землю... эй, Джедайт, не делай кислую морду! Я просто хочу, чтоб вы получше узнали человеческий мир. Пожили бы среди них пару недель, авось вам это на пользу пойдет.
Кунсайт нахмурился. -- Я думал, мы их и так неплохо знаем.
-- Знаешь, Куня, индюк тоже думал... Изучите людей получше, будете знать, как с ними бороться.
Джедайт, который понял, что с Берилл спорить бесполезно (вообще-то он пришел к этой мысли уже давно), спросил:
-- Когда же мы должны туда отправиться, ваше Величество?
Берилл поскребла лоб. -- Дай подумать... А впрочем, что тут думать? Отчаливайте прямо сейчас, и дело с концом. Время -- энергия!
Одарив Джедайта взглядами, полными немого укора, генералы исчезли.

* * *
-- Ку-у-у-унечка! -- ныл Зойсайт, повисая на сильной руке седовласого демона, -- Ну почему мы обязательно должны были поселиться в особняке Нефрита? Неужели нельзя было снять номер в гостинице, подальше от этого уродища?
Нефрит оскорбленно фыркнул, а Кунсайт ласково ответил Зойсайту:
-- Потому, что за номер нужно платить, а у Нефрита мы будем жить бесплатно, крыска.
-- Это еше вопрос... -- запротестовал было Нефрит, но его прервал Джедайт:
-- Так куда же мы отправимся в первую очередь? Надо ведь заняться королевским заданием.
Кунсайт тяжело вздохнул и положил руку Джедайту на плечо. -- Запомни, Джедайт: если ты трудоголик, то это не значит, что все остальные в этом должны быть похожи на тебя. Лично я собираюсь пойти с Зойсайтом в ресторан.
-- А я зайду за Нару! -- воскликнул Нефрит, -- Надо же наконец съесть с ней этот несчастный шоколадный пудинг.
Джедайт нахмурился. -- Нару? Это еще кто?
-- А, так ты ничего не знаешь! -- рассмеялся Зойсайт, -- Нару Осака -- маленькая пассия нашего Нефрита. Она была в числе твоих первых жертв, Джедди. За нее Нефрит и погиб...
Джедайт хлопнул себя по лбу. -- Та самая, с рыжеватыми волосами? Вот черт... Она тебе нравится, Нефрит?
-- Ага, вроде того. -- кивнул Нефрит, роясь в гардеробе в поисках подходящего костюма.
Джедайт проворчал что-то себе под нос и с мрачным видом вышел из комнаты, на ходу бросив что-то вроде "Выберет же...".
Кунсайт удивленно посмотрел ему вслед. -- Чего он дуется?
Зойсайт мечтательно вздохнул. -- Ничего-то ты не понимаешь, Куня... Он же ревнует!
Кунсайт изумленно вытаращил глаза: -- Смеешься?!! Чтобы Джедайт... нет, этого не может быть!
-- Да я серьезно! Я нашего Джедди уже лет десять знаю, мы же с ним вместе пешком под стол ходили. Что я, не догадаюсь, что у него на уме?
-- Так ему что, Нару нравится?!
Зойсайт устало покачал головой. -- Как бы я тебя не любил, а все-таки надо признать, что ты дурилка ба-а-а-альшая... Да не Нару ему нравится, а Нефрит!!!
-- Ась? -- отозвался Нефрит, услышав свое имя.
-- Да я не тебе... Ладно, Куня, в ресторане все обсудим.
-- Согласен. -- улыбнулся старший демон и, взяв Зойсайта под руку, вышел из комнаты.
Нефрит недоуменно пожал плечами и продолжил поиски своего любимого костюма. И что это такое было на уме у его коллег?...

* * *
Храм Хикава сотрясался от хохота Усаги, увлеченно читавшей комиксы "Сэйлор Ви". Девочку совершенно не заботил тот факт, что все остальные ее подруги вот уже полчаса с тоской смотрели на нее и думали лишь об одном: когда же все это кончится?
-- Нет, вы только послушайте! -- радостно визжала Усаги,-- Минако, тебе все-таки здорово повезло, что про тебя нарисовали такие потрясающие комиксы. Мне бы так...
-- Ну хватит уже! -- строго произнесла Рэй и забрала у борца за добро и справедливость книгу,-- Мы собрались здесь не для того, чтобы слушать твой истерический хохот.
Усаги моментально сделала губу сковородником и завыла в своей обычной манере: -- АААА!!! Рэй, ну почему, почему ты такая по-о-о-о-одлая!!!
Макото с тоской посмотрела куда-то в сторону, Минако замурлыкала себе под нос какую-то песенку, а Ами неожиданно рявкнула:
-- УСАГИ!!! ТВОЙ РЕВ УЖЕ ВСЕМ НАДОЕЛ!!! СНАЧАЛА ЭТО БЫЛО СМЕШНО, НО ТЕПЕРЬ ЭТО ВСЕМ ДЕЙСТВУЕТ НА НЕРВЫ!! ПОРА МЕНЯТЬ ИМИДЖ!! ЯСНО?!!!
Выпалив это на одном дыхании, Ами внезапно осознала, что она сделала и покраснела, а Усаги была так поражена этим неожиданным взрывом эмоций, что даже перестала рыдать.
-- Спасибо, Ами. -- устало пробормотала Рэй, -- Даже я не сделала бы лучше. Итак, все помнят, в чем заключается наша проблема?
Усаги энергично закивала головой. -- Мы должны спасти моего дорогого Такседо Маска от этих негодяев из Темного Королевства.
-- А я и не думала, что ты о нем еще помнишь. -- ехидно заметила брюнетка,-- Ты так веселишься, будто тебя не лишили несколько дней назад твоего возлюбленного...
Усаги уже хотела наорать на Рэй, но Макото, опасавшаяся очередной бури, быстро вставила:
-- Так какие же у нас планы?
-- Нам надо отправляться в Темное Королевство. -- решительно заявила Минако, -Мы атакуем их и вернем Такседо Маска -- то есть, принца Эндимиона, а со всеми злодеями расправимся. Мы не можем простить им то, что они сделали!
"Хороша она языком молоть." подумала Рэй. "Эх, и почему именно Сэйлор Венера так прославилась... чем я-то хуже?!"
-- Тогда надо отправляться прямо сейчас! -- торжественно произнесла Ами, -- Мы нападем на них внезапно.
-- Два сапога пара. -- пробормотала себе под нос Рэй.
Девочки быстро собрались (с превеликим трудом оторвав Усаги от видеоигры) и вышли на улицу. Они направились к залу игровых автоматов -- именно там, как установили Луна и Артемис, находился вход в Темное Королевство.
-- Серебряный Кристалл при тебе? -- спросила Рэй Усаги, когда они подошли к дверям, -- Без него мы никуда.
-- При мне. -- ответила Усаги, -- Я его всегда... Ой, девчонки, смотрите!!!
Дрожащей от волнения рукой она показывала на один из автоматов, за которым сидел и меланхолично подергивал за рычаги какой-то молодой человек с коротко остриженными золотистыми волосами. Его неописуемая красота так поразила Усаги, что она моментально забыла о том, зачем вообще она сюда пришла.
Макото и Минако, быстро понявшие, на кого показывает их подруга, тоже пришли в дикий восторг. -- Мама дорогая! -- завопила Макото, -- он похож на того, кто разбил мне сердце!
-- Он почти такой же красивый, как Алан! -- вторила ей Минако, -- Нет, нет, он гораздо симпатичнее!!!
Все три юных воительницы едва не вышибли дверь, рванув внутрь.
-- Постойте! -- крикнула Ами, -- А как же... как же Темное Королевство? Мы же должны... их атаковать.
Рэй с тоской вздохнула. -- Не надейся даже, Ами. Битва откладывается на неограниченный срок.
Тем временем Макото, Минако и Усаги уже стояли рядом с прекрасным незнакомцем (который совершенно не обращал на них внимания), и с восторгом следили за тем, как он набирает какое-то невероятное количество очков в игре.
-- Какой он классный... -- прошептала Усаги, -- Просто чудо.
-- Как бы с ним познакомиться? -- мечтательно спросила Макото, ни к кому особенно не обращаясь.
-- Это предоставьте мне! -- бодро произнесла Минако,-- Смотрите и учитесь.
Она подошла поближе к парню, набрала в легкие воздуха и заорала ему в самое ухо:
-- Привет!!! Мы с подружками видели, как вы замечательно играете!! Может, вы и нас научите?!!
Джедайт (а это был именно он) с изумлением уставился на Минако. Его поразило, что какая-то незнакомая белобрысая девица пристает к нему... в то время как он в таком подавленном состоянии...
-- Ну пожалуйста, научите нас играть! -- подключилась Макото, -- Нам бы так хотелось...
-- Да, пожалуйста! -- встряла Усаги, -- Вы оказали бы нам большую честь.
Джедайт слегка наморщил лоб. Где-то он уже видел эту дурацкую прическу...
В этот момент в зал решительным шагом вошли Ами и Рэй, схватили непутевых подруг за руки и потащили прочь, бормоча что-то насчет важной битвы. Джедайт удивленно наблюдал за ними, ровным счетом ничего не понимая; наконец, немного придя в себя, он произнес:
-- А эти голубые волосы мне знакомы... И черные тоже!
Тут дверь в зал снова распахнулась, и демон увидел физиономию Минако. Она кинула на пол какую-то бумажку и прокричала:
-- Если захотите со мной встретиться, вот мой телефон! Меня зовут Аино Минако!
Кто-то резко утащил ее прочь от дверей, оставив Джедайта один на один с ее телефоном, наспех накарябанным на клочке бумаги.
Нет, он определенно не понимал этих женщин...

Продолжение когда-нибудь следует...